In addition to definitive editions of the printed music (with German and English singing translations) the book includes phonetic transcriptions of the Norwegian and German lyrics and word-for- word translations into German and English. The publication also includes a CD which contains: spoken lyrics recorded by native speakers to help singers with pronunciation; study versions of the songs with both melody and simplified accompaniments played on the piano; complete piano accompaniment recordings (pianist Denette Whitter). The book also includes a foreword by Monica Jangaard curator of the Grieg Museum at Troldhaugen.

Robert Schumann
Liederkreis op. 24
Kazuko Ozawa (Editeur)
Edition Urtext, voix moyenne, reliure paperback
pour voix moyenne
Schumann a été le premier à mettre en musique un cycle de poèmes complet d?Henri Heine. Âgé de 17 ans, Schumann était déjà fasciné par les écrits «lançant des éclairs» du poète. Mais c?est au cours de l?«année du lied», en 1840, qu?il écrit son opus 24. Il choisit pour sa mise en musique un cycle tiré du Livre des chants (Buch der Lieder). Le compositeur écrit à sa fiancée: «Ah! Clara, quelle félicité que d?écrire pour le chant.» Cet enthousiasme se reflète dans chacun des neuf lieder.
Il est enfin permis aux chanteurs avec une voix grave de s?appuyer sur les éditions Urtext Schumann de Henle: le magnifique Liederkreis op. 24, composé sur des poèmes de Heinrich Heine, est maintenant publié dans une édition transposée, réalisée par l?experte de Schumann Kazuko Ozawa. Avec le soutien du célèbre accompagnateur de lieder Gerold Huber, Henle propose maintenant des transpositions soigneusement agencées pour alto de la version pour voix moyenne. Cette édition Urtext est accompagnée d?une préface approfondie sur la genèse et d?un commentaire critique détaillé. L?édition originale pour voix élevée est disponible sous le numéro HN 548. / Partitions classique / Vocale - chorale / Voix solo - piano / HENLE VERLAG

The second volume of Old American Songs by Aaron Copland for Medium Voice presented here with Piano accompaniment.

Jetzt trink'n ma noch a Flascherl Wein. Par LORENS KARL. / Répertoire / Voix Moyennes et Piano

L'édition fait partie du programme ABRSM (grades 4-6). / Voix Moyenne(s) Et Piano

Cette publication est sur le programme d'examen chanter ABRSM (6e). / Voix Moyenne (Ou Basse) Et Piano

Both published keys are combined, especially for teacher reference, in this convenient, value priced collection. / Voix Moyennes