Par BACH JOHANN SEBASTIAN. La présente transcription a été réalisée dans un but essentiellement pédagogique à partir de l'excellente édition Urtext publiée aux Editions Lemoine, sous la direction de D. Geoffroy. Elle en reproduit intégralement le texte, l'ornementation, ainsi que les quelques mentions de liaisons qui pouvaient figurer sur les manuscrits consultés, sans aucune adjonction. Mais il va de soi que les problèmes de technique et de phrasé spécifiques à la flûte amèneront les utilisateurs à compléter ces textes en conséquence: adjonction d'articulations, de modes d'attaque, de respirations: suppression ou modification, le cas échéant, de certains ornements (particulièrement dans les passages les plus aigus de la première flûte, ou en fonction de doigtés délicats). De telles modifications ne pouvaient figurer dans cette transcription dans la mesure où les solutions, multiples, dépendent avant tout du - niveau technique des élèves concernés. Est-il superflu, cependant, de préciser qu'elles devront avant tout s'insérer dans un total respect des intentions mélodiques et contrapuntiques de J.S. Bach. Nous tenons à remercier M. Dominique Geoffroy, qui a bien voulu nous autoriser à reproduire ici les remarques concernant l'ornementation qui figurent en tête de son édition Urtext. (transcription: Claude Voirpy) / Niveau : Elémentaire / classique / Répertoire / 2 Flûtes Traversières

Le Petit Flûtorama ( CD) est un répertoire de morceaux tous styles pour flûte traversière, niveau tout débutant. Avec ce recueil, les flûtistes débutants pourront apprendre tout en jouant du classique, des musiques de films, de la variété et du traditionnel. En tout, 30 titres spécialement arrangés pour que les débutants jouent avec plaisir leurs premiers airs à la flûte traversière, avec entre autres : - des thèmes de films comme Star Wars, La Reine des Neiges, Mary Poppins, Kirikou, Pirates des Caraïbes... - des chansons connues comme Le tourbillon de la vie (Legrand), Hey Jude (The Beatles), La Cane de Jeanne (Brassens)... - les incontournables du classique comme La Truite de Schubert, la 7eme de Beethoven, La Petite Musique de Nuit de Mozart... - et les traditionnels Joyeux Anniversaire, Vive Le Vent, Katioucha, Santiano... Chaque morceau est le fruit d?un travail d?arrangement, précis, adapté à l?instrument et au niveau de l?élève. Ce volume, progressif, présente un niveau de difficulté très faible et aisément accessible pour l?élève. Le CD accompagnant l?ouvrage, de qualité supérieure, a été enregistré par Dominique Etiévant, Raoul Duflot, Elisabeth Dutrieux et Laetitia Duflot (flûte traversière, piano) ; il donnera un exemple et un plaisir musical de choix à tous les apprentis flûtistes, ainsi qu?à tous les mélomanes. > La mise en page, en couleur et très aérée, assure une grande lisibilité ; la reliure spirale et le papier sans reflet apportent un confort de lecture. > Un cahier d?accompagnement piano séparé est inclus dans l?ouvrage. 96 pages.