Page d'accueil
Parcourir Free-scores.com
GUITARE
PARTITIONS GRATUITES
PARTITIONS LIVRES
PARTITIONS NUMÉRIQUES
MATÉRIEL DE MUSIQUE
--INSTRUMENTS--
ACCORDEON
ALTO
AUTRES INSTRU…
BALALAIKA
BANJO
BASSE
BASSON
BATTERIE
BOUZOUKI
BUGLE
CHANT - CHORA…
CHARANGO
CITHARE
CLARINETTE
CLAVECIN
CLOCHES
CONTREBASSE
COR
COR ANGLAIS
CORNEMUSE
CORNET
DOBRO - GUIT.…
DULCIMER
EUPHONIUM
FANFARE - BAN…
FLUTE
FLUTE A BEC
FLUTE DE PAN
FORMATION MUS…
GUITARE
HARMONICA
HARPE
HAUTBOIS
LIVRES
LUTH, THEORBE
MANDOLINE
MARIMBA
ORCHESTRE
ORGUE
PARTITIONS VI…
PERCUSSION
PIANO
SAXOPHONE
TROMBONE
TROMPETTE
TUBA
UKULELE
VIBRAPHONE
VIOLE DE GAMB…
VIOLON
VIOLONCELLE
XYLOPHONE
Par Marque
You Make Everything Beautiful
par marque
Bugera
2
Anasounds
2
Fender
2
Takamine
2
Caroline Guitar Compagny
1
INSTRUMENTS
Autres
Acoustiques Folk
Classiques
Classiques Electro [Nylon]
Electriques
Electro Acoustiques
Flamencos
Jazz Manouches
pour enfants
CORDES
Cordes pour Acoustique
Cordes pour Classique
Cordes pour Electrique
Cordes pour Flamenco
Cordes pour Manouche
ACCESSOIRES
Accessoires Divers
Accordeurs
Amplis
Bancs - Sieges - Tabourets
Câbles Instrument / Jacks
Caisses - Sacs - Housses
Capodastres
Mécaniques
Médiators
Micros Acoustique
Micros Electrique
Pedalboards d'effets
Pedales d'effets
Pieces détachées
Produits d'entretiens
Sangles - Cordons - Harnais
Sans Fil pour guitare
Slides - Bottlenecks
Supports - Stands - Pieds
CADEAUX
Cadeaux pour Guitaristes
GUITARE & BASSE
BATTERIE & PERCU
PIANO & CLAVIER
VENT & CUIVRE
VIOLON & TRAD
STUDIO
LOGICIELS
SONO
LUMIERE
DEEJAY
MICROPHONES
EFFETS
VIDEO
FLIGHTCASES
CABLES
ACCESSOIRES
ENFANTS
CADEAUX
Achats pour Musiciens
Partitions Numériques
Librairie Musicale
Matériel de musique
Idées cadeaux
Autres Services
Autres Services
Top 100
Annuaire Web
Portées musicales
Metronome
A propos de free-scores.com
€
€
EUR €
USD $
GBP £
CAD $
CNY ¥
English
Partitions Gratuites
Partitions Numériques
361 262
Librairie Musicale
239
Matériel de Musique
9
Tri et Filtres :
Pertinence
Meilleures ventes
Stock / Prix croissants
Prix croissants
Prix décroissants
Nombre de commentaires
Notation étoiles
Disponibilité Stock
Nouveautes
Alphabetique A-Z
En stock
← RAYONS GUITARE
You Make Everything Beautiful
GUITARE
9 accessoires trouvés - résultats pour les USA
(Changer la zone géographique)
<
1
>
2 vendeurs
Zoom
Bugera T5 Infinium
T5 INFINIUM Tête d ampli guitare INFINIUM 5 W, 2 canaux et REVERB Caractéristiques:...
(+)
T5 INFINIUM Tête d ampli guitare INFINIUM 5 W, 2 canaux et REVERB Caractéristiques: - 5 W - 2 lampes : 1 x 12AX7 et 1x EL84 - 2 canaux - Traditionnel clean / crunch pour des sons modernes à gain élevé - Technologie révolutionnaire : INFINIUM Tube Life Multiplier (Prolonge la durée de vie des tubes de puissance jusqu\'à 20 fois) - REVERB intégré - Interrupteur pour stimuler le caractère du son de votre jeu de guitare - Finition miroir style cage métallique et poignée pour un transport facile - Conçu et fabriqué par BUGERA Allemagne
189.00€ -
Vendu par Woodbrass
-
2 vendeurs
Sur commande
Articles similaires
Zoom
Anasounds Le Truand
La Element est une pédale qui reprend l’essence même de la reverb analogique, celle qu...
(+)
La Element est une pédale qui reprend l’essence même de la reverb analogique, celle qui est obtenue en stimulant physiquement des ressorts grâce au signal de guitare. Tout simplement. Sans artifices. Sans calculs. De la belle mécanique couplée à du traitement analogique du signal. Il s’agit d’une pédale standard, de la même taille que toutes les pédales Anasounds. Vous pouvez l’installer sur votre pedalboard avec du velcro. En plus de ses jacks d’entrée et sortie, elle possède en plus un câble mini jack qui vient se brancher à l’arrière de la pédale. Celui-ci va se connecter de l’autre côté en RCA à une boîte pleine de ressorts que l’on appelle un tank, qui permet de générer un effet de Reverb de manière analogique. Comparé aux autres Spring Reverb qui utilisent des boitiers immenses, le tank est détaché de la pédale, déporté et relié par un câble. Le tank peut être caché sous le pedalboard ou gardé au dessus. Des vis de fixation auto-foreuses sont fournies avec le tank afin de vous permettre de fixer le tank à l’endroit de votre choix sur le pedalboard. 3 modèles de tank • Le Bon, est le plus petit d’entre eux, petit en taille mais plein de ressources. Il est amplement suffisant pour la plupart des utilisations guitare en main et permettra d’économiser de la place au point de le laisser attaché sur le dessus du pedalboard, tout en admirant la beauté des ressorts en mouvement ! • La Brute, c’est le juste milieu, assez costaud pour offrir des shpouing à gogo et rendre fou la plupart des musiciens. Sa taille moyenne permet de l’insérer facilement sous un pedalboard, juste à côté du bloc d’alimentation ou sur la table du clavier, tout en procurant davantage d’harmoniques que son ami Le Bon. • Le Truand, est tout simplement hors concours ! C’est celui qui offre le son le plus riche, du shpouingwingwigouing à n’en plus finir. Une cavité monstrueuse et un coffre hors norme. Il faudra cependant lui trouver une place pas loin de l’ampli ou à côté du pedalboard car il est vraiment hors gabarit. C’est le coup de cœur de l’équipe sur le plan sonore. C’est pour cela qu’on a décidé de la proposer malgré sa taille imposante. Réglages • Mix : un potard permettant de doser la proportion Dry/Wet du signal. Primordial pour doser la quantité de reverb. Au minimum il n’y a pas de reverb (100% dry) et à fond, il y a uniquement de la reverb (100% wet). • Out : un potard de volume agissant uniquement sur la partie Wet. Au minimum il n’y a plus de reverb et à fond la reverb gagne environ +9dB par rapport au signal Dry. +18dB en mode SPRING SATURATION. • Low : un potard jouant sur l’EQ 2 bandes actif, côté basses. Au minimum on enlève complètement les basses, à fond on est à +6dB. Très utile quand on veut des nappes ou juste un peu de reverb. • High : même réglage mais sur les aigus. • Spring Saturation : un switch permettant de faire saturer les ressorts ! En haut le ressort fonctionne de façon classique, le signal passe normalement. En bas, le ressort sature et le niveau de sortie augmente de façon significative.
329.00€ -
Vendu par Woodbrass
Sur commande
Articles similaires
Anasounds
Zoom
Anasounds La Brute
La Element est une pédale qui reprend l’essence même de la reverb analogique, celle qu...
(+)
La Element est une pédale qui reprend l’essence même de la reverb analogique, celle qui est obtenue en stimulant physiquement des ressorts grâce au signal de guitare. Tout simplement. Sans artifices. Sans calculs. De la belle mécanique couplée à du traitement analogique du signal. Il s’agit d’une pédale standard, de la même taille que toutes les pédales Anasounds. Vous pouvez l’installer sur votre pedalboard avec du velcro. En plus de ses jacks d’entrée et sortie, elle possède en plus un câble mini jack qui vient se brancher à l’arrière de la pédale. Celui-ci va se connecter de l’autre côté en RCA à une boîte pleine de ressorts que l’on appelle un tank, qui permet de générer un effet de Reverb de manière analogique. Comparé aux autres Spring Reverb qui utilisent des boitiers immenses, le tank est détaché de la pédale, déporté et relié par un câble. Le tank peut être caché sous le pedalboard ou gardé au dessus. Des vis de fixation auto-foreuses sont fournies avec le tank afin de vous permettre de fixer le tank à l’endroit de votre choix sur le pedalboard. 3 modèles de tank (NON INCLUS) • Le Bon, est le plus petit d’entre eux, petit en taille mais plein de ressources. Il est amplement suffisant pour la plupart des utilisations guitare en main et permettra d’économiser de la place au point de le laisser attaché sur le dessus du pedalboard, tout en admirant la beauté des ressorts en mouvement ! • La Brute, c’est le juste milieu, assez costaud pour offrir des shpouing à gogo et rendre fou la plupart des musiciens. Sa taille moyenne permet de l’insérer facilement sous un pedalboard, juste à côté du bloc d’alimentation ou sur la table du clavier, tout en procurant davantage d’harmoniques que son ami Le Bon. • Le Truand, est tout simplement hors concours ! C’est celui qui offre le son le plus riche, du shpouingwingwigouing à n’en plus finir. Une cavité monstrueuse et un coffre hors norme. Il faudra cependant lui trouver une place pas loin de l’ampli ou à côté du pedalboard car il est vraiment hors gabarit. C’est le coup de cœur de l’équipe sur le plan sonore. C’est pour cela qu’on a décidé de la proposer malgré sa taille imposante. Réglages • Mix : un potard permettant de doser la proportion Dry/Wet du signal. Primordial pour doser la quantité de reverb. Au minimum il n’y a pas de reverb (100% dry) et à fond, il y a uniquement de la reverb (100% wet). • Out : un potard de volume agissant uniquement sur la partie Wet. Au minimum il n’y a plus de reverb et à fond la reverb gagne environ +9dB par rapport au signal Dry. +18dB en mode SPRING SATURATION. • Low : un potard jouant sur l’EQ 2 bandes actif, côté basses. Au minimum on enlève complètement les basses, à fond on est à +6dB. Très utile quand on veut des nappes ou juste un peu de reverb. • High : même réglage mais sur les aigus. • Spring Saturation : un switch permettant de faire saturer les ressorts ! En haut le ressort fonctionne de façon classique, le signal passe normalement. En bas, le ressort sature et le niveau de sortie augmente de façon significative.
319.00€ -
Vendu par Woodbrass
Sur commande
Articles similaires
Anasounds
2 vendeurs
4 offres
Zoom
Bugera V5 Infinium
(2 commentaires)
Hand-built 5-Watt Class-A amplifier driven by 1 x EL84 tube Revolutionary INFINIUM Tube Li...
(+)
Hand-built 5-Watt Class-A amplifier driven by 1 x EL84 tube Revolutionary INFINIUM Tube Life Multiplier technology: Extends the life of your amplifier s expensive power tubes up to 20 times Provides incredible reliability and consistent tone over the complete lifespan of your tubes Monitors performance of each power tube continuously and displays defective tubes to allow for easy and individual replacement Way cool vintage look and feel World-famous, British engineered 8 TURBOSOUND speaker Authentic preamp design from the 60s featuring 1 x 12AX7 tube everything from purring blues to mind-blowing crunch Integrated high-definition reverb with dedicated Reverb control Vintage Equalizer with dedicated Tone control Built-in 2-way Power Attenuator allows you to get ultimate sound at any volume Designed and engineered by BUGERA Germany The timeless design and sound of the all-tube amp has made its indelible mark on countless beloved tracks spanning the history of the electric guitar. With the ultimate pursuit of those wonderfully saturated and buttery vintage tones in mind, we proudly present the VINTAGE V5 INFINIUM. Sporting a gorgeous vintage look and feel, the V5 serves up 5 beautiful, tube-soaked, Class-A Watts in all your favorite flavors through an amazing, class-leading 8 TURBOSOUND speaker. Additionally, the VINTAGE V5 INFINIUM features an integrated high-definition Reverb; a built-in 2-way Power Attenuator, so you can achieve the ultimate sound at any volume and an extremely versatile Vintage Equalizer with Tone control for sculpting the sound of your dreams. Enhancing the flexibility of this do-it-all combo, our revolutionary INFINIUM Tube Life Multiplier Technology makes tube replacement incredibly simple so you can spend more time playing your music. Classic All-Tube Design The VINTAGE V5 INFINIUM features true Class-A technology with a 12AX7 front-end and an EL84 power stage. A masterfully crafted all-tube combo amplifier, the V5 provides sweetly-balanced harmonics and natural tube compression, resulting in the warm distortion and break-up you ve come to appreciate from those vintage megaliths of yesteryear only in a much more portable and attractive package. The hand-selected 12AX7 preamp tube in V5 s classic 60s-era preamp provides everything from sweetly-purring blues to mind - blowing crunch. Often employed in British-style amplifiers, the EL84 output tube is known for its crisp and chiming tonal quality when pushed to the max, and the V5 harnesses that power via the built-in power attenuator for the ultimate guitar tone at any volume level. High-Definition Reverb Adding to its impressive list of tone-shaping options, the VINTAGE V5 s high-definition Reverb puts the perfect finishing touch to your signature sound. Adjustable via the dedicated control on the front panel, you can finally achieve any sound you desire from a subtle touch to the cavernous, natural-sounding reverberation of a large arena. INFINIUM Tube Life Multiplier Technology Years in the making, our INFINIUM Tube Life Multiplier Technology can extend the usable lifespan of your amplifier\'s expensive power valves by up to 20 times, saving you huge money and ensuring the integrity of your tone. How This revolutionary circuit automatically and continuously monitors the performance of each output tube, and dynamically drives it towards the target operating point, for an evenly distributed load. INFINIUM also compensates for the effects of aging, automatically adjusting current levels to keep your tubes sounding as good as new even when AC line voltages drop below nominal levels. Similar technology has been used for decades in all-wheel drive cars, where systems modulate the power going to each wheel to improve traction. Just consider INFINIUM Series amps 4-wheel drive for your guitar. INFINIUM Series amps take all the guesswork out of tube replacement by illuminating an LED next to a tube that is reaching the end of its usable lifespan. And thanks to INFINIUM\'s Auto-Bias design, you simply replace the indicated tube without a trip to the repair shop, saving you even more money. Available exclusively from BUGERA, INFINIUM Tube Life Multiplier Technology is a major breakthrough in amplifier design and manufacture, providing incredible reliability for your stage performance and more consistent sound over the lifespan of your tubes. Since they are always operating at optimal levels, your output tubes perform more predictably and last much longer, thanks to BUGERA\'s marvelous INFINIUM Technology, saving you some serious money! To learn more about how BUGERA\'s INFINIUM Technology works to keep your tone strong and sweet, please watch this video. TURBOSOUND - The Sound Difference A world-leading British designer and manufacturer of professional loudspeaker systems, TURBOSOUND has been building cutting-edge speakers for more than 30 years, and won the venerable Queen s Award for Innovation numerous times for their highly acclaimed loudspeaker designs. You will find TURBOSOUND s distinguished products not only touring with the best-known international artists, but also in countless major venues worldwide. BUGERA is proud to incorporate world-famous, custom-engineered TURBOSOUND speakers into their products for the ultimate in high-quality audio reproduction. Find out more about TURBOSOUND s amazing legacy, by visiting their extensive website. Power Attenuator - Your Best Tone at Any Volume The convenient, built-in Power Attenuator allows you to operate the V5 at your choice of 5 Watts, 1 Watt, or even 0.1 of a Watt, so you can get everything from sweet and sassy to maximum tube saturation at any volume level. This amazing feature alone makes the V5 INFINIUM worth its weight in gold! Uncompromising Quality and Sound Long life and impressive durability are ensured, thanks to the high-quality components and exceptionally rugged construction found throughout. Designed and Engineered by BUGERA Germany and featuring our 3-Year Limited Warranty Program, the BUGERA VINTAGE V5 INFINIUM gives you all the wonderful tones of the most-revered, classic tube amps, pairing a vintage Class-A design with an incredible TURBOSOUND speaker, our magical INFINIUM technology and a fullyadjustable power attenuator. Whether you\'re bringing yesterday\'s golden tones to life, or creating some of your own the VINTAGE V5 INFINIUM is destined to become your favorite new sonically-inspired, do-it-all amp!
259.00€ -
Vendu par Woodbrass
-
2 vendeurs
-
4 offres
En stock
(24 heures)
Articles similaires
Zoom
Takamine Gn71ce Natural
La série G70 réunit des guitares électroacoustiques qui bénéficient d'un design soign...
(+)
La série G70 réunit des guitares électroacoustiques qui bénéficient d'un design soigné et d'une qualité sonore irréprochable tout en étant équipée d'une électronique améliorée.Une guitare soigneusement conçue à un prix modique.La GN71CE met à votre disposition tout ce dont vous avez besoin pour jouer sur scène comme à la maison. Dotée d'une table en épicéa massif ainsi qu’un dos et d’éclisses en palissandre qui produisent un son riche et précis, cette belle acoustique procure par ailleurs un excellent confort de jeu grâce, notamment, à son manche en acajou et à sa touche de palissandre. Le préampli TK-40D embarqué qui intègre un accordeur, un égaliseur à trois bandes ainsi que des contrôles de gain et du contour des médiums, offre quant à lui une polyvalence et une qualité sonore sans précédent.Cela fait plus de 50 ans que les luthiers de Takamine, travaillent avec les artistes du monde entier. Grâce à toutes ces rencontres et à leur expérience longue de plus d'un demi-siècle, ils ont pu façonner une nouvelle série de guitares d'une qualité de fabrication époustouflante! Cette nouvelle série G se décline sous 7 catégories de la 10 à la 90. A chaque fois, une essence de bois est à l'honneur et se décline sous différentes formes.Que vous soyez débutant ou non, que vous cherchiez une dreadnought acoustique ou une jumbo électro-acoustique 12 cordes, il y aura forcément une guitare Takamine Série G qui vous fera tourner la tête.Dans la série 70 vous trouverez notamment deux guitares jumbo au caractère bien trempé, mais vous pourrez également essayer une dreadnought acoustique, ou encore une auditorium électro-acoustique, toutes avec une table massive. -Table : Epicéa Massif-Dos & Eclisses : Palissandre-Corps : Vernis Brillant-Manche : Acajou-Touche : Palissandre avec Filet-Sillet de tête : 43mm-Sillet de chevalet : Os Synthétique Compensé en 2 parties-Electronique : TK-40D accordeur intégréCatégorie : folk électroacoustique Gaucher : non Cordes : métal Nbre de cordes : 6 Format : auditorium Pan coupé : oui Table : épicéa massif Fond & éclisses : palissandre Manche : acajouLargeur au sillet : 42,50 Touche : palissandre Repères : point Nbre de frettes : 20 Sillets : os synthétique compensé Coloris : naturel Finition : vernis brillant Électronique : préampli TK-40D avec accordeur intégré Housse/étui : en option
539.00€ -
Vendu par Woodbrass
Sur commande
Articles similaires
Zoom
TAKAMINE Gj72ce Natural
La série G70 réunit des guitares électroacoustiques qui bénéficient d'un design soign...
(+)
La série G70 réunit des guitares électroacoustiques qui bénéficient d'un design soigné et d'une qualité sonore irréprochable tout en étant équipée d'une électronique améliorée. **Une guitare soigneusement conçue à un prix modique.**La GJ72CE met à votre disposition tout ce dont vousavez besoin pour jouer sur scène comme à la maison. Dotée d'une table en épicéamassif ainsi qu’un dos et d’éclisses en érable flammé qui produisent un sonriche et précis, cette belle électroacoustique procure par ailleurs unexcellent confort de jeu grâce, notamment, à son manche en érable et à satouche de palissandre. Le préampli TK-40D embarqué qui intègre un accordeur, unégaliseur à trois bandes ainsi que des contrôles de gain et du contour desmédiums, offre quant à lui une polyvalence et une qualité sonore sansprécédent. - Catégorie : Folk électroacoustique - Coloris : Naturel - Cordes : métal - Électronique : préampli TK-40D avec accordeur intégré - Finition : Vernis brillant - Fond & éclisses : Érable flammé - Format : Jumbo - Housse/étui : En option - Largeur au sillet : 42,50 mm - Manche : Érable - Nbre de cordes : 6 - Nbre de frettes : 20 - Pan coupé : Oui - Sillets : Os synthétique compensé - Table : Épicéa massif - Touche : Palissandre
569.00€ -
Vendu par Woodbrass
Sur commande
Articles similaires
Zoom
Caroline Guitar Compagny Kilobyte Delay Boost
Délai numérique basse fidélité qui garde le signal d'origine complètement analogique ...
(+)
Délai numérique basse fidélité qui garde le signal d'origine complètement analogique et pur, puis lui donne un boost de 21dB. Cette pédale peut donner des oscillations en augmentant son réglage Sum ou bien une oscillation avec filtre passe-haut grâce au footswitch Havoc. Si vous avez déjà eu du mal à faire ressortir vos délais d'un mix ou perdu de la définition, les réglages Attack et Level permettent d'obtenir des sons clairs et brillants à des échos sales et puissants. Un beau circuit de modulation subtil dû à Jack Deville vient adoucir les répétitions avec juste le bon niveau de mouvement.
279.00€ -
Vendu par Woodbrass
En stock
(24 heures)
Articles similaires
Caroline Guitar Compagny
Zoom
Takamine Gn75 Cutaway Transparent Black
La série G70 réunit des guitares électroacoustiques qui bénéficient d'un design soign...
(+)
La série G70 réunit des guitares électroacoustiques qui bénéficient d'un design soigné et d'une qualité sonore irréprochable tout en étant équipée d'une électronique améliorée. **Une guitare soigneusement conçue à un prixmodique.** La GN75CE met à votre disposition tout ce dontvous avez besoin pour jouer sur scène comme à la maison. Dotée d'une table enépicéa massif ainsi qu’un dos et d’éclisses en érable pommelé qui produisent unson riche et précis, cette belle acoustique procure par ailleurs un excellentconfort de jeu grâce, notamment, à son manche en acajou et à sa touche depalissandre. Le préampli TK-4TD qui intègre un accordeur, un égaliseur à troisbandes ainsi qu’un contrôle de gain, offre quant à lui une polyvalence et unequalité sonore sans précédent. - Catégorie : Folk électroacoustique - Coloris : Noir - Cordes : métal - Électronique : préampli TP-4TD avec accordeur intégré - Finition : Vernis brillant - Fond & éclisses : Érable pommelé - Format : Dreadnought - Housse/étui : En option - Largeur au sillet : 42,50 mm - Manche : Érable - Nbre de cordes : 6 - Nbre de frettes : 20 - Pan coupé : Oui - Sillets : Os synthétique compensé - Table : Épicéa massif - Touche : Palissandre
696.00€ -
Vendu par Woodbrass
Sur commande
Articles similaires
Zoom
Takamine Gn75 Cutaway Wine Red
La série G70 réunit des guitares électroacoustiques qui bénéficient d'un design soign...
(+)
La série G70 réunit des guitares électroacoustiques qui bénéficient d'un design soigné et d'une qualité sonore irréprochable tout en étant équipée d'une électronique améliorée. **Une guitare soigneusement conçue à un prixmodique.**La GN75CE met à votre disposition tout ce dontvous avez besoin pour jouer sur scène comme à la maison. Dotée d'une table enépicéa massif ainsi qu’un dos et d’éclisses en érable pommelé qui produisent unson riche et précis, cette belle acoustique procure par ailleurs un excellentconfort de jeu grâce, notamment, à son manche en acajou et à sa touche depalissandre. Le préampli TK-4TD qui intègre un accordeur, un égaliseur à troisbandes ainsi qu’un contrôle de gain, offre quant à lui une polyvalence et unequalité sonore sans précédent. - Catégorie : Folk électroacoustique - Coloris : Rouge - Cordes : métal - Électronique : préampli TP-4TD avec accordeur intégré - Finition : Vernis brillant - Fond & éclisses : Érable pommelé - Format : Dreadnought - Housse/étui : En option - Largeur au sillet : 42,50 mm - Manche : Érable - Nbre de cordes : 6 - Nbre de frettes : 20 - Pan coupé : Oui - Sillets : Os synthétique compensé - Table : Épicéa massif - Touche : Palissandre
699.00€ -
Vendu par Woodbrass
Sur commande
Articles similaires
<
1
>
© 2000 - 2024
Accueil
-
Nouveautés
-
Compositeurs
Mentions légales
-
Version intégrale