Par JOSEF STOIBER FRANZ. This edition clarifies a performance aspect of Haydn’s Symphony in G major that has long been misunderstood: in m. 1 of the second movement (Largo) the viola, violoncello and several wind instrument parts are marked “solo”, indicating that they play important motifs or themes and ought to stand out. Contrary to other editions, the “solo” marking in the violoncello should not be construed as indicating a solo instrument with the remaining cellos doubling the basses. Rather, the cellos should play as a section so as to stand out all the more clearly. Continuing the collaboration between Bärenreiter and the Henle publishing company in large-scalechoral works, operas and symphonies, this edition is based on the Henle Complete Edition of the “Works of Joseph Haydn ”. The complete performance material for several “Sturm und Drang” symphonies and all of the London and Paris symphonies is now available from Bärenreiter. Based on the Henle Complete Edition of the “Works of Joseph Haydn ” Orchestral parts in a large format (25. 5 cm x 32. 5 cm) Full score & performance material available for sale (BA10980)/ Répertoire / Orchestre

Par DVORAK ANTONIN. This study score is based on the score and complete performance material of Dvorák's famous B minor Cello Concerto (BA 9045) edited by Jonathan Del Mar and published in 2011. In addition the study score contains a Foreword by Dvorák scholar Jan Smaczny. Like every other major 19th-century cello concerto, Dvorák's concerto resulted from a collaboration between the composer and a virtuoso musician. Several passages in Dvorák's autograph were written by the cellist Hanus Wihan but Bärenreiter's edition now reveals that some details in the orchestral parts are also in his writing, showing just how closely the two musicians were working together. The editor Jonathan Del Mar has conscientiously examined every available source, including two that have hitherto been either ignored or crucially undervalued. His research has led to a benchmark edition that reconstructs, for the first time since its initial publication in 1896, Dvorák's definitive version of the solo part. It differs from previous editions in practically every measure and hundreds of corrections have also been made to the orchestral parts. - Includes Dvorák's final and definitive version of the solo cello part - Incorporates new discoveries regarding the collaboration between Dvorák and Wihan - With Feuermann's and Casals's alternative versions of a passage in the first movement - Detailed Foreword (Eng/Cz/Ger)/ Répertoire / Violoncelle et Orchestre