PARTITIONS GRATUITES : LIGNES MéLODIQUES ET ACCORDS (LEAD SHEET)
- Folksong, Traditional English

SKU: BT.EMBZ6725

Hungarian.

Zoltà ƒÂ¡n Kodály s unaccompanied mixed choruses first appeared in print in 1943 as a collected volume published by the association Magyar Kórus. This collection contained twenty-five works. In 1951, the volume was released again in the author s edition, being expanded with eight new compositions, but without Els áldozás (First Communion). Reprint editions of this collection had been distributed by Editio Musica Budapest until 1972, when a commemorative extended edition of the mixed choruses was issued, edited by Lajos Bárdos. Until now, reprints of this collection with forty-five compositions have been circulated. Péter Erdei carefully compared the printed edition with themanuscripts of the works preserved at the Kodály Archives. As a result of his work, in 2011 we emended a number of misprints, including those that had been inherited since the earliest print. Seventy-five years after the first release, the time has come for Kodály s collected choral works for mixed voices to appear in a completely new, expanded edition. Our collection contains six compositions that were not included in earlier editions: Jövel, Szentlélek eristen (Come, Holy Spirit), Miatyánk (The Lord s Prayer), Miserere, Salló Pista, Semmit ne bánkódjál (Do Not Grieve), ejesztend t köszönt (A Christmas Carol). In addition, two versions - both equally authentic - are published of the work known under the title of Naphimnusz (Canticle of the Sun), due to earlier editions the new release comes with lyrics in Hebrew and English (Adoration), as well as Dénes Szed s Hungarian translation (Napének [Hymn of the Sun]). This is the most complete and most authentic edition of Kodály s mixed choruses to date it is printed in a slightly larger format than previous editions, and it contains new easily-legible music scores and an informative epilogue.

Diese Ausgabe entstand unter der Mitwirkung von Lajos Bárdos.

SKU: BT.EMBZ6725A

Hungarian.

Zoltà ƒÂ¡n Kodály s unaccompanied mixed choruses first appeared in print in 1943 as a collected volume published by the association Magyar Kórus. This collection contained twenty-five works. In 1951, the volume was released again in the author s edition, being expanded with eight new compositions, but without Els áldozás (First Communion). Reprint editions of this collection had been distributed by Editio Musica Budapest until 1972, when a commemorative extended edition of the mixed choruses was issued, edited by Lajos Bárdos. Until now, reprints of this collection with forty-five compositions have been circulated. Péter Erdei carefully compared the printed edition with themanuscripts of the works preserved at the Kodály Archives. As a result of his work, in 2011 we emended a number of misprints, including those that had been inherited since the earliest print. Seventy-five years after the first release, the time has come for Kodály s collected choral works for mixed voices to appear in a completely new, expanded edition. Our collection contains six compositions that were not included in earlier editions: Jövel, Szentlélek eristen (Come, Holy Spirit), Miatyánk (The Lord s Prayer), Miserere, Salló Pista, Semmit ne bánkódjál (Do Not Grieve), ejesztend t köszönt (A Christmas Carol). In addition, two versions - both equally authentic - are published of the work known under the title of Naphimnusz (Canticle of the Sun), due to earlier editions the new release comes with lyrics in Hebrew and English (Adoration), as well as Dénes Szed s Hungarian translation (Napének [Hymn of the Sun]). This is the most complete and most authentic edition of Kodály s mixed choruses to date it is printed in a slightly larger format than previous editions, and it contains new easily-legible music scores and an informative epilogue.

SKU: BT.MUSM570365081

English.

Compose d in 2012, the two pieces in Sadie Harrison’s Heartoutbursts! take their inspiration from traditional English folk. ' ...in the folk-song there is to be found the complete history of a people, recorded by the race itself, through the heartoutbursts of its healthiest output. It is a history compiled with deeper feeling and more understanding than can be found among the dates and data of thegreatest historian... '(Percy Grainger 1922) In 1905, Joseph Taylor won a Lincolnshire folksong competition with his rendition of Brigg Fair , a song he had learnt from a gypsy. Australian composer Percy Grainger subsequently published a setting in his Lincolnshire Posy , with Delius usingthe tune in his rhapsody, Brigg Fair . Both composers sought to vivify the tradition of English folksong, celebrating not only the ancient tunes and words but also the qualities of particular folksingers like Joseph Taylor. Harrison’s own Australian Heartoutbursts! follow unashamedly in the Grainger tradition with echoes of the original folktunes underpinning both songs Brigg Fair and The Seeds of Love . Although different in character, both texts use similar images as analogies for the joys and despairing associated with love - the lark and violet symbolize youth, the lily as virginity, the red rose as true love, and the willow representing falsehood and abandonment.

SKU: HL.49019419

ISBN 9783795746001. 7.5x10.75x0.717 inches. German - English.

For SAB chorus and solo male voice.