Instrumental Pak to accompany the wonderful setting of this Traditional Jewish text by John Leavitt. Includes Score and Parts for Violin B Flat Clarinet Cello Contrabass.

The Yiddish word ‘Klezmer’ has been derived from the Old Hebrew words ‘Kley’ (tool instrument) and ‘Zemer’ (song singing making music).Klezmer is the traditional music of Jews from Eastern Europe.Yiddish musicians (Klezmorim) were regularly invited to come and play at Yiddish weddings as well as several other Jewish celebrations and festive occasions. Despite its close connection with traditional Eastern European folk music Klezmer music has succeeded in preserving its distinctive Jewish character. ‘Klezmer Discovery’ is a voyage of discovery through the richly varied music of the Jewish people from Eastern Europe.The introduction consists of anumber of motives from different traditional melodies (a Mitzve Tenzel and L’cha Dodi) followed by a melody in 3/8th time (Kandel’s Hora). This dance melody originally came from Bessarabia (present-day Moldavia) and was taken along to America by Jewish musicians round 1900. Subsequently ‘Der Terk in Amerika’ a composition by famous clarinet player Naftule Brandwein can be heard. A number of fast cheerful dance melodies (bulgars) form the finale of ‘Klezmer Discovery’ (Lebedyk un Freylekh Lomir sich iberbetn and Sherele).

\'A Cry against Facism\'. Par DE MEIJ JOHAN. The Painted Bird, the controversial novel by Jerzy Kosinski (1933-1991), tells the story of a Jewish boy during World War II. For his safety, the child was sent to the Polish countryside by his parents. The title refers to a barbaric tradition among Polish farmers. The wings of a captured bird were painted in bright colors, after which the animal was released. Almost immediately, the bird was attacked and pecked to death by its peers. The boy underwent the same fate. Wherever he wandered, the local rural people cruelly mistreated him because of his distinctly different appearance. However, he survives the horrors and is reunited with his parents after the war. To escape the yoke of the Soviet occupation in his country, the Polish-Jewish Kosinski emigrated with counterfeit papers to the United States in 1957, where he became an American citizen in 1965. His landmark novel The Painted Bird was translated into thirty languages and sold millions of copies. Plagued by illness and accusations of betraying his country and plagiarism the writer ended his life in 1991. / Date parution : 2022-07-30/ Répertoire / Concert Band/Harmonie

Klezmer music originated in the ‘shtetl’ (villages) and the ghettos of Eastern Europe where itinerant Jewish troubadours known as ‘klezmorim’ had performed at celebrations particularly weddings since the early Middle Ages. Since the 16th century lyrics had been added to klezmer music due to the ‘badkhn’ (the master of ceremony at weddings) to the ‘Purimshpil’ (the play of Esther at Purim) and to traditions of the Yiddish theatre but the term gradually became synonymous with instrumental music particularly featuring the Violin and Clarinet. In recent years it has again become very popular and in A Klezmer Karnival Philip Sparke has used threecontrasting traditional tunes to form a suite that will bring a true karnival atmosphere to any concert.