SKU: HL.50600437

8.0x11.75 inches.

For cello and piano. “This work was the result of a collaboration with my wonderful friend, the outstanding cellist Julius Berger. Several years ago, his exceptional interpretation of my Concerto for violin and violoncello impressed me deeply. Later, when he played my 2nd Sonata for violoncello solo, a work written for him, my enthusiasm became even greater. In my new piece, composed on the occasion of his 60th birthday, I intended to write kind of music in which not only virtuosity but also a beautiful sound should stand at the forefront. Above all, however, I wanted to please Julius with it and also give enjoyment to the audience. The title 'three times four' describes the basic idea of the work: three musical characters are varied in four different respective forms. Or put the other way round: four characteristic sound designs appear in three different shapes. It is difficult to say more about the piece than that. My ideal is music that is sufficient unto itself, a kind of music that requires no commentary - that itself says so much that all commentary becomes superfluous.” (Krzysztof Meyer).

SKU: HL.50511962

ISBN 9790080128022. A/4 inches. Nicola Porpora; Gyorgy Orban; Arpad Pejtsik.

The source of the present edition is preserved in the Archivio di Stato, Bologna. Editorial principles: In the score, the number of editorial interventions has been kept to a minimum. The original dynamic and expression markings are extremely few and far between, but precise. Only three dynamic levels are specified: forte, dolce ( = piano) and dolce assai ( = pianissimo). As regards expression markings we note the complete absence of the legato sign, though the appoggiatura, staccato, trill and two different types of bow-vibrato (both in association with dolce or dolce assai) can all be found. It is a well known fact that 18th century vibrato, obtained not by a movement of the left hand but rather by a variation in the pressure of the bow, was an expressive effect to be used with discretion and not, as today, a constant means of sound production. Territorial restrictions may apply. Please ask before ordering.