Ça a l’air impressionnant, mais de quoi s’agit-il Il s’agit à la base d’un processeur vocal ; une idée qui ne présente rien de novateur en soi. Mais il était temps de se dépasser et de concevoir un véritable processeur vocal de référence pour les professionnels. Un processeur qui répondrait aussi bien aux besoins des compositeurs de maquettes qu’à ceux des studios des Majors. Un processeur dont la conception entièrement à lampes apporterait un nouveau souffle de vie à tout type d’instrument et aux Overdubs. Un processeur clair et simple, délivrant une qualité sonore indubitablement supérieure aux autres processeurs de sa catégorie, alliant polyvalence, simplicité et ergonomie. Doté de nombreuses fonctions, arborant un style intemporel, bénéficiant d’une construction robuste et duSon Manley®dont la réputation n’est plus à faire, nous vous présentons le VOXBOX® de MANLEY®.C’est bien, mais à quoi ça sert Lors de la conception du VOXBOX®, force a été de constater sa capacité à traiter tout type de signal, aussi bien les voix que d’autres instruments. Le VOXBOX® dispose de réglages convenant parfaitement à la batterie, à la basse, à la guitare et aux claviers. Ses deux sections séparées peuvent être utilisées conjointement ou individuellement. Une utilisation en stéréo avec deux VOXBOX® Vous pensez bien que nous y avons songé lors de la conception. Le VOXBOX® comporte des touches de couplage stéréo pour les sections du compresseur et du dé-esseur/limiteur, des réglages de compression spéciaux et des fréquences d’égalisation très douces pour votre mixage ou le pré-Mastering. Ne vous limitez donc pas au traitement des voix.Le nomVOXBOX®n’est qu’un terme générique...Caractéristiques- Transformateurs MANLEY avec fil nickel gainé en mu-métal- ENTRÉE MICRO avec impédance de 2 kOhms et alimentation fantôme 48 V à fort débit en courant- Entrée instrument directe haute impédance (100 kOhms)- ENTRÉE LIGNE & RETOUR D’INSERTION (connecteur XLR symétrique et Jack 6,35 mm)- Sorties PREAMP & EQ BASSE IMPÉDANCE (50 Ohms)- Sorties XLR symétriques à transformateur- Sorties Jack 6,35 mm asymétriques sans transformateur- COUPLAGE STÉRÉO pour le compresseur et le dé-esseur/limiteur- Circuit d’écoute du signal de déclenchement du dé-esseur- Grand VU-MÈTRE Sifam ÉCLAIRÉ avec CINQ modes d’affichage des niveaux- Distorsion harmonique totale + bruit (1 kHz à +20 dBu) : 0,3 %- Niveau de sortie maximum : +31 dBu - DEUX sections indépendantes : PRÉAMPLI MICRO // ÉGALISEUR- Réponse en fréquence : +/-1 dB 20 Hz – 60 kHz // 10 Hz – 100 kHz- Bruit de fond (mesure pondérée A) : -86 dB // -89 dB- Rapport signal/bruit : 113 dB // 116 dB- Lampes : 12AX7LPS & 6414 // 5751 & 6414- Gain : 40 à 60 dB // unité- DEUX processeurs séparés : COMPRESSEUR // LIMITEUR & DE-ESSER- Taux d’action : 3:1 // 10:1- Réduction maximale : 16 dB // 32 dB- Temps d’attaque : 4 ms à 70 ms // 2 ms- Temps de rétablissement : 0,3 ; 0,5 ; 1 ; 2 ; 5 Sec // 0,5 Sec- Fréquences de réjection du dé-esseur : 3 ; 6 ; 9 ; 12 kHz- Consommation électrique (120/240 V ca) : 24 watts- Dimensions : 482 x 133 x 254 mm (format 3U)- Poids : 9,5 kg

Avec des transformateurs d'entrée et de sortie conçus par Mr Rupert Neve, la topologie haute-tension en 72 V du processeur Master Buss (ou MBP pour Master Bus Processor) est capable de s'intégrer parfaitement à quasiment toute installation. De plus, le MBP est équipé de potentiomètres crantés de haute précision pour affiner ses réglages révolutionnaires de dynamique, de timbre et de champs stéréo. Ces nouveaux circuits constituent une évolution significative des concepts habituels de Mr Rupert Neve, permettant une amélioration appréciable de la réserve dynamique, de la plage dynamique, de la distorsion, du bruit, de la vitesse de montée, de la bande passante et de la fidélité tout en conservant la douceur et la musicalité qui ont déjà opéré leurs charmes sur une multitude d’enregistrements.Le compresseurLa section à deux compresseurs du MBP offre des possibilités de traitement dynamique quasiment illimitées pour les sources double-mono et stéréo. Cette section permet le réglage des fonctions suivantes : taux de compression, seuil, temps d'attaque et de rétablissement, mélange (Blend), filtre passe-haut dans le circuit Side Chain, limiteur et compensation du gain de sortie. Lorsque la touche Stereo Link (couplage stéréo) est enfoncée, le canal A devient le canalmaître, permettant ainsi de faciliter les réglages. Lorsque la section de compression est active, il est possible de l'utiliser en mode d’anticipation (Feed-Forward) pour obtenir une réponse transparente très moderne ou en mode à contre-réaction pour une réponse plus musicale et typée Vintage. Le mode Peak modifie le temps d'attaque du compresseur pour qu'il réagisse aux transitoires avec un temps de réponse proche de 0,1 ms. Lorsque la touche Peak est relâchée, le compresseur réagit à la valeur efficace du signal en conjonction avec les réglages de temps d'attaque et de rétablissement. La fonction SC HPF permet d'insérer un filtre passe-haut à 250 Hz dans le circuit de commande du VCA (Side Chain), agissant sur les fréquences basses intenses qui pourraient fausser le déclenchement du VCA sur certains morceaux ou instruments. Le boutonBlendpermet de créer un mixage parallèle entre les signaux compressés et non-traités. En les mélangeant, il est possible d’accroître le niveau des éléments les plus discrets du signal source (par exemple, une caisse claire utilisée avec des balais dans un morceau comprenant également des frappes beaucoup plus fortes) tout en maintenant une impression de dynamique naturelle pour les éléments au niveau plus élevé.Pour accroître les possibilités de gestion du traitement, les connecteurs Send et Return permettent l’insertion d’un égaliseur externe ou de tout autre filtre dans le circuit de commande du VCA (Side Chain). L'embase Return peut également être utilisée comme entréede déclenchementpour commander l’atténuation d'un signal par un autre (par exemple, une voix qui atténue automatiquement le niveau de la musique utilisée en fond musical).Le limiteurLe processeur Portico II Master Buss est également équipé d'un limiteur extrêmement polyvalent, transparent et musical. À la vue de son seul bouton de réglage, on pourrait en douter. Cependant, ce limiteur est extrêmement intelligent et fournit un traitement approprié à tout type de signal. Derrière ces performances révolutionnaires se cache notre nouvelle technologie à rétablissement intelligent. En utilisant un mélange de constantes de temps de rétablissement, ce limiteur offre à la fois une réponse rapide aux signaux à fortes transitoires (comme les caisses claires) et lente aux signaux plus ronds (comme une basse). Cette configuration permet au limiteur de traiter très rapidement les transitoires tout en traitant les signaux plus constants de manière plus lente et plus musicale. Ainsi, le limiteur du MBP est capable de fournir un traitement bien plus important et agressif qu'il est habituellement possible, tout en conservant le caractère essentiel de la musique et sans que le signal ne soit affecté par la distorsion de modulation obtenue généralement avec les réglages de limitation rapides.Habituellement, il faut faire un compromis entre la vitesse de réaction du limiteur et la distorsion de modulation dans les basses fréquences. Cela est dû aux fréquences basses qui, par le circuit de commande extérieure, déclenchent très rapidement les circuits de compression, modulant ainsi le signal global. C’est un phénomène qu’il est intéressant d'observer avec les ondes sinusoïdales, mais le résultat est plutôt désagréable d'un point de vue musical. Le MBP ne fait pas de compromis et il est possible d'obtenir le meilleur des deux mondes : une réponse rapide et claquante tout en maintenant la rondeur et la douceur du bas du spectre. En plus du circuit à constante temporelle intelligente, le temps de rétablissement varie également en fonction de la position du bouton. En le tournant vers la gauche, le temps de rétablissement augmente, dans le cas où vous voudriez obtenir un temps de rétablissement plus long avec une réduction plus importante.Le nouveau limiteur du MBP est conçu pour réagir en 0,03 ms de manière à couper la première moitié du cycle d'une onde à 20 kHz dépassant le seuil. Le taux initial est de typeMedium Kneeet autour de 3 dB par rapport au niveau de seuil, et peut atteindre un taux allant jusqu’à 10:1. Un circuit d’écrêtage doux Soft Clipper traite les transitoires qui pourraient se trouver dans la zone de transitionKneelorsque le réglage de seuil est important. Le limiteur et l’écrêteur doux Soft Clipper sont tous les deux désactivés lorsque le bouton est réglé au maximum. Le temps de rétablissement est complètement automatisé et se règle en fonction de la quantité moyenne de limitation ainsi que de la durée des transitoires au-delà du seuil. Les limiteurs partagent les mêmes circuits de gain configurés en classe A et le même VCA que les compresseurs. Par conséquent, l'utilisation du limiteur n'introduit pas d’étage supplémentaire dans le trajet du signal musical. Cette combinaison de fonctions fournit une limitation exceptionnellement transparente et permet souvent une réduction de gain deux fois supérieure à celle des autres limiteurs, et ce, sans apparition de bruits de traitement gênants.L'éditeur de champs stéréoL'éditeur de champs stéréo du MBP propulse les techniques traditionnelles de traitement du champ stéréo M-S vers de nouveaux horizons grâce à l'utilisation de réglages de largeur et de profondeur, avec les filtres passe-bande correspondants.Le réglage de largeur de champ (Width) permet à l'utilisateur d'élargir ou de rétrécir la largeur de l’image stéréo (Wide/Mono) et de régler le niveau de l'ambiance sonore inhérente à l'enregistrement. Quand le réglage de largeur est tourné vers Wide (large), le signal de la différence est accentué, produisant ainsi souvent un signal avec plus d’ambiance et à une réverbération stéréo accentuée. À l'inverse, le champ stéréo rétrécit lorsque vous tournez le contrôle vers la position Mono et, si les canaux gauche et droit sont cohérents (c'est à dire si les deux canaux comprennent des sources sonores similaires et en phase), le signal mono est amélioré. Si la phase d'un des canaux d'entrée est inversée, le signal mono peut être pratiquement éliminé. L'intensité de l'effet produit par le réglage de largeur étant entièrement dépendante de la largeur du signal source stéréo et de l'interaction avec les autres réglages de l'éditeur de champ stéréo, l’écoute et l’expérimentation sont essentielles pour obtenir le résultat souhaité.Le contrôle de profondeur (Depth) du MBP permet de régler la position du signal dans le champ sonore. Les éléments placés au centre tels que les instruments solo ou la voix peuvent être mis en avant par rapport aux instruments rythmiques. Dans la plupart des cas, ces mêmes éléments peuvent être pratiquement éliminés sans pour autant affecter le mixage initial. Utilisés ensemble, les réglages de profondeur et de largeur peuvent efficacement modifier la dimension spatiale du signal.Afin d'augmenter la précision de l'éditeur de champs stéréo, des filtres individuels permettent d'affiner le signal réinjecté depuis les circuits de largeur et de profondeur en adaptant chaque effet à une bande passante spécifique. Par exemple, si vous désirez augmenter les basses fréquences de l'image sonore centrale, vous pouvez activer les réglages de profondeur et Depth EQ (réglé sur LF) de l'éditeur de champs stéréo. Ainsi, toutes les fréquences du signal central supérieures au seuil de filtrage (dans ce cas, 250 Hz) sont filtrées. Une fois le signal réinjecté, les basses fréquences de l'image centrale seront renforcées. Le même résultat peut être obtenu avec le réglage Width EQ, mais en diminuant la largeur du signal, ce qui aura pour effet de diminuer les basses fréquences des côtés de l'image stéréo, renforçant la perception des basses au centre. Toujours en utilisant le réglage Width EQ mais cette fois-ci réglé sur HM (ou LM suivant le cas), il est possible, en élargissant la bande passante des côtés de l'image stéréo, d'améliorer nettement la diffusion des instruments, de la réverbération et des chœurs, donnant ainsi l'illusion à l'auditeur d'être enveloppé par le son.Une autre technique consiste à diriger les signaux du centre et des côtés respectivement vers les compresseurs des canaux A et B. Ainsi, l'utilisateur peut utiliser les fonctions des compresseurs sur ces signaux. Il est alors possible non seulement de renforcer les signaux des côtés de l'espace stéréo mais également d'utiliser le compresseur pour faire ressortir les signaux latéraux les plus faibles, ou de permettre à l'utilisateur d'homogénéiser une prise de voix trop nuancée. En y ajoutant les fonctions des égaliseurs de profondeur et de largeur, l'ingénieur du son dispose d'un large panel d'outils.CompressionPour tout signal situé en dessous du seuil de compression établi, un compresseur fournit un trajet de traitement linéaire, ce qui permet au signal d'être amplifié sans que le gain ne soit modifié en aucune façon. Lorsque le signal dépasse le niveau du seuil, son gain est réduit de manière contrôlée en fonction du taux de compression (Ratio) sélectionné.GainLe gain disponible est variable de -6 dB à +20 dB. En présence de compression, il est nécessaire de compenser le gain de sortie du signal pour retrouver son niveau initial.LimiteurLimiteur Brickwall musicalement transparent s'activant lorsque le signal atteint le niveau du seuil de limitation. Son temps d'attaque est de 0,03 ms de manière à réduire la première moitié du cycle d'une onde à 20 kHz dépassant le seuil, avec temps de rétablissement calculé automatiquement.TextureRéglage variable en continu des modes Silk et Silk+ permettant à l'ingénieur du son de doser le taux d'harmoniques et le timbre de chaque canal.FF/BBModifie le mode du circuit de détection du VCA de Feed Forward (mode par anticipation, avec temps d'attaque et de rétablissement plus rapides et précis) à Feed Back (mode classique à contre-réaction, avec réponse plus douce et musicale).Sélection de compression Peak (niveau crête)/RMS (valeur efficace).Lorsqu'il est activé, le compresseur du MBP utilise une combinaison entre détection de niveau crête et de valeur efficace (moyenne) pour déclencher le VCA dont le réglage est inférieur à 1 ms. Lorsqu'il est désactivé, il suit uniquement la valeur efficace.Insère un filtre passe-haut à 250 Hz dans le circuit Side Chain du VCA. Ceci permet au compresseur de ne pas tenir compte des fréquences basses tenues dans le temps.TauxVarie de 1:1 à 40:1SeuilVarie de -30 dBu à +20 dBu.Temps d'attaqueVarie de 20 ms à 75 ms.Temps de rétablissementVarie de 100 ms à 2,5 s.Utilisation en stéréoLorsque la touche SWITCH est enfoncée, le canal A agit comme canalmaître, et toute modification affecte simultanément les deux canaux.Afficheurs à LedsQuatre afficheurs à Leds permettent de connaître les niveaux de sortie stéréo et de réduction du gain.Le niveau de sortie affiché se situe entre -10 et +22 dBu. Tout niveau plus élevé est considéré comme surcharge.La réduction est exprimée en dB, d'1 à 22 dBu, de haut en bas.Embases de départ et de retour du circuit Side Chain de commande du VCA externe, avec 2 Jacks symétriques 6,35 mm. Le départ est toujours actif et normalisé sur le retour (REMARQUE : Si vous connectez le départ et le retour à un Patchbay, le départ doit être normalisé ou connecté par défaut au retour puisque le compresseur ne se déclenche pas s’il n’a pas de signal de retour).

Grâce à ses nobles origines et à ses fonctions exceptionnelles, le 543 saura convaincre les ingénieurs du son les plus exigeants du monde entier.Dérivé des circuits à transformateur Custom de Rupert Neve, chaque module 543 regroupe les réglages individuels de seuil, d’attaque, de rétablissement, de compensation de gain en sortie, de taux, de filtre passe-haut de circuit de détection, la sélection de circuit de détection par anticipation ou par contre-réaction, et le mode de détection en valeur crête ou efficace. En désactivant le compresseur, le 543 peut être utilisé comme amplificateur ligne découplé par transformateur à hautes performances, et vous pouvez coupler deux 543 pour une utilisation en stéréo. Le boîtier répond aux caractéristiques des processeurs de la gamme 500, avec l’alimentation et les entrées/sorties fournies par le Rack.Fonctionnement du compresseurAfin de gérer le gain, un atténuateur à V.C.A. (Voltage Controlled Amplifier) est utilisé. Il y a différentes façons d’obtenir le contrôle en tension, soit en utilisant des lampes, des semi-conducteurs et des circuits intégrés, ainsi que des composants qui ne sont naturellement pas linéaires, avec chacun des caractéristiques et un fonctionnement qui ont une incidence sur le son final, et lui donnent un caractère et une signature qui peut être musicale ou non ! Le Portico 543 utilise un VCA très précis à très faible bruit, à très faible distorsion, sans signature propre.Une partie du signal audio est redressée et filtrée pour fournir une tension de contrôle adaptée à la gestion du V.C.A., qui doit répondre très rapidement et offrir une distorsion minimale. Si la réponse est trop rapide, les signaux basse fréquence deviennent eux-mêmes contrôlés par le gain ! Si la réponse est trop lente, le signal passe sans être traité et les premiers cycles ne sont pas traités. La vitesse et la précision de la réponse (connue sous le nom d’“attaque”), et la durée pendant laquelle ce gain reste sous le réglage initial (rétablissement) jouent un rôle important dans la sonorité globale du compresseur.Détection par anticipation ou par contre-réaction Le 543 vous permet également de sélectionner une détection par anticipation ou par contre-réaction. Si la tension de contrôle du V.C.A. est prélevée en sortie du 543 (c’est-à-dire après le V.C.A.), elle ne peut pas agir immédiatement sur le V.C.A. car elle a déjà été modifiée par les réglages du V.C.A. et les circuits par lesquels cette tension est passée. Ce type de compresseur est connu sous le nom de “Feed-Back” ou à contre-réaction. Les deux caractéristiques de compression sont assez différentes ; il y a plus de signal qui passe sans être traité et les pentes d’attaque et de rétablissement sont modifiées, offrant à l’utilisateur des options de traitement puissantes. Dans la plupart des premiers circuits de Rupert Neve, la détection à contre-réaction contrôlant le VCA avec une tension redressée en provenance de la sortie du processeur faisait partie de façon intrinsèque de la réponse dynamique musicale. Ceci dit, la nature même des compresseurs à contre-réaction limite le temps d’attaque du circuit de compression. Pour permettre des temps de réponse plus rapides et techniquement plus précis, la détection par anticipation a été intégrée aux créations plus modernes de M. Rupert Neve. Avec la touche FF/FB, vous pouvez sélectionner une réponse Vintage ou moderne du VCA. Détection en valeur efficace (RMS) ou en valeur crête (Peak) L’une des caractéristiques uniques du 543 vient de sa capacité à utiliser la valeur crête (Peak) ou efficace (RMS) du signal pour le circuit de détection, comme sur la voie de mixage Portico II. Cette touche permet au VCA (Voltage Control Amplifier) de répondre au niveau efficace (RMS) ou crête (Peak) du signal de commande. Les circuits à valeur efficace sont considérés comme imitant le mieux la façon dont l’oreille perçoit le niveau sonore, alors que les circuits à valeur crête ont tendance à répondre directement à la tension de la forme d’onde, ce qui peut être mis en question pour la prévention de l’écrêtage et l’optimisation des niveaux. Dans ce cas, le mode Peak fait appel à une combinaison des deux méthodes pour en exploiter les avantages et éviter les inconvénients de chaque méthode utilisée séparément.Taux (Ratio) et seuil (Threshold)Au-dessus d’un certain seuil (“THRESHOLD”), les signaux sont atténués d’une valeur réglable, comprise entre 1:1 (linéaire, sans aucune réduction), à plus de 40:1 (taux très élevé, équivalant à celui d’un limiteur). Le taux RATIO est parfois appelé “Pente” car sur une représentation graphique, la pente de la courbe représente le niveau en sortie, en fonction du niveau en entrée.Les paramètres Ratio et Threshold sont interdépendants. Avec un taux RATIO de 40:1, si vous réglez le seuil THRESHOLD sur 0 dBu, l’apparition en entrée d’un signal de +40 dBu (il y a peu de chances que cela arrive !) produit un signal de sortie de +1 dBu. Un taux de cet ordre est en général utilisé au-dessus de 0 dBu — disons à +14 dBu — afin d'éviter que le niveau du signal de sortie ne dépasse +14 dBu pour protéger, par exemple, un enregistreur numérique. De la même façon, avec un taux RATIO de 5:1, un signal d’entrée dont le niveau dépasse le seuil THRESHOLD de 10 dB ne monte que de 2 dB au-dessus de ce seuil THRESHOLD en sortie.Le paramètre THRESHOLD couvre une plage inférieure à -30 dB jusqu’à +22 dBu. Lorsque le seuil THRESHOLD est réglé sur une faible valeur, avec un taux RATIO élevé, la réduction de gain est considérable et vous risquez de compenser le GAIN en sortie du compresseur pour revenir à un niveau apparent identique par rapport au signal d’entrée.Temps d’attaque (Attack) Le temps d’attaque ATTACK est le temps mis par le compresseur pour entrer en action et traiter le signal. Une valeur d’attaque élevée permet aux crêtes de courte durée de ne pas être traitées. Ceci peut causer des surcharges en aval des circuits numériques. Une attaque très rapide ne sonne pas naturelle et enlève toute “vie” au signal en supprimant les transitoires. Certaines transitoires sont extrêmement rapides et sans effet sur la qualité sonore. Avec une valeur d’attaque longue, vous n’appliquez quasiment aucune réduction de gain car les transitoires passent sans traitement. Ceci dit, même les circuits les plus rapides mettent un certain temps à entrer en action, ce qui signifie qu’il y a toujours des transitoires qui passent sans traitement. Un peu de ces transitoires non traitées contribuent à un traitement musical – mais il y a bien évidemment des exceptions.Le réglage correct des paramètres RELEASE et ATTACK est à la base d’une utilisation optimale des compresseurs ! Une fois les principes en présence assimilés, un compresseur-limiteur comme le 543 met à votre disposition un outil qui améliore la plage dynamique de vos enregistrements pour un plaisir musical accru.Rétablissement (Release) Les remarques ci-dessus expliquent comment le 543 gère les signaux à amplitude constante tels que les formes d’onde pures. Les vrais signaux musicaux, par contre, varient en permanence. La façon dont un compresseur gère un signal musical dépend du niveau et de la durée des pointes de signal. Si le paramètre de temps de rétablissement (RELEASE TIME) est très court, un signal court est compressé, mais le gain revient à la normale très rapidement, avec comme résultat une fluctuation sonore non naturelle plus communément connue sous le nom d’effet de “respiration” lorsque l’arrière plan, ou tout autre signal monte et descend en niveau. Le gain tend également à suivre la forme d’onde des signaux basse fréquence. Le temps de rétablissement RELEASE TIME doit être suffisamment long pour que le gain reste constant de façon raisonnable entre chaque note basse fréquence ou entre les différentes syllabes d’un discours.CompressionPour les signaux dont le niveau est inférieur à celui défini par le réglage de seuilThreshold, le compresseur offre un fonctionnement linéaire et permet aux signaux d’être accentués sans réglage de gain. Lorsque les signaux dépassent le niveau de seuilThreshold, le gain est réduit de façon contrôlée dépendant du taux Ratio défini.GainLa plage de GAIN est réglable de -6 dB à +20 dB. Comme nous l’avons déjà vu, lors de la compression, il peut être nécessaire d’accroître le gain général pour revenir à un niveau apparent identique à celui de l’entrée.PeakLorsque cette fonction est activée, le 543 utilise une combinaison de détection en niveau crête (Peak) et efficace (RMS) pour déterminer la compression appliquée. Lorsque la touche est désactivée, la détection est mesurée en valeur efficace moyenne RMS.SC HPFApplique un filtre passe-haut à 250 Hz dans le trajet de détection du VCA. Ceci permet au compresseur d’ignorer le contenu basse fréquence du signal en cours de traitement.Taux (Ratio)Plage de 1:1 à LIMIT (40:1)Seuil (Threshold)Plage de -30 dBu to +20 dBUTemps d’attaque (Attack Time)Plage de 20 ms à 75 ms.Temps de rétablissement (Release) La plage du réglage RELEASE varie de 100 ms à 2,5 secondes.Utilisation en stéréoLorsque vous activez la fonction LINK de deux modules 543, et lorsque vous les réglez de façon identique, la réduction de GAIN des deux canaux est identique pour préserver l’équilibre et la position des signaux dans le champ stéréo. Ceci fonctionne parfaitement dans les racks 500, ou en câblant les bus de couplage stéréo de deux modules 543 (dans le cas de l’utilisation de racks non-compatibles).Fonction de DuckingLorsque la fonction LINK est activée sur deux modules 543 connectés, le signal passant par le premier module peut être utilisé pour contrôler l’amplitude d’un second module. Par exemple, le niveau de la musique du canal A peut être contrôlé par un discours du canal B — le niveau de la musique est automatiquement atténué lorsqu’une personne parle dans le canal B.Affichage des niveauxDeux afficheurs de niveau crête à Leds vous indiquent le NIVEAU DE SORTIE (OUTPUT) et la RÉDUCTION DE GAIN.L’afficheur du niveau de sortie couvre une plage de -10 à +22 dBu et au-delà (surcharge).La RÉDUCTION de GAIN est calibrée en dB, sur une plage allant de +1 à 22 dBu, la lecture s’effectuant de droite à gauche.

Si vous êtes à la recherche d'une console de mixage analogique intuitive qui offre un ensemble complet de connexions avec un son de qualité professionnelle, le tout logé dans un format compact et mobile, alors vous êtes au bon endroit !Une console analogique pour tous.Malgré ses dimensions très mesurées, la ZED-14 a tout d'une grande avec ses 157 commandes accessibles et ses capacités de routages avancées. Elle offre aux petits groupes, aux artistes solo et même aux structures audiovisuelles, la qualité qu'ils sont en droit d'attendre de la part d'une console Allen & Heath.La griffe Allen & Heath.Tout comme ses consœurs ZED aux ailes rouges si design, la ZED-14 est équipée de préamplis professionnels DuoPre mis au point par Allen & Heath, dont la conception à deux étages offre un contrôle précis du gain de manière uniforme sur plus de 69 dB. Afin d'ajuster précisément le niveau de chaque canal, chaque tranche a été équipée de faders 100 mm ALPS, tandis qu'un égaliseur 3-bandes avec médiums semi-paramétriques (2-bandes sur les stéréo) permet de sculpter efficacement votre son.De la maîtrise du signal.Aussi à l'aise sur scène qu'en studio, la ZED-14 se caractérise par une grande variété d'entrées et de sorties. Troquant le canal d'effet de la ZED-12FX par une piste stéréo, elle offre 4 départs auxiliaires mono dont 2 commutables en stéréo sur les tranches idoines, un insert sur chaque voie mono et sur le master permettant d'insérer des effets externes, complétés par deux sorties stéréo et une interface USB stéréo. À ces nombreuses connexions s'ajoute un système de routage du signal par commutateurs pour toujours plus de liberté, laissant entrevoir des configurations que vous n'aviez peut-être pas imaginées.Pour la scène comme pour le studio.Bien que le live fasse partie intégrante de l'empreinte génétique d'Allen & Heath, la marque a su également proposer des produits aux fonctionnalités axées studio ou installation, et la ZED-14 ne déroge pas à la règle. Afin de vous donner l'opportunité de mettre un pied dans la MAO, cette console bénéficie d'une interface USB stéréo très pratique et de qualité, vous permettant de réaliser simplement des enregistrements sur votre ordinateur avec un nombre de sources conséquent. Rackable et compacte, elle s'impose comme une excellente console pour les installations fixes.Si vous recherchez une console pour sonoriser un petit groupe, pour réaliser simplement des enregistrements dans votre studio ou pour des installations fixes, la ZED-14 est la console qu'il vous faut !• 6 entrées mono symétriques micro sur XLR / ligne sur Jack. Insertion sur Jack. Commutateur 48 V fantôme commun. Gain ajustable. Filtre coupe-bas. Egaliseur 3 bandes dont 1 semi-paramétrique. 4 départs auxiliaires (1 & 2 pré, 3 & 4 post-fader). Panoramique. Niveau sur fader ALPS 100 mm. Mute et PFL. Voyant saturation. • 4 entrées ligne stéréo asymétriques (1 Jack par canal). Gain ajustable. Egaliseur 2 bandes fixes. 4 départs auxiliaires (1 & 2 pré-fader commutable en 2 mono ou 1 stéréo, 3 & 4 post-fader dont 4 vers effets internes sans sortie physique), balance. Niveau sur fader ALPS 100 mm. Mute et PFL. Voyant saturation. • 2 retours d’effets stéréo. Niveau ajustable et assignation vers voies stéréo N°1, N°2 ou bus L/R. • 4 départs auxiliaires sur Jack asymétrique, niveau ajustable (Aux 1 et 2). •Sortiegénéralestéréosur2XLRsymétriquesavec insertion + sommation mono avec sortie sur Jack asymétrique. Faders 100 mm. Bargraph 12 segments. • Sorties casque sur Jack 6,35 mm et 3,5 mm écoute L-R ou PFL/AFL, niveau ajustable. • Port USB : départ stéréo vers PC externe = bus L/R ou Aux 1/2 ou Aux 3/4. Retour stéréo = vers L/R ou vers voie stéréo N°3. Convertisseurs A/N et N/A 16 bits 32-48 kHz. Alimentation intégrée 100 - 240 V, 50/60 Hz. Dimensions : L 385 x P 465 x H 45/100 mm. Poids : 6,5 kg. Fournie avec logiciel Cakewalk SONAR X1LE et cordon US. Mise en rack possible (ZED14-RK).Catégorie : table analogique Nbre canaux : 14 Nbre de faders : 12 Course fader : 100 Faders motorisés : non Nbre départs auxiliaires : 4 Nbre préamplis micro : 6 Effets intégrés : non EQ : 3-bandes avec mid semi-param et 3-bandes selon tranche Filtres : coupe-bas Entrées ligne : 4 x stéréo, 6 x jack mono Entrées micro : 6 x XLR Entrées (autres) : inserts : jack sur chaque entrée mono, 2 x phono, USBSorties principales : mono jack, 2 x XLR Sorties (autres) : 2 x Rca, casque jack stéréo, casque minijack stéréo, enregistrement Rca, alternative (Rca), 2 pistes Rca, USB Insert : oui Mode PFL/AFL : oui Rappel mémoire de scène : non Enregistrement : USB Contrôleur logiciel : non Bluetooth : non Alimentation fantôme : oui Affichage : Led Rackable : oui Dimensions (mm) : 385 x 465 x 45 Poids (kg) : 7,50

Ajoutez une couleur unique. En tant que successeur de la série 500 du Portico 5042, le 542 offre la même simulation de bande au son épais et musical tout en l'agrémentant de nombreuses nouvelles fonctions. En plus du circuitTrue Tape– excellent pour faire ressortir les harmoniques de rang 3 – le 542 incorpore un circuit Soft-Clip qui adoucit les sources les plus agressives et améliore les harmoniques de rang 2, un circuit variable et versatile Silk/Texture permettant d'obtenir le rendu sonore de 3 transformateurs en 1 et un réglage Wet/Dry pour ajouter juste ce qu'il faut de saturation.Le circuit d'émulationTrue Tapedu Portico 542 vous offre la compression et le son rond qu'il est d'habitude possible d'obtenir uniquement en utilisant des bandes et peut contrebalancer l'agressivité que crée souvent un enregistrement numérique. Contrairement aux émulations numériques, le circuitTrue Tapefonctionne en envoyant le signal vers une petite tête d'enregistrement magnétique couplée à un amplificateur dont l'égalisation est adaptée. La tension de la tête d'enregistrement augmentant, la saturation apparaît et un circuit Soft Clip s'active lorsque le niveau est élevé pour adoucir les pics de transitoires. Le son du circuit à bande peut par la suite être modifié grâce aux modes 15/30 IPS et au réglage de mixage pré/post bande. En plus du circuit à bande, le 542 intègre également le circuit variable Silk/Texture qui équipe les modules de la série Portico II, permettant au technicien de régler avec précision le son et le taux d'harmoniques du transformateur de sortie.Obtenir le meilleur du 542Alors que par le passé, la non-linéarité des bandes était plus perçue comme une malédiction que comme unefonction, l'avènement des systèmes numériques au fonctionnement complètement linéaire a permis à beaucoup d'apprécier les défauts du traitement audio non linéaire. Contrairement aux systèmes linéaires, les appareils non-linéaires forcent l'utilisateur à expérimenter différents réglages de gain pour que le circuit fonctionne de manière optimale. Même si cela demande un petit effort de la part de l'ingénieur du son, s'il est utilisé correctement, le circuit peut ajouter un aspect dynamique à l'enregistrement pouvant donner du punch à une chanson.La non-linéarité du circuitTrue Tapeet du réglage de saturation du 542 nécessite de surveiller à la fois les niveaux d'entrée et du réglage Drive. Le réglage des niveaux de Drive et de saturation du circuit à bande du 542 peut avoir un impact significatif sur le son. Si vous augmentez la saturation, la compensation des basses fréquences diminue, et à partir du niveau 5 de Drive, le circuit Soft-Clipper est activé. Trouver le meilleur équilibre entre la réponse des basses fréquences, la distorsion harmonique totale et le taux de Soft Clipping souhaité requiert de jouer avec une combinaison des réglages de saturation, de gain et de mixage, et peut également nécessiter un traitement dynamique et d'ajouter un étage de gain dédié avant le 542.En règle générale, nous vous conseillons de démarrer avec un signal d'entrée de 2-10dBu et d'appliquer saturation, 15/30 IPS, Silk et de mixer à votre goût. Cependant, il incombe toujours à l'ingénieur du son de trouver le bon équilibre entre le niveau du signal pré-bande et le niveau de saturation afin d'obtenir le meilleur résultat pour chaque source.Pour vous faire une meilleure idée de l'effet obtenu à différents niveaux de saturation et de la tête de lecture, consultez les graphiques de réponse en fréquence et de DHT en fonction de la réponse en fréquence dans la section Caractéristiques Techniques à la fin de ce mode d'emploi.De plus, comme pour une vraie machine à bande, les boucles de flux du circuit True Tape peuvent capter les signaux des champs magnétiques forts situés à proximité (le plus souvent, ils sont produits par les alimentations électriques, les amplis de puissance et les écrans d'ordinateur). Bien que nous ayons blindé tout l'appareil en plus du circuit à bande pour limiter l'inductance parasite, si vous avez des problèmes de bourdonnement lorsque vous activez le circuit à bande, essayez d'éloigner le 542 de tout générateur de champ magnétique jusqu'à ce que le bourdonnement cesse.Ajouter de la textureLes modes Silk sont tous deux modifiables et ajustables grâce au réglageTexture. En manipulant le réglage de Texture, l'effet de la fonction Silk peut varier de quasiment inaudible à plus ou moins quatre fois plus présent que le Silk de la série Portico originale. En activant les fonctions Silk et Texture, les caractéristiques de la distorsion et le contenu harmonique de l'appareil peuvent rappeler de nombreux circuits classe-A classiques de Rupert. Ces réglages ouvrent les portes d'un nouveau monde de sonorités au 542 qui se doit d'être exploré de manière créative avec le circuit True Tape pour obtenir le meilleur effet.Conçu pour la série 500 par M. Rupert NeveRupert Neve :Même si créer des module fonctionnels pour la série 500 est relativement simple, concevoir ces modules de manière à égaler leurs équivalents des autres séries avec les contraintes de courant, tension et d'espace est un véritable défi. En créant les modules de la série Portico 500, nous avons expérimenté différents transformateurs et circuits pour obtenir la présence et la douceur propres aux modules des séries Portico. Le résultat de ces efforts est qu'en dehors de la réserve de puissance légèrement réduite, les modules de la série 500 sont quasiment identiques aux modules des séries Portico standards et sont parfaitement adaptés pour les studios les plus exigeants.Le Portico 542 consiste en un amplificateur de ligne avec des entrées et sorties symétrisées par transformateur. La qualité sonore de ces amplificateurs est telle qu'avec une isolation galvanique, un circuit unilatéral à la topologie simple et l'absence de problèmes liés à la masse, ils sont capables d'améliorer la qualité sonore de nombreuses sources, particulièrement celles d'origine numérique. La signature sonore est d'une grande pureté et la qualité équivalente à celle des appareils conçus par Rupert Neve il y a 35-40 ans.TAPE InEnvoie le signal vers le circuitTrue Tapelui-même soumis aux réglages Saturation, Blend et 15/30 IPS.TRIMPermet de régler le niveau du signal d'entrée (+/– 12 dB) avant le circuit à bande.SATURATIONContrôle le niveau du signal envoyé à la tête magnétique. Lorsque le niveau de la saturation augmente, le niveau de la tête d'enregistrement s'élève et le gain de lecture est réduit de manière à ce que le niveau général reste plus ou moins constant. Dans un véritable enregistreur à bande, vous devriez régler le gain d'enregistrement et de lecture séparément. Dans le 542, les réglages de gain d'enregistrement et de lecture sont couplés afin que le niveau général ne varie que lorsque le niveau de la saturation de bande est modifié. Lorsque vous approchez du réglage de saturation maximum, le niveau du signal de sortie diminue en raison du niveau extrême de saturation et est soumis à un écrêtage doux.De plus, pour compenser la perte des basses fréquences lorsque le niveau de la tête d'enregistrement est bas, le réglage de saturation contrôle également un circuit de compensation des basses fréquences qui amplifie ces fréquences à bas niveau de saturation puis s'amenuise lorsque le niveau augmente. Cette fonction peut être utile sur de nombreuses sources comme la basse ou la grosse caisse pour trouver le bon équilibre entre des graves clairs et présents (saturation faible) ou des graves plus denses et saturés (saturation élevée).15/30 IPSPermet de sélectionner les caractéristiques de préaccentuation/déaccentuation et d'enregistrement/lecture de la bande. Le mode 15 IPS possède unebossesignificative dans les basses fréquences centrées autour de 60 Hz et atténue également les hautes fréquences. Le mode 30 IPS offre généralement une réponse plus uniforme dans les aigus avec unebosseautours de 120 Hz. Voir les graphiques de fréquences pages 10 et 11.BLENDPermet de régler le mixage des signaux pré et post bande. L'ingénieur du son peut ainsi appliquer l'effet de bande de manière subtile afin d'avoir un meilleur contrôle de la saturation, de la sonorité et du Soft Clipping sur le signal traité. Lorsque le signal est très saturé, diminuer le réglage Blend peut être un excellent moyen de colorer le son avec la bande sans perdre en précision ni en transparence. REMARQUE : Le réglage Blend n'affecte pas les réglages Silk et Texture.SOFT CLIPCette fonction est activée dans le circuitTrue Tapelorsque l'afficheur Drive atteint 5 (la première Led jaune) et devient plus présent lorsque le niveau augmente. Le Soft Clip peut être utilisé afin d'adoucir les sources riches en transitoires comme la batterie et peut également être contrôlé par le réglage Blend.SILK / TEXTUREAppuyez sur le bouton Silk pour activer le circuit Silk Red. Appuyez à nouveau pour activer le circuit Silk Blue. La fonction Silk permet de réduire la rétroaction négative du transformateur de sortie et augmente le contenu harmonique en fonction du réglage Texture. Le mode Silk Blue ajoute plus de saturation dans les basses fréquences et bas médiums, alors que le mode Silk Red offre plus de saturation dans les hauts médiums et hautes fréquences.LEVEL / DRIVE METERSLe 542 est équipé de deux afficheurs à Led 8 segments indiquant le niveau de sortie et de Drive. L'afficheur Level indique le niveau de sortie du 542 avant le circuit Silk et l'afficheur Drive indique le niveau du signal à latête d'enregistrementlorsque l'effet à bande est activé. Le circuit de Soft Clip est activé lorsque le niveau de Drive dépasse 5.Caractéristiques de l'amplificateur de ligne (mesures effectuées avec circuit à bande désactivé)Bruit : Mesuré à la sortie principale, non pondéré, 20 Hz-22 kHz, entrée terminée sous 40 Ohms. Gain unitaire Supérieur à -100 dBuRéponse en fréquenceMesurée à +10 dBu, Trim à l'unité.Sortie principale +/- 0,25 dB de 5 Hz à 60 Khz -2 dB à 120 KHzNiveau de sortie maximum 23,25 dBuDistorsion harmonique totale et bruit :à 1 kHz, +20 dBu niveau de sortie Meilleur que 0,0025 % à 20 Hz, niveau de sortie à +20 dBu 0,07% Type (harmonique de rang 2 et 3)Caractéristiques de l'effet de bandeBruit :Mesuré à la sortie principale, non pondéré, 20 Hz-22 kHz, entrée terminée sous 40 Ohms.Saturation au minimum Supérieur à -100 dBu Saturation au maximum Meilleur que 100 dBuRéponse en fréquence15 IPS, entrée à -0 dBu -3 dBu à 28 kHz Saturation au minimum 0 dBu à 10 Hz Pic de +5 dBu à 60 HzSaturation au maximum -3 dBu à 20 kHz -3 dBu à 12,5 Hz Pic de +2,4dBu à 60 Hz30 IPS, entrée à -0 dBu -3 dBu à 120 kHz Saturation au minimum -3 dBu à 10 Hz Pic de +3,15 dBu à 125HzSaturation au maximum -3 dBu à 100 kHz -3 dBu à 12,5 Hz Pic de +1,3dBu à 110HzDistorsion harmonique totale et bruit :Voir les courbes page 10 15 IPS, entrée à -0 dBu 0,4 % à 3 kHz jusqu'à 1 % à 175 Hz (type)Saturation au minimum Supérieur à 1 % en-dessous de 175 Hz typeSaturation au maximum 1 % à 6 kHz type 0,3 % à 1 kHz jusqu'à 3 % à 50 Hz type30 IPS, entrée à -0 dBu 1 % à 1 kHz typeSaturation au minimum 0,6 % à 400 Hz 5 % à 20 Hz typeSaturation au maximum 1,5% à 10 kHz jusqu'à 0,4% à 1 kHz type 0,4 à 1 kHz jusqu'à 2 % à 50 Hz typeALIMENTATION :Alimenté avec alimentation en rack série 500 avec 110-125 mA à +/- 16Vcc

Console de mixage analogique 16 entrées pour le live et le studio avec préamplificateurs de micro MidasLa DM12 compacte respecte votre espace de travail sur scène ou en studio, tout en offrant des performances sonores incroyables, une polyvalence étonnante - et un niveau d\'accessibilité inégalé.Quel est le secret du superbe son de qualité studio de la DM12 La DM12 est équipée de 12 préamplificateurs de microphone MIDAS primés et dotés d\'une alimentation fantôme de +48 V. Ces préamplificateurs sont plébiscités par les ingénieurs du son du monde entier pour leur transparence et leur conception nuancée à faible bruit et à haute marge. Ajoutez à cela des entrées ligne TRS sur les 16 canaux (8 mono et 2 stéréo), des insertions de canal mono et un égaliseur 3 bandes avec balayage des fréquences moyennes, 2 départs auxiliaires pré/post-fader commutables, 2 sorties moniteur et une entrée/sortie RCA 2 pistes, et vous obtenez une uvre d\'art analogique - la DM12 entièrement équipée !Performance en direct et enregistrement en studioAvec 12 canaux, la DM12 possède plus qu\'assez d\'entrées micro et ligne pour gérer un petit groupe ou une équipe de louange avec des canaux à revendre - à la fois sur scène et en studio. C\'est également le choix idéal pour une utilisation en tant que sous-mixeur de clavier ou de batterie pour des performances de plus grande envergure.Entrées stéréo dédiéesLes canaux de ligne 9/10 - 11/12 sont des canaux stéréo dédiés, ce qui les rend idéaux pour les instruments stéréo, tels que les claviers - et peuvent également être utilisés pour les signaux mono grâce à un contrôle de balance pratique sur chaque groupement de 2 canaux. Ces canaux peuvent également être utilisés comme entrées de retour pour les signaux envoyés à un équipement externe de traitement des effets.Sublimely Musical British EQLes consoles britanniques des années 1960 et 1970 ont changé le son du rock and roll - sans elles, la British Invasion n\'aurait peut-être pas eu lieu. Ces tables de mixage légendaires ont rapidement fait l\'envie des ingénieurs et des producteurs du monde entier. L\'égaliseur de canal à 3 bandes de nos tables de mixage DM12 est basé sur ce même circuit, vous permettant d\'imprégner les signaux d\'une chaleur incroyable et d\'un caractère musical détaillé. La bande de moyenne fréquence balayable offre une large palette tonale avec laquelle vous pouvez affiner le signal idéal. Même lorsqu\'ils sont appliqués généreusement, ces égaliseurs font preuve d\'une douce tolérance et d\'une superbe qualité audio.Deux départs auxiliairesLa DM12 est également équipée de 2 départs auxiliaires avec commutation pré/post fader pour plus de polyvalence. Les utilisateurs peuvent choisir de les utiliser pour le traitement d\'effets externes, des mixages de monitoring personnalisés, ou une combinaison des deux. Des sorties de monitoring supplémentaires sont fournies à partir du mixage principal pour les applications de monitoring de scène ou de studio.Précision classiqueTous les faders de 60 mm de la DM12 ont été soigneusement conçus pour offrir une longue durée de vie et un réglage de niveau très précis, garantissant des performances répétables et sans faille pendant de nombreuses années.La qualité est notre prioritéAlors que certains fabricants rognent sur la qualité lorsqu\'ils conçoivent de petites tables de mixage, nous comprenons que chaque table de mixage doit offrir des performances sans compromis et un ensemble de fonctions robustes. La DM12 est l\'incarnation même de la qualité, depuis sa construction robuste et ses composants haut de gamme jusqu\'à ce son Midas inimitable - la DM12 est une console audio véritablement professionnelle.Rapport qualité/imbattableQuels que soient vos besoins en matière de mixage audio, la DM12 offre les performances et les fonctionnalités nécessaires pour faire passer votre talent au niveau supérieur, à un prix adapté à l\'utilisateur soucieux de son budget. Une qualité de son professionnelle, nos légendaires préamplis micro Midas, des égaliseurs 3 bandes avec médiums balayables, et bien plus encore, font de la table de mixage DM12 un outil idéal pour vos concerts et vos enregistrements. Essayez-la dès aujourd\'hui, ou n\'hésitez pas à commander la vôtre en ligne.Spécifications d\'architecture et d\'ingénierieLa console de mixage audio sera de conception analogique, adaptée aux performances en direct et aux enregistrements en studio, et équipée de 12 préamplificateurs de micro MIDAS.La console de mixage doit avoir 12 canaux mono, et chacun doit fournir les éléments suivants : 1 entrée microphone XLR symétrique, 1 entrée niveau ligne ¼TRS symétrique, et un insert ¼TRS. Une commande de gain doit permettre de régler le signal d\'entrée de 10 à 60 dB (micro) et de -10 à +40 dB (ligne). Une commande d\'égalisation des aigus doit fournir une gamme de 15 dB d\'amplification et de coupure de l\'égaliseur à étagères à 12 kHz. Une commande d\'égalisation des médiums offre une plage de 15 dB d\'amplification et de coupure, et une commande de balayage médian permet de régler l\'égalisation de crête entre 150 Hz et 3,5 kHz. Une commande d\'égalisation des graves offre une plage de 15 dB d\'amplification et d\'atténuation de l\'égaliseur à étagères à 80 Hz. Les commandes Aux 1 et Aux 2 permettent de régler les sorties auxiliaires 1 et 2 de 0 à +10 dB. Une commande de panoramique permet de positionner le canal mono dans le mixage.Un commutateur PFL (pre fader listen) permet de mettre en solo le signal de la voie et de l\'acheminer vers les compteurs principaux, les moniteurs et les casques. Un interrupteur de sourdine doit permettre de couper le son de la voie, et une DEL de crête doit indiquer la surcharge du signal de la voie. Un fader de voie mono de 60 mm doit permettre de régler le niveau de la voie dans le mixage.La console de mixage doit avoir 2 canaux stéréo, et chacun doit fournir les éléments suivants : 2 entrées symétriques de niveau ligne ¼TRS. Une commande de gain stéréo doit permettre de régler le signal d\'entrée de -20 à +20 dB. Une commande d\'égalisation des aigus doit fournir une gamme de 15 dB d\'amplification et de coupure de l\'égaliseur à étagères à 12 kHz. Une commande d\'égalisation des basses permet d\'augmenter ou de réduire de 15 dB l\'égalisation à 80 Hz. Les commandes Aux 1 et Aux 2 doivent permettre de régler les sorties auxiliaires 1 et 2 de 0 à +10 dB. Une commande de balance permet de positionner les canaux stéréo dans le mixage. Un commutateur PFL (pre fader listen) doit permettre de mettre en solo le signal de la voie et de l\'acheminer vers les compteurs principaux, les moniteurs et les casques. Un interrupteur de coupure du son permet de couper le son de la voie, et une DEL de crête indique la surcharge du signal de la voie. Un fader de voie stéréo de 60 mm doit permettre de régler les niveaux des voies dans le mixage.La console de mixage doit être équipée de 2 sorties auxiliaires TRS ¼symétriques. Chaque canal mono et stéréo doit disposer d\'une commande de niveau Aux 1 et Aux 2. Chaque sortie auxiliaire doit être munie d\'un commutateur pré-fader/post-fader.La console de mixage doit être équipée de 2 sorties de monitoring TRS ¼symétriques. Le réglage du niveau doit être assuré par une commande de niveau locale. La sortie doit être une copie du mixage principal, ou la sortie pré-fader de n\'importe quelle voie en solo (commutateur PFL de voie engagé), ou l\'entrée 2 pistes. La console de mixage doit être équipée de 2 entrées de niveau de ligne RCA asymétriques et de 2 commutateurs permettant d\'acheminer les signaux d\'entrée vers le mixage principal ou vers les sorties de contrôle. Il doit y avoir 2 sorties de niveau de ligne RCA non équilibrées pour permettre l\'enregistrement du mixage principal.La console de mixage doit être équipée d\'une sortie stéréo TRS ¼pour le monitoring au casque du mixage principal ou des canaux solos (commutateur PFL de canal engagé). Le réglage du niveau doit être assuré par une commande de niveau Phones.La console de mixage doit être équipée de 2 sorties XLR symétriques pour envoyer le mixage final gauche/droite vers des amplificateurs et équipements externes. Le réglage de la sortie du mixage final doit être assuré par 2 faders maîtres de 60 mm. 2 prises d\'insertion TRS ¼pour la sortie principale.Une alimentation fantôme globale de 48 volts doit être fournie à chaque entrée de microphone via un commutateur d\'alimentation fantôme. Une LED +48V indique l\'activation de l\'alimentation fantôme.2 échelles à DEL doivent indiquer les niveaux du mixage principal ou des canaux solos (commutateur PFL de canal engagé). Une DEL indiquera que la table de mixage est sous tension, et une DEL PFL indiquera que les vumètres contrôlent les canaux solos.La console de mixage doit être équipée d\'une alimentation interne à découpage, capable de fonctionner sous des tensions de 100 à 240 VCA, à 50/60 Hz. La connexion au secteur doit être une prise IEC standard.Les dimensions de la console de mixage sont les suivantes : 95 mm de hauteur x 438 mm de largeur x 370 mm de profondeur (3,7 x 17,2 x 14,6). Le poids nominal est de 5 kg (2,3 lbs).Points forts- Table de mixage analogique pour les performances en direct et l\'enregistrement en studio avec 16 canaux d\'entrée- 8 canaux d\'entrée mono avec préamplificateurs de microphone Midas primés- 2 canaux d\'entrée ligne stéréo à équilibrage électronique sur connecteurs TRS 6,35 mm- EQ 3 bandes sur les canaux mono avec bande médiane balayée- 2 départs auxiliaires avec commutation pré/post fader- Faders de précision de 60 mm à longue durée de vie- Châssis robuste pour une meilleure durabilité dans les applications portables- Alimentation universelle à découpage à gamme automatique- Conçu et fabriqué au Royaume-Uni CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : Entrées mono- Entrées micro (préampli micro MIDAS) : 8- Type : XLR, symétrique- Mic EIN du micro à 60 dB de gain, 50 de la source au départ de l\'insert : -131 dBu, non pondéré, 20 Hz à 20 kHz- Mic EIN du micro à 60 dB de gain, source 150 au départ de l\'insert : -128 dBu, non pondéré, 20 Hz à 20 kHz- Bruit @ 10dB de gain, au départ d\'insert : -97 dBu, non pondéré, 20 Hz à 20 kHz- Réponse en fréquence (-1 dB) à la sortie principale : 20 Hz à 20 kHz (-1 dB)- Réponse en fréquence (-3 dB) à la sortie principale : 70 kHz (-3 dB)- Plage de gain du micro : +10 dB à +60 dB- Niveau d\'entrée maximum : +11 dBu @ +10 dB gain- CMRR @ +60dB gain : Typiquement -90 dB- Impédance : 2 kO, symétrique- Distorsion (THD+N) à 0 dBu : 0.005% @ 1kHz- Alimentation fantôme : commutable, +48 VEntrée ligne- Type : ¼TRS, symétrique- Impédance : 20 kO symétrique / asymétrique- Gamme de gain de ligne : -10 dB à +40 dB- Niveau d\'entrée maximum : +30 dBuEntrées stéréo- Type : 4 x ¼TRS, symétrique- Impédance : 20 kO symétrique / asymétrique- Plage de gain : -20 dB à +20 dB- Niveau d\'entrée maximum : +21 dBuÉgaliseur- Basse : ±15 dB @ 80 Hz, shelving- Mid (entrées mono uniquement) : ±15 dB @ 150 Hz à 3,5 kHz, variable semi-paramétrique- Haut : ±15 dB @ 12 kHz, shelvingInserts de canaux- Type : connecteur TRS ¼, asymétrique- Niveau d\'entrée / sortie max. : +21 dBuAux Sends- Type : 2 x connecteur TRS ¼, symétrique- Impédance : 240 O symétrique, 120 O asymétrique- Niveau de sortie max. : +21 dBuSortie Monitor- Type : 2 connecteurs TRS ¼, symétriques- Impédance : 240 O symétrique, 120 O asymétrique- Niveau de sortie maximum : +21 dBuSortie principale- Type : 2 x XLR, équilibré électroniquement- Impédance : 100 O symétrique, 50 O asymétrique- Niveau de sortie maximum : +21 dBu- Inserts de sortie principale- Type : 2 x connecteur ¼TRS, asymétrique- Niveau d\'entrée / sortie max. : +21 dBuSortie Phones- Type : connecteur TRS ¼, asymétrique- Impédance : 25 O- Niveau de sortie max. : +21 dBu- Entrée 2 pistes- Type : 2 x RCA, asymétrique- Impédance : 20 kO- Niveau d\'entrée maximum : +21 dBuSortie d\'enregistrement- Type : 2 x RCA, asymétrique- Impédance : 1 kO- Niveau de sortie maximum : +21 dBuBruit du système de mixage principal- Mixage principal @ - , fader de canal @ - : -104 dBu, non pondéré, 20 Hz à 20 kHz- Mixage principal @ 0 dB, fader de canal @ - : -91 dBu, non pondéré, 20 Hz à 20 kHz- Mixage principal @ 0 dB, fader de canal @ 0 dB : -84 dBu, non pondéré, 20 Hz à 20 kHzAlimentation / Tension (Fusibles)- Alimentation à découpage : 100-240 V~ 50/60 Hz, commutable (T 1,6 A H 250 V)- Consommation électrique : 40 W- Connexion au secteur : Prise IEC standardDimensions / Poids- Dimensions (H x L x P) : 95 x 328 x 370 mm (3.7 x 12.9 x 14.6)- Poids : 3.9 kg (1.8 lbs)

ÉGALISATION, À LA FAÇON EMPIRICAL LABS ! Plutôt que de placer en série de multiples égaliseurs et traitements de la fréquence, Empirical Labs a intégré ce dont a besoin l’ingénieur du son dans un boîtier au format Rack 1 unité, tout en lui offrant les meilleures performances possibles. Les sections d’égalisation Passe-haut — La section passe-haut est constituée d’un filtre à forte pente atténuant toutes les fréquences inférieures à la fréquence de coupure. Nous qualifions ce filtre de « coloré » car il est très sélectif et d’une pente spéciale évitant d’affecter les fréquences situées juste au-dessus de la fréquence de coupure. La fréquence de coupure est indiquée par Leds dont l’intensité est faible lorsque l’étage est bypassé et forte lorsque le filtre est actif. Comme pour les autres sections d’égalisation du LilFrEQ, le filtre dispose d’une touche de Bypass. Filtres Baxendall grave et aigu — Ces réglages sont des réglages de timbre « standards », mais d’une très haute qualité, offrant des corrections d’atténuation et d’accentuation douces des fréquences graves et aiguës. Sections paramétriques — Vous disposez de quatre sections totalement paramétriques... offrant probablement la plus faible distorsion jamais mesurée, avec une valeur de distorsion harmonique totale inférieure à 0,0007 % avec des niveaux de signaux très élevés. Essayez de trouver de telles valeurs ailleurs ! Section de correction dynamique — La section dynamique associe des filtres avec un circuit de type compression qui permet des variations excessives dans le haut du spectre, comme les sibilantes, par exemple, notamment en absence de fréquences sur le contenu inférieur du spectre. Vous pouvez sélectionner parmi deux modes de fonctionnement, avec réglage du seuil et réglage de la fréquence. Quatre Leds indiquent la réduction de gain : 1 dB, 4 dB, 8 dB, 12 dB. La section dynamique met à votre disposition le meilleur, le plus simple et le plus naturel dé-esseur jamais conçu, ainsi qu’un limiteur Soft Knee haute fréquence unique. Vous allez l’adorer ! Le LilFrEQ est à l’égalisation ce que le Distressor est à la compression. Câblé et calibré à la main aux USA par Empirical Labs Inc. Fabriqué par des gens qui pensent comme vous que l’audio est un sujet sérieux. Je pense que les ingénieurs du son ont besoin d'un égaliseur capable de modeler la réponse en fréquence. Le LilFrEQ permet un traitement coloré des basses fréquences, offre des filtres Baxendall doux et quatre bandes paramétriques d'une précision chirurgicale, dont personne ne pourra plus se passer...Dave Derr, Président et concepteur Caractéristiques généralesL’égaliseur analogique le plus puissant jamais conçu. Huit sections de traitement !Deux égaliseurs BaxendallUn filtre passe-haut (coupe-bas) coloré spécial de troisième ordre à sélection de huit fréquencesQuatre bandes totalement paramétriquesUne section d’égalisation dynamiqueLa section dynamique peut être utilisée pour les applications de dé-esseur et d’adoucissement des fréquences. Les meilleures caractéristiques au monde — la distorsion harmonique totale de nos égaliseurs paramétriques n’excède pas 0,0007 % avec toutes les bande d’égalisation actives (voir caractéristiques techniques ci-dessous). En fait, nous avons dû acheter un nouveau banc de mesure pour mesurer la distorsion. Les mesures de bruit et de distorsion sont supérieures à celles de tous les égaliseurs numériques. Aucun convertisseur analogique/numérique au monde ne peut prétendre à des valeurs de bruit et de distorsion aussi faibles. Préampli instrument/boîtier de direct intégrés — Connectez directement votre guitare, basse, etc., en face avant, appuyez sur la touche Instrument, et vous disposez du meilleur boîtier de direct disponible. Distorsion inférieure à 0,0009 % sur le préampli instrument avec une plage dynamique de 112 dB. La réponse descend jusqu’à 5 Hz. Trois sorties, dont une sortie Classe A à transformateur, vous offrant une sortie totalement découplée avec une merveilleuse saturation douce et des basses puissantes, typique des meilleurs produits Vintage. Énormes boutons « Distressor » avec échelles claires et précises vous permettant de reproduire les réglages avec précision, allant jusqu’à 10 et 1/2 ! Témoin lumineux d’écrêtage « BAD ! » — Cette Led vous indique lorsque vous êtes 1 dB en dessous de l’écrêtage. Elle indique la saturation à tous les étages de l’égaliseur. Niveau de sortie calibré — Permet de régler rapidement les niveaux en enregistrement et en sonorisation. Protection contre les réglages abusifs — Réserve dynamique énorme. Même les réglages les plus poussés peuvent délivrer un son correct ! Format compact et faible poids — Une puissance de correction supérieure à ses concurrents dans un format Rack 1 unité. Composants discrets haute qualité — Les composants les meilleurs, les plus linéaires et les plus fiables. Composants sélectionnés et testés à la main. Utilisation uniquement de résistances Roederstein à films métal — composants de la meilleure qualité, la plupart à haute température et de qualité militaire. Alimentation à découpage 110/220 Vca — fusible de rechange fourni à l’intérieur. Véritable Bypass de l’égalisation — Bypass câblé vous permettant de comparer réellement le signal traité avec le signal non traité. Entrées et sorties en Jacks et XLR — XLR totalement symétriques (point chaud sur la broche 2, modifiable sur la broche 3 par l’utilisateur). Pas de connecteurs internes — Pièces de très haute fiabilité et touches et relais de qualité militaire. Tous les contacts sont doublés pour une fiabilité maximum. Généreuse garantie de trois ans. Interface et caractéristiques inégalées. Câblé et calibré à la main aux USA — poids à l’expédition d’environ 6 kg. Spécifications techniquesRéponse en fréquence de 5 Hz à 140 kHz sur entrées et sorties sans transformateur. Réponse de la sortie à transformateur : 10 Hz à 110 kHz.Plage dynamique — 120 dB à niveau de la sortie maximum (écrêtage 0,1 %) à la sortie minimum. Rapport signal/bruit supérieur à 110 dB.Distorsion comprise entre 0,00056 % et 0,005 %, selon le mode et les réglages. La section dynamique offre une DHT < 0,005 %.Entrée et sortie découplées en tension continue et une sortie découplée en tension continue. — Utilisation de condensateurs internes de très haute qualité.Constantes temporelles dynamiques — L’attaque est d’environ 0,5 ms. Rétablissement de 0,04 s, fixe.

Le D-BOX + est un remaniement spectaculaire du fameux contrôleur de monitoring et sommateur de Dangerous Music. Connu pour son excellence sonore et l’efficacité de ses fonctions il embarque un nouveau sommateur 8 canaux et de nouveaux convertisseurs stéréo D-A au son clair et large fidèles à la réputation de Dangerous Music.Les nouvelles fonctionnalités, comme celles qui ont fait son succès, forment un ensemble résolument tourné vers l'avenir. Comme avec tous les produits Dangerous Music, le D-BOX + est conçu et fabriqué selon les normes audiophiles les plus strictes aux États-Unis.• le mélangeur de sommation analogique 8 canaux récemment mis à niveau offre une scène sonore énorme et un impact supérieur. (option mono sur canaux 7/8) • Cinq entrées analogiques et numériques à portée de main (stéréo analogique, sommation analogique, USB, AES / SPDIF, Bluetooth)• streaming audio sans fil Bluetooth• L'application gratuite D-BOX + permet de contrôler à distance toutes les fonctions principales (volume, atténuation, conversation, sélection d'E / S, etc.)• L’application dédiée s’exécute sans effort sur les ordinateurs MacOS et Windows actuels, ainsi que sur les appareils IOS et Android• connectivité audio USB sans pilote pour macOS; installation simple du pilote audio USB pour Windows• micro ‘Talk Back’ intégré avec activation par bouton-poussoir (sur le panneau avant ou à distance depuis l'application)• deux amplificateurs de casque haut-de-gamme avec sélection de source indépendante et contrôle de niveau (panneau avant ou application)• trois sorties d'enceintes indépendantes (sélectionnées sur le panneau avant ou depuis l'application)• le sélecteur d'enceintes programmable permet l’utilisation de la fonction mono et/ou sub dédiée sur toutes les sorties• Trim de niveau de sortie ajustable en façade des sorties speaker 2 et 3• Trois convertisseurs D-A stéréo de qualité mastering pour une écoute parfaite des sources digitales (USB, AES/SPDIF, Bluetooth)• Conception, circuits et composants de qualité audiophile : Une tradition Dangerous MusicCompatibilité :iPhone: iOS v10.2 jusqu’à 12.1.2 inclus, disponible sur l’Apple App StoreMac: macOS v10.10 jusqu’à 10.14 inclus téléchargeable depuis www.dangerousmusic.comAndroid: Disponible sur Google Play - min v5.0 jusqu’à 9.0 inclusWindows: 7, 8, 10 téléchargeable sur www.dangerousmusic.com Spécificités: Note: Dangerous Music, Inc. Publie des mesures réelles et non des chiffres théoriques issus des données des fabricants de composants.Section sommation: Section sommation:Réponse fréquentielle : Linéaire à 0.1dB prêt de 10Hz à 50kHzTHD+N @ +4dBu : 0.0019%IMD : 0.0020%Rejet de diaphonie : >114dB @ 1kHz(Crosstalk rejection)Niveau de bruit @ niveau unitaire : 22Hz à 22kHz     110dB @ 1kHzNiveau de bruit : 22Hz à 22kHz 106dB @ 1kHzRéjection du signal éteint : >120dBNiveau de bruit au niveau unitaire : 22Hz à 22kHz 115dB @ 1kHzPlage dynamique : >106dBAmplificateurs casque:Charge de 4 ohm minimum par amplificateur (6-8 paires de casques audio de studio)Power Output : 3 Watts / CanalTHD+N : 0.0066%Rejet de diaphonie : >100dB

es consoles analogiques Xone avec ce son chaud et cette dynamique typiques de la marque, et des consoles numériques Xone DB avec leurs effets numériques à la pointe et une carte son intégrée. À la Xone PX5, tu te connecteras. Difficile de prendre cette console à défaut sur ses connexions au vu de leur richesse. Avec une entrée ligne et vinyle sur chaque canal, un envoi et un retour d'effet stéréo au format jack complétés par un master insert stéréo, la PX5 offre à tout DJ confirmé des possibilités de routage du signal véritablement poussées. N'oublions pas la carte son interne USB 2.0 haute définition (24-bits, 96 kHz) certifiée pour fonctionner avec le logiciel Traktor Scratch Pro 2, qui autorise l’intégration de la console dans une configuration DJ numérique grâce à ses 20 canaux. Clairement conçue pour les situations les plus exigeantes, elle présente par ailleurs 2 sorties principales (XLR et Rca) ainsi qu'une sortie de monitoring à part. Du routage, des filtres et des effets. L'une des grandes forces de la PX5 réside dans ses capacités de routage du signal poussées. Chaque canal dispose bien entendu d'un sélecteur pour attribuer une source en provenance des différentes entrées, et d'un sélecteur d'assignation au crossfader. L'autre grande force de la PX5 réside dans la combinaison astucieuse du fameux filtre VCF analogique, une référence en termes de filtre que l'on retrouve sur la majorité des consoles Xone, avec un moteur d'effet numérique de dernière génération. Le routage vers ce moteur d'effet est très avancé car chaque canal dispose de son propre contrôle d'envoi dédié pour le traitement d'effets externe, et peut être routé vers le moteur d'effet interne afin d'appliquer un nouveau traitement. Il n'est pas de plus grande force que la maîtrise de son système. A quoi bon disposer de telles possibilités s'il est impossible de les exploiter faute d'une prise en main adéquate Fort heureusement, avec la PX5, vous ne serez jamais confronté à ce problème grâce à une interface terriblement efficace. Pensée pour les DJ, cette console offre une prise en main très intuitive et efficace grâce à une disposition ergonomique et naturelle des différentes fonctionnalités. Le crossfader interchangeable de qualité professionnelle offre 3 réglages de courbes différents afin de s'adapter à tous les styles de mixage, tandis que les faders disposent, de la même façon, d'un sélecteur de courbes à 3 positions qui permet de choisir une réponse adéquate selon votre style. Quel que soit votre style de mixage, la Xone: PX5 offre une approche moderne du DJing avec tous les outils nécessaires pour créer votre propre son. Son interface épurée, sa large palette de connexions et sa capacité de personnalisation très avancée des contrôles, en font une console d'exception pour tout DJ confirmé.Combinant le son chaud analogique si recherché de la série Xone avec une connectivité numérique incroyablement complète, la XONE PX5 apporte une signature et un toucher incomparable à votre musique. Embarquant le nouveau moteur d'effets Xone:FX délivrant un signal numérique très haute résolution 24 bit/48kHz, elle met à disposition la large banque d'effets Xone:Xcite pensée pour la performance live, couplée à une interface intuitive. Un seul objectif : laisser votre créativité s'exprimer en toute liberté.Dotée de 4 canaux ligne/phono et d'1 canal XLR/TSR, le XONE PX5 est équipé du légendaire filtre XONE, d'un égaliseur 3 bandes par canal et d'une configuration très intuitive.De nombreuses configurations avancées sont possibles grâce aux connexions Send/Return, qui autorisent la connexion d'effets externes sur les entrées Send/Return et Master Insert (en niveau ligne ou haute impédance). Chaque canal dispose de son propre contrôle Send pour traiter les effets externes, pouvant être dirigés vers le moteur d'effet intégré Xone:FX.L'intégration de la console dans votre workflow DJ est simplifiée au maximum grâce à la carte son USB intégrée 20 canaux, 24 bit/96kHz de qualité professionnelle, offrant une connexion rapide à un PC ou à un Mac, et grâce à sa compatibilité avec les contôleurs XONE:K via le X:Link.Les crossfaders peuvent être configurés selon 3 types de courbes, adaptées au scratching ou au blending, et sont facilement remplaçables par les célèbres Innofader Pro 2 pour une expérience ultime de mixage.Quel que soit votre style de mixage, la XONE PX5 combine une approche moderne du DJing avec tous les outils requis pour créer votre propre son, votre propre style. Caractéristique technique : - Mixeur analogique 4 + 1 canaux- 4 canaux, avec 3 sources d'entrées : Phono/Line/USB- 1 canal micro/Auxiliaire : entrées XLR et Jack (L+R), avec égalisateur 3 bandes- Processeur d'effets intégré Xone:FX Engine, librairie d'effets Xone:Xcite- 1 filtre Xone VCF classique avec HPF (passe-haut), BPF (Passe-bande), LPF (passe-bas) et contrôle de résonance- Connexions Send/Return et insert Master dédiées pour effets externes (Ligne/Hi-Z)- Canaux microphone/entrée Aux/retour USB dédiées avec indicateur d’écrêtage- Carte son embarquée USB 2 20 canaux, 24bit/96kHz- Égaliseur 3 bandes fonction kill- Moteur MIDI Xone:Sync : connexion d'instruments MIDI externes. La XONE-PX5 peut également recevoir des informations de synchronisation MIDI via le port USB- Bargraphs 12 segments 3 couleurs- Headroom professionnel 22dB- Faders de canaux VCA 60mm- Sortie Main Mix XLR symétrique- Sortie booth indépendante au format jack 6.35mm- Sortie Record (USB et RCA)- Sélecteur de courbes des crossfaders VCA : 3 configurations disponibles- Sélecteur de courbes X-fader : 3 configurations disponibles- 2 bornes de mise à la terre pour les tourne-disques- Sorties casque 3.5mm et jack, avec option Split Cue- Connexion X:LINK : reconnaissance directe des contrôleurs de la série Xone:K- Compatible Innofader II Pro- Poids : 5.2 kg- Dimensions: 320 x 110 x 375 mmCatégorie : console club Nbre canaux : 4 Nbre de faders : 4 Course fader : 60 Faders motorisés : non Crossfader : VCA Nbre préamplis micro : 1 Effets intégrés : non EQ : 3-bandes Filtres : Xone VCF Entrées ligne : 2 x jack symétriques, 4 x Rca ligne Entrées micro : XLR Entrées (autres) : retour d'effets stéréo 2 x jack, 4 x Rca phono, USBSorties principales : 2 x XLR, Rca Sorties (autres) : 2 x Rca, casque jack stéréo, casque minijack stéréo, monitor 2 x jack symétriques, enregistrement Rca, envoi effets stéréo 2 x jack, USB, Midi Insert : oui Mode PFL/AFL : non Rappel mémoire de scène : non Contrôleur logiciel : non Bluetooth : non Alimentation fantôme : non Affichage : led et écran rétroéclairé Rackable : non Dimensions (mm) : 320 x 375 x 110 Poids (kg) : 5,20