A work for four cellos based on J. S. Bach?s Suite n.5 for solo cello. It is part of the 'Transformation' series that attempts to transport Bach?s oeuvre into the modern era to convert Bach?s writing into that of today. The work is composed of four successively played parts. Though the sonority is completely different each part is closely related to Suite n.5.Part 1 Densité (density): each semiquaver from the beginning of the prelude is extended to form dense chords.Part 2 Chant (song): a new melodic line emerges from different transpositions of the Sarabande?s melodic lines.Part 3 Tempus fugit: fragments from the Courante pass quickly while the Gigue?s basic rhythmis repeated relentlessly.Part 4 Dans le temps qui s?étire (as time stretches): the Fugue subject from the second half of the Prelude appears about ten times bringing various developments.

Par BACH JOHANN SEBASTIAN / BOURIN ODILE (Arr.). Chorals de Johann Sebastian Bach choisis et adaptés pour 4 violoncelles par Odile Bourin. Dans ce second volume de Chorals de Bach pour 4 violoncelles, les premières voix explorent les 5e, 6e et 7e positions ainsi que la position du pouce - les autres, les positions intermédiaires. Dans chacun des Chorals, une des voix est plus simple permettant des ensembles d'âges variés et de niveaux différents. Les harmonies plus complexes que celles du 1er volume ont guidé notre choix. Nous espérons que les violoncellistes plus avancés de même que leurs professeurs auront plaisir à les découvrir et en feront leur miel. Nous proposons le Choral BWV 367 dans 2 tonalités - sol mineur et la mineur - qui correspondent à des niveaux différents. Les instrumentistes pourront apprécier les 2 couleurs musicales. On rapprochera utilement les chorals BWV 89 et 367 (cf BWV 21 et 270 du 1er volume) et BWV 126, 267 et 295. Odile Bourin/ Répertoire / 4 Violoncelles