CHANT - CHORALE

SATB Choir - Grade 2

SKU: BT.DHP-0910313-050

Composed by Traditional. Arranged by Jacob De Haan. Musica Sacra. Set (Score & Parts). Composed 1991. De Haske Publications #DHP 0910313-050. Published by De Haske Publications (BT.DHP-0910313-050).

German.

The lyrics to Der Mond ist aufgegangen (The Moon Is Risen) come from Matthias Claudius, one of Germany’s best-known poets. The 1779 poem with the original title Abendlied (Evening song) was set to music by Johann Abraham Peter Schulz and has become perhaps the most famous Abendlied in the German-speaking world. Johann de Haan has created a delightful arrangement of this poignant melody. The wind orchestra can optionally be accompanied by a choir (Dutch and German texts are provided).

De tekst van het lied Der Mond ist aufgegangen is van de hand van Matthias Claudius, een bekende Duitse dichter. Het gedicht komt uit 1779 en had oorspronkelijk de titel Abendlied. Johann Abraham Peter Schulz zette hetop muziek. Daarmee werd het een van de bekendste avondliederen in het Duitstalige gebied. Jacob de Haan maakte een fraaie bewerking van deze rustige melodie. Wilt u dit werk met koor uitvoeren? Dat kan. Zowel de Nederlandse alsde Duitse liedtekst wordt meegeleverd.

Der Liedtext zu Der Mond ist aufgegangen stammt von Matthias Claudius, einem der bekanntesten deutschen Dichter. Das Gedicht mit dem ursprünglichen Titel Abendlied von 1779 wurde von Johann Abraham Peter Schulz vertont und damit zum vielleicht bekanntesten Abendlied im deutschen Sprachraum. Jacob de Haan schuf eine reizvolle Bearbeitung der ergreifenden Melodie. Das Blasorchester kann ad libitum von einem Chor begleitet werden (der deutsche Text wird mitgeliefert).

Der Mond ist aufgegangen (La lune s’est levée) est un des poèmes les plus populaires de la littérature allemande. Son vrai nom est Abendlied (Chanson du soir). Il a été composé en 1779 par Matthias Claudius et mis en musique par Johann Abraham Peter Schulz. Jacob de Haan nous livre une jolie version de cette poignante mélodie. L’orchestre pourra être accompagné d’un choeur (ad lib. - textes en allemand et en néerlandais).

Der Mond ist aufgegangen, il cui vero nome è Abendlied, è uno dei poemi più popolari della letteratura tedesca. Fu composto nel 1779 da Matthias Claudius e messo in musica da Johann Abraham Schulz. Jacob de Haan ha composto un piacevole arrangiamento di questa straziante melodia. La banda può essere accompagnata da un coro (testi in tedesco e olandese).

With companion recorded piano accompaniments. Vocal Collection. Vocal Standards, Classical and Play Along. Softcover Audio Online. With vocal melody, lyrics and piano accompaniment. 64 pages. Published by G. Schirmer

SATB choir

SKU: CA.7020014

Composed by Johann Abraham Peter Schulz and Rudolph Palme. Choral collections; Hymns by Martin Luther: Die beste Zeit. German title: Du bist, o Gott, der Herr der Zeit. Full score. Composed 1879. 2 pages. Carus Verlag #CV 70.200/14. Published by Carus Verlag (CA.7020014).

ISBN 9790007228767. Key: F major. Language: German. Text: Diterich, Johann Samuel. Text: Johann Samuel Diterich.

Score available separately - see item CA.7020000.

SATB choir - Level 2

SKU: CA.308090

Composed by Johann Abraham Peter Schulz and Peter Bares. Separate edition with choral collection. Sacred vocal music. Full score. Composed 2003. Duration 1 minute. Carus Verlag #CV 03.080/90. Published by Carus Verlag (CA.308090).

ISBN 9790007149659. Language: German. Text: Claudius, Matthias. Text: Matthias Claudius.

By Johann Abraham Peter Schulz. Edited by Franz Burkhart. Christoph Von Schmid. Christmas. For SSA choir. Score. Published by Doblinger (Austrian import). (O-00110/112)

SSAA choir - Level 2

SKU: CA.318560

Composed by Johann Abraham Peter Schulz and Max Beckschafer. Separate edition with choral collection. Folk songs and settings of folk songs. Full score. Composed 2009. Duration 2 minutes. Carus Verlag #CV 03.185/60. Published by Carus Verlag (CA.318560).

ISBN 9790007155759. Key: A flat major. Language: German. Text: Claudius, Matthias. Text: Matthias Claudius.

SATB choir - Level 2

SKU: CA.317390

Composed by Johann Abraham Peter Schulz and Max Reger. Separate edition with choral collection. Folk songs and settings of folk songs. Full score. Composed 1900. Op. WoO VI/14, 1. 1 pages. Duration 2 minutes. Carus Verlag #CV 03.173/90. Published by Carus Verlag (CA.317390).

ISBN 9790007154950. Key: G major. Language: German. Text: Claudius, Matthias.