 | Miditech : Pianobox mini II
Miditech Pianobox mini II; General MIDI sound module; 128 GM sounds; 64-voice polyphony; 2...(+) Miditech Pianobox mini II; General MIDI sound module; 128 GM sounds; 64-voice polyphony; 24bit / 48 kHz; control button and rotary wheel for program selection; adjustable Volume and Reverb-FX; simultaneous use of MIDI IN and USB host possible; 3 memory locations (directly selectable via function keys); USB host port for USB devices and keyboards (2500mAh battery integrated); MIDI input (3,5mm jack); Line and Headphones output (3,5mm jack); micro USB port for charging; 128×64 pixel OLED display; Firmware update via USB possible; including 3,5mm MIDI cable, micro USB cable, user manual; dimensions (W x D x H): 8 x 10,5 x 2cm; weight: approx. 180g  |
 | |
| Roland : Juno-X (5 comments)
Moteur de sons ZEN-Core- 61 touches semi-lestées sensibles à la vélocité avec aftertou...(+) Moteur de sons ZEN-Core- 61 touches semi-lestées sensibles à la vélocité avec aftertouch- 4 parties de synthétiseur et 1 partie de batterie- Modèle de synthèse Juno-X avec oscillateur Super Saw, sensibilité à la vélocité, effet Chorus III et autres fonctionnalités- Emulation des synthétiseurs Juno-60 et Juno-106- Sons supplémentaires du XV-5080, des pianos de la série RD et plus encore- Levier Pitch/Mod et deux faders assignables- I-Arpeggiator intelligent par partie- Effets: EQ, overdrive et multi-effets par partie (90 types d'effets différents)- Effets Master: Compresseur, EQ, réverbération, delay et chorus- Plus de 4000 sons prédéfinis et plus de 90 kits de batterie- Ecran graphique (128 x 64 pixels)- Haut-parleurs intégrés (2 x 4 Watt)- Bluetooth 4.2- Interface audio USB/MIDI- Sorties stéréo sur XLR et Jack 6,3 mm- Sortie casque sur Jack stéréo 6,3 mm- Entrée microphone sur fiche combinée XLR/Jack stéréo- Entrée Aux sur mini Jack stéréo 3,5 mm- Entrées pour pédale et footswitch sur Jack 6,3 mm- Entrée/sortie MIDI- Port USB-B pour connexion à un ordinateur- Port USB-A pour support de stockage- Dimensions (L x P x H): 1072 x 333 x 118 mm- Poids: 11,6 kg  | |
| |
| ELEKTRON SYNTAKT
Elektron - SyntaktEntrez dans une métropole sonore avec Syntakt. Synthèse analogique et ...(+) Elektron - SyntaktEntrez dans une métropole sonore avec Syntakt. Synthèse analogique et numérique. Batterie et mélodie. En pleine fusion. Tous vos besoins en matière de création de sons, de séquençage et de performance sont satisfaits, dans une méga-boîte à musique polyvalente qui tient sur vos genoux. Syntakt est un spécialiste de la batterie, plein de possibilités percussives, mais ses quatre pistes analogiques et huit pistes numériques peuvent aussi être utilisées pour les mélodies, les harmonies et les sons de basse. Faites l'expérience de sons épiques du passé, en faisant naître d'autres du futur.Les rues de Syntakt n'ont pas de fin, les néons ne s'éteignent jamais, son sous-sol est insondable. Découvrez des mondes dans des mondes. Adorez maintenant. Explorez pour toujours.Découvrez les machinesVous pouvez faire appel à 35 machines génératrices de sons, couvrant un large éventail de sons de batterie et de mélodies. Certaines machines ont été réimaginées à partir d'Analog Rytm et de Model: Cycles, avec un contrôle plus approfondi des sons pour ces dernières, tandis que d'autres sont entièrement nouvelles.Pour que vous puissiez créer et personnaliser votre son, nous avons veillé à ce que vous disposiez d'un ensemble de commandes de paramètres adaptées à chaque machine. Ils vous permettent de modifier rapidement la nature de chaque type de son, en ne vous montrant que les options pertinentes. Complet sans être écrasant. Laissez-vous aller à l'overdrive analogique ou numérique, en fonction des pistes sur lesquelles vous jouez.Les graphismes jouent également un rôle important, avec de nombreuses icônes animées offrant des conseils visuels et une clarté supplémentaire sur la façon dont chaque paramètre affecte le son. Après tout, les joies du réglage ne devraient pas être réservées aux oreilles.Effets spéciauxSyntakt vous permet de faire passer n'importe laquelle de vos pistes de synthé ou de vos sources audio externes par le bloc FX. Vous disposez ainsi d'une distorsion et d'un filtrage analogiques, ainsi que de quelques LFOs. En outre, vous pouvez également faire appel au delay et à la réverbération comme effets d'envoi puissants.Et tous les effets ci-dessus peuvent être séquencés avec la piste FX. Faites-les intervenir au bon moment. Ajoutez des accents et des changements spectaculaires aux pistes sélectionnées ou à l'audio externe. Vous pouvez également l'utiliser comme piste maître pour les effets de ducking et de gating.Modifier l'instantManipulez un peu plus de trigo à l'aide des quatre modificateurs, qui offrent quatre niveaux d'expression différents. Configurez les deux premiers modificateurs pour obtenir le comportement de rétrogradation ou de vélocité que vous souhaitez, et utilisez les deux autres pour accéder à des intensités personnalisées d'autres paramètres. Ils sont prêts à l'emploi, quelle que soit la piste de synthé que vous utilisez.Et le plus beau, c'est qu'ils ne se contentent pas de vous donner un plaisir de jeu supplémentaire ici et maintenant, vous pouvez aussi capturer le moment en l'enregistrant dans le séquenceur.Les clés de la villeLe mode clavier de Syntakt vous permet de jouer avec un grand nombre de gammes différentes. Il y a des visages familiers et d'autres peut-être un peu moins connus que vous pouvez essayer, pour vous aider à découvrir de nouveaux endroits et à passer à un autre niveau. Jouez sur une seule octave comme sur un clavier de piano. Ou utilisez le pliage, et ayez plusieurs octaves étalées devant vous.Façonnage profond du sonSyntakt est doté de nombreux filtres et enveloppes. Toutes les pistes disposent d'un filtre multimode qui vous permet d'accentuer différentes parties de votre son. Les pistes numériques peuvent également faire appel à l'égaliseur paramétrique et au filtre Base-width, un filtre supplémentaire qui vous donne encore plus de contrôle sur le son.Choisissez parmi deux types d'enveloppe d'amplitude pour définir le contour idéal de votre son. Essayez l'enveloppe ADSR - pour vos lignes de synthé tordues - ou l'enveloppe AHD plus simple - parfaite pour les sons percussifs transitoires.Toutes les pistes de synthé disposent de deux LFO complets avec plusieurs formes d'onde et destinations de modulation. Mettez vos sons en mouvement, de manière subtile ou brutale, en faisant varier l'enveloppe d'amplitude, le volume, le filtre, les paramètres du moteur de synthé, et même l'autre LFO ; à peu près tous les paramètres que vous souhaitez. Puis redéfinissez l'espace et le temps avec une tranche de réverbération et de delay.Séquençage supérieurLe séquenceur 64 pas de classe mondiale vous permet de créer des paysages sonores dynamiques en contrôlant à la fois la structure et le son à un tel point que c'est comme un instrument de musique en soi. Il suffit de maintenir un pas et de modifier n'importe quel paramètre pour obtenir un séquençage ultra rapide et détaillé, ou bien d'enregistrer vos escapades en direct.Construisez votre composition, une nuance tonale à la fois, ou enregistrez en temps réel chaque tour et tour que vous faites. Certains appellent cela le séquençage suédois. Nous l'appelons le verrouillage des paramètres.Station centrale de SyntaktSi vous voulez inviter vos autres instruments à Syn City, ils sont plus que bienvenus. Une machine MIDI peut être assignée à l'une des 12 pistes de synthé, avec une polyphonie de quatre notes, des LFO et bien plus encore.Syntakt est également prêt et capable de se connecter à des appareils Class Compliant, ce qui signifie qu'il peut facilement se connecter à des ordinateurs, des smartphones ou des tablettes pour l'audio et le MIDI USB. Connectez-vous en toute simplicité.Stimulation sonorePour avoir un aperçu de la ville, écoutez les morceaux Soundcloud ci-dessus, ou rendez-vous sur la station de radio en ligne dublab, basée à Los Angeles, pour une sélection d'histoires de Syntakt.Syntakt est livré avec un melting-pot de sons avec lesquels vous pouvez créer votre propre histoire. Plus de 1000 présélections sont disponibles dès la sortie de la boîte, ce qui vous permet de faire appel à l'inspiration musicale dès le départ. Avec de telles possibilités au bout de vos doigts, la seule certitude est que vous ne serez pas à court d'options.Caractéristiques : Piste numérique (×8) : 10 × machines sélectionnable :1 × grosse caisse2 × Caisse claire1 × Cymbale/hautbois1 × Percussion1 × Clap4 × Synthèse tonale1 × overdrive numérique par piste1 × filtre numérique multimode par piste1 × filtre numérique de largeur de base par piste2 × LFOs assignables par pisteCommutable en machine MIDIPistes de batterie analogique (×3) :15 × machines sélectionnable :6 × grosse caisse4 × Caisse claire2 × Rimshot1 × Synthétiseur à double VCO1 × Impulsion1 × Générateur de bruit1 × Overdrive analogique par piste1 × filtre multimode analogique par piste2 × LFOs assignables par pisteCommutable en machine MIDIPiste Cymbale analogique (×1) : 12 × machine sélectionnable :5 × Hihat3 × Cymbale2 × Cloche à vache1 × Impulsion1 × Générateur de bruit1 × Overdrive analogique par piste1 × filtre multimode analogique par piste2 × LFOs assignables par pisteCommutable en machine MIDIPerformance :1 × modificateur de redressement1 × modificateur de vélocité2 × modificateurs de trigo assignablesMode clavier avec 36 gammes différentesMachine MIDI :Polyphonie de 4 notes par pas8 × contrôles CC assignables1 × LFOs assignables par pisteSéquenceur :64 pas par motif et par pisteLongueur de motif individuelle par pisteMultiplicateur d'échelle de temps individuel par pisteVerrouillage des paramètresConditions de déclenchement et chances de déclenchementRedéclenchementMicro timingEffets d'envoi :DelayRéverbMatériel :Écran OLED 128 × 64 pixels2 prises de sortie audio symétriques d'une impédance de ¼ pouce2 prises d'entrée audio de ¼d'impédance1 × ¼prise casque stéréoConvertisseurs N/A et A/N 48 kHz, 24 bitsPort USB 2.0 haut débitEntrée/Sortie/Thru MIDI avec sortie synchro DINPhysique :Boîtier en acier robusteDimensions : L 215 × P 176 × H 63 mmPoids : environ 1,53 kgTrous de montage VESA 100 × 100 mm. M4.Divers :Overbridge activéAudio USB conforme aux normes de classeMélangeur d'entrée externeGarantie Elektron de 3 ansInclus dans la boîteAlimentation PSU-3cCâble USB ElektronGuide rapideIllustrations exclusives et autocollants épiquesInclus dans la boîte :Alimentation PSU-3cCâble USB ElektronGuide rapideIllustration exclusive et autocollants épiques  | |
| |
| ROLAND JUNO-X
SYNTHETISEUR POLYPHONIQUE PROGRAMMABLE JUNO-XLa légendaire expérience JUNO réimaginée ...(+) SYNTHETISEUR POLYPHONIQUE PROGRAMMABLE JUNO-XLa légendaire expérience JUNO réimaginée par la puissance du système de synthèse ZEN-Core RolandLe JUNO-X propulse la légendaire gamme de synthétiseurs Roland dans une nouvelle dimension, mêlant esprit vintage authentique et puissance créative moderne. Composez et jouez en direct à l'aide du générateur JUNO-X de nouvelle génération, des modélisations des historiques JUNO-60 et JUNO-106, des sons du XV-5080 et des pianos RD, et des Extensions de modélisation. Et rassemblez-les par l'intermédiaire d'une interface physique familière, qui vous donnera la sensation d'être un vieil ami. Alimenté par les immenses capacités de notre Système de synthèse ZEN-Core, le JUNO-X vous suit où que votre musique se développe : le passé, le présent ou le futur.Déscription La légendaire expérience JUNO réimaginée par la puissance du Système de synthèse ZEN-Core Roland Une toute nouvelle modélisation JUNO-X avec oscillateur Super Saw, sensibilité à la vélocité, effet Chorus III, et bien d'autres Des modélisations authentiques des synthétiseurs JUNO-60 et JUNO-106 des années 1980 Des sons polyvalents issus du XV-5080, des pianos RD, et du classique Vocoder Roland Un port utilisateur pour charger des extensions de modélisation telles que les JUPITER-8, JD-800, Vocal Designer et d'autres, issus de Roland Cloud Des programmations rapides et intuitives basées sur des Scenes Des sons créés instantanément grâce aux boutons et curseurs de façade inspirés des synthés JUNO historiques Des boutons et curseurs à haute résolution pour des réglages de précision Un arpégiateur traditionnel et un I-Arpeggio évolué, dotés d'algorithmes intelligents Un clavier expressif à 61 touches avec Aftertouch Des haut-parleurs stéréo intégrés et la compatibilité Bluetooth® audio Une interface USB audio/MIDI, et un port USB Memory pour sauvegarder des données sur clé USB Un logiciel JUNO-X Editor gratuit pour macOS et Windows Chargez des Extensions de modélisation, des packs de sons et autres contenus par Wi-Fi via Roland Cloud Connect 10 Packs de sons gratuits téléchargeables sur Roland Cloud en acquérant le synthétiseur Un nouveau chapitre dans la légende JUNOFaisant partie depuis plus de 40 ans des plus fameux synthétiseurs analogiques jamais créés, les fameux JUNOs Roland continuent à produire un impact massif sur la musique. Les sons chaleureux et organiques du JUNO-60 et du JUNO-106 ont défini un nombre incalculable de tubes des années 1980, et ont joué un rôle immense dans l'émergence de la Techno, la House, la Synthwave et autres styles électroniques. Immédiatement reconnaissables et intemporels, les timbres JUNO classiques continuent à inspirer les meilleurs créateurs de musique du monde entier. Le JUNO-X associe le meilleur du passé aux plus récentes technologies Roland, réimaginant l'expérience JUNO vintage en lui apportant des possibilités de sons étendues et des outils de création fluide, typiques de la musique actuelle. Il dispose de toute la puissance du générateur ZEN-Core, ainsi que d'authentiques recréations des synthés JUNO et autres instruments légendaires Roland. Trois JUNOs en un.Le JUNO-X vous procure les sons authentiques du JUNO-60 et du JUNO-106 dans toute leur gloire, ainsi qu'un nouveau générateur JUNO-X qui ajoute à l'esprit JUNO davantage de puissance et d'expressivité sonore. JUNO-XLa toute nouvelle modélisation JUNO-X se pose en évolution naturelle de l'historique timbre JUNO. Créez des sons encore plus gras grâce à une version améliorée de la fameuse forme d'onde Super Saw, et allez plus loin en termes de sensibilité à la vélocité, de contrôle d'enveloppe de Pitch, etc. Vous trouverez également un nouveau mode Chorus III pour compléter les deux modes de Chorus cultes des JUNOs d'origine.JUNO-60Sorti en 1982, le JUNO-60 fut un instrument marquant, qui a largement influencé les synthés qui lui ont succédé. Assez similaire à son prédécesseur, le JUNO-6, il proposait la synthèse polyphonique à un prix abordable, avec un solide oscillateur contrôlé numériquement (DCO). La richesse du timbre du JUNO-60, son interface intuitive et son accordage très stable, ainsi que son riche effet Chorus et la possibilité de sauvegarder des sons en mémoire interne, en ont fait un classique instantané. JUNO-106Le JUNO-106 est sorti en 1984, surfant sur le succès de son prédécesseur, avec davantage de mémoire et une révolutionnaire nouvelle interface MIDI Il proposait également des timbres légèrement plus doux et plus clairs, et l'arpégiateur du JUNO-60 y était remplacé par une très appréciable fonction Portamento polyphonique. Plébiscité par des fans de plus en plus nombreux, et d'un prix plus abordable, le JUNO-106 est à ce jour le synthé le plus vendu de tous les temps. Au-delà du JUNO.Très polyvalent, le JUNO-X intègre également des modélisations de plusieurs classiques Roland, et la possibilité d'aller encore plus loin à l'aide des extensions de modélisation et autres contenus issus de Roland Cloud. XV-5080, pianos RD et VocoderExplorez plus de 900 presets à base de PCM issus du fameux module XV-5080, des instruments acoustiques et synthés vintage aux sons de batterie et ethniques. Jouez sur des pianos acoustiques expressifs issus de la fameuse gamme de pianos de scène RD Roland. Ou branchez un micro et utilisez la modélisation de Vocoder avec n'importe quel son du JUNO-X pour créer des ensembles expressifs, des nappes futuristes ou des voix de robot funky. Extensions de modélisation et autres.Grâce à sa compatibilité avec les extensions de modélisation de Roland Cloud, vous pouvez transformer le JUNO-X à l'aide des sons et caractéristiques d'instruments additionnels Roland, anciens ou récents. Chargez des versions authentiques du JUPITER-8, du JD-800 et d'autres classiques, ou devenez encore plus créatif à l'aide du tout nouveau Vocal Designer. Roland Cloud est également le lieu de rassemblement d'une gamme en constante expansion d'Extensions de forme d'onde, packs de sons et autres contenus qui renouvelleront sans cesse votre inspiration.Grâce à votre achat du JUNO-X, téléchargez gratuitement 10 packs de sons sur Roland Cloud.Contenus supplémentaires sans fil grâce à Roland Cloud ConnectLe JUNO-X intègre la fonction Roland Cloud Connect, une puissante option composée de l'adaptateur sans fil WC-1 et de l'abonnement à Roland Cloud. Parcourez, écoutez et chargez les extensions de modélisation de votre choix directement depuis le clavier grâce à votre connexion Wi-Fi. Avec Roland Cloud Connect, un univers d'inspiration inédit se trouve constamment sous vos doigts.Ressentez la musique.Un élément clé de l'attractivité des JUNOs était leur interface hyper intuitive, qui permettait de créer en un clin d il des sons inspirants et des textures évolutives. Avec son panneau de façade familier rempli de contrôleurs sensibles, le JUNO-X vous invite à vous immerger totalement dans la musique et à créer sans limites. Des programmations manuelles.La programmation sur JUNO-X est direct et intuitive. Chaque élément se trouve exactement où vous avez besoin qu'il soit. Les curseurs à haute résolution procurent des sensations analogiques pour des contrôles numériques précis, avec des boutons dédiés pour rappeler instantanément les sons et fonctions voulus. SI vous souhaitez entrer davantage dans les détails, l'écran LCD informatif permet une navigation claire parmi les divers paramètres évolués.Superposez.Avec leur unique DCO, les synthés JUNO vintage disposaient de possibilités sonores limitées. Dans le JUNO-X, vous pouvez superposer plusieurs JUNOs pour créer tous les types de sons analogiques, des Leads et basses massifs aux nappes les plus luxuriantes. Mais vous pouvez également empiler les extensions de modélisation et les sons internes pour élaborer des synthés de rêve totalement inédits. Superposer quatre timbres vous procurera suffisamment de polyphonie pour vous embarquer dans tout type d'aventure créative.Un fonctionnement par Scènes.Avec ses 256 espaces créatifs personnalisables, les Scènes, vous pouvez rappeler instantanément des réglages de JUNO-X complets d'un simple toucher. Ils vous permettent de mémoriser les paramètres sonores de quatre parties instrumentales et de leur partie de batterie associée, ainsi que les réglages du I-Arpeggio, des effets, et autres. Un tourbillon supplémentaire.Une des caractéristiques les plus appréciées des JUNOs était leur effet de Chorus stéréo très spécial, qui apportait immédiatement de la profondeur et de la richesse. Le JUNO-X vous propose les deux modes d'origine, ainsi qu'un troisième mode procurant encore plus de gras et de tournoiement. Et vous pourrez même les combiner pour créer sept effets Chorus différents, à utiliser avec n'importe quel son du JUNO-X. Multi-effets modernes.En plus des Chorus JUNO, le JUNO-X propose une large variété d'effets vous permettant de colorer vos sons. En plus des Drive, Delay et Reverb, EQ et MFX indépendants sont disponibles pour vos différentes parties. Un EQ Master et des effets de compression sont également présents, ainsi que des effets vocaux dédiés, associés à l'entrée micro.Des arpèges en action.Lorsque vous recherchez des arpèges classiques, voire davantage, le JUNO-X répond à vos besoins. Un arpégiateur traditionnel vous procurera des sensations vintage. Quant au futuriste I-Arpeggio, il utilise des algorithmes intelligents pour donner à votre musique des mouvements naturels d'évolution des notes. Il est également possible d'exporter les performances I-Arpeggio en MIDI pour les traiter dans n'importe quel logiciel de production musicale. JUNO-X EditorGrâce au très complet logiciel JUNO-X Editor, vous pouvez devenir encore plus créatif depuis le large écran de votre Mac ou votre PC. Modifiez les sons, les effets et Scènes au niveau microscopique, organisez vos réglages de concert, etc. Jouez en toute confiance.Du studio à la scène, et toutes les étapes intermédiaires, le JUNO-X possède tout ce dont vous avez besoin pour rester inspiré. Un rêve de claviériste.Grâce à son association du design JUNO vintage et d'une conception en métaux légers mais robustes, compatibles avec la vie en tournée, JUNO-X est conçu pour durer. Il est également fantastique à jouer grâce à son clavier expressif à 61 touches avec Aftertouch, complété par notre fameux levier de Pitch Bend et modulation.Restez connecté.Le panneau arrière du JUNO-X est doté de toute la connectique nécessaire en toute situation. Des sorties audio symétriques et asymétriques sont disponibles, ainsi qu'une entrée audio stéréo et l'entrée et sortie MIDI. Une autre entrée est dédiée à un micro, pour pouvoir chanter ou utiliser le Vocoder intégré. L'audio/MIDI par USB vous permet de vous connecter à votre logiciel de production favori, et vous pouvez même sauvegarder vos réglages de JUNO-X sur une clé USB par l'intermédiaire du port USB Memory. Une machine sonore.Inspiré du peu connu JUNO-106S, le JUNO-X est équipé d'un système de haut-parleurs stéréo de haute qualité permettant d'écouter facilement les sons produits. Et grâce au Bluetooth® intégré, vous pourrez écouter et jouer sur de la musique issue d'un smartphone ou d'une tablette. Spécifications-Clavier61 touches (avec aftertouch)-Générateur de sonsZEN-CoreDivers générateurs de sons MODEL- Parties5 parties (dont une rythmique)- TonalitésTonalités prédéfinies : 4 000 ou plusSonorités utilisateur : 256Kit de batterie : 90 ou plus- Scènes256- EffetsMulti-Effets : 4 systèmes, 93 typesEQ partiel : 5 systèmesOverdriveRéverbération : 8 typesChorus : 5 typesDélai : 5 typesEQ micro / CompresseurEQ maître / Compresseur- ArpégiateurI-ARPEGGIO (arpégiateur multi-parties avec détection de jeu)- Parties d'arpège5 parties- ContrôleursLevier de Pitch Bend/ModulationCurseur assignable x 2Interrupteur assignable x 3- BluetoothVer 4.2Profil pris en charge : A2DP (Audio), GATT (MIDI sur Bluetooth Low Energy)Codec : SBC (Prise en charge de la protection du contenu de la méthode SCMS-T)- AffichageLCD graphique 128 x 64 points- Puissance de sortie de l'amplificateur du haut-parleur4 W x 2- Haut-parleursGamme complète (3,5 x 8 cm) x 2Tweeter 2 cm x 2- ConnecteursPrises HEADPHONES : stéréo de type téléphone miniature (avant), stéréo de type téléphone 1/4 pouce (arrière)Prises de sortie principale (G/MONO, D) : Type de téléphone 1/4.Prises de sortie principale (G, D) : Type XLRPrise d'ENTRÉE MIC : type téléphone 1/4 pouce/type XLRPrise AUX INPUT : Type de téléphone stéréo miniaturePrise HOLD PEDALPrise CONTROL PEDALConnecteurs MIDI (IN, OUT)Port USB COMPUTER (AUDIO/MIDI)Port USB MEMORY- Mémoire externeClé USB (vendue séparément)- Consommation électrique20 W- Dimensions1 072 (L) x 333 (P) x 118 (H) mm42-1/4 (L) x 13-1/8 (P) x 4-11/16 (H) pouces- Poids11.6 kg / 25 lbs 10 oz- AccessoiresGuide de démarrageCordon d'alimentation | |
| |
 |
 |
 |
 |
© 2000 - 2024
Home - New realises - Composers
Legal notice - Full version
Piano II: H
