PARTITIONS GRATUITES : QUATUOR à CORDES
- Sam Cave

SKU: BT.DHP-1206311-215

English-German-French- Dutch.

Watermelo n Sugar was the summer hit of the year 2020. It is a song by the British singer-songwriter Harry Styles, who felt inspired by the title of the American novel In Watermelon Sugar (1968) by Richard Brautigan.The melody of the chorus had already taken form during â??Live on Tourâ??, the debut tour that Styles embarked on in September 2017, finishing in July the following year. On a free day, Harry and his band went to The Cave Studio inNashville, where they created the chorus melody. It is said that the song is about Stylesâ?? ex-girlfriend Camille Rowe. Mike Sheppard arranged this catchy tune for a flexible (six-part) ensemble as a lasting memory of theextraordinary year 2020.

Watermelo n Sugar was ongetwijfeld dé zomerhit van 2020. Het is een nummer van de Britse singer-songwriter Harry Styles, die zich samen met enkele vrienden liet inspireren door de titel van de Amerikaanse roman InWatermelon Sugar (1968) van Richard Brautigan. De melodie van het refrein was al ontstaan tijdens Live on Tour, de tournee die Styles in september 2017 maakte. Tijdens een vrije dag gingen de jongens van de band naar The CaveStudio in Nashville, waar de refreinmelodie bedacht werd. Het nummer zou gaan over Harry Stylesâ?? ex-vriendin Camille Rowe. Mike Sheppard arrangeerde deze catchy song voor een variabele bezetting (zes partijen) als een blijvendeherinnering aan het bijzondere jaar 2020.

Watermelo n Sugar war der Sommerhit des Jahres 2020. Das Lied stammt von dem britischen Singer-Songwriter Harry Styles, der sich vom Titel des amerikanischen Romans In Watermelon Sugar (1968) von Richard Brautiganinspirieren lie�. Die Melodie des Refrains nahm bereits während seiner Debüt-Tournee Gestalt an, die von September 2017 bis zum Juli des darauffolgenden Jahres dauerte. An einem freien Tag ging er mit seiner Band ins Cave Studioin Nashville, wo die Melodie des Refrains entstand. Das Lied soll von seiner Ex-Freundin Camille Rowe handeln. Mike Sheppard arrangierte diesen Ohrwurm für ein flexibles (sechsstimmiges) Ensemble als bleibende Erinnerung an dasau�ergewöhnliche Jahr 2020.

Watermelo n Sugar fut le tube de lâ??année 2020. Câ??est une chanson du chanteur-compositeur britannique Harry Styles, qui sâ??est inspiré du titre du roman américain In Watermelon Sugar (Sucre de pastèque, 1968), deRichard Brautigan. La mélodie du refrain avait déj pris forme pendant « Live on Tour », la première tournée de Styles, qui avait débuté en septembre 2017 et pris fin en juillet de lâ??année suivante. Un jour de repos, Harry et songroupe sont allés au Cave Studio de Nashville, où est née la mélodie du refrain. On dit que la chanson concerne lâ??ex-petite amie de Styles, Camille Rowe. Mike Sheppard a arrangé cet air accrocheur pour un ensemble instrumentation variable (six voix) afin de marquer, de manière inoubliable, lâ??extraordinaire année 2020.

SKU: BT.DHP-1206311-015

English-German-French- Dutch.

Watermelo n Sugar was the summer hit of the year 2020. It is a song by the British singer-songwriter Harry Styles, who felt inspired by the title of the American novel In Watermelon Sugar (1968) by Richard Brautigan.The melody of the chorus had already taken form during ‘Live on Tour’, the debut tour that Styles embarked on in September 2017, finishing in July the following year. On a free day, Harry and his band went to The Cave Studio inNashville, where they created the chorus melody. It is said that the song is about Styles’ ex-girlfriend Camille Rowe. Mike Sheppard arranged this catchy tune for a flexible (six-part) ensemble as a lasting memory of theextraordinary year 2020.

Watermelo n Sugar was ongetwijfeld dé zomerhit van 2020. Het is een nummer van de Britse singer-songwriter Harry Styles, die zich samen met enkele vrienden liet inspireren door de titel van de Amerikaanse roman InWatermelon Sugar (1968) van Richard Brautigan. De melodie van het refrein was al ontstaan tijdens Live on Tour, de tournee die Styles in september 2017 maakte. Tijdens een vrije dag gingen de jongens van de band naar The CaveStudio in Nashville, waar de refreinmelodie bedacht werd. Het nummer zou gaan over Harry Styles’ ex-vriendin Camille Rowe. Mike Sheppard arrangeerde deze catchy song voor een variabele bezetting (zes partijen) als een blijvendeherinnering aan het bijzondere jaar 2020.

Watermelo n Sugar war der Sommerhit des Jahres 2020. Das Lied stammt von dem britischen Singer-Songwriter Harry Styles, der sich vom Titel des amerikanischen Romans In Watermelon Sugar (1968) von Richard Brautiganinspirieren ließ. Die Melodie des Refrains nahm bereits während seiner Debüt-Tournee Gestalt an, die von September 2017 bis zum Juli des darauffolgenden Jahres dauerte. An einem freien Tag ging er mit seiner Band ins Cave Studioin Nashville, wo die Melodie des Refrains entstand. Das Lied soll von seiner Ex-Freundin Camille Rowe handeln. Mike Sheppard arrangierte diesen Ohrwurm für ein flexibles (sechsstimmiges) Ensemble als bleibende Erinnerung an dasaußergewöhnliche Jahr 2020.

Watermelo n Sugar fut le tube de l’année 2020. C’est une chanson du chanteur-compositeur britannique Harry Styles, qui s’est inspiré du titre du roman américain In Watermelon Sugar (Sucre de pastèque, 1968), deRichard Brautigan. La mélodie du refrain avait déj pris forme pendant « Live on Tour », la première tournée de Styles, qui avait débuté en septembre 2017 et pris fin en juillet de l’année suivante. Un jour de repos, Harry et songroupe sont allés au Cave Studio de Nashville, où est née la mélodie du refrain. On dit que la chanson concerne l’ex-petite amie de Styles, Camille Rowe. Mike Sheppard a arrangé cet air accrocheur pour un ensemble instrumentation variable (six voix) afin de marquer, de manière inoubliable, l’extraordinaire année 2020.

SKU: BT.DHP-1053826-010

English-German-French- Dutch.

Dance of Uzume is a concertino that is based on a Japanese myth: out of anger toward her brother Susanowa, the storm god, the sun goddess Amaterasu hides in a cave. The goddess of joy, Uzume, succeeds in luring the sun goddess out of the cave by dancing wildly. The joy and laughter of the other gods as they watch Uzume arouses Amaterasu’s curiosity and with her appearance, the light on earth returns. This fantastic new original work will make a much needed addition to the advanced repertoire for saxophone and concert band. A version for saxophone and piano is also available.

Piet Swerts componeerde Dance of Uzume op verzoek van de Japanse topsaxofonist Nobuya Sugawa. Het werk is gebaseerd op een Japanse mythe: uit woede op haar broer Susanowa, de god van de storm, verschuilt de zonnegodin Amaterasuzich in een grot. De vreugdegodin Uzume weet de godin van de zon echter met een wilde dans uit de grot te lokken. Het gelach van de andere goden wekt namelijk de nieuwsgierigheid van Amaterasu en met haar verschijning komt hetlicht terug op aarde. Dit verhaal wordt in de muziek meesterlijk weerspiegeld.

Dies es Concertino für Altsaxophon und Blasorchester basiert auf einer japanischen Sage: Aus Ärger über ihren Bruder Susanowa, den Gott des Sturms, versteckt sich die Sonnengöttin Amaterasu in einer Höhle und kann erst durch den Tanz von Uzume, der Göttin der Freude, wieder hervorgelockt werden. Mit ihr kehrt auch das Licht wieder auf die Erde zurück. Piet Swerts’ anspruchsvolles und abwechslungsreiches Werk besteht aus einem konzertanten Dialog zwischen dem Solisten und dem Orchester. Lebhafte und lyrische Themen, ein sehr melodischer Mittelteil, Blues und Marsch ähnliche Motive sowie östliche Anklänge sind eine lohnende Herausforderung für Saxophonisten und bieten vielAbwechslung für das gesamte Blasorchester.

Dance of Uzume (“La danse d’Uzume”) est un dialogue virtuose et lyrique entre le soliste et l’accompagnement. La trame se développe sur un tempo unique et rapide. Ce concertino raconte un épisode de la mythologie japonaise. Ulcérée par les méfaits de son frère Susanowo, dieu du vent et des tempêtes, Amaterasu, déesse du Soleil, se confine dans une caverne, privant le monde de sa lumière. Ne supportant plus l’obscurité, les autres dieux se réunissent devant l’entrée de la caverne pour trouver un moyen de la faire sortir. Uzume, la déesse de la gaieté, se met alors danser frénétiquement. Intriguée, Amaterasu paraît enfin et le monde retrouve la lumière du soleil.

Dance of Uzume è un dialogo virtuoso e lirico tra il solista e l’accompagnamento. La trama si sviluppa su un tempo unico e rapido. Questo concertino narra un episodio della mitologia giapponese. Devastata dai misfatti di suo fratello Susanowo, Dio del vento e delle tempeste, Amaterasu, Dea del Sole, si rifugia in una caverna, privando il mondo della luce. Non sopportando più l’oscurit , gli altri Dei si riuniscono davanti all’entrata della caverna per trovare un mezzo per farla uscire. Uzume, la Dea della gioia, inizia una danza frenetica. Intrigata, Amaterasu appare all’entrata e il mondo ritrova la luce del sole.

SKU: BT.DHP-1053826-040

English-German-French- Dutch.

Dance of Uzume is a concertino that is based on a Japanese myth: out of anger toward her brother Susanowa, the storm god, the sun goddess Amaterasu hides in a cave. The goddess of joy, Uzume, succeeds in luring the sun goddess out of the cave by dancing wildly. The joy and laughter of the other gods as they watch Uzume arouses Amaterasu’s curiosity and with her appearance, the light on earth returns. This fantastic new original work will make a much needed addition to the advanced repertoire for saxophone and concert band. A version for saxophone and piano is also available.

Piet Swerts componeerde Dance of Uzume op verzoek van de Japanse topsaxofonist Nobuya Sugawa. Het werk is gebaseerd op een Japanse mythe: uit woede op haar broer Susanowa, de god van de storm, verschuilt de zonnegodin Amaterasuzich in een grot. De vreugdegodin Uzume weet de godin van de zon echter met een wilde dans uit de grot te lokken. Het gelach van de andere goden wekt namelijk de nieuwsgierigheid van Amaterasu en met haar verschijning komt hetlicht terug op aarde. Dit verhaal wordt in de muziek meesterlijk weerspiegeld.

Dies es Concertino für Altsaxophon und Blasorchester basiert auf einer japanischen Sage: Aus Ärger über ihren Bruder Susanowa, den Gott des Sturms, versteckt sich die Sonnengöttin Amaterasu in einer Höhle und kann erst durch den Tanz von Uzume, der Göttin der Freude, wieder hervorgelockt werden. Mit ihr kehrt auch das Licht wieder auf die Erde zurück. Piet Swerts’ anspruchsvolles und abwechslungsreiches Werk besteht aus einem konzertanten Dialog zwischen dem Solisten und dem Orchester. Lebhafte und lyrische Themen, ein sehr melodischer Mittelteil, Blues und Marsch ähnliche Motive sowie östliche Anklänge sind eine lohnende Herausforderung für Saxophonisten und bieten vielAbwechslung für das gesamte Blasorchester.

Dance of Uzume (“La danse d’Uzume”) est un dialogue virtuose et lyrique entre le soliste et l’accompagnement. La trame se développe sur un tempo unique et rapide. Ce concertino raconte un épisode de la mythologie japonaise. Ulcérée par les méfaits de son frère Susanowo, dieu du vent et des tempêtes, Amaterasu, déesse du Soleil, se confine dans une caverne, privant le monde de sa lumière. Ne supportant plus l’obscurité, les autres dieux se réunissent devant l’entrée de la caverne pour trouver un moyen de la faire sortir. Uzume, la déesse de la gaieté, se met alors danser frénétiquement. Intriguée, Amaterasu paraît enfin et le monde retrouve la lumière du soleil.

Dance of Uzume è un dialogo virtuoso e lirico tra il solista e l’accompagnamento. La trama si sviluppa su un tempo unico e rapido. Questo concertino narra un episodio della mitologia giapponese. Devastata dai misfatti di suo fratello Susanowo, Dio del vento e delle tempeste, Amaterasu, Dea del Sole, si rifugia in una caverna, privando il mondo della luce. Non sopportando più l’oscurit , gli altri Dei si riuniscono davanti all’entrata della caverna per trovare un mezzo per farla uscire. Uzume, la Dea della gioia, inizia una danza frenetica. Intrigata, Amaterasu appare all’entrata e il mondo ritrova la luce del sole.

SKU: HL.44005579

UPC: 884088058272. English-German-French-Dut ch.

Dance of Uzume is a concertino that is based on a Japanese myth: out of anger toward her brother Susanowa, the storm god, the sun goddess Amaterasu hides in a cave. The goddess of joy, Uzume, succeeds in luring the sun goddess out of the cave by dancing wildly. The joy and laughter of the other gods as they watch Uzume arouses Amaterasu's curiosity and with her appearance, the light on earth returns. This fantastic new original work will make a much needed addition to the advanced repertoire for saxophone and concert band. A version for saxophone and piano is also available.

Piet Swerts componeerde Dance of Uzume op verzoek van de Japanse topsaxofonist Nobuya Sugawa. Het werk is gebaseerd op een Japanse mythe: uit woede op haar broer Susanowa, de god van de storm, verschuilt de zonnegodin Amaterasuzich in een grot. De vreugdegodin Uzume weet de godin van de zon echter met een wilde dans uit de grot te lokken. Het gelach van de andere goden wekt namelijk de nieuwsgierigheid van Amaterasu en met haar verschijning komt hetlicht terug op aarde. Dit verhaal wordt in de muziek meesterlijk weerspiegeld.

Dies es Concertino fur Altsaxophon und Blasorchester basiert auf einer japanischen Sage: Aus Arger uber ihren Bruder Susanowa, den Gott des Sturms, versteckt sich die Sonnengottin Amaterasu in einer Hohle und kann erst durch den Tanz von Uzume, der Gottin der Freude, wieder hervorgelockt werden. Mit ihr kehrt auch das Licht wieder auf die Erde zuruck. Piet Swerts' anspruchsvolles und abwechslungsreiches Werk besteht aus einem konzertanten Dialog zwischen dem Solisten und dem Orchester. Lebhafte und lyrische Themen, ein sehr melodischer Mittelteil, Blues und Marsch ahnliche Motive sowie ostliche Anklange sind eine lohnende Herausforderung fur Saxophonisten und bieten vielAbwechslung fur das gesamte Blasorchester.

Dance of Uzume (La danse d'Uzume) est un dialogue virtuose et lyrique entre le soliste et l'accompagnement. La trame se developpe sur un tempo unique et rapide. Ce concertino raconte un episode de la mythologie japonaise. Ulceree par les mefaits de son frere Susanowo, dieu du vent et des tempetes, Amaterasu, deesse du Soleil, se confine dans une caverne, privant le monde de sa lumiere. Ne supportant plus l'obscurite, les autres dieux se reunissent devant l'entree de la caverne pour trouver un moyen de la faire sortir. Uzume, la deesse de la gaiete, se met alors a danser frenetiquement. Intriguee, Amaterasu parait enfin et le monde retrouve la lumiere du soleil.

Dance of Uzume e un dialogo virtuoso e lirico tra il solista e l'accompagnamento. La trama si sviluppa su un tempo unico e rapido. Questo concertino narra un episodio della mitologia giapponese. Devastata dai misfatti di suo fratello Susanowo, Dio del vento e delle tempeste, Amaterasu, Dea del Sole, si rifugia in una caverna, privando il mondo della luce. Non sopportando piu l'oscurita, gli altri Dei si riuniscono davanti all'entrata della caverna per trovare un mezzo per farla uscire. Uzume, la Dea della gioia, inizia una danza frenetica. Intrigata, Amaterasu appare all'entrata e il mondo ritrova la luce del sole.

SKU: BT.DHP-1053826-140

English-German-French- Dutch.

Dance of Uzume is a concertino that is based on a Japanese myth: out of anger toward her brother Susanowa, the storm god, the sun goddess Amaterasu hides in a cave. The goddess of joy, Uzume, succeeds in luring the sun goddess out of the cave by dancing wildly. The joy and laughter of the other gods as they watch Uzume arouses Amaterasu’s curiosity and with her appearance, the light on earth returns. This fantastic new original work will make a much needed addition to the advanced repertoire for saxophone and concert band. A version for saxophone and piano is also available.

Piet Swerts componeerde Dance of Uzume op verzoek van de Japanse topsaxofonist Nobuya Sugawa. Het werk is gebaseerd op een Japanse mythe: uit woede op haar broer Susanowa, de god van de storm, verschuilt de zonnegodin Amaterasuzich in een grot. De vreugdegodin Uzume weet de godin van de zon echter met een wilde dans uit de grot te lokken. Het gelach van de andere goden wekt namelijk de nieuwsgierigheid van Amaterasu en met haar verschijning komt hetlicht terug op aarde. Dit verhaal wordt in de muziek meesterlijk weerspiegeld.

Dies es Concertino für Altsaxophon und Blasorchester basiert auf einer japanischen Sage: Aus Ärger über ihren Bruder Susanowa, den Gott des Sturms, versteckt sich die Sonnengöttin Amaterasu in einer Höhle und kann erst durch den Tanz von Uzume, der Göttin der Freude, wieder hervorgelockt werden. Mit ihr kehrt auch das Licht wieder auf die Erde zurück. Piet Swerts’ anspruchsvolles und abwechslungsreiches Werk besteht aus einem konzertanten Dialog zwischen dem Solisten und dem Orchester. Lebhafte und lyrische Themen, ein sehr melodischer Mittelteil, Blues und Marsch ähnliche Motive sowie östliche Anklänge sind eine lohnende Herausforderung für Saxophonisten und bieten vielAbwechslung für das gesamte Blasorchester.

Dance of Uzume (“La danse d’Uzume”) est un dialogue virtuose et lyrique entre le soliste et l’accompagnement. La trame se développe sur un tempo unique et rapide. Ce concertino raconte un épisode de la mythologie japonaise. Ulcérée par les méfaits de son frère Susanowo, dieu du vent et des tempêtes, Amaterasu, déesse du Soleil, se confine dans une caverne, privant le monde de sa lumière. Ne supportant plus l’obscurité, les autres dieux se réunissent devant l’entrée de la caverne pour trouver un moyen de la faire sortir. Uzume, la déesse de la gaieté, se met alors danser frénétiquement. Intriguée, Amaterasu paraît enfin et le monde retrouve la lumière du soleil.

Dance of Uzume è un dialogo virtuoso e lirico tra il solista e l’accompagnamento. La trama si sviluppa su un tempo unico e rapido. Questo concertino narra un episodio della mitologia giapponese. Devastata dai misfatti di suo fratello Susanowo, Dio del vento e delle tempeste, Amaterasu, Dea del Sole, si rifugia in una caverna, privando il mondo della luce. Non sopportando più l’oscurit , gli altri Dei si riuniscono davanti all’entrata della caverna per trovare un mezzo per farla uscire. Uzume, la Dea della gioia, inizia una danza frenetica. Intrigata, Amaterasu appare all’entrata e il mondo ritrova la luce del sole.