PARTITIONS GRATUITES : VIOLON ET PIANO
- Der Holle Rache

(Opera: Die Zauberflote). By Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791). For Soprano solo voice (Soprano coloratura). Role: Die Konigin der Nacht. Opera, Classical. CD. Text language: German

String orchestra Violin 1, Violin 2, Viola, Cello, Contrabass

SKU: PR.41641451L

For String Orchestra. Composed by Roger Zare. Contemporary. Large Score. With Standard notation. Composed 2008. 25 pages. Duration 9 minutes. Theodore Presser Company #416-41451L. Published by Theodore Presser Company (PR.41641451L).

UPC: 680160611386.

This work is based on Mozarts overture to The Magic Flute, breaking down the themes and motives from that overture as well as the famous Queen of the Night aria, Der Holle Rache, and spinning them out of control. While the title seems to be nonsense, it is actually an anagram of Zauberflote. Im sure that Mozart would have appreciated the humor in this work, even though the harmonic language is quite far removed from the Classical era. The piece opens with repeated E-flats, suggesting the beginning of the main theme of the Magic Flute overture, and it gradually expands outward chromatically, creating gritty dissonances. Other borrowed motives from Mozart creep their way in, as well as complex polyrhythms on the repeated notes. I imitate the structure of Mozarts overture by writing a fugue (subtitled Overt Metrical Fugue, a serendipitous anagram of Magic Flute Overture) using a subject that mashes up all of the disassembled Mozart motives. Gradually, I work in references to the excessively high coloratura part of Der Holle Rache, treating it as a second subject. After the fugue runs its course, I quote small but recognizable parts of the overture almost verbatim, but only from the players farthest away from the conductor to create a disembodied sound.

Orchestra Violin 1, Violin 2, Viola, Cello, Contrabass

SKU: PR.416414510

For String Orchestra. Composed by Roger Zare. Sws. Contemporary. Full score. With Standard notation. Composed 2008. 24 pages. Duration 9 minutes. Theodore Presser Company #416-41451. Published by Theodore Presser Company (PR.416414510).

ISBN 9781598068191. UPC: 680160611379. 9x12 inches.

The enigmatic title of Roger Zare’s overture is an anagram of Zauberflöte — the work is based on Mozart’s The Magic Flute, breaking down themes from the opera’s overture as well as the Queen of the Night aria, and spinning them out of control. Zare’s charming and clever work includes an “Overt Metrical Fugue,” (a serendipitous anagram of Magic Flute Overture) using a subject that mashes up all of the disassembled Mozart motives. After the fugue runs its course, Zare quotes small but recognizable parts of the overture almost verbatim, but only from the players farthest away from the conductor to create a disembodied sound.
This work is based on Mozart’s overture to The Magic Flute, breaking down the themes and motives from that overture as well as the famous Queen of the Night aria, “Der Hölle Rache,” and spinning them out of control. While the title seems to be nonsense, it is actually an anagram of “Zauberflöte.â� �� I’m sure that Mozart would have appreciated the humor in this work, even though the harmonic language is quite far removed from the Classical era. The piece opens with repeated E-flats, suggesting the beginning of the main theme of the Magic Flute overture, and it gradually expands outward chromatically, creating gritty dissonances. Other borrowed motives from Mozart creep their way in, as well as complex polyrhythms on the repeated notes. I imitate the structure of Mozart’s overture by writing a fugue (subtitled “Overt Metrical Fugue,” a serendipitous anagram of Magic Flute Overture) using a subject that mashes up all of the disassembled Mozart motives. Gradually, I work in references to the excessively high coloratura part of “Der Hölle Rache,” treating it as a second subject. After the fugue runs its course, I quote small but recognizable parts of the overture almost verbatim, but only from the players farthest away from the conductor tocreate a disembodied sound.

From The Magic Flute. Composed by Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791). Arranged by Cooper. Mallard Music. Score and parts. Duration 3'01. Published by Wonderful Winds (WN.MMM001).

By Various. For Coloratura Soprano solo voice. Gold Label Arias Orchestral Collections. Five arias with diction, orchestral accompaniment and translation. Opera, Classical. CD