The Flute Collection – Emmanuel Pahud presents
for flute and piano
arranger: Kornfeil, Ronald
editor: Pahud, Emmanuel
composer: Mahler, Gustav
The only known chamber music by Gustav Mahler is a movement for piano quartet from his student days at the Conservatorium in Vienna (1875-1878). The present new arrangements by Ronald Kornfeil go some way to addressing this gap while they also enrich the repertoire with pieces that are very interesting and demanding in their own right. The composer's rich song output includes his Wunderhorn songs, the Songs of a Wayfarer, the Rückert songs, the Kindertotenlieder (Songs on the Death of Children) as well as movements from his symphonies and the Song of the Earth. This book includes a selection of pieces that best suit the sound of the flute while providing plenty of variety. The arrangements transform Mahler's songs from their original conception for voice and piano or orchestral accompaniment into a purely instrumental dialogue between two equally important instrumentalists. In most cases the colourful orchestral versions provide the starting point. The omission of the text also demands different compositional techniques to bring out the various effects between indulgent sweetness and grotesque irony.
The internationally acclaimed flautist, Emmanuel Pahud presents further publications in this new series bringing together selected pieces from the repertoire of famous flautists. / Partitions classique / Bois / Flûte traversière / UNIVERSAL EDITION

Based on the Critical Edition- Orchestra material on hire. Par MAHLER GUSTAV. The large-scale form of 'Symphony No. 9' is unusual in a number of ways. It reminds in no way of the ninth symphonies of famous predecessors. Two slow movements, an Andante comodo at the beginning and an Adagio at the end, form the frame for two of the most parodistic and embittered inner movements that Mahler ever wrote - a ländler-waltz combination, and the 'Rondo-Burleske', a bitter, ironic movement that is derisively dedicated 'to my brothers in Apollo'. The most extraordinary part of Mahler's last completed symphony must certainly be the slow finale - a 20-minute long intensively singing movement laden with conflict that includes references to earlier works by Mahler, in slow motion as it were ('Urlicht',' Ablösung im Sommer', the 'Scherzo of Symphony No. 3', 'Der Abschied' from 'Das Lied von der Erde', and 'Oft denk' ich, sie sind nur ausgegangen' from the 'Kindertotenlieder'); it indeed seems that a circle is being closed. (Reinhold Kubik) Universal Edition continues its new study score standard. These completely redesigned scores offer an unparalleled insight into the music of the last hundred years. Great care has been taken to select the best available content for this journey through music history, and every score has been edited according to the latest quality standards./ Répertoire / Orchestre

Par MAHLER GUSTAV. 'The songs are conceived as a whole, as if a wayfarer, with his destiny, is now looking out into the world and is wandering from place to place. … The most painful experiences were bound to come…' (Gustav Mahler, 1885) Mahler's famous set of four songs for voice and orchestra is newly available in the handsome UE Study Scores format. Gustav Mahler's 'Lieder eines fahrenden Gesellen' ('Songs of a Wayfarer') occupy a special position in his song oeuvre. Subsequent to the 'Frühe Lieder und Gesänge' ('Songs and Airs') which - with the exception of the 'Serenade' and 'Phantasie' from Don Juan - were composed between 1880 and 1882 as songs for piano and voice, the 'Gesellenlieder' ('Wayfarer Songs') were the first works to be presented in the dual versions (songs for piano and voice / orchestral songs) that were so significant for Mahler's song compositions. The 'Gesellenlieder' were initially written as songs for piano and voice between late 1884 / early 1885 and 1890, and Mahler's orchestration only followed in the years between 1890 and 1893. Another unique feature is that they were explicitly conceived as a song cycle and together with the 'Kindertotenlieder' ('Songs on the Death of Children') and possibly also the 'Lied von der Erde' ('Song of the Earth') - although the latter is far more akin to a symphony - these are the only song cycles in Mahler's song oeuvre. The 'Gesellenlieder' ultimately express the subjective experience of suffering in a particularly remarkable way./ Répertoire / Voix et Orchestre

Ger./eng./fr. la version révisée par le gustav Mahler Gesellschaft, partition complète de Vienne / Partition D'Orchestre