Par DVORAK ANTONIN. The profound impression it makes on us is due in part to the sequence of variations on a death motif that seems to have been borrowed from the beginning of the second Kyrie from Bach's Mass in B minor. Written in 1890, it was commissioned by the publisher Novello for the Birmingham Music Festival and premiered there under the direction of the composer on 9 October 1891. For this performance, Dvorák used a copy of the score which he had personally examined and which later served as the engraver's copy. The Dvorák scholar Klaus Döge succeeded in tracking down its location and evaluating this important source for the first time. It contains the 'Fassung letzter Hand' and, moreover, offers valuable insights into Dvorák's conducting workshop. It served as the principal source for the Breitkopf Urtext edition./ Répertoire / Violon 1 (Partie Séparée)

Par DVORAK ANTONIN. The profound impression it makes on us is due in part to the sequence of variations on a death motif that seems to have been borrowed from the beginning of the second Kyrie from Bach's Mass in B minor. Written in 1890, it was commissioned by the publisher Novello for the Birmingham Music Festival and premiered there under the direction of the composer on 9 October 1891. For this performance, Dvorák used a copy of the score which he had personally examined and which later served as the engraver's copy. The Dvorák scholar Klaus Döge succeeded in tracking down its location and evaluating this important source for the first time. It contains the 'Fassung letzter Hand' and, moreover, offers valuable insights into Dvorák's conducting workshop. It served as the principal source for the Breitkopf Urtext edition./ Répertoire / Choeur

Par DVORAK ANTONIN. The profound impression it makes on us is due in part to the sequence of variations on a death motif that seems to have been borrowed from the beginning of the second Kyrie from Bach's Mass in B minor. Written in 1890, it was commissioned by the publisher Novello for the Birmingham Music Festival and premiered there under the direction of the composer on 9 October 1891. For this performance, Dvorák used a copy of the score which he had personally examined and which later served as the engraver's copy. The Dvorák scholar Klaus Döge succeeded in tracking down its location and evaluating this important source for the first time. It contains the 'Fassung letzter Hand' and, moreover, offers valuable insights into Dvorák's conducting workshop. It served as the principal source for the Breitkopf Urtext edition./ Répertoire / Choeur et Piano

Par DVORAK ANTONIN. The profound impression it makes on us is due in part to the sequence of variations on a death motif that seems to have been borrowed from the beginning of the second Kyrie from Bach's Mass in B minor. Written in 1890, it was commissioned by the publisher Novello for the Birmingham Music Festival and premiered there under the direction of the composer on 9 October 1891. For this performance, Dvorák used a copy of the score which he had personally examined and which later served as the engraver's copy. The Dvorák scholar Klaus Döge succeeded in tracking down its location and evaluating this important source for the first time. It contains the 'Fassung letzter Hand' and, moreover, offers valuable insights into Dvorák's conducting workshop. It served as the principal source for the Breitkopf Urtext edition./ Répertoire / Violoncelle (Partie Séparée)

Par BACH JOHANN SEBASTIAN. L'Edition (NBA) Volume New Bach de la Messe de JS Bach en si mineur BWV 232 est l'édition définitive des générations de chanteurs et de musiciens. Toutefois, la Bach Archive Leipzig en conjonction avec Bärenreiter nous efforCons constamment d'apporter de nouvelles découvertes de la recherche éditoriale de la scène. C'est précisément pour cette raison qu'une nouvelle édition révisée de la Messe en si mineur va maintenant apparaître. L'édition Urtext exécution est basé sur le premier tome de la nouvelle série du volume 15 New Bach Edition révisée (NBA rev). Edité par Uwe Wolf, l'un des directeurs de la recherche à la Bach Archive Leipzig, cette nouvelle édition de la messe présentera de nouvelles découvertes et de nouvelles connaissances. Pour la première fois de la partie de Dresde 1733, qui ont été en grande partie écrit par Bach, sont inclus aussi précieux matériau source supplémentaire à la partition autographe. Dans le même temps des méthodes scientifiques stateoftheart (xray spectrographe) dans la partition manuscrite de Bach apportent un éclairage sur les ajouts faits par CPE Bach et autres. Les méthodes permettent également une analyse en profondeur des zones qui ont été érodés dans une large mesure par l'encre érosion biliaire. Les 'Pièces Dresden' de précieuses informations pour les lectures de la partition autographe de la Missa peuvent être tirées des 'parties' de Dresde 1733, en grande partie écrites par Bach luimême. Les différentes lectures des pièces sont clairement différenciées à partir des lectures de la partition autographe de l'utilisation des passages imprimés en gris. A la recherche de l'état d'origine du manuscrit autographe utilisant des méthodes scientifiques pour la première fois annotations de JS Bach et CPE Bach peuvent être différenciés en utilisant l'analyse d'encre (xray spectrographie de plus de 500 endroits dans la partition). Toutes les corrections, ajouts et modifications par le fils et les lieux de Bach qui restent douteux (en raison de ferrogallique érosion d'encre) apparaissent dans l'édition entre crochets./ Répertoire / Piano