Par DVORAK ANTONIN. The profound impression it makes on us is due in part to the sequence of variations on a death motif that seems to have been borrowed from the beginning of the second Kyrie from Bach's Mass in B minor. Written in 1890, it was commissioned by the publisher Novello for the Birmingham Music Festival and premiered there under the direction of the composer on 9 October 1891. For this performance, Dvorák used a copy of the score which he had personally examined and which later served as the engraver's copy. The Dvorák scholar Klaus Döge succeeded in tracking down its location and evaluating this important source for the first time. It contains the 'Fassung letzter Hand' and, moreover, offers valuable insights into Dvorák's conducting workshop. It served as the principal source for the Breitkopf Urtext edition./ Répertoire / Choeur

Merci à la Mozart spécialiste Franz Beyer, la cantate 'Dir, Seele des Weltalls' a été achevé dans son instrumentation originale et avec un sentiment de précision infaillible pour stylistique en 2000. On trouve déjà des échos de la 'Flûte enchantée' dans ce fragment, qui Mozart a écrit en 1785. Les deux barres de fermeture d'introduction et deux ajoutés par Beyer avec l'orchestration complète de la pièce permettent aux musiciens de découvrir une cantate de Mozart qui sonne familier avec beaucoup de modernes auditeurs. - Le 'traditionnel' version par Maximilian Stadler (pour soprano solo, choeur mixte et orchestre sans orgue) continue à rester à la disposition / Chant/Vocal/Choeur