from Sid Meier's Civilization IV. Translated from the words of the Lord's Prayer. this Grammy-winning 2005 composition from the fourth entry in the award-winning video game franchise Civilization is a watershed moment in video game composition. Becoming the first piece of video game music to ever be even nominated for a Grammy, this epic piece is presented for the first time at Hal Leonard. The Closer Look pane on this product page contains pronunciation guides and an introduction to the language of Swahili by linguist and Kiswahili expert Peter M. Mhunzi.