CHANT - CHORALEBazin, François
2^ sop. 2^ ten 3ifetep *?r 3ise^ 3ori 3tei^ .411egro. 41lepretlo. ,47l'rll(t^(. 4a_jljl_i^jl 4 h! brav 4h!grand dieu! 4h! quelle 4lii)0m,a 4 mort! a 4ndanle. 4ndante. /4njmrt?o. 4r j'j'mr ilini^-^^tf 4r-tfmy-'tp 5feb3= 5=x:iffc 6'resi?. _8ant 8nn sauveur. 9=blf^ tf 9 decembre 1863. a 1t tnpo. a alidcji. a .alldor a bas le capitaine! ab! c'est a bellevue, pres a bord de ce a- border ..accepte accorde!... vous voyez, je suis a cet a choeur a choeur et morceau d'ensemble acrueil acte acte. acteurs. a>>c un vt:ire d'tau que ad. laiiki cl .^'adressant a dur' a^ec mou aeidou a eiuq; voici a ele' eu.dc son a>fc mari' af. freux! (a fiait) (aail. ail! ai lespoir. ailleurs 'a ilonii';. ail! quelje aimable! aime aime son (aimii'i- [larait au coud et ecnule.) - (ain aine'. ainee, mais je vous ai _ nie, aint'v. air: air et air lciirf^^t::lxr air mal ainoii'. air moderato. 112 = j air napo_ii. airquefonrneur air ti-cs gai. (ait aji! (a jiarf aj)j)i-endrez a la faniillh. a l'aire. a l'aire sa toilette a l'ame. a l'aris pour* cela! album? a leui's a leurs a leurs voix, a lewpo. ali! alid. alidch ali!diablo, alidn alidoa,;. alidob. alidob,tn"s alidoh. alidoh.a alidoi-, alidoi.) (alidoi' a alidoiivous avez alidoil. ali doit alidoit.a alidok alidok. alidor ,alidor._ alidor, alidor! alidor. alidor.) alidor,a alidor, a alidor.a pompery. (alidor bas) alidor de rosen vill;!... alidor de rosexmlle alidor) ne parlez pas. alidor pousse un alidou, alidou. alidou,pul* alidui{. ali dur. alidur.) al-ierun jour. al.ierun jour. alif)ou,au\ damts aliic'est ce aliijor. aliikju. alii)()li,.t'cram- alii)()|{..;|r>anl laxoix. ali itou, aliljoi{,a part. ali non, al -ions je ali!)or,a alipor. ali!qu'ai-je ali! voila aljcz! chau-tez aljepro. alk^io (allant pivndri- un bouquet allcei'o. allcgio. allc^it. alldoft. alldol{,,io,y.ux. allegi-o. allegredo. allegref(o. allegretto *: allegretto allegretto. -allegrf'lti alleg-ro. allegro. allej^refto. allez l'entendre. allez voir, de allez vous pre'pai-er. al_lez vousprome allez vous prouieuer. allo^i-efto.l04 = allons arran allons donc! allons (ionc! allons, marelious. al-lons moins allons moins vi-tp que allons pai'le/, >ous, puisqu allons, tant allons, tant mieux! allons,tant mieux! allons visiter allons voir allpgro. allpit^retfo. allt'irro almjok. alor'> alor's, allons^ en tjhine. alors, c'est alors, c'est vous alors, epousez alors, je vous demanderai alors, mariez alp'moderato 120 = j als pas aujoiir. <;alt(;0>, altercation. altt'realioii, ^alue a lui a lui nu'iue. a luo ami, amiant-e. amiior pc bon ami, rends- a _ mis, a - mis, amis, amlantino. 88 a moi?(apar() kst-ce a moi't a morceau a mort amoureux. amoureux de amusan_tc fo_li_e; amusante amusan -te fo_li_e; andante. andaute. andv' soslenuto. ange a nie animafn. animato. animatosl animnfi). animnto. aniniato. aniniuto. a niorf annip.nioutraiit la irflre ban(|ue de france baptiste. (bas bas, (bas a alidoi.) (bas aui autres) basse comiqur battre a battre!... tu b choeuil bdi _ la b duo beau beau; c'est ime beau que bebthe, h beinile, beira pas sera jete dans bel _ bel _ les ben-dons-nous a leurs voix, bep.trk. bernard. berthe. andanfe. berthe.(bas berthe, taisez -vous! berthk bertiie. bes. bet. b()>>:eteai:. bf.kthe, bf.rihk. bia_>() bra. bia>o bi'avo bic! bien bien, bien! bien? bien. bien. c'est bien, eh bien,de bien fcternotre retour bien! (jnerl-ee que tu feras! bien lvs_pri( hiix bien passer la journe'e avec nous. bien ro-ses. bien-tot bientot, quoiqu'il bien vite uucompli- ment bien votre dernier bieu dormi? bieu in_jj;am bif>n _tot, bien bii _ so bii-vons bi-joux,des den _tel _ bip bip! bipn tranquil-ie, bir! bis! biuitd(s(as ja b(iuj^'r. bjif bkj'.fiir. bkrthe _ ble. ble! ble dan? ble mer-veil _ bles. blessure. blf! _ bli - bli bli _ blie _ blie blif blio b liolero blip blot. blps_sa. blps-sa, bmc.neurs bmous bo>>erear. boeteai;. bo>>eteal bo>.\eteal. bo>\eteal. bo.\>eteal bo.\,\eteal bo.\.\eteal'. boi_ boid? bo>i\eteal',do meme. boikpiets a boimneteal,se bo>ineteal). bois bois ef bol>^eteal!. bomme ht^ bo>m:tear,a -bon. bon. bon.: bon! et bon^eteal',(kili.*lmlnh.lt) bon > et eau. bonheur bonheur, bonheur. bon^hriirfou-jouissp bonjneteal bon - ne bon n ete ai;. bonneteal bo.n.neteal. bo.nneteal. bon.neteal. bonn ete al. bonn ete al'. bonneteal', bo.nneteali. bonneteali. bonneteal' tmif de bonneteal,vivhi]i.'iil. bonneteau bonneteau, bonneteau. bonneteau) bonneteau, m/" bon.netkal. bonn. (tau. bon.-r bons '.bons bor. bord -bord! bord! bord? bord est punie de mort bortl boui' bouquet de bour bour- boura; bour. geois,. bourse. bouton de ma manchette. bo.wetear. bo^weteau. boxneteal bra. bra\< bra\(> bram) bra_\o bras. bras en eehar-pe! brav bra-v brav( bravo br'avo bra_vo bra_vo!_ bra-vo! bravo! bravo! ca bra vu bra-vu brax brebant,ye' .bre_ ton br'e - ton. bre-ton. bretou? bril bril - l;inf bri-se' bri _ se nous brise o-do bruit bruit de bruit de k'inncl-trk bruit des pistolets. b.sia ^ btf :^bt=mft=m buniifteau.) bu-\ons bu\ons ^bus butor! bu _vant. bu_vant. bu-vant. buvez buvons bu_vons bu-vons buvonx bu -vous c'8l quali' moiss de traversee. cabinet voisin caclioltc a b'ttro) cadelt' cadette. cadette qu cadette qu'a. ca, eesl ca! (ellf soif a\fc bortlu^) cahne calme calment calmez-vous cals _ cals ca m'agite! ca m'est egal, capi capitaine! capitaine? capitaine. capitaine.' capitaine, uu de uies cap sur cherbourg. cas de legitime de casino cas ou casse' le casser- le mariaf^e, .monsieur! catalogue des morceaux. ca, tousse cbin rp. cctur, viens ccue musique? ce garcon- la manque de ressort. hau( ceiae nia .fi cela c'e'lait cela ne doit pas etre cela n'euipt'clie pas de celebrera naplos,saiis notre celle cote qu'on voit la-bas. cellenis cellenls bour cellenls bour. cel-lenls bour.i^eois, cellents cel. lents bour-geois, _ ce, mais quoiqu'il ce, mais quoiqu'il ce. mais quoiqu'il cents, (lest sa voix que jeu ce po>l-scrip. ce ri-ant certainement, pas certaineuieut!(fonij)crv rcmonle) ces( ces da. cesl cesl juste; ce soir. ce soir, jeu ce soir uous ce sont ces serpents qui cest c est c'est c'est charmant! kl <|u'esl-ce qn' vous c'est di _ vin! cest donc un nuage! ah!que c'est epou_van- cest etrange! enfin, c'est impossible! c'est jour de fele c'est la c'est la plus j;;rande; ne c'est le c'est lui c'est lui qui, ce c est ma c'est trop c'est trop juste; on va te c'est un c'est une cest une bonne c'est ya, cet air c'e_tait, je crois, cet instant qui me rend cette decision? cette fi- ce ([uc nous voudi-ez! c.euo c(eur-. ceux, ceux. ceux qui ne sont cha-cuu pres chaii -tons, (baillons chail, fran-chis-sant chaimant ch aimant a -van chaime chaime en chai nie chambre que maurice m'a in- chan chan_ changement de decor. chan-lons, chan-lons, rhanlons chan-rp. chanrp. chanson napolitaine chantait chante chanter. chanterjchere soeur, chantez en chantons chan-tons chantons, chantons fous en chan-tons. hiantons chan-tons rhantons chantons tous en cha.piin pres chaque chaque mot. char charge d^ charge' de ce soin chariee. chariuant. char _ mant char, mant char, mant, charmant, charmant! charmant. charmante! charme charme en charme pn charme tn charmp char_niant char- niant chauffez! chauffons! chauliez chaulions cher cherbourg. cherche ud chez chez l'auteur. chez ton notaire, chien chine chi^ne! chi_ne! chi-ne! chine! chine.' chine.)) chi _ ne vous an. chi _ ne vous ap chi _ ne vous ap_ chi _ ne vous ap. chi _ne vous ap_ pel chi- ne vous ap- pel chi-ne vous ap _pel chi. ne vous ap_pel chi. ne vous ap_ pel chino chi _ no vous chi- no vous cho d choeufl choeur choeur morceau densemble choeur.. morceau d'ensemble. choi choix cholis chomn chose. chose dans ce genre-la: dictant choses -la chut! qu'es,t-ce que vou penseriez chwur chwur au ch<^z moi, a c!ia_fun pres ciaignfz son courroux cidre de ciel ciel bleu se colore ciesr- ciiacua dp _ ciiquiilze louis! grand ciirag' la?... (tuut a (uup.) cingle., cinqcailloux cinq railloux cinq rail- loux ciore. -ci quinze cireur et morceau d'ensemble. cis, cis. cjf, claf clat _ clat - clat clflii i-shilt les clian clian.'f, clian-lous, chantons clian-tons, fhanfons cliantpz cliarniant a van clias clias. se cliauf- clier. clierhoui'}^ clie^rir. _ cliet clii-ne vous ap -pel clii_nf! clii_np! cloilim- clomment! c'est cls, c(m. plot cndf cnin-plr)t cnnuplot plus cod.uai coeur coeur, coeur t'ap- pel coeur transpoi'-fe co_fe,moi,je .coi' coi-, coi', coi". .coi-iik'duuuail coiiunent c'ointueiii! c'est la coird dame! dames dames. d'amour dan^ dan?. dan. dan la sienne! dan puclu') dans (dans dans ce modeste a dan_ se dans leur dans sa rhiinibrf; prenez dans tinte dans une heure, entendez-vous^.. _dant, d aplomb! dats. dau> d'a-uiour, da.ukiur, daus dcbai'i'asser de dciiv biiuqut'ls. dclibp'rpr. de>ant l' monde. deau) de bcetou. hi .de. bien -tot, de cet ouvrage, redigee par m. de ceux, decidement, vous ne de crain_tes et de famille!(haiit) defendrai pas. je defends! de feux, de guetres. voila! dehuis) . dei- dei^ de ivux, d'e'j^ajer le \oyaj; der en france de rjar-te' (des des _ des. des a de sa cabint'.a desagreable! de sang. de sau des blancs. mousieur. des cigar.s pour l'apprivoiser. des houqiiffs des *io desire vous parler. de six chevaux. des jam des jardiniers. (des mateldls des matelots de son amoiir de sonnet -tes de sonnet-tes desordre de ma toilette. de souftier des premiers feux du des siguesa alidor. de suite, je des voyageuis? de t'ai-mer detente de son pis- de tous les d'etre^ heu _ reux. dette fois deux deux, deux bal deux bonnes natures. deuxcaiijoux deuxcailloux deuxcailloux. deux fois. deux oncles sans deux railloux deuxrailloux. de_vanf devant vous. de vi _vip devons ap. devrais maugm" dez -\ous? df bon rcvur. df-hors ) df'-pwl"' dhon_ d'hui diable emporte cet- dialtic! die de norman dier dies dietani. dieu dieu! dieu! que dif's digieux! et comment vous trailez-voui^? d ignile dignite? digue! digue. dij^ue. dil: dil: fclsl-ee dil'l'cri'ut diner a cherbourg. d(int dioite.) di> oui, quand je dip. dipr diquee (s'anetant dire dire quelques mots affables, dis ) d" loi) d^ lsb-s<'im''. .dmi- d(min<> dminant sur dmixcailloux do>.\etear. doit doit faire doithe. doit re'-der dolce. donc donc, donc? donc^berthe-qui donc quel(|ue chose! done done eonfianpe. doniel ii|ue. donne au donneteal. donne trente donnez-moi dons dons-nous dons- nous dont dont vous vous apercevrez dor, saluant dort. dotce dou. douceur. doue doue, doue? doue a l'aris? douleur. doux doux. douxa_ve doux cailloux. doux heure de doux railloux doux. tout doux. tout nor doux. tout nor_ doux. tout nor_ mand doux. tout nor. niaml doux. tout nor_ niand doweteau. dp-main, quoi_qu'il dp nous trahi dp rui dps plus dp vos dp vous dra, draif drail drait dre de nor dre de norman dres drez -drez. dril dro, dro! droi* droils droit! droi_te. droite! droite. droite.) droite du premier plan) droit e! pour nous. dron drt; voii'e druxrailloux druxrail. loux ( d(''sifcii:inl d'sir:.. d^tis la dt'uxfailloux. du but de votre deuiarcbe. du cidre duel! dufnestii|ues. dugazon -^ duiin duit d'un crime que je vais punir. dune d'une dune chose d'un jnurdp d'un joui- de dunjourde d'un jourde d'un jour de dunjourde plai-san d'un jourde plaisan-ce d'unjourdf* d'un jourdp dunjourdp plai_san dun pretendu % duo duo. duo des aveux. du pas du passe la dupiiss? du ridnau, dur! je ne pen^ili^ plus qu durmait dv-tonnan-tes ea \a se passi'r e ^ad4-pqs: eaik eaiu. ealrot' eaor, eapitaine dans eapitaine est daus eau. eau.^ eau._ e aux ebas e bon. eclatant.) ecorohure ecris, ecris tout. ecrit a ecrivant. ee n'esf pas ce. ee que \ous dormez ? ee soir, jeu e'est un ee'tail la effus'ion e-frange au _da efri' eft'jir ehan ehan. ehanfr. ehar eh bien! eh bien? eh bienivous eh bien! moi aussi je ehbien!oui,je eh'bieu! ecoutez * ;ehi eh! mon brave! eiel fond eiel fond en eiel!un eelair (ou _ eilf ein<( einou^ . eis ej^poii; e jrang-e elat elat-uiajor. elian};;e- eli bien! eli bienluit's (mifants, elle est indispensable elle m'a elle m"a elle ne consenirr-a (elle sort) eloignez- vous! eloignez- vous, je vous e_lrange e.mais ans e mais aus _ e..mais aus _ e.mais aus emi_ e>"[mlla/|lb^gifff> emoi'! emop, emplois. .em-pres_ em-pros. emu, emu. en) 1.1 lit en atjen. enbon_ne jus encanls. enchante sous ton en charge. en chine en chi_ne! en chine! en chine!(bii> en chine!oidfpfa_ en chine!oi'drefa_ en chine!oi(!r'e fa en chinf! en chi^no! enco, encoi, encoi', encor en .cor, en. cor, encor, encor! encor. en costume d officier de manne.) endim.n, he (end les (ends enehan _ ene. mai bienmais ((\enenieiil ? en fi-ance en fian'e enfin, je en hvvcil en (]|iine. enior, .(enir.v en (liiuf! en luailre en mai en _ miis en - nui en _ nuis en _ nuis. en _ nuis on en _ nuis snu en _ nuis sou en - nuis sou en sourdine entends (a en tiljes! entracte entr'acte entr' acte. entracte. en verite! je vous demande envo-tre en vov-aul envover cheriher eoi' eoi.,,ultt; eompagnie a monsieur. eon, ce _ eon, ce . la eon^senli eoui't eou-leuresf jo \e pardonne epe=fc4^=^ epon_van- epou epou>i'r epouser dans epouser* nra epou_st> epou_v epou^van- epou ^van epou _van epou_van epou_van- epou-van epou-van_ epou-van. e'pou-vii e _ poux e _ poux! epuu _van eroil (er_tain! escalier) esia esi-ch; espa espace qui espagnes espere qu'on sera espere qu'un seul mot esperez pas. vous es . poir espoir, espoir. espoir delre decoi-e un es sou -ci est a est aile est aile' a est begue.( elles rient toutes d^-ux) est bien est ce que je serais oblige de est de la fatuite! est de la piraterie. est doue ce bruit? est ennuyeux avec ses filles. est excellent. (haut est gentil!... aller en est-il (>est jusle. est le plus jo-yeux est le tien? est lim est ra^youiianfe.-- .\ part.) est suf-cii est tres aimable! est ([uatre heures. es-tu j^ai-eoii? est un es( un gateau. et 75.(ki> paires et air etal et baiginel'sks, puis et demantil-lc et de et de quoi? du beau et d'u_ne voixrrain_ti etes vous etf's et heui'i qui ne vient p;is! et je crie: monsieur, est-ce et lfi'a_gout et maigre toute et matelots. et moi, et moi 3'e! et moi, comme la et moi, je ne veux que ca! et mon ame et montrez- vous et ou desirez e^t pur. e_trange e _ trange au e-trange au e -trange au_da etrange au_da etrange audace! et romance et ses joyeux dan et s."i\aniuiit sur et si l'epitbete et toi, .marie, as-lii etvous,du et vous verrez eu chi-nf! eucor! euessont^en- (]e u'est eui'oi". ;e *,uis le eu l'ami ile. eul liute eu. puis, eut ler alulor. eu tort de eutvoii_lu (eux, eux. e.vanou examiner, car (exa>p('i'e) excepte' imaimo qui ex_is _ teuce exportation. facile facon faft>^g=^ fai _ fai - f^(aiiuer_ faire fai _re fai _ re fai_re faire? faire. faire au_ /fais (fais fais conrrcr a fond faisions fait fait au_j(iui'd hui. fait d faite* pas parlee. faites fai -tes faites entrer. faites- nous faites vos conditions. f-alnie fa _ mil famille. famille a ta vi- famille ponipt-iv dejeune a table. fandango f'arfouf des f ariimato fas^ faut faut- faut, faut. fauteuil. faut -il faut leur donner quelque chose faut puurtaiil fci* fciz^ fcjs: fcoute) -fcri: ^fct fcz^ fcz: fdimeux! ^fea ^^fe=?hag feiiiaefeg^p^dd^j+h>j^^ femmes sont de fend l'as. je \ais preparer' feni})splfio-\a fer. ferait fermant vivement - fert a *fes fes^ fes: fesr f'est feteafa. ^lgj^l feux, feux. fez, ffne(r(!.) -f-fnuis. ffrace auxeail _ fgl^- fhan fhan _ fhance. f'hanrp. fhan_rp. fhantonsfous en fharme \f;' -heur toujours se f=hfr^-- f^hf rl'il^jhwv^ fia-cre qu'on son fia-cre tpi'na snu fian fian - ce f|ianous fille 3-jj'j'j .fpz, fra. frailce plu .loi frain frain la frain la. fran france. fran-ce pi francliemeut,il francois bazin fran _ pp f'redoiuu' frejtiqupt fresc. freval? _ f'rir, fris frm-h^ fron _ fron. frons fr ons, frons, frons. frons au f;roupps. fro _ va frtnix. f-rto! \fr t(pt gabbb ftcx: ftir /fti r^p ^t) f^t-khtse ftl; f'uiitux, fuir fuir! fuir!. fulmi fulmindut*' fulniinanley fun pies fur la fuyez fven fvsl fvst fvt^ fwaux et des plus fy7t=fie=td fzdt -gaie gais bu _veurs; gaismate gais uia(e_lofs. ga_lant,empres ga-lant,empres ga-lant, empres ga. lant,em-pres galop, gamins garcon. garde na- garde nationale, .monsieur? garde pour gareons geeeedy=f^fe#=^_.l.lu-^^j^ gens? geois -geois, geois, 'gfe^afe gfi.' g-ghm^-^ giand dieu giandl>i<'u! gies _ giions, ginl^ljll4r_ fe^ gnet gnfs, gnm-dc de . gnons, goktier. gomnif gou- gpi=>q.,,>ujylj=a=^^=.u^m:^ grace! grace! grace! gracieuse. grand grand' grand bassin! grand dieu! grand mei-ei, grand mer grandmer- grand mer _ ci quinze grand nier. grand pieu! grand pi ou! grands, graud dieu! quel gres gres, se gros _ gtions, gts.'_- _ g;uons, - guons, guons, h a. border en _ hai - hai (haime (hainiant, h air hais heim{l. heimtl. heimu. hein! hein? hein? plait -il? heinri.a heinrl. hein? une hei\ri,aii.\ trois accuses. heivul. hemain hem{i. hem{l,a hemtl. h emu. hemu. h emu, a poi.i|j(rv. henbi. (henc. hen:f heniu. henki, henki. henri (henri henri, henri! henri. henri, a henri,(a henri, alidok, henri allons, henri arme h en ri, (aux henri de rernoisan henri, (h part) henri/.i henri, (inoritranl h enri levaminant henri, marie. henri, (montninl henri parait au fond: henri, seul. henri, sortant henriy henry lemoine henui. he.nul,a hepsim. herisse'de difficultes! herski. (h'esr. heuipusc heur, heur! heur. heureiixde vi heu _ reu-se des heureux! heurriise heur toujours se hex\ki,a hff m^^f j'im hfuxrailloux. \h! grand hh bien! h h^jil^ hi-avo hi-axo! hien hieo que j ai-riverais a hier a bord de hier, nous avons eu hiffhiints coli-s.) (hiiut.) hi jiaj^e h.iml <]hine! (.'hine? hinipev,\ (^hiol hion dieu! h'i' ripf his'}^ _ hit! hit. hiver hjjfrcfvaiil hkmd, hkmil. hkmn,a hkmu, hknri. hlif (hmiit.a h.mn berthe, hni _ ra ?=^ hnp \h! nraignez h nur hoir, hommage de ma consi. homme de mer. hompery. honnete al. honnete al'. honneur de honneur de vous ho.n.nttl'al, hop! houde chose! houi'g. houx. hovm'teal. howetk.m. howkteal (h pekv. i'0vii>|;|{\. i4resc. i5eut11e. i)'a-bor_dpi' en i)'a-bor-drr en (i'a_f;can_lo i'a-me sa_tis_ ia:nez, (iao _ te, ibeutrk. ice. icniboui-ser. icrn ^icx (id fond (;i\ec autoriti' i-eiitrous a i'e}^;ird'z i)e (juoi? ient di; se _i'e,\ous ie,{outest (]|ierlmiurj^ (i'est i;eutue. =ifc ifc=: ifcg: ife^ i fej^ *ifey "iflegato if'lluvtuw^ ifmto. ifros^se (ifs ift: if'tjcito. ignore. ihaktial ihan_rp. ihdre. i'hester. i'hfu ihilre iffjati). (ihi - nf^ ihlce. ihlcp. ihlr ihonnf'ui'do vniis ihv-f ih'xaidant xa ;ilnss,.|i| i'.iljmon rourroux i'iresp. iiu\' ^-mw*' (iiux darrihs) ijerthe) ;i.^jg^julj-. ij'j'ajmtf-^ i'j'ji'-i jfont ses ijjlxa-^ i^^-'jlij ijo.n.neteal, bas. ijravo ijrelon, ne veut la marierqua. (ij^ure i^lat ilditeur, rue saint- honore. ilemu. il est 'il fait -i' li-vt) jai **^'.ilj-.j'-mih' illajl k ^gf (il le quitte) il n'est pas completement gueri. ilne veri .ta ilo>.>eteal ilotre (il s'approchr (ir la ilts ^-im^'^fflii imjmpeuy. im laisant immcnsit*'. immpeuv,couranta imodpiafo. impossible! impossible. impru in chine! incomlustibilite indiscret. indus pourrons fuir! ine ^tule cho_ in iourdvn-nui iniul.;* part. in jourd'en_nui in jourdvnmii in jourdvn .nui in jourdvn_nui in mot, innff jour inng jour d'cn, inngjourd'pn. inoniquatre heures. inou, inour! inous allons doimer a inous ne tanlei'ou^ pas a inous pourrcjus fuir! inr, \ur _ioux. quand io_van (:ipihs avoir lu la ipn-doz iprfnt" iptfdio. ipux irailuclion reser\fs. (irand merci, i;ran>l'' ire; ire? ire. i-refir. ire rhei' pa (ires (iresc irez mieux, vus irf: ir-feon iri-bord! iri^omphe. ^irju irons irons, irts ^-irtv i rwtf ^ ise ^i^ serrls^pf-s isf* isoinineteau. isuhthe. \ite iteuxcaiuoux itfc itfjh- h -^,:itit.jl^^fee^ itonnktkal itprif r- (it'psr. i^uels iu)>ivetear. iu>m:teai i('u-sc des _ i/u soir ivetes-vous pas ivmpery i v.n j.jtmae ivon ivon, ivon! ivous pourrons fuir!. ivrhclli ivr-n ivseadre (ivsttiop i*v-tonnan-tes iwfsr. iwonfdui t'hp_ pfl jah! j'ai 21 francs! jai deja pris un bain ce luatiu. jai deux jai dil.(a jaiele provoque, insulte, menace meme. j'ai (lit j'aimonnio\_ ja-inais j'ai soif! jaiu jaiuais.'.je j ai \u lever jamais je ja- mais, je vous jamais perdus de vue, ja_ mais, quoi ja_ mais, quoi jju'il jamais, quoiqu'il fasse, jamais, quoiqu'il fasse. ja-mais,quoi^qvril fas jamais vu augus- ja-niais,quoi_qu'il ja_niais,quol(fu'il j' animnfo. jardin jardiniers jar=t=t** j'attends. j'aurais vou _ lu j avoue ^j,bvf jcse jdemain je \ais je \ais appeler je baisse les yeuxjerou. je cherelieun mari pour je comprends je compte je connais je connais umii je contribuerai pour ma quote. je cours chez je crois je crois que je dis je dis oui, jedis oui, je dois je frappe contre le je la connais je lui retournerai je me ferai un plaisir de m'y trouver. je m'en suis bien aper(;u. l ainee? je n'ai pas je n'ai que des tiujbres-poste. je nai rien. je n'ai rien a vous re- je n'ai tire j'en dis je ne connais que mou je n'en veux je ne pouvais quitter je ne suis pas je ne suis pas a je n'eu sais j'en fa is au -tant. je nie trompais.,. j'en suis j;ent j'enten_dais j'entends je n'y suis pas! je \ous je \ous lai je pai'le je pari e eu je parle je parle en mai jeparle en miai je parleen uiaid-e en mai je parle eu maitre je pars, je propose avant je puis m'en je puis mendispen-ser. je raffol-le je r-avais je regarde bien plus la cadette. je reussis mieux les je re-viendrai de j;eris jesni? jesni-. bre (jest je suisbcureux de je suis breton je suis de poutoise. je suis hors de_ je suis hre je suis suie je suis un je suisvraimentcon -fus jet. jeta j'etais j'etais couvert je t'en-pri je tiendrai je t'wou-tais. je u'eprouve aucun embai-i'as a je ue veux pas jeune* filles, puis jeune hom_ jeune hommi', niefiez-\ous! jeune liom_ jeune mere. dugazon je vais je vais au tir je vais le prevenir. je vais lui en donner lecture je vons je voulais je vous je vous a je vous aimais,je je vous demande pardon je vous dois la je vous en fais je vous presente je vous retrouve enfin. jez les bellps jfc=j^=4^ jfes (jfesi *jfio jf reste eu_i-o jf'tais (jhaultez! chauliez! jh'min. jiaa^'smj jiai\.nj''^i ^j-i'ajs (jier (jii'aeea uiou (jiiand je dis non. (jiielle e|)illiete, (jiielque (jiif'llf jiijat^, j'i-'ijl ^j=i=^i.liaj jil en ,j'-,imj (jim'l j'i'.mpkxy. jin' if in-'^'n' jirtlsciu'e j-jchan-fp, (jj'fsf. ''^>j->jir ri-r j'> j-jir'~~ jjriffes. j.jussant jkcepliint ihs ^jkf jlbs^l,. j, j!_ 'jli!2 ^jl^-u-ivo-^ jm)mpery,h romitleau. -jmz (jne vous u'epouserez jamais. jnis jnur d'en- jnurd hui,- jnurd'hui, jodk ^ joli j'ompeky. jonrde j'o^sc pip. joui-. joui. joui'; joui'. joui'd jour _ jour: _jour; -jour; .jour, .jour; jou r jour, jour; jour! jour!. jour. jourde jour de jour de fele jour d'en jourd'en jour d'ennui jour d'en nui jour d'en -nui jourd'ennui -jourd hui. jourd'hui jourd'hui, jourd'hui. jourdlmi,_ .jour do jourdp jour dp jour, du journaux. jour que dieu nous jourquidoil nous jours .jour-s jours. jour! tout j'o.viheuv. jovir; jque j^rcmrnt':' jresainl pa |jrfiidrf celui jrh- jrres . sp jsif_ .jsr jszi jti^^j:] . [j,-ti=pai^^a:^==^ji:ifeg jtn*- (juand je dis non, (juaud je dis (jue c'est (jue dit-elle? tlle croit (jueis (juel (juels lice! (juoi! (juoi doni jure jusl ice! justement, (jut'l (jvffir. j'vjv,|^ (jvpsr. ^j^-'xiinous. qu'il jygj- ^j j.-te:,^^e^ j.ythn kah! kamie! kase k b^iffii-nshs. kemarquez que ce kernoi kernoisain. kernoisan. k()>\eteali,tiian >a imuis.-. k()\,\etear,a keud k'hai'pf) kh bien!noui kis! kl maintenant jue nous kl officier d'etal -major. [kmi. kn attendant que kn chine! knu^j j f^ff ko^^eteal', koinneteau. kon.neteau. (.kri-fi kt en y ajoutant quelques pi!ees d kt j'en etais bien heureux kt maintenant, kt pour couitiieneer, (kui kuiplove supei'ieui"! l'0.>lpei{vcnh;.i,(. la ('air<> |)ar\eiiir. labiche et l>'a-b,-i' las! la seconde la sont' la tapisserie. la trai(e la uieuie l)aus l'aut laut courir, l'avais dit ee la voix ins_pi la voloiilt' la! vous lc^ caiiidu \ l)'c'ideuieut l c'pouser dans un lctu; l'dmi'kuy. le (;abcon,a pompery. le (;abcon,>oyanl le(;api lea-pi. le -apilaine lebonheurest l'e _ clat le code maritime est le-commen leconnaissant. le deliinf lais_ le dis le domestitjle, le drc)le!!egrediii!..si ledu^o des aveux. le duo des aveux, n'est-ce le^fato. le faut le faut. le fh-oje. lefjfiio. le flechirai. le gailcon.xmfaiii. le garcon. le garcon d'hotel, legat 0. legato. le g-rand l'eia lei le livre le livre. le livre (les le l'ond lemu-le_tier pedro, len(ls,eulctidsu?a len _ te. -le par la rondeur. le plaisir lepo_lissnn! leqnto lequel ? ler, l'erelus _ les - les. les. les bril les dames. (les dornwnt.) les (eriiie. les, et j'ai les faites-vous les jardiniers les jardiniers) les matelots, les matelots. les mk.mh>, moiu hemll. les of _ frons les of_ frons le soleil est le sort le sort me le sort nous me. lespoir l'espoir. (les saiiils-rircs, 19. les sou _ cis les sou. cis (lest .lesuisbre les vni letfato. lettre a leuad). le(|uel? leui'syeiix. leui> veii\. leur "leur. leur> leur. leur a leur a _ leur a _ niour leurs _ leurs; _ leurs. leurs; leurs. leurs veu; leurs veux. leurs yeux leurs yeux. le uu'illeur moyen de leux, levant. l)evid le voici. le voit l'expedition de leyato. leynfo. lez, lfqato. l'har 'lia (*lia l'iancailles qu<' ta liar. '7 lks matklois. lks miimks, lks mkmi lks mkmks, alii)0|{. lks mkmks, mautial. ll (;aiu;o\. \ll('gietto \ll<'gro lli:mtl,a|mr(. ^'llj'ii: .\llogro. lmf;a,vaiil. l'().mi*ekv;i l'()mi'euv,a l'()mpekv,ijpart. loftiant logique!... j attends (loi (loi! loi, loi. loi', l'o'.ii'ein. loin loin, lois. l'omfeuy. l'omftkv. l'omi'ekv. l'omi'euv,h pit. l'omi'ijjv. l'omi'khv. l'omi'kia. l'omi'kijv. l'omi'kin. l'omi'kry l'omi'kuy. l'omi'litv. l'omi'rhy,;'. p;iil. l'oml'ekv. l'oml'ery. l'oml'euv l'oml'euv, l'oml'euv. loml'euv. l'o.ml'kkv,;. l'omlkuy. l.'ommentlil esl l'ompebv. l'ompeby. lompeby. l'ompeby, a part. l'ompehv. l'ompehy l'ompeijy. l'ompein. l'ompekv. l'ompeky. l'omperv. l'ompery, l'ompery. l'ompeun. l'ompeuv. l'o.mpkhv. l'ompkky. l'o.mp:( parle) l'omprrv; as_ l'omptkv. lomuie lonc" lourd l'ond long long- long: longjnurd'ennui. longjnurdvn_nui. longjoiird'ennui long-joiird'ph- long jour d'en long jourd'en long jourd'en-mii.. -longjourd'ennui.- .long jour d'ennui. long jour d'ennui long jour d'ennui. long jourd ennui. longjour d'ennui longjourd ennui longjourd ennui. longjourd'ennui longjourd' ennui. longjourd'en-nui.- longjourd'ennui. longjourd'ennui.. -long'jourd'pnnui. longjourdvnnui. longue li'averse*? comme ca _ loni l'onipevv, lonj^ lonjgjourd'en-nui.- lon^jnurd'pn_ lonlie est iirceis lo.n.neteal. lonp (lonr l'ons l'ons! (lop lop?hop! (lor lor, .\lors, lorsque _ lot _ lots lots. loue, louis! louis! icrand louisi^raiul louis!m,er loup. lourdp l'ous, loutdau-ger.saintema loux -loux l'ovij'ekv,:. p;ut l'ovij'kkv l'ovipeuv. l'p _ flat l'p - riat l'"rai lra,\e! (lue-t ce qui <^lui lui _ lui, lui! lui. lui aussi, malheureusement!.. lui demander. lui dis toujours: lui en lui l'e-sis lui l'o. sis lui of_ lui re. luire _ serve u -ne lui re sis- le _ luiuffre) lu le trompes. lumin lu min. l'ums'euv. lun!^, al (-lune! luon.d*', luonlionlieur, lu _ sique lut- lu'^tie) l<;_ver l.> vhm-s. m.41rice m.4rie mabtial. machine machine? madame fumi'e'uv. .madame l'oml'ekv. madame l'oml'euv madame l'oml'euv. madame l'oml'euv \,.ni. madame pomfeuv. madame poml'ekv. madame pompeby. madame pompe h y. madame pompehy. .mada.me po.mpein. madame pompeio. madame pompe kv. madame pompekv. madame pompeky madame pompe ky. madame pompeky, madame pompeky. madame pompe r^. madame pompe rv. madame pomperv. madame pompery madame pompe ry. madame pompery, madame pompery. madame pompe ry,a madame pompery,tres madame po m peu y. madame pompeuy. madame pompeuy, bas madame pompeuy, b;.s madame pumpeby. mada.vie pomimihv. mademoiscl mademoiselle,apres vous mademoiselle \otre mademoiselle une epingle! madenioi ma droite? madvme l'oml'euv p,.r( madv.mk l'ompeu\. mad.wie po ml' eu y. ma fille. mafue. mahie. mai hice, maihice. mai(ial. .mai{ie.^4,j/,/y_ mai{ie,a maiiuce. maijtial. mai kice. maikice. mai kl ce. mail mail _ dis_8(ins la mail - dis_8ons la maili:.!. mai{lt;,.'(mmri.,'t'. mai luce. m'ai, ment, m'ai. meut. main main. main de main en eau_ser, mainial. main, le dro mains do ce jeune homme. main) tu vas bien? mai rh.e. .mairice. mai rice mai rice. mai'rice mairice. mais mais, mais a\ec de mais ans mais ans _ mais aus .mais avant, henri, jurez-moi mais bien heureux!... car je vous mais ce mais c est me condamner mais, c'est un mais depuis ton \o\a- .mais ee mais, e est un mais eiicoro .mais. en mais enui. mais, ja mais je .mais je ne mais je ne me .mais je \ou> intime mais je \ous enj^age mais je suis mais je vous mais laisspz doni mais laquelle?.. mais nous ne mais nous ne voulou mais pas une de plus. mais piu-dent mais puisque mais puisque c'est mais puisque tout mais quelque mais quels mais qu'est-ce mais quoiqu'il .mais, si je ne nie mais taisez-vous donc mais tout mon sangse mais vous ne maiue. mai uice. maiuice. major de makie makie. makie.has makli:. .maktial, .maktial. maktial. maktial,.fonii,'. malgrema mal.g-rema mal-grenia malhice. m.alidor! m.alidor. m.alidor de kosen\il!e m. alidor de kosenville, qui m'a m.alidor de |{oseii\ ille .malile. malince. malin, j'aurais m'alirn'iit, malitial. maliuce. mal kice. malkice. mal'kice,enfr;.iit. mal kick. mal r ce, j.' meme. -malrice mal ri ce. mal-rice. mal'rice mal'rice, mal'rice. malrice.de meme. malrice,i)uls mal'rice.(l)iis a alklor.) malrice,seiil. mal!rir.e.(l)as maltuce,ria..(. ,mal uk'.e, ma mere. ma moderation mamti al. .man_ mande manger aux poissons. manger ce ga- man-ges manj^e man(ju'' un moulin, manquer mant mant! m'anuonee m'a paru ma pliiftoht're en ma pluschere ma poche. ma porte comme mon m'appar-liondra. marche! marche. choeur, air marchent tout seuls! marcu e et choeur mari ) mari. mariage a re marie ma_rie!. mari e, marie, marie? marie. marie./^^ marie) marie, a marie,(a marie, berthe, marie, cou marie qui marie tient un livre .marie, tu n'as pas marie) viens tu, marie, vivement. marie,vtc marine marine. mari sur ma robe. mart- mart: .martial) martial, martial/ martial. martial) ecrivez martial. faut-il martial, qui .martl\l,af>ign;.iir pduhx'vv ma soeur a m.henri. masque. mat! mateloti>. mate- lots. matie.) matkice. mat luce. matrice maucbester. alors nnu> mau-disso'ns maudit .maudit maudit sou mauie mauie, mauie. maui-ice. mau k maurice .maurice. maurice, maurice. maurice,(a part) maurice freval maurice je maut maut, mautial, mautial. .mavoix t'iniplo m bounefoy mcnf! m ^^ -cttu m^.diiuh m?dnme pomper y. m^dusi'y me baignerai pas non me croyez pas?.. me domipr me donner la fievre! meduse, nous allons recom. m'efrc! eul'in meh. me iiickre a meil mei- nie mei'voilleux melodrame. memes, jardiniers menf! m eni menl! ment ment ! ment, ment! ment? ment. ment, sansbe_pai-p ment. sans boc'aie ment .sansbrodouil-le mer. mer. ci! quinze louis! grandmer. ci! mers mes. mes cailloux ... mesdames, mesdeii.x mes eaillouvv mes voeux! tout sou. rit _met .met met,. me tinuver mal. me trompe mets plus que deux meui'tner meus meut me voija m. -ffrr^ mf gig-|f-f^ mf leyafo. m^fon m. henri. mhu. .m'.i;afe^ m^idiinih pompery. midot) mien aus mieux mieux! mieux. mieux a mieux as mieuxaulrot. mieux vaut m. iffr> mi fille n'a m. ifrr^ mifux\aut (miiieuous ver. rons. >'<'m|iiimr. miil-ln-, mil. mil' mi-lieure mille pardons, .mesdames. ministere de minutes. minutes pour .m ions donc! ^ -mip};j- mi r.[i llr (m;iri(^ s'eloi^'iie) \. (m:iuri<-i- fritrt' m=j44jliu.^ m(jins dix. mjlr. marai>saii; au mliger m. maurice m..maurice mmlpralo. mm. moxtadbrt. m<>nf(ifurt'ap_pp| mnur je moderato moderato. moderato 108: ;j moderato. 76 = moderato. 76:: moderato 92: modes modeste. monsieur, modoiatn moherato. moi, moi! moi? moi. moi aussi. moi, capitaine a moiiceau d ensemble moi?., je moi, je n'ai moijr. moikdf'iir f'ap-pfl moi la main de votre moindce be gai moins dix! moins dix. moi, qui moi qui cherche uii m ois. moi't le moi tout. moi un .mon mon_ mon- mon agrement, .mon ami, mon ami, sondez \otre ca;ur mon bord. mon chemin. mon cmir, mon coeur mon coeur se venge _ra. .mon cofurt'ap-pel mon cotur mon courroux! mon cu'ur monde. monde,ce monde descend, mon dieu! .mon dieu! oui. mon dieu vous me mon eoeur mon esjo mon henri mon hra^e? .>mon^icur, vous avez manque' a votre monieusemeni ). mon mari mon mari! mon nom! mon nom. mon pe_ie? mon pere mon pe_re? mon pere! mon pere? mon pere, car mon pieu! martial. je monsangse monsieur monsieur, monsieur; monsieur? monsieur. monsieur, agreez monsieur alidor. \ous a\ez monsieur, ce monsieur de kosenville monsieur, pouvez-vous m'accordcr une monsieur toute explication est mont! montrer. (siip. montreur mont ri;. mon ^'<^'u^,^ois mon voyageur te moquez de nous! morceau morceau d'ensemble. morceau oensemble mort mort! mort. mot? mot. mo_tif mo-tif mot-la! mou _ mou_ mou- mou ami, mou coeur mou exis mou gendre! m oui* mouistmif mouler aux m:o(ul) ppndu! mou pere mou pere! mour mour, mour. mour, de mou_rir. mourjle son amour mours mours,dans mour. tout mouvement moyen moyeu de decider m^pff--^- fai m'.pomp.- m" pomp: m':pompery. m'.pompery. m" pompery m" pompe ry m" pompery. m*^ pompery. m^ pompeuy.faux m'pompkry. m prf .m rice, \mri^v- m^.t^tvn^f;^'jiim/ mu k, sortant mule^tiers de cas (musique mu_sique espa m vbje.a mviiamk pompeky mvkamk pompfrv m.vna.me mvp. mvpompery. m wfcd^ r mwp' m-[wrf~t-^ mzi:^h n'a-bor-fler rn n'a\ez jamais vu lever le -nais.sp nait n'ait nal. n'a-ltnr-dri' pn n)anque de ressor-t nant! (a};ifanl nationale. n)aui n'avais plus n'avez pas navire uiareliaud, dont 'nchinf! nctf ncu. ncuxcaillmix. .\ndanfe. \nd*'' kostenulo. ndus ne eliante pas? ne, enlcnils lua ne fait pas un coni- ne fallait pas p;ii'lir >ous avez ne faut pas d explication nei- _ nel ne la trouve pas! mais je vous nel fond ne maii(|uer'ait plus (|ue ca! ne m'interromps pas ne nous a pah ne nous trahi ne paidonne-ia. ne pai(lo!ide_ra. ne paix pro. ne pardonnera ne pardonne_ra. ne pardonne, ra ne pardonne. ra. ne pardonnera. ne parlez ne parlez pas. (haut) cber ami, cbao(ez-oous ne prend pas de bains, ner. ner a l'ontoise sans ne rui ne s'apercoit plus de vo- nes en main. n'es pas n est n'est n'est pas n'est pa^^ vous n e>t-ce pas? net. de la n'etes-vous pas de la maison;'. ne trompe pas neur. ne vous ne vous ap ne vous ap. ne vous ap _pel ne vous ap- pel ne vous parle _ nez, .nez, nez, nez, mes bons _nez,pi'e_nez au nez, pie_nez au nez, prenez ail nez,pre_nez au nez,pre_npz nez,pre_nt'z ^"*nflegafo ngjouru 'ennui nhinjouidp plai niam niariago ou arrivant niate_lofs. - nient. nier nier. nieur pal nifjpal ni(hl.-i-ato ninnsieurdansplusd'u_ne soi ninu _ rir ah! nioj niort niouclic niour _ niour, nips nir, nir sans re nirt nis _ tre nite, passe niuj^t ne' ma lanterne. nous avez (ioime un coup nous avons marche' toute nous bat. nous celehrerous nous cherche a trouville sur nousdelsu nous douueruns des bals, nous fouet. nous lerons du punch. nous luire_sis-te nous n'avons pas de nous nous battons d;ms nous offrir des fleurs. nous \oi la a cherbourg nous, ou'il est nous pi'o_met nous pio-met nous pourrous nous pro_me( nous pro_met nous pro_niet nous protestons! nous. qu'il est nous (rahi nous re nous re. vol nous re- vol. te nous sommes dans nous trahi nous voila doue en nous voila preles nous vous nous vous avons ent(midu nous y nous y voija! nou _vel nou-vel _ noz,pit-npi; 'npo np vous nra_\(j nr fihh t nrf-^tt^ nsp wl n\'st plus ntf^ nui^ nui. nui.craignonsd'a-van_fe .nui.craig-nonsd'a-van-pe _nui.craignonsd'a-van-re nuire nuis _ nuis nuis. nuis sou numero n\v qui dirait nvst pas nwint js-louxqui ^ron .nxelop. n'yeoni|lez oa nu -bli obeissez! obeissez, nom duu sabord! oblige de plaider. obscurci, obtemper! pas oeand (.'oeur of _ fions (offlvult of_frnns au of- frons of_frons au of-frons au oftliint) oh! 1res bien! ire> aimable! oharme pn oh! jamais! mais oh! non, je oh! non. je pars avec oh! restez, monsieur mauriee. oh!sois tranquille! oh! tres bien! oiiand je dis oui, oii'avez- oi_(jif> fn .oi,lisse);,(j (.*oinnu'iicc oipr (]oiu _ \oix, oli! oli. \)olif oli! (ont ol! l'entete! (]omme pcre, je prends _omphe_ra. on chine! on dan-_8e_ra. on dansera on dan_se_ra. on danse _ra on danse -ra on danse, ra on danse. ra on dansera. on dit que la vue est superbe. onel beau jour! onel tempsef-fro _>a |{o.n>%eteal',iiioiifriint sa gourde. ong j ou rd' en-nu i._ onnouspresenteluna on _ nuis on on ou .bli onp| on pretend .ons,_ ons, ons. (on somi,- mi >-ont (ontez-nous cela ont tout bu! on tue un oontre sur une operl-comioue en trois actes ordonne! or-drcfa. ordre, de ordre de quitter ordre naturel des choses. otif>l ots. ouand ouandnuanmiur.o ma ou _ bli oublie son oubli _ez etes seul? ouf.'l oui- oui, oui! oui. oui demain .ouidesc> oui, des ce soir, j'en ai oui!. .je oui l'amour (rinniplx^a ou'il psf ouimon^wur ouinzelouis!grandmei-ci! oui \ons ont oui! oui! oui poui' oui poui" oui, poui'quoi? oui,r'es(een_ oui son coeur oui, tres belle! ;ou-leur est oune oupi ou pous \ous \ous appelez-vous? \ous appren \ous ave/ >ous olv^ \ous parte/? \ous plail? ouverture ou vous parliez ou y tient? ovent, ^ov(>n^,(*alln*z-\()us, ivionsitiir p1rfp1^-^fi4#e^ pai; pai! pai' pai'colto pai'f pai-f'^z _ pai"f'z, pai-le paiolt>...kst pai't. pait. pai-tout pa^jsdi paj-t pal' palf. papa, est-ce que par _ par_ par- par. parait au tniij parbleu! une pardon! pardonne! on dirait pare, par exemple! parfait!.,, c'est parfait! (has par_ff'z par. fpz par_fuhis pari. par_ie paris paris pour. parl<' parle (par le) (parle) par_le par. le parle comme tout le monde. parle en maitre parle en maitre en parle eu parleivl parle presque parler coujt* parler de parlons par_lpr cnu-ram parole parole. paroles part part, part. part) parte/ je ne veux plus vous partez parti partie partie de par -tir par- tir part, le docteur .moulini't, partout a partout des partout des elo partout des pa partout dos pa paru par un pressant a pas, pas? pas?., pas. pas avoir attendu pas d pas dauti'i- pas de jeux pas demande' pas d entetement pas doi'nii. pas encore. pas envie de crever de faim. pas indiscret. pas itrelon pour pas?j'j tiens! pas malheureux! pas mal! s<'ulemcnl, je pas plus pas possil)le!\'ous pas pu nous aeeompagner. pas te pas un pas vous pauvre garcon! pauvre gar\;ou! pauvre pere! tu pavillon avant pavs que cette maison pays pays charmant p bonneteau. pcrmettre?(illa pcuxrailloux p diilff pdmfkry. p^-dro pebsonaages. pedro pedro, pe'fail pe^i'ance est pe,i'au('e est pei'c? pein*i a _ pel -pel - pel . pel pendant que pendu! perance esl vai perance est vai pere!... c'est iuipossible pe-re, lo-cons de s"i"am_mai-re, aux permis de saluer permis de visiter permission permissioude petit billctavou^^ petit rai|uin. peu pour aller en chine, peu sa peuxrailioux pf'dro, p^;_^f-,iij/itij; pfis phan phera phe-ra. phf> (phiip.) phisex-quis, phs^ piano piano. (pie pi'end un jiiut'na!) pie_ nez, prenez au pies pies, des pi-esse'>! pieu! pifs |p''i,ijri'j pij^ p^inrm pio_ pi'odij^ieux pio-fcssnii' pioposez -ous pistolet. pistolet. .marie poll^^e un cri p|i suivez. pititeodu. (pitrle.) piujot qu'a pp piul. (piulc'.y puvi) place plage. plai plaire plai _ san plai _ san _ plai _ san - plai_san plai-san plai- san plai. san plaisante jamais! plaisante,j'inia- plait, passons planche. plet. plian p.\lianti, se trouve chez pliera pl('s,des plus plus. plus age, plus clair. plus d a plus de plus de trois pas, plusd<'_li _ pals plusieurs baif^iein> plus!., ils plus in plus o plus ra-pi plus tard. plu -toi qu'a pe _ kin. plutot dix fois qu'une. ..c'est un plz^ pmin|m-vy. p.miphiv. pmlif p()mpeiiv,h part.ancc p.'mpeiy, pendant que les jeunes pnco pnes, pnnipfi-v pn _ nuis on pnui> pnur poaiplhv.(n|.ir,m;m,l poco ajiimato. poco animaio. poco animato. poco piu lento. pofo piu lento poi." poignard poiirnms poimpkkv. poinpeiy poinper>) poinpery poir . poir,.! poir. poir ah .poirl pojis-son! jo pojr ah! pom()eiy pomfekv. po.mhi:in. po.mi'ebv, pomi'ehv. pomi'ekv. pomi'eky. pomi'ellv,;iu dihois. pomierv. pomi'erv,rentraiiiaul. pomi'ery. pomi'euv, a iknri. pomi'euy. pomi'i kv. pomij.-iy.) pomi'kio. pomi'l'in. pomim.ijv. poml'ein.a poml'ekv,eutiaii( poml'ekv;i alidorqui pom l'ekv,uri pomp. (a pompbuv. po.mpebv,se po.mpeby. pompeby, pompeby. pompeby.a pompeeiv, pompefjv, pompefly. pompehv, pompehv. pompehy, pompeiiv,pm>m;imt pompe ii y. po.mpeijv. po.mpein, pompe itv. pompeity. pompeiu. pompeiy) faites-le pompe kv. pompekv, pompekv. pompekv.a po.mpekv,;i bonneteau. pompe ky. pompe'ky. pompeky, pompeky,;. pompeky. pompeky,aalldoi. po.mpeky,aui;ie. pompeky, seul pompe liv. pompe lu. pompe rty, po.mperv. pompe'rv. pomperv, pomperv,;. pomperv. pomperv,a pompe ry. pomper y pomper y. pomper y) pompery, pompery,(;, pompery. pomper y. (a pompery,(au pompery. bas pompery, berthe, pompery, bonn et e ai: pompery. co pomperyf parle) pompery,(h^si(ant.) pompery oh! pompery. ouerie pompery,(p;nle) pompe'ry viens donc? po.mpeuv. pom peu v. pompe uv. pompeuv,^ pompeuv. pompeuv,aalidor. pompeux, saii> po.mpeuy pompe uy. pompeuy, pompeuy. pompeuy.a pompeuy, henki, pompeuy,(ontii.u;hil. pompe. y. pompi'iy pompkiiy. pompkr,(r;ie prendre, i'mi)rasspz prenez au prenez garde, vous marchez sur pren<'z garde, vous niarchez sur preocupalion pres pres! pres d'une table. presente_nohs presenter. (il presider a pres sa sa'ur aiuee, p-res _ se pret pret! prete a vous suivre. pretendu pret tout pret, a prevenir votre famille. p _ riat prie' prier de vous prilleux. primpery. (presentant alidoi.) prix net pro _ prochhiif de pro_fes _ seur; projet proles(<'. promene. promene dans promene en declamant --(jui je viens promenons. pro _ met proux'uade en mer. prtiulri' pru- ptano p-t-in-iiil^jv^f-^ ptjml'ehv. pt'ndant !o p'tnip*-- ^-ptr'^if puis pui.s puis p0.\1i'ek\, puis vous m'offrez u-dp cor- bci -puj^ pu.ml'ein. pumpekv. pumpeky. pumperv. pumptuv. puni d'un puoas, puons, purap-'r}-) purs put o nnimatn pvti qhplio qiiaud je dis qiiauj je dis qiieldu- qii(ll<> qii^'llf' qik- qiu'l qous q preteudus en cin|iuoi^. q^rrj''qctii^c~ qrs=^ qu'ai-je entendu? qu'ai-jpfnfen-dii? qu'ai-jp f>nfon-du? qu'alors, je lisais. quand ^quand, quand ea? quand je quand je dis quand je dis non, quand jedis non, quand je tourne seule quand jf quand jodis non, quand lecaurde ta qu'a-telle qu'a-t-elle donc? quatre heures moins quaud je que baptiste que ce jeune homme?... que cha-que qued'at- traits! que deux que deux heures pour m'enbarquer.. que di- tes quei temps ef-fro _ya que j'au que je jiouvais de> que je plaise quel quelbeau quel domina quel embarras ex quel fcmpsef _fio _va quelk- heuipuso quelle amii-san -te quelle est votre pi-ofessiou? quelle etrange au_ quelle etrange au- quelle imprudence? venir chez qu'elle plaise quelli' ailo.i-ahlt' quel pa_ys quel pa_ys di quelques puissants quels quel temps quel temps ef quel temps ef_fio_ja quel temps ef-fio-ya _ quel temps ef_ fro quel tempsef_fro _ja quel temps ef_ fro _ va quel temps ef-fro _ya quel temps effroyable quel t!;,,( rai. _ (rai (r<'^'ai'lan( raillmix rail ton rai>;.p( iu-> xi-n.-s. raison rai _ son. raison. raisonnables, ti'ibordiily a rait rali (ra,liir, (raliir, ral-le.g,..s8e rallent. ralme ^rand nipr ran-ge ra oui rapf rassurez -vous, pour rats ravisant rchan r.-cit rcj^arcfs rcrtlic horhiil (rcs-di^tingue re.ah! m'aimez -vous aus recevoir re-cevoir lui recit. recitatif recitatif, air recommencerons, voila tout. recomnien reconnais!.. reconnaissance. recu recule brusqiitiiienl re et j'enfen ^dais, refilant vn baissant ifs veux.) re - frain re_ frain. je ref .te mil _ regardant regarde pas lautre. reii-se des - - reille rel"ii^es re-lour-nei' remarquer que remarquez que remettez -vous. monsieur, je comprends rempli rend rend 8ou ren-dons-nous rendons nous rendous nous rend son _re,noiis re,nous re, nous re. nous repa- r(>.(e parcequ(! reparer un peu re-pas! re _ pit repondez repondez, re, poui' .re, pour reprenant re_quin, .re,roui' rertiie. _ res (res resc. resis -le resis. le resis_te re-s'ive reslf qu'un (]resp. retire la balle reu-dons-nous reuoeutm.. reu-se des _ reu_se des -fi reu-se des -fi reux reuxcomme reverrai de uia reviendra revilly. re_ vol re. vol re. vol. te revolte a rfc^ rff^j'i :f :rj'ji- -^r-fle. rfo. - rf'p^fais r^ ftp r(_gar_dpz rhai_inant rhaime rhan rhance. rhanfp. rhanloiis rhan_tp. rharme en rhef, rhet rhum rhum! rial riant ri - ant ri_ant ri-ant riat _ riat r-iat rice,:. part. rico phi lento. rie) riel riel fond rien rien. rien! c'est extraordinaire! rieu n'est rieu n'est en rif. ^ riffpr ri'f^lerons plus tard. rih^ |)rii\(m|inujl r^'i-"llj-j'^ ri'_lour_ner (ri-omphe-ra (ri-ple _ ris (ris ris, ris. rit. rite - rite ritemito. riten ritournell-' finale rituel, bien eleve'... r>eteal. ro\>eteall. roh, ro? hop! roi' <-rois roj;;,ra;,n( roles accessoires romance (rompe rompe, ron, ron;* ron! ron. ce ronneteal ro.n.neteal. ronneteal', rons r-ons; rons-. rons, rons; rons! ronsj. ront. ronueleau) (rop roro put rose ville. rotiille? rou_]eur est roule. ..\:^7rfrf^ ?' rtff^ r~t~fr-tii'-^=? ^rtif =rtim^ r'tivf", rtntri' furieux r'trt f=^9 rtt^h-p^ (rtvct (raii^puit.) rue suis rui, r>unj<)iiidp ruse; je r -vla rvsf "ryt-y^^ ryvt^ sa_bord sa-bord sabord! sabui'd! sa cabine, je sa femme.) sage sagers qui se leveut. s'agit sa-(honspri-er saillir, sain sa inanelii' saint sainte-foy. saint pa saint pa - tion. saj)ord saldc sa liouclle el mirt s'allonger salon saluent tres saluer .san san> sans bredouilie sans craindre un choc. court sans doute. sans indiscretion? sant -sant - sant .sant sant. sappai-se s'appelle s'appelle-t-il? s'arcon. sarde s'ar_ rau-ge s'ar-uianl s'assii'd et sauf saur. saut sauve, sauve. savez vous, .monsieur, que votre sa vnixt'ap-pel savoir, cest de sceihk sce>k mil scenk vm. sci>>k xil. sckine vi. sckivk ix. sckne mil sduf se bat avec m. henri. se battre! second tenor se fourre dans notre pocbe,le se- jour! se ladouleui*. se letiiant. se lrenious_ser, sem .ble.cestun du. sements dans se moquerait se nous ap. pel senousap-pel sent sentez a se oui se oui l'amour se oui l'amour triomphera separons-nous se passaient, le se pourrait m'y decider. sera serait sera pour une autre fois se rcd-dum'i". se sauve! ses ciochet-tes. son ses elochet-fes, ses elochet tes, son ses ri-ches pa s'est jite seti se tour a tour; se toura tour. se touratour; seuil.) seul seulement, je >ous previens se venge _ra. sevrz- vous :sez sfci sfin sible si cal si celui-la arri\e sns du sonv-niaiil. sop: sophie sopntflegato. soprano, premiere chanteuse. sort .sort sort) sort a sortant. sortent jiar sort nous soruuies est un sotif sou _ sou-dain sou _ eis souf souf- souf-frii! iminu souf-frir souf_ frir! mieux souf-frir! mirux sou _ fis sou _ -\ rioclif't ^srxef4^ ssihv-v-f st^'id' aux iiialrlols (pu arment st'inble striijufsse aiitouimi.' .m;inr successivemeiil suft' sui- sui' sui" suis depeclice suis fout suis lre. ton.ouaiid je suis pres<|ne gueri. suis pret a suis tout suite suite:. suite. suite!.. (essayant) sui -vais tout suive: suivez suivez. suivre. suivt s<'uls., superbe! luagnifique!... superbe orca_si sup.//ify/"fo. sur- sur !*> di-niifio sur in sur les flots. la surprise que je vous gardais. sur. prisse! quels doux ae sur sa manche. surt) sur toi? surveillance sxhif:. s"y l'ait table table?.., ta corbeille. taffetas d'angleterre? tag-p -tai tai . tai. tai' taiiucr, voila tainier a fait \(vu. tais tai- scz-vousdonc! taisez ->ous donc! taisez-vous donc! taisezvousdonf;,ninnpp tais -toi! taitelas d angleterre. tal,me re_iia! ta-mour. t'ap pei t'ap-pel-le, tar- taren tau .ro ta .veu tduf teau. tei'_ tei* teii:^m=i;.^j'h' teinpo. tel _ tel _ le tel - le telot, un te m'appartient.. pos - si - ble, tempo tempo. temps? temps de temps ef-fro _\a temps ef-fro_>a temps ef- fro _ya ten _ ten . ^ten-dre. ten-dres tends .tends tenipsef_fro_ya ten(lr<'s ten nj^/ifgnfo. -ter ter_ ter, t-^-e-^razgina te re - voir te re-voir est .ternis! ter _ re - tes tes, tes. tes cou tes cou _ leurs. tes? je serai yueri teur. teux, _tez _ tez, .tez, tez, ^tfe ^^t 'fei de\iez tho _ de thr-'qui ti'a. hir, !n(ius tia!tin! *tie tiede!... (apercevant .marie) tief ->-^ tiemu. tiens. tiens! et nous de paris! bon, tiens, pi'ecisemenl _ tier -tier tie saint pa tif; tigue'. tih' t,ijr,2. _ til til-bury tils e( tilt.!'.!!,. timbre) voila qui est timpo. _ tin, -tin, tin! tin!. tin. tin.' tin'.finuin! tinlfin! tinltia! t.inpu tin;tfr| tin! tin! tin!tin! tioisrail-loux tiop tiou _ tir -tir - tir tir. tir' tirer uu instiint. tirs double. ;tir.-~t=^ - tis, tis. tiu! tlio tmif tmit n(tr. luand (tmublee) tnalcidts t^nijih y yy ^ y fl^ tnmpo. tnu( t'obeit. fa part togzri^ toi, toi! toi. toii_rhezla toilette de marie.ta toi s tois. tois,;i\h<- ^toj to _ lots tols. tombe dans tomber t'omi'kijv, t'omp. /-(avh: ton. ton bras ton du tons _ tons .tons .tons fhantons _tons fhantons gaismate - tons fhantons gaismate _ lots. tons, hantons _tons (hantons gaismate -tons mate-lofs. tons mate-lots. .ton, v(mi> apprendrez tors tors. -tou bouheurest touf toui touiue et passe de toui'.uer toujours toujours preu' toujours sur moi. toul toule-> vos toul pret toup tour tou r tour. tour* toura four, tour, ain tour a tour, tour a tour. toura tour. tour la.'vousjurezdefrefi tour. la.'vousjurezdefrefi tourne tous tou s tous, tous,. tous. tous nous? tou( sourit a toussniit et tout a l'heure tout bas, tout charn\p en toutes les toutes les convenances'y tout! excepte' cela! tout juste le tout noi tout n'or tout nul- niand tout parle, he. las! toutrespi-re tout sera tout sv.veil tout votre esprit bril tp _ lofs _ tra!.. train trai _ re. - tras. _ tre - tre tre, tre; tre. tre et lit)<.vous trembler pour tres tres agreablement tre saint tre saint pa tres bien! tres interessant. (tres joyeux.) "trft-^i :tri tri. tri-bord! t^rie triomphe tri_omphe_ra tri_omphe_ra. tri_omphe-ra. tri-ompho_ tri_omphp_ra tris tr^iuiper. trmpo tro. troiscailloux troiscailloux, troiscailloux deuxcailloux troiscailloux, deuxrail_loux, trois eu riani) trois failioux troisieme troisieme couplet. troisrailloux trois rail-loux tromp<'...kile esl tron _ tron. -tron. tron, tron. tron au tron, au tron au nom^ tron au nom- tron.nous tron.nous les of trons trons. trop trop ("( trop. trou trou, trouve trouvillo. t r ^ quidoit vous ^trzi ~t\^srm ^"ttg l^s tuer! tu es trop tun. tu ne dis rien? tu vas voir tu viens de tvih'tie tvni ty eufermei". tzfc (^uaiidjedis oui, (.)uaiitlmoiicu'u!;o u'ail ual. uant ua pas un de/'aut? \()u> aviez ()uels uerons, nous (u'esc. ue s'en \a pas. ueuflle. uice,;. u.illu-. uie baltre uie nous tient >uii> 'tes :-uis ^uis sur uiu' l'ois, je u'ai ujarclier. u^^j' jtrt uli! un ac-ci .dent un ac_ci_dpnt! un anye! un ao-ci-dent! un barbiste! nous avons un boje. un bruit de son un bruit de son. un charmant un cri. un domestique une aulif eliaise) une autie table. une chaleur la-dedans; une ehaise.) une epingle? une fois une fortune honorable. unes) |unf. un garcon d^hotel uni;. uni' un jeune un jour d'ennui un jourd'ennui un longjourd'en un long jour d'en- nui. un longjourd'en_nui.- un longjourd'en-nui. un longjourd'ennui. un longjourd'eu-nui. un longjouvd'eu-nui. un lourde un mari un mois!.. un momen de silpncf) /? unn-r^ un pash un pas \url urome, auquel vous m'axez usage. u's cailloux utif otfm ;.utils uu petit duel que vous uu pour moi ... vai. vais vais donc en vais donc enfin la revoir vais la chcri-lier poiw vait va minix! pourvu que a _van va-t-il faire? vaudrait bien mieux vral vaut va venir. vdco ved_g;e_ra. veil venez -vous? ven_ge_ra. ven-ge_ra. vent vent. venti-e, verras que vers !v=^=etei veu> veu. veuc ma_ti .veu. d; _veu.demon amour veuiljez m'aider, veur veux veux. veux des<'cndre veux me donner veux sont dvs rav_ -vez vfpr vhwo vianfs. viari h, marchant toujours sur viarik.' _vie viea _ dra, vien vien. viens du vient vient de partir vient de sortir pour aller vieus, vieux vi.idoit.nk'iiaranl. v(ii\ lu u' laii-o! viius le v(iix,eult'iklsma vi-le que _ vin! vin! vin!ah! quel pa -js vingt centinics. vi,,,pio(h;in(. (vir,2. virp. vite (viveinent.) vivement vivement. vivement.) vivement, sortant vivinent. (vivt'menl.) vjuels .vlidor) v(loiite vl toi? vmis,je vni _ la vn pays charmant vnr- vnus vofic vo-fre vo_fre eour vo_guniis. voguons, la mer voi_ voi:* voi. voici ces voici le voi ja,comme voija, comme en voija,comme en voija,fomme en voija,oomme en voila voi _ la voi - la voi_la voi_la, voi-la voi. la voila, voila, capitaine! voi_la, comme voila son defaut voila unti profession. voir _ voir, voir, voir. voir' voir'. voir celte voire a voir esl voir est voi _ril vois vois dans vois pas voit voix voix, voix. voix basse. voix cburmaute! voix de voixt'ap-prl vo-jfuons, vojons, mesdemoiselles. vole vol_te vompery. vons -vons vont se vos ca vos desirs.. vos lettres. votre votre. votre age? votre \ieil les votre (iroile. vou8voi_la voulez voulez? voulez-vous voulez-vous me permettre de vou-loir vous -vous? .vous, vous, vous? vous accompagne jusqu'au chemin de 1er. vous a cuuduits ici. vous adresser"... vous allez vous arrivez bien. (a vous arrivez fort bien, vousa-vez vous avez de lu vous avez eu vous chantez vous chantez, vous croyez?.. j en vous demandez-la est tres ^rn . vous devriez etre sur vous don vousdrsire/ vous en vous etes altranclii. vous etes trop vous etes uu vous fai _re vousfai_re vous faites vous finirez par mainier. vous, jc \oyage pour vous. je vous jure je vous les a.d<)_re_ rez! vous ne vous n'epouserez pas, enten vous ne savez pas, notre vous nip pardonnerez vous nous debarque_ vous >ous croyez uu grand chanteur. vous plai vous plaire vous plairf vous pre vous pri-senle vous reviendipz plus vous sont desor. voussp-dui vous venez vousvoi _la vous voila donc vous vous presenter a vous. vous spicz mon vovageurs. vovq animato. voyage en chine voyez vo_yez di voyiif-i-ur.) voyons, papa voyons, par complaisance.. voyons queleha-grin voyons votre plan. vra. vrai vraiiueut, .vraiment, vrai .ment, vraiment, vraiment, c'est trop. vraiment, je ^uis vrai, meut, vrai. meut, vrai-ujt'iit, vraiun'ul, v^-r i'j'iiji'rr vt qui vue de (jlierboui'g. vu.(ll quille hi ^=wis wjfj-i ^ wlogretio. wtm^ wyr~ - t^hf-- y a deux jours, en y dis yeux. yeux) y-fs^t^ ^-tti yiijs}-,r yinajc<'z-vous pour affair<>s? yjlm yjti--^^ ylnirnafo. y # "mut yrieu yuels yuoi! y vient! jeu etais sur! yvr'- ^ -zdr 'zrm. zsem." />
Le voyage en Chine (Opéra-comique en trois actes)
Bazin, François - Le voyage en Chine (Opéra-comique en trois actes)
Vocal score
Piano et Voix


VoirPDF : Partition (311 pages - 21.19 Mo)1 310x
Compositeur :
François Bazin
Bazin, François (1816 - 1878)
Instrumentation :

Piano et Voix

Genre :

Opera

Arrangeur :
François Bazin
Bazille, Auguste (1828 - 1891)
Editeur :
Langue :Français
Droit d'auteur :Public Domain
Ajoutée par FS, 24 Mai 2015
Partager cette partition
email

Niveau de difficulté :
Évaluer :
0
Commentaires


"Depuis plus de 20 ans nous vous fournissons un service gratuit et légal de téléchargement de partitions gratuites.

Si vous utilisez et appréciez Free-scores.com, merci d'envisager un don de soutien."

A propos & Témoignages de membres

Partitions Gratuites
Acheter des Partitions Musicales
Acheter des Partitions Digitales à Imprimer
Acheter des Instruments de Musique


© 2000 - 2024

Accueil - Nouveautés - Compositeurs

Mentions légales - Version intégrale