Tanabata-Au Japon de grandes célébrations ont lieu à travers tout le pays le 7 juillet à l occasion du jour férié connu sous le nom de Tanabata. Il est basé sur la légende d un jeune homme et d une jeune femme qui sont séparés par la Galaxie et ne peuvent se voir qu une fois par année ce jour-ci. The Seventh Night of July est l interprétation musicale d Itaru Sakai de cette légende romantique. Les solos de bugle et euphonium du mouvement central représentent les deux thèmes principaux de la légende.