| Denis Wick 48806bl - Classic 6bl Aurifiee (grosse Perce)
Des embouchures d'une admirable finition, réputées pour leur excellente qualité et reco...(+) Des embouchures d'une admirable finition, réputées pour leur excellente qualité et reconnues par de nombreux musiciens amateurs comme professionnels. Produit soumis à un droit de rétractation spécifiqueCe produit, pour raison d’hygiène, si il a été ouvert, devra être exempt de toutes traces d’utilisations pour rentrer dans le cadre d’une rétractation et prétendre à être remboursé ou échangé. |
|
| Denis Wick 48806bs - Classic 6bs Aurifiee (petite Perce)
Des embouchures d'une admirable finition, réputées pour leur excellente qualité et reco...(+) Des embouchures d'une admirable finition, réputées pour leur excellente qualité et reconnues par de nombreux musiciens amateurs comme professionnels. Produit soumis à un droit de rétractation spécifiqueCe produit, pour raison d’hygiène, si il a été ouvert, devra être exempt de toutes traces d’utilisations pour rentrer dans le cadre d’une rétractation et prétendre à être remboursé ou échangé. |
|
| Heyday's : Slide (14 commentaires)
Matériau de revêtement semi-permanent pour coulisses et pistons de cuivre où le lubrifi...(+) Matériau de revêtement semi-permanent pour coulisses et pistons de cuivre où le lubrifiant conventionnel est généralement superflu- Les coulisses ou pistons à traiter doivent êtres d'abord soigneusement nettoyés et dégraissés (préférablement avec les chiffons Heyday's Preclean)- Le revêtement est ensuite pulvérisé en couche mince et uniforme à l'intérieure des coulisses ou pistons et doit "durcir" pendant une heure- Maintenant, vous n'avez besoin que d'eau comme lubrifiant que vous pouvez pulvériser comme d'habitude- L'utilisation de lubrifiants conventionnels supplémentaires est possibles mais pas nécessaire |
|
| Denis Wick 68806bs - Heavy Top 6bs Argentee (petite Perce)
Des embouchures d'une admirable finition, réputées pour leur excellente qualité et reco...(+) Des embouchures d'une admirable finition, réputées pour leur excellente qualité et reconnues par de nombreux musiciens amateurs comme professionnels. Produit soumis à un droit de rétractation spécifiqueCe produit, pour raison d’hygiène, si il a été ouvert, devra être exempt de toutes traces d’utilisations pour rentrer dans le cadre d’une rétractation et prétendre à être remboursé ou échangé. |
|
| Denis Wick 68804al - Heavy Top 4al Argentee (petite Perce)
Des embouchures d'une admirable finition, réputées pour leur excellente qualité et reco...(+) Des embouchures d'une admirable finition, réputées pour leur excellente qualité et reconnues par de nombreux musiciens amateurs comme professionnels. Produit soumis à un droit de rétractation spécifiqueCe produit, pour raison d’hygiène, si il a été ouvert, devra être exempt de toutes traces d’utilisations pour rentrer dans le cadre d’une rétractation et prétendre à être remboursé ou échangé. |
|
| Denis Wick 48801al - Classic 1alaurifiee (grosse Perce)
Des embouchures d'une admirable finition, réputées pour leur excellente qualité et reco...(+) Des embouchures d'une admirable finition, réputées pour leur excellente qualité et reconnues par de nombreux musiciens amateurs comme professionnels. Produit soumis à un droit de rétractation spécifiqueCe produit, pour raison d’hygiène, si il a été ouvert, devra être exempt de toutes traces d’utilisations pour rentrer dans le cadre d’une rétractation et prétendre à être remboursé ou échangé. |
|
| Denis Wick 48802al - Classic 2al Aurifiee (grosse Perce)
Des embouchures d'une admirable finition, réputées pour leur excellente qualité et reco...(+) Des embouchures d'une admirable finition, réputées pour leur excellente qualité et reconnues par de nombreux musiciens amateurs comme professionnels. Produit soumis à un droit de rétractation spécifiqueCe produit, pour raison d’hygiène, si il a été ouvert, devra être exempt de toutes traces d’utilisations pour rentrer dans le cadre d’une rétractation et prétendre à être remboursé ou échangé. |
|
| BACH LT42BOFG STRADIVARIUS - TENOR COMPLET VERNI (STANDARD)
checkPrêt à jouerInstrument réglé par un luthier.Bach TrombonesL histoire de Vincent...(+) checkPrêt à jouerInstrument réglé par un luthier.Bach TrombonesL histoire de Vincent BachLors d une tournée à Pittsburg, Vincent Bach, le musicien aguerri, eut une prise de conscience après une mauvaise expérience d embouchure. Où peut-on trouver une embouchure de haute qualité Son questionnement fût appuyé par son temps à la tête de l école de clairons pendant la guerre. En 1918, Vincent Bach s installa dans un bureau new-yorkais et commença à produire des embouchures. Les premières trompettes Bach furent fabriquées en 1924. Rapidement, les musiciens les considérèrent comme les Stradivarius de la trompette, inspirant le nom de la marque : Bach Stradivarius. Les trombones Bach suivirent en 1928. Après de belles années de réussite, Vincent Bach choisit de vendre sa société à une maison de confiance : Conn-Selmer, Inc. Après un déménagement de New York vers l Indiana, Vincent Bach prit le temps de former les employés afin de faire perdurer la fabrication des instruments de grande qualité. Vincent Bach a ainsi combiné ses talents uniques de musicien et d ingénieur mécanique pour créer des instruments d une qualité sonore inégalée.Bach StradivariusDepuis des décennies, les trombones Bach Stradivarius constituent la référence lors de concerts dans de divers orchestres du monde entier. Caractéristiques techniques :Tonalité : Si bémol/ FaSystème : open-wrapPerce L .547\'\' = 13,90 mmPavillon Ø 8,5 \'\' = 216,00 mmPavillon une pièce, martelé à la mainCoulisse : légère, maillechortRotor de quarte, Meinlschmidt Open-FlowFinition : verni clairLivré avec une embouchure originale VINCENT BACH 6 1/2ALivré avec un étui bois de luxe 1845 |
|
| NEUMANN MCM 114 SET BRASS/SAX/UNI
Ensemble micro complet pour trompette, trombone, saxophone ou autre cor MCM 114 SET BRASS/...(+) Ensemble micro complet pour trompette, trombone, saxophone ou autre cor MCM 114 SET BRASS/SAX/UNIEnsemble complet pour l'utilisation du système Neumann Miniature Clip Mic MCM sur le pavillon d'une trompette, d'un trombone, d'un saxophone ou d'un autre cor, sur des instruments à percussion et sur des perches. Contient : Capsule KK 14, col de cygne SH 150, attache de câble KC 1, câble AC 31, étage de sortie MCM 100, bonnette anti-vent WS 110, clip MC 6. Livré dans un étui souple très pratique.Le vrai son Neumann pour la prise de son rapprochée d'instruments acoustiques en direct.Points forts Élève le principe des électrets au niveau des normes sonores Neumann. La durabilité décuple le retour sur investissement. Une seule capsule pour les instruments forts et doux Fonctionne avec les boîtiers d'émetteurs clésLA NOUVELLE RÉFÉRENCE EN MATIÈRE DE PRISE DE SON RAPPROCHÉELe système Miniature Clip Mic MCM place la barre plus haut pour les capsules à électret. Et comme un vrai Neumann, il capte le son typique de tous les instruments acoustiques dans les applications live. Il redéfinit la norme en matière de son naturel, de praticité, de fiabilité de montage et de longévité. Le système comprend neuf clips de montage spécifiques pour une grande variété d'instruments acoustiques. La construction modulaire permet des remplacements faciles et garantit un faible coût de possession.LA CAPSULE : 8 PARTS DE PERFECTIONUn nouveau niveau d'équilibre tonal, plus de corps, en particulier dans les basses et les moyennes fréquences, et de la transparence dans les aigus : La nouvelle capsule cardioïde KK 14 surmonte les anciennes limites des principes de l'électret et capture la signature sonore d'une large gamme de sources acoustiques. Pour y parvenir, Neumann a développé une conception basée sur des couches. Chacun des huit composants clés de la capsule est conçu pour une performance optimale, fabriqué indépendamment et assemblé à la main par la suite. Le contrôle strict de la qualité garantit également un niveau inégalé de cohérence tonale. Chaque capsule a exactement le même son et délivre un son neutre de type Neumann, ce qui permet de gagner du temps lors de la configuration et du réglage de l'égaliseur, en particulier lorsque plusieurs microphones sont utilisés simultanément.Avec un bruit propre ultra faible de 23 dBA et un niveau sonore maximal extrêmement élevé de 153 dB SPL, le KK 14 donne des résultats parfaits, qu'il s'agisse d'instruments très silencieux ou très forts.Le boîtier en titane est résistant à la route et protège les parties les plus sensibles pendant des années. SE CONNECTE À TOUS LES SYSTÈMES SANS FILLe système MCM comprend des options de câbles interchangeables avec des connecteurs jack 3,5 mm, Lemo, mini-XLR 4 broches et MicroDot - aucun adaptateur n'est nécessaire. Le microphone peut également fonctionner avec une connexion filaire en utilisant l'étage de sortie haut de gamme MCM 100 et le câble jack 3,5 mm.MONTAGE : DOUX POUR LES SURFACES - FIABLE POUR LES INGÉNIEURSUn élément fondamental du Système MCM est une palette exhaustive d'options de montage qui permettent un positionnement simple et fiable du microphone sur n'importe quel instrument. Leur mécanisme ménage même les surfaces les plus sensibles et fait du montage une question de secondes, ne nécessitant qu'une seule main pour la plupart des instruments. Le support col de cygne tourne sur un ou deux axes et se bloque par incréments de 45° pour permettre un réglage précis.ENSEMBLES D'INSTRUMENTSTous les composants du système sont disponibles séparément. Pour de nombreuses applications courantes, il existe également des ensembles complets dans une mallette souple avec tous les composants nécessaires.CE PACKS COMPRENDS : 1 x KK 14 1 x SH 150 1 x KC 1 1 x AC 31 (1.8 M) 1 x WS 110 1 x MCM 100 1 x MC 6 1 x Guide de sécurité 1 x Guide rapide 1 x Étui soupleCHARACTÉRISTIQUES : Capsule KK 14 avec étage de sortie MCM 100 Principe de fonctionnement acoustique : Transducteur à gradient de pression Configuration polaire : Cardioïde Réponse en fréquence : 20 Hz...20 kHz Impédance nominale : 50 ohms Impédance de charge nominale : 1000 ohms Rapport signal/bruit (4), CCIR (5) : 63 dB Rapport signal/bruit (4), pondéré A (5) : 71 dB Niveau de bruit équivalent, CCIR (5) : 31 dB Niveau de bruit équivalent, pondéré A (5) : 23 dB-A Max. SPL (6) pour THD < 0,5 % : 153 dB SPL Alimentation électrique : 48 V ± 4V (P48, IEC 61938) Consommation de courant : 3,5 mA Connecteurs requis : XLR 3 F Conditions atmosphériques admissibles (1) : Température de fonctionnement : 0 °C ... +40 °C Humidité de fonctionnement : 0 %...90 % rel. hum. Température de stockage : -20 °C ... +70 °C Humidité de stockage : 0 %...95 % rel. hum. 94 dB SPL 1 Pa = 10 bar 0 dB 20 Pa1) Toutes les valeurs sont pour une humidité sans condensation. Les valeurs sont valables pour des microphones ou des capsules de microphones propres et bien entretenus, respectivement. Toute forme de pollution des capsules et des membranes peut restreindre lesdites valeurs.2) à 1 kHz dans une impédance de charge nominale de 1 kohms, tolérance ± 2 dB4) à partir de 94 dB SPL5) selon IEC 60268-1 ; pondération CCIR selon CCIR 468-3, quasi-crête ; pondération A selon IEC 61672-1, RMS6) THD de l'amplificateur du microphone à une tension d'entrée équivalente à la sortie de la capsule au SPL spécifié. |
|
| Xo Xo1240rl-t Systeme Thayer
Parce que la sonorité de l instrument et la musicalité de l artiste sont source d émoti...(+) Parce que la sonorité de l instrument et la musicalité de l artiste sont source d émotions, les instruments XO et XO Gold permettent aux plus exigeants des musiciens de laisser s exprimer leur sensibilité.
La conception et la fabrication des instruments XO relèvent d une complexe alchimie entre les matériaux nobles comme le cuivre rose, l argent, l or pur (24K 1000 ), le savoir faire d artisans d exception et les travaux d une équipe de recherche et développement unique au monde constituée de plus de 150 ingénieurs spécialises dans différents domaines. Tous les instruments XO sont entièrement martelés main. Pour assurer leur précision et fiabilité, les parties mécaniques bénéficient des dernières technologies disponibles telles que les machines à commandes numériques, découpe laser, etc...
Trombone basse de facture supérieure XO doté des caractéristiques propres à la gamme d instrument professionnels XO : pavillon martelé à la main et coulisse très haut de gamme recevant trois branches d'embouchure interchangeables dont une en argent massif. Il est équipé d'un double système Thayer qui a fait le succès de cette référence, il a vite été adopté par toute la profession. |
|
| EMBOUCHURE TROMBONE HERITAGE PLAQUÉE OR 6BL
Embouchure trombone Heritage plaquée or 6BSLa série d'embouchures Heritage, le mélange ...(+) Embouchure trombone Heritage plaquée or 6BSLa série d'embouchures Heritage, le mélange parfait entre puissance et sensibilité. L'innovation au service des nuances.En fabriquant une embouchure avec le fond de la cuvette alourdie et des bords plus fins, Denis Wick offre la possibilité de produire un son plus puissant, tout en garantissant un contrôle, quel que soit le registre choisi. Des harmoniques claires et une réponse optimale, voilà le résultat de cette combinaison ! Denis Wick, 50 ans d'accessoires.Denis Wick a fondé sa compagnie pour répondre à un constat simple mais néanmoins crucial. Les accessoires qu'il souhaitait n'existaient pas ! Musicien du London Symphony Orchestra, il rencontrait des difficultés à faire résonner son instrument au sein du London's Royal Festival Hall comme il l'aurait voulu. Il s'est donc décidé à créer lui-même ce dont il avait besoin. Devenue en un demi-siècle une référence mondiale des accessoires pour cuivres, la firme emploie des artisans parmi les plus qualifiés de Grande-Bretagne afin d'offrir à chaque instrumentiste de quoi exprimer tout son talent. CaractéristiquesCatégorie : embouchure Destination : trombone Format : 6BS Matériau : placage or |
|
| EMBOUCHURE TROMBONE HERITAGE PLAQUÉE OR 6BS
Embouchure trombone Heritage plaquée or 7CSLa série d'embouchures Heritage, le mélange ...(+) Embouchure trombone Heritage plaquée or 7CSLa série d'embouchures Heritage, le mélange parfait entre puissance et sensibilité. L'innovation au service des nuances.En fabriquant une embouchure avec le fond de la cuvette alourdie et des bords plus fins, Denis Wick offre la possibilité de produire un son plus puissant, tout en garantissant un contrôle, quel que soit le registre choisi. Des harmoniques claires et une réponse optimale, voilà le résultat de cette combinaison ! Denis Wick, 50 ans d'accessoires.Denis Wick a fondé sa compagnie pour répondre à un constat simple mais néanmoins crucial. Les accessoires qu'il souhaitait n'existaient pas ! Musicien du London Symphony Orchestra, il rencontrait des difficultés à faire résonner son instrument au sein du London's Royal Festival Hall comme il l'aurait voulu. Il s'est donc décidé à créer lui-même ce dont il avait besoin. Devenue en un demi-siècle une référence mondiale des accessoires pour cuivres, la firme emploie des artisans parmi les plus qualifiés de Grande-Bretagne afin d'offrir à chaque instrumentiste de quoi exprimer tout son talent. CaractéristiquesCatégorie : embouchure Destination : trombone Format : 7CS Matériau : placage or |
|
| EMBOUCHURE TROMBONE HERITAGE PLAQUÉE OR 4BS
Embouchure trombone Heritage plaquée or 5ABLLa série d'embouchures Heritage, le mélange...(+) Embouchure trombone Heritage plaquée or 5ABLLa série d'embouchures Heritage, le mélange parfait entre puissance et sensibilité. L'innovation au service des nuances.En fabriquant une embouchure avec le fond de la cuvette alourdie et des bords plus fins, Denis Wick offre la possibilité de produire un son plus puissant, tout en garantissant un contrôle, quel que soit le registre choisi. Des harmoniques claires et une réponse optimale, voilà le résultat de cette combinaison ! Denis Wick, 50 ans d'accessoires.Denis Wick a fondé sa compagnie pour répondre à un constat simple mais néanmoins crucial. Les accessoires qu'il souhaitait n'existaient pas ! Musicien du London Symphony Orchestra, il rencontrait des difficultés à faire résonner son instrument au sein du London's Royal Festival Hall comme il l'aurait voulu. Il s'est donc décidé à créer lui-même ce dont il avait besoin. Devenue en un demi-siècle une référence mondiale des accessoires pour cuivres, la firme emploie des artisans parmi les plus qualifiés de Grande-Bretagne afin d'offrir à chaque instrumentiste de quoi exprimer tout son talent. CaractéristiquesCatégorie : embouchure Destination : trombone Format : 5ABL Matériau : placage or |
|
| EMBOUCHURE TROMBONE HERITAGE PLAQUÉE OR 9BS
Embouchure trompette Heritage plaquée or 15CLa série d'embouchures Heritage, le mélange...(+) Embouchure trompette Heritage plaquée or 15CLa série d'embouchures Heritage, le mélange parfait entre puissance et sensibilité. L'innovation au service des nuances.En fabriquant une embouchure avec le fond de la cuvette alourdie et des bords plus fins, Denis Wick offre la possibilité de produire un son plus puissant, tout en garantissant un contrôle, quel que soit le registre choisi. Des harmoniques claires et une réponse optimale, voilà le résultat de cette combinaison ! Denis Wick, 50 ans d'accessoires.Denis Wick a fondé sa compagnie pour répondre à un constat simple mais néanmoins crucial. Les accessoires qu'il souhaitait n'existaient pas ! Musicien du London Symphony Orchestra, il rencontrait des difficultés à faire résonner son instrument au sein du London's Royal Festival Hall comme il l'aurait voulu. Il s'est donc décidé à créer lui-même ce dont il avait besoin. Devenue en un demi-siècle une référence mondiale des accessoires pour cuivres, la firme emploie des artisans parmi les plus qualifiés de Grande-Bretagne afin d'offrir à chaque instrumentiste de quoi exprimer tout son talent. CaractéristiquesCatégorie : embouchure Destination : trompette Format : 15C Matériau : placage or |
|
| Denis Wick Sourdine De Trombone Adw5505
À chaque musicien, à chaque situation, correspond forcément une sourdine Denis Wick !Dr...(+) À chaque musicien, à chaque situation, correspond forcément une sourdine Denis Wick !Droite, wha-wha, en bois ou en fibre, tout est possible ! Si la marque Denis Wick est aussi présente au sein des groupes et des orchestres, c’est certainement en raison de la multitude de modèles proposés par le fabricant britannique qui, immanquablement, correspondent aux besoins de chaque musicien. Trouvez enfin la sourdine qui vous convient, quelle que soit votre situation de jeu : en concert, en répétition, en voyage ou même en appartement. Une solution existe forcément chez Denis Wock pour vous permettre de jouer avec le son que vous souhaitez. Denis Wick, 50 ans d'accessoires. Denis Wick a fondé sa compagnie pour répondre à un constat simple mais néanmoins crucial. Les accessoires qu'il souhaitait n'existaient pas ! Musicien du London Symphony Orchestra, il rencontrait des difficultés à faire résonner son instrument au sein du London's Royal Festival Hall comme il l’aurait voulu. Il s’est donc décidé à créer lui-même ce dont il avait besoin. Devenue en un demi-siècle une référence mondiale des accessoires pour cuivres, la firme emploie des artisans parmi les plus qualifiés de Grande-Bretagne afin d'offrir à chaque instrumentiste de quoi exprimer tout son talent.Fabriqués en aluminium filé de haute pureté, ces sourdines faites main se mélangent parfaitement, procurent une brillance et une projection inégalées et offrent une excellente intonation. Disponible en aluminium, laiton ou cuivre, Denis Wick propose la gamme la plus complète de sourdines droites.Catégorie : sourdine Type : droiteInstrument : trombone Matériau : aluminium |
|
| Courtois Ac422bost Creation Paris Verni - Ac422bost-1-0
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES - Tonalité : Sib/Fa - Perce : .547 / 13,89 mm - Diamètre Pav...(+) SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES - Tonalité : Sib/Fa - Perce : .547 / 13,89 mm - Diamètre Pavillon : 8.46 / 215 mm - Coulisse : Coulisse ergonomique - Caractéristiques : Barillet ICON , Circuit ouvert - Finition : Verni, pavillon argent massif UN BARILLET INNOVANT La marque Antoine Courtois a inventé le barillet ICON, d une légèreté extrême et aux dimensions révolutionnaires : diamètre plus important que les cylindres traditionnels et épaisseur réduite. Cette nouvelle technologie permet de créer dans le barillet des passages intérieurs parfaitement ronds, sans les ovaliser comme souvent dans les autres systèmes. Ces innovations confèrent une résonance optimale, une facilité et une homogénéité de jeu parfaite entre les notes ouvertes et les notes avec barillet. UN SON PUR ET PRÉCIS Ces nouveaux modèles possèdent un son élégant et riche avec une projection à la fois puissante et facile. D une grande personnalité, ces trombones sont également très polyvalents pour des performances de soliste, de musique de chambre et de formations symphoniques. |
|
| Courtois Ac422bor Creation Paris Verni - Ac422bor-1-0
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES - Tonalité : Sib/Fa - Perce : .547 / 13,89 mm - Diamètre Pav...(+) SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES - Tonalité : Sib/Fa - Perce : .547 / 13,89 mm - Diamètre Pavillon : 8.46 / 215 mm - Coulisse : Coulisse ergonomique - Caractéristiques : Barillet ICON , Circuit ouvert - Finition : Verni, pavillon rose UN BARILLET INNOVANT La marque Antoine Courtois a inventé le barillet ICON, d une légèreté extrême et aux dimensions révolutionnaires : diamètre plus important que les cylindres traditionnels et épaisseur réduite. Cette nouvelle technologie permet de créer dans le barillet des passages intérieurs parfaitement ronds, sans les ovaliser comme souvent dans les autres systèmes. Ces innovations confèrent une résonance optimale, une facilité et une homogénéité de jeu parfaite entre les notes ouvertes et les notes avec barillet. UN SON PUR ET PRÉCIS Ces nouveaux modèles possèdent un son élégant et riche avec une projection à la fois puissante et facile. D une grande personnalité, ces trombones sont également très polyvalents pour des performances de soliste, de musique de chambre et de formations symphoniques. |
|
| Courtois Ac422bo Creation Paris Verni - Ac422bo-1-0
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES - Tonalité : Sib/Fa - Perce : .547 / 13,89 mm - Diamètre Pav...(+) SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES - Tonalité : Sib/Fa - Perce : .547 / 13,89 mm - Diamètre Pavillon : 8.46 / 215 mm - Coulisse : Coulisse ergonomique - Caractéristiques : Barillet ICON , Circuit ouvert - Finition : Verni UN BARILLET INNOVANT La marque Antoine Courtois a inventé le barillet ICON, d une légèreté extrême et aux dimensions révolutionnaires : diamètre plus important que les cylindres traditionnels et épaisseur réduite. Cette nouvelle technologie permet de créer dans le barillet des passages intérieurs parfaitement ronds, sans les ovaliser comme souvent dans les autres systèmes. Ces innovations confèrent une résonance optimale, une facilité et une homogénéité de jeu parfaite entre les notes ouvertes et les notes avec barillet. UN SON PUR ET PRÉCIS Ces nouveaux modèles possèdent un son élégant et riche avec une projection à la fois puissante et facile. D une grande personnalité, ces trombones sont également très polyvalents pour des performances de soliste, de musique de chambre et de formations symphoniques. |
|
| Denis Wick 48804bs - Classic 4bs Aurifiee (petite Perce)
Des embouchures d'une admirable finition, réputées pour leur excellente qualité et reco...(+) Des embouchures d'une admirable finition, réputées pour leur excellente qualité et reconnues par de nombreux musiciens amateurs comme professionnels. Produit soumis à un droit de rétractation spécifiqueCe produit, pour raison d’hygiène, si il a été ouvert, devra être exempt de toutes traces d’utilisations pour rentrer dans le cadre d’une rétractation et prétendre à être remboursé ou échangé. |
|