Soundboks Soundboks 4 Metallic Grey, enhanced generation 4 audio experience with 20% longer battery life, powerful portable battery powered outdoor speaker system, Merus Audio Eximo® 3 x 72W, intelligent Class-D amplifier, up to 126dB, 2 x10 " subwoofer + 1x1" tweeter, connections: Bluetooth 5.0, 3.5mm stereo jack input, 2x XLR/jack combo input; 3.5mm stereo jack output; generation 4 battery (12.8V, 7. 8A Lithium Iron Phosphate) with 5 level LED display (included), 1x charger 110V / 230V (included), charging time 3.5 hours, 40 hours battery life at half volume/ 6 hours at full volume, in TeamUP mode connect up to 5 Soundboks via SKAA technology, App for control in AppStore resp. Playstore free of charge, weatherproof, robust, shockproof, temperature resistant in most climates, Easily detachable grey grill, 35mm stand flange, dimensions: 660 x 430 x 320 mm, weight: 16,1 kg, for expansion optional matching replacement battery 419791 and replacement charger 419793; matching backpack: Art. 516162; matching cover: 478818 (not included)

Soundboks Soundboks Go Système enceinte compacte pour l'extérieur- Système de haut-parleurs puissant, alimenté par batterie, pour l'extérieur- Avec amplificateur intelligent Mercus Audio Eximo 2x 72 Watt de classe D- Équipement : 1x haut-parleur 10" + 1x tweeter à dôme en soie de 1"- SPL maximal : 121 dB- Réponse en fréquence : 40 - 20000 Hz- Commandes : volume, mode hôte/joint & marche/arrêt- Batterie : 1x 12,8 V, 7,8 Ah lithium-phosphate de fer (LiFePO4) avec affichage LED à 5 niveaux (fournie)- Temps de charge : 3,5 h- Autonomie : 40 h à volume moyen, 10 h à plein volume- Boîtier robuste en ABS et polycarbonate, résistant aux chocs et aux intempéries, avec protection en caoutchouc silicone- Poignée ergonomique en TPE- Boucle en polyester pour la fixation d'accessoires (sangle non incluse)- Résiste à la température dans la plupart des zones climatiques- Application gratuite à télécharger via AppStore ou PlayStore permet des EQ avancés, des commandes, des réglages et des mises à jour du firmware- Support intégré de 35 mm pour trépied- Dimensions (l x h x p) : 459 × 316 × 266 mm- Poids : 9,2 kg- Batterie et chargeur inclus (110 V / 230 V)- Bloc batterie supplémentaire adapté disponible en option, article n° 419791 (non inclus)- Chargeur supplémentaire adapté disponible en option, article n° 419793 (non inclus) Soundboks Carrier Strap Bluetooth 5.0- TeamUP Wireless Daisy Chaining (SKAA) - connexion sans fil d'un maximum de 5 Soundboks Gen 3 et de haut-parleurs Go- Entrée stéréo : 1x mini-jack 3,5 mm