English version
PARTITIONS GRATUITES
Instruments
ACCORDEON
ALTO
AUTRES INST…
BALALAIKA
BANJO
BASSE
BASSON
BATTERIE
BOUZOUKI
BUGLE
CHANT - CHO…
CHARANGO
CITHARE
CLAIRON
CLARINETTE
CLAVECIN
CLOCHES
CONTREBASSE
COR
COR ANGLAIS
CORNEMUSE
CORNET
DOBRO - GUI…
DULCIMER
EUPHONIUM
FANFARE - B…
FLUTE
FLUTE A BEC
FLUTE A DIX…
FLUTE DE PA…
FORMATION M…
GUITARE
GUITARE PED…
HARMONICA
HARPE
HAUTBOIS
LIVRES
LUTH, THEOR…
MANDOLINE
MARIMBA
ORCHESTRE
ORGUE
OUD
PARTITIONS …
PAS DE PART…
PERCU. ORCH…
PERCUSSION
PIANO
SAXOPHONE
SYNTHE
TROMBONE
TROMPETTE
TUBA
UKULELE
VIBRAPHONE
VIELLE A RO…
VIOLE DE GA…
VIOLON
VIOLONCELLE
XYLOPHONE
Accueil
Instrumentations
Compositeurs
Nouveautés
Top 100
Métronome
Portées musicales
ACHATS POUR MUSICIENS
Partitions Numériques
Librairie Musicale
Matériel de musique
Idées cadeaux
A propos de free-scores.com
Partitions
Gratuites
0
Partitions
Numériques
12
Librairie
Musicale
11
Matériel
de Musique
51
Partitions numériques
Accès après achat
Expédition postale
Téléchargement
TRI ET FILTRES
TRI ET FILTRES
Tri et filtres :
--INSTRUMENTS--
ACCORDEON
ALTO
AUTOHARPE
BANJO
BASSE
BASSON
BATTERIE
BOUZOUKI
CHORALE - CHAN…
CITHARE
CLAIRON
CLARINETTE
CLAVECIN
CLOCHES
COR
CORNEMUSE
CORNET
DEEJAY
DIDGERIDOO
DULCIMER
EUPHONIUM
FANFARE - BAND…
FLUTE A BEC
FLUTE DE PAN
FLUTE TRAVERSI…
FORMATION MUSI…
GUITARE
GUITARE LAP ST…
HARMONICA
HARPE
HAUTBOIS
LIVRES
LUTH
MANDOLINE
MARIMBA
OCARINA
ORCHESTRE
ORGUE
PERCUSSION
PIANO
SAXOPHONE
SYNTHETISEUR
TROMBONE
TROMPETTE
TUBA
UKULELE
VIBRAPHONE
VIOLON
VIOLONCELLE
XYLOPHONE
style (tous)
AFRICAIN
AMERICANA
ASIE
BLUEGRASS
BLUES
CELTIQUE - IRISH - S…
CHANSON FRANÇAISE
CHRISTIAN (contempor…
CLASSIQUE - BAROQUE …
COMEDIES MUSICALES -…
CONTEMPORAIN - 20-21…
CONTEMPORAIN - NEW A…
COUNTRY
EGLISE - SACRE
ENFANTS : EVEIL - IN…
FILM - TV
FILM WALT DISNEY
FINGERSTYLE - FINGER…
FLAMENCO
FOLK ROCK
FOLKLORE - TRADITION…
FUNK
GOSPEL - SPIRITUEL -…
HALLOWEEN
JAZZ
JAZZ MANOUCHE - SWIN…
JEUX VIDEOS
KLEZMER - JUIVE
LATIN - BOSSA - WORL…
LATIN POP ROCK
MARIAGE - AMOUR - BA…
MEDIEVAL - RENAISSAN…
METAL - HARD
METHODE : ACCORDS ET…
METHODE : ETUDES
METHODE : TECHNIQUES
NOËL
OLD TIME - EARLY ROC…
OPERA
PATRIOTIQUE
POLKA
POP ROCK - POP MUSIC
POP ROCK - ROCK CLAS…
POP ROCK - ROCK MODE…
PUNK
RAGTIME
REGGAE
SOUL - R&B - HIP HOP…
TANGO
THANKSGIVING
Vendeurs (tous)
Musicnotes
Note4Piano
Noviscore
Profs-edition
Quickpartitions
SheetMusicPlus
Tomplay
Virtualsheetmusic
Pertinence
Ventes
Prix - au +
Prix + au -
Nouveautes
A-Z
difficulté (tous)
débutant
facile
intermédiaire
avancé
expert
avec audio
avec vidéo
avec play-along
Non classifié
187
PIANO & CLAVIERS
Piano, Voix et Guitare
301
Piano seul
173
Piano, Voix
87
Piano Facile
54
Instruments en Do
37
Piano grosses notes
25
Orgue
20
Accompagnement Piano
1
Accordéon
1
Piano Trio: piano, violon, violoncelle
1
1 Piano, 4 mains
1
Instrumentations suivantes
Retracter
GUITARES
Ligne De Mélodie, (Paroles) et Accords
233
Paroles et Accords
214
Guitare notes et tablatures
78
Guitare
53
Ukulele
17
Basse electrique
8
4 Guitares (Quatuor)
7
Basse électrique (partie séparée)
6
Dulcimer
5
Ensemble de guitares
3
Guitare (partie séparée)
2
2 Guitares (duo)
2
Mandoline
1
Banjo
1
Instrumentations suivantes
Retracter
VOIX
Chorale SATB
56
Chorale 3 parties
15
Chorale TTBB
15
Voix seule
10
Chorale 2 parties
7
Chorale SSAA
7
Voix haute
3
Voix duo
3
Voix Soprano, Piano
2
Voix duo, Piano
2
Voix Baryton, Piano
1
Voix basse, Piano
1
Chorale Unison
1
Chorale
1
Chorale SSAATTBB
1
Instrumentations suivantes
Retracter
VENTS
Saxophone (partie séparée)
13
Saxophone
12
2 Flûtes traversières (duo)
12
Flûte traversière
12
Saxophone Tenor
11
Saxophone Tenor et Piano
10
Quatuor de Saxophones: 4 saxophones
10
Saxophone Alto
10
2 Saxophones (duo)
9
Clarinette
9
2 Clarinettes (duo)
7
Flûte traversière et Piano
7
Quatuor de Flûtes : 4 flûtes
6
Clarinette et Piano
6
Quatuor de Clarinettes: 4 clarinettes
6
Saxophone Alto et Piano
5
2 Hautbois (duo)
5
Hautbois, Piano (duo)
4
Flûte, Hautbois, Clarinette, Basson
3
Saxophone, Clarinette (duo)
3
Quintette à Vent: flûte, Hautbois, basson, clarinette, Cor
3
Clarinette, Violon (duo)
2
Clarinette (partie séparée)
2
Flute, harpe et violon
2
Saxophone Soprano
2
Flûte et Guitare
2
Instruments en Mib
2
Saxophone Baryton, Piano
2
Flûte, Clarinette (duo)
2
Ensemble de Flûtes
1
Hautbois (partie séparée)
1
Clarinette, Trompette (duo)
1
Quintette de Flûte : 5 flûtes
1
Trio de Flûtes: 3 flûtes
1
Hautbois
1
Quintette de Clarinettes: 5 clarinettes
1
Flûte, Saxophone (duo)
1
Hautbois, Basson (duo)
1
Flûte à bec Soprano, Piano
1
Cor Anglais
1
4 Hautbois
1
2 Flûte à bec (duo)
1
Hautbois, Flûte
1
Clarinette et Alto
1
Harmonica
1
3 Clarinettes (trio)
1
Hautbois, Clarinette (duo)
1
Flûte, Trompette (duo)
1
Flûte, Violon
1
Instrumentations suivantes
Retracter
CUIVRES
Quintette de Cuivres: 2 trompettes, Cor, trombone, tuba
17
Trompette
15
Trombone (partie séparée)
12
Trompette (partie séparée)
12
Trombone
12
Quatuor de Cuivres : 2 trompettes, trombone, tuba
10
Cor
6
2 Trombones (duo)
5
Trombone et Piano
5
Cor et Piano
5
2 Trompettes (duo)
4
Tuba et Piano
4
Quatuor de Cuivres
2
2 Cors (duo)
2
Trompette, Piano
2
Trompette, Saxophone (duo)
2
Trompette, Trombone (duo)
2
2 Euphoniums et 2 Tubas
1
Cor Anglais
1
Bass Clef Instruments
1
Trio de Cuivres
1
Instruments en Sib
1
Ensemble de Trombones
1
Instrumentations suivantes
Retracter
CORDES
Quatuor à cordes: 2 violons, alto, violoncelle
23
Violoncelle
14
Violon
13
Violon et Piano
11
Violoncelle, Piano
8
Alto seul
7
2 Altos (duo)
6
Alto, Piano
6
2 Violons (duo)
5
2 Violoncelles (duo)
5
Contre Basse
4
Trio à Cordes: violon, alto, violoncelle
4
Contrebasse (partie séparée)
3
Alto (partie séparée)
2
Violon, Alto (duo)
2
2 Harpes (duo)
2
Contrebasse, Piano (duo)
2
Violon, Violoncelle (duo)
2
Harpe
1
Violoncelle (partie séparée)
1
Violon (partie séparée)
1
Alto, Violoncelle (duo)
1
Trio à Cordes: 2 violons, violoncelle
1
Instrumentations suivantes
Retracter
PERCUSSIONS & ORCHESTRES
Ensemble Jazz
24
Orchestre d'harmonie
22
Orchestre
15
Ensemble de cuivres
12
Batterie
11
Fanfare
9
Orchestre à Cordes
7
Orchestre de chambre
5
Jazz combo
4
Cloches
2
Vibraphone
1
Bongos
1
Batterie (partie séparée)
1
Marimba
1
Instrumentations suivantes
Retracter
AUTRES
Vous avez sélectionné:
Ric Jones
Ensemble de cuivres
Partitions à imprimer
12 partitions trouvées
<
1
Call of the Wild (Frank Hoyt Losey arranged by Richard Jones)
Ensemble de cuivres
Brass Ensemble - Level 4 - Digital Download SKU: A0.1026132 Arranged by Richard Jon…
(+)
Brass Ensemble - Level 4 - Digital Download SKU: A0.1026132 Arranged by Richard Jones. Patriotic,Romantic Period. Score and parts. 53 pages. Richard Jones #5955839. Published by Richard Jones (A0.1026132).
$19.99
17.92 €
#
Ensemble de cuivres
#
Richard Jones
#
Call of the Wild
#
Richard Jones
#
SheetMusicPlus
Jazz Minuet in G Major (for British Style Brass Band)
Ensemble de cuivres
Brass Ensemble - Level 4 - Digital Download SKU: A0.1026133 Composed by Christian P…
(+)
Brass Ensemble - Level 4 - Digital Download SKU: A0.1026133 Composed by Christian Petzold (1677-1733). Arranged by Richard Jones. Baroque,Contemporary,Jazz. Score and parts. 52 pages. Richard Jones #5968417. Published by Richard Jones (A0.1026133). Until the 1970s the Minuet in G Major was attributed to the great Johann Sebastian Bach. For centuries musicologists believed it was an original composition as it was a part of the manuscript notebook compiled by Bach and his wife Anna Magdalena Bach, in 1725.Petzold was born in Konigstein, Germany, in 1677 and little is known about his exact birth date. Relatively few pieces ofhis have survived the centuries, but the inclusion of his two minuets in the Anna Magdalena Notebook, remain the most famous of these.The theme to the Minuet in G was used in 1966 by the American pop group The Toys, in their song 'A Lover's Concerto'.In this arrangement I have syncopated the theme and accompanying parts to create a jazz feel. From letter A the theme appears in the cornet and euphonium lines and then at letter B the theme is transferred to the horn section. Whilst the theme is in the horn section there is a counter riff in the baritones and trombones, and a simple jazz syncopation in the cornets. At C the key changes to the sub-dominant key of C and the back row cornets get the tune in a simple but syncopated form whilst a flowing counter melody continues in the lower instruments. Then at D the euphoniums, baritones and basses have their chance and the syncopation appears in the horns and interjections in the cornets. After the D.S the the piece goes to the Coda, which hasthe tune split between each of the sections of the band with a fortissimo climax.
$19.99
17.92 €
#
Ensemble de cuivres
#
Christian Petzold
#
Richard Jones
#
Jazz Minuet in G Major
#
Richard Jones
#
SheetMusicPlus
Meditation for Solo Trombone and Brass Band
Ensemble de cuivres
Brass Ensemble - Digital Download SKU: A0.1026134 Composed by Richard Jones. Christ…
(+)
Brass Ensemble - Digital Download SKU: A0.1026134 Composed by Richard Jones. Christian,Classical,Holiday. Score and parts. 31 pages. Richard Jones #5896545. Published by Richard Jones (A0.1026134). Meditation for Trombone (Dedicated to Dad) By Richard Jones The history of the brass band movement has significant contributions, most notably from individuals or families, but today the most integral has to be the Salvation Army. Anybody who takes a passing interest in their activities will see the strength of their music and the messages that they convey. In its history there have been many different styles of composition that have been popular with Salvationist composers and one of these are the meditations. In days gone past these meditiations would have been sent out in a package of other arrangements or compositions for bandmasters to peruse and then, should they wish, purchase. Meditations, in their contexts, are either sung or composed for an instrument with piano or band accompaniment. Today, meditations don't need a specific religious basis, but their style remains consistent. I have written this as a dedication to my dad who remains a great light in my life. .
$19.99
17.92 €
#
Ensemble de cuivres
#
Richard Jones
The history of the brass band movement has significant contributions, most notably from individuals or families, but today the most integral has to be the Salvation Army
#
Richard Jones
#
Meditation for Solo Trombone and Brass Band
#
Richard Jones
#
SheetMusicPlus
Tempo De Funk (for brass band)
Ensemble de cuivres
Brass Ensemble - Level 4 - Digital Download SKU: A0.1026130 Composed by Richard Jon…
(+)
Brass Ensemble - Level 4 - Digital Download SKU: A0.1026130 Composed by Richard Jones. 20th Century,Jazz,Latin,World. Score and parts. 72 pages. Richard Jones #5896489. Published by Richard Jones (A0.1026130). A New Orleans brass band funk orientated original composition for the standard British brass band set up. It has solo and whole band tutti sections and requires a good to very good ensemble to perform it. I wrote this as a piece to open the first or second half of a traditional concert. The ending itself requires players to move to the front of the stage for visual effects. The overall style needs a conductor and band to feel the funky groove and embrace the feel as well as the written notation.
$19.99
17.92 €
#
Ensemble de cuivres
#
Richard Jones
#
Tempo De Funk
#
Richard Jones
#
SheetMusicPlus
Pepperhouse Funk (for brass band)
Ensemble de cuivres
Composed by Richard Jones. 20th Century, Jazz, Latin, World. Score and parts. 101 pa…
(+)
Composed by Richard Jones. 20th Century, Jazz, Latin, World. Score and parts. 101 pages. Richard Jones #5896507. Published by Richard Jones
$19.99
17.92 €
#
Ensemble de cuivres
#
Richard Jones
#
Pepperhouse Funk
#
Richard Jones
#
SheetMusicPlus
Baby, It's Cold Outside
Ensemble de cuivres
Brass Ensemble - Digital Download SKU: A0.886403 By Ray Charles & Betty Carter. By …
(+)
Brass Ensemble - Digital Download SKU: A0.886403 By Ray Charles & Betty Carter. By Frank Loesser. Arranged by Chris Osborn. Film/TV. Score and parts. 49 pages. Chris Osborn Music #3896901. Published by Chris Osborn Music (A0.886403). Frank Loesser's Academy Award winning Baby It's Cold Outside is a Christmas Classic but started life as a party piece for Loesser and his wife to sing at at celebrity parties. It has been covered by dozens of singers, including Zooey Deschanel and Leon Redbone for the 2003 film Elf. However, this version is based on Tom Jones & Cerys Matthews' recording from his 1998 album Reload. During the 1940s, when Hollywood celebrities attended parties, they were expected to perform. In 1944, Frank Loesser wrote Baby, It's Cold Outside for his wife, Lynn Garland, and himself to sing at a housewarming party in New York City at the Navarro Hotel. They sang the song to indicate to guests that it was time to leave. The song was an instant success and according to his wife We become instant parlor room stars. We got invited to all the best parties for years on the basis of 'Baby.' It was our ticket to caviar and truffles. Parties were built around our being the closing act. The song started to reach a wider audience when in 1948, after years of performing the song, Loesser sold it to MGM for the 1949 romantic comedy Neptune's Daughter. In the film, Baby, It's Cold Outside was sung by Esther Williams and Ricardo Montalbán, then by Betty Garrett and Red Skelton, who reversed the roles. The song won the Academy Award.
$30.00
26.89 €
#
Ensemble de cuivres
#
Ray Charles & Betty Carter
#
Chris Osborn
#
Baby, It's Cold Outside
#
Chris Osborn Music
#
SheetMusicPlus
(ghost) Riders In The Sky (a Cowboy Legend)
Ensemble de cuivres
Brass Ensemble - Level 4 - Digital Download SKU: A0.924437 By Johnny Cash. By Stan …
(+)
Brass Ensemble - Level 4 - Digital Download SKU: A0.924437 By Johnny Cash. By Stan Jones. Arranged by Joseph M. Chopp. Contemporary. Score and parts. 15 pages. JOSEPH M CHOPP #4352809. Published by JOSEPH M CHOPP (A0.924437). Most everyone likes cowboy songs, and Ghost Riders in the Sky is one of the most exciting to hear and perform. This arrangement gives each musician in the brass quintet several solo opportunities and excellent rhythmic challenges. The lyrics tell the frightful story of a cowboy receiving a sobering warning to change your ways, or else! (see page two of the music.)Stan Jones was an American songwriter and actor, primarily writing Western music. He is best remembered for writing the legendary (ghost) Riders in the Sky (A Cowboy Legend), which has been called the #1 Western song ever written.Playing time = 2.5 minutesFind SMP arrangements; just search CHOPP for good quintet music. Music by Bach, Bartok, Billings, Holtz, Mussorgsky, Jewish Folksongs and several 16th Century composers are available at MusicForBrass.com. Just search CHOPP.jmchopp@hughes.net
$12.99
11.65 €
#
Ensemble de cuivres
#
Johnny Cash
#
Joseph M
#
(ghost) Riders In The Sky
#
JOSEPH M CHOPP
#
SheetMusicPlus
Help Yourself
Ensemble de cuivres
Brass Ensemble - Level 4 - Digital Download SKU: A0.831649 By Patrizio Buanne. By C…
(+)
Brass Ensemble - Level 4 - Digital Download SKU: A0.831649 By Patrizio Buanne. By Carlo Donida Labati, Carlo Labati, Giulio Mogol, and Jack Fishman. Arranged by Chris North. Contemporary. Score and parts. 57 pages. Danetre Music #4595693. Published by Danetre Music (A0.831649). The 1968 number one hit for Tom Jones, and now arranged for brass band by Chris North. This popular Tom Jones classic, is in fact a cover version, which started life as the Italian song Gli Occhi Miei (My Eyes), written by Giulio Rapetti Mogol with lyrics by Carlo Donida Labati, and was performed by Dino Eugenio Zambelli , as well as Wilma Goich. The British author and songwriter Jack Fishman, wrote the English lyrics, which bear no relation to the original Italian. This arrangement is faithful to the Tom Jones version, and is scored in the original key of E flat major, modulating E major, so some players could find the final section demanding. Advanced Intermediate level. Duration 2:40.
$19.99
17.92 €
#
Ensemble de cuivres
#
Patrizio Buanne
#
Chris North
#
Help Yourself
#
Danetre Music
#
SheetMusicPlus
A Child Is Born
Ensemble de cuivres
Brass Ensemble - Level 3 - Digital Download SKU: A0.757590 By Thad Jones. By Thad J…
(+)
Brass Ensemble - Level 3 - Digital Download SKU: A0.757590 By Thad Jones. By Thad Jones. Arranged by Jim Bicigo. Jazz. Score and parts. 6 pages. Polar Publications #3248511. Published by Polar Publications (A0.757590). Thad Jones composed this beautiful melody, and Alec Wilder set it with beautiful lyrics that capture the awe at the birth of a child. Not originally intended for Christmas, it works perfectly for the holiday. Besides, many of our Christmas favorites were originally for another occasion.
$15.00
13.45 €
#
Ensemble de cuivres
#
Thad Jones
#
Jim Bicigo
#
A Child Is Born
#
Polar Publications
#
SheetMusicPlus
A Child Is Born
Ensemble de cuivres
Brass Ensemble - Level 3 - Digital Download SKU: A0.757589 By Thad Jones. By Thad J…
(+)
Brass Ensemble - Level 3 - Digital Download SKU: A0.757589 By Thad Jones. By Thad Jones. Arranged by Jim Bicigo. Jazz. Score and parts. 14 pages. Polar Publications #3246631. Published by Polar Publications (A0.757589). This beautiful and sparse tune by Thad Jones captures the wonder and awe of a new born child. Not originally intended for Christmas, Alec Wilder's lyrics are perfect for the holiday. Besides, many of our favorites of the season were not originally written for the holiday, so use it and enjoy!
$15.00
13.45 €
#
Ensemble de cuivres
#
Thad Jones
#
Jim Bicigo
#
A Child Is Born
#
Polar Publications
#
SheetMusicPlus
Row, Row, Rw
Ensemble de cuivres
Brass Ensemble - Level 3 - Digital Download SKU: A0.757553 Composed by Words by Wil…
(+)
Brass Ensemble - Level 3 - Digital Download SKU: A0.757553 Composed by Words by William Jerome Music by Jimmie Monaco. Arranged by Jim Bicigo. Ragtime,Traditional. Score and parts. 27 pages. Polar Publications #3126287. Published by Polar Publications (A0.757553). Young Johnny Jones and his cute little boat were all the rage in 1912. Now your quintet can play this terrific ragtime style piece. It even has lyrics for optional singing.
$15.00
13.45 €
#
Ensemble de cuivres
#
Words by William Jerome Music by Jimmie Monaco
#
Jim Bicigo
#
Row, Row, Rw
#
Polar Publications
#
SheetMusicPlus
THE LAST OF MOHICANS (main Theme)
Ensemble de cuivres
Arranged by Alessandro Macrì. Individual Part, Score, Set of Parts. 31 pages. P…
(+)
Arranged by Alessandro Macrì. Individual Part, Score, Set of Parts. 31 pages. Published by Music Macri Editions
L’ultimo dei Mohicani – La colonna sonora del film di Michael Mann<br> L’ultimo dei Mohicani si avvalse nel 1993 dell’Oscar al Miglior Sonoro a Chris Jenkins, Doug Hemphill, Mark Smith e Simon Kaye e nello stesso anno la colonna sonora composta da Trevor Jones e Randy Edelman conquistò una nomination ai Golden Globe per la Migliore colonna sonora. Un lavoro sulle musiche del film rivelatosi sostanzioso e non lineare, ma che raggiunse, dopo una lunga lavorazione, ad un insieme di melodie bellissime e irrefrenabili, simili al moto del vento che veloce si insinua e passa tra i rami di una foresta punteggiata da alberi.<br> <br> La colonna sonora accompagna la dinamicità del cinema del regista americano Michael Mann e unisce insieme il compartimento tecnico del film per renderlo, attraverso slanciate sonorità, un’esperienza unica in quel 1757, nel periodo della guerra sanguinosa tra tribù rivali. Una musicalità che è in divenire, la quale racchiude la commozione e l’amore che sensibilmente sboccia tra differenti culture. A fornire le note di questa libertà di passione non è il solo compositore Trevor Jones, di origini sudafricane e lodato dalla critica per le sue colonne sonore capaci di grande emozione. Il progetto infatti ha vissuto una serie consistente di revisioni, tanto da dover aggiungere al fianco di Jones lo statunitense Randy Edelman, compositore di moltissimi film, pubblicità, serie televisive e cartoni animati.<br> <br> Il risultato portato a termine a quattro mani è una colonna sonora che ancora oggi rientra tra le migliori mai scritte per il cinema, con coinvolgenti partiture orchestrate che si impongono con fervore nella pellicola. Gli archi, i violini e i tamburi si esprimono ottimamente riportando l’impeto indiano e delle relazioni tra i personaggi, musiche che si collegano perfettamente alle immagini proposte dal regista Michael Mann e dal suo direttore della fotografia, l’italiano Dante Spinotti. Un coinvolgimento emotivo che lega l’ascoltatore a quella musicalità che esprime azione, in grado di far amare e di far combattere come i protagonisti de L’ultimo dei Mohicani.
$18.00
16.14 €
#
Ensemble de cuivres
#
Alessandro Macrì
#
THE LAST OF MOHICANS
#
SheetMusicPlus
<
1
© 2000 - 2024
Accueil
-
Nouveautés
-
Compositeurs
Mentions légales
-
Version intégrale
