OSSORGUINE, MICHEL N. - " JE VOIS TON PALAIS " Chœur |
Compositeur : Editeur : | OSSORGUINE, MICHEL N. (1954 - ) | ||
Instrumentation : | Chœur | ||
Genre : | A cappella | ||
Arrangeur : | |||
Date : | 2023 | ||
Droit d'auteur : | Copyright © MICHEL N. OSSORGUINE | ||
Ajoutée par michelnossorguine, 01 Jun 2023 La prière « Je vois ton palais » est chantée dans l’Église orthodoxe au début de la Semaine Sainte. À l’instar du récit évangélique des « invités à la noce » (Mt 22, 1-14), elle évoque l’indignité du fidèle à célébrer la Passion et la Résurrection du Christ et l’encourage à prier Dieu d’illuminer son âme, de le revêtir de l’habit de lumière qui lui permettra de participer au Mystère pascal. La mélodie slavonne traditionnelle dite « de Kiev » est ici contrepointée à deux et quatre voix égales. La traduction ainsi qu’une transcription destinée aux chanteurs francophones sont proposées au sein des partitions. |