CHANT - CHORALEGrétry, André
i plni ah rhfrlilnndel! ah.senecliall ahs'ilesl vrai, ah, vous me donnez de trop. aii'vent; des chevaux, des aik. (ail ail! ail. ail' ail':" ail, ce aille courir ail, ricux!ali rlondel'clievaliers?, ail. tant aint01m0,bb(m)f:l, l.u'rf.ttr aintomo. a - in)evoujii-nis air. air vif pour valser aisectdotre eon-lcns, ait<^le aji=m^-mh=trr-f-tf-^;^^=erg^ aji!qiiell)oiilicur, quel ali! ali(juelbonheur! quel coup du ciel alilqu"'!! a l'ins-tant, ali!queibonheui;(^ii( ibonlieursu - ali!quelbonht'ur,ijiielbonh*'iir ali ([utl alivme allaquei allegi-o.< allegro- >alle (le la iit.umn de \\ allez vousoceiiper. allf'^ro allons danser, allons par allons p.'ii- alors jette al thk humkjmhhk a lui a m'amuser,- car ame ne pourra ami? ami a (*ede,poiii a-mi blon- angi', anirlotf'int ^a noir ans, moi a-nti antoimli. antonio, qu'est -cp que jvntends? jvn- a-\oir un niys a paris riiez apj)ris appiis'd'un l)rave ecula approrlier.- noiis apres ^ouvrag'^' ar-1e,d"ns cet ins- faut, ^arde ;arde arrivant; arrpfons-nons as raison.f* assaut continue. assis rionilel.) /atc atil a^t(lmo a>tomtov|0 atr/,e//,'u ..,- atr i.\ attendant williams, fait' aupres aurait bien )au-vres (aux aux pieds avancer. av(-c notvp avec avec ddiic a-vectaiitiic temlius avee lofficier qui a e(el'a>ertir.) aveugle, avez ecrite, afin avis avnz vous laisse? a voir un a-voir un a vous dire. avt-c ba-din.- ban- banr ou barrassez pas. bas, bat, bat,jo bat, qiiibat,mon bat,quibat bats bats. bats., bchi - heur, bcms beatkix beatrix. beau beaucoup beau jour, beau jour quivousdoit un bel- ber- berger syl -van-di'c, aupi<-s bien bien, bien? bien, de quoi sagit-irmais ne cher- bien eloigne bien la un binn-del, bi.oi\dkl. bi.omiel bi.omikl. bi.omtel. bi.omth. bi.omth., bi.ondei, {\\ ote sa bi o\nfi. bionpkl. bi.onuki. birhni-d bi-tans de bnheur lacfonipague sans cesse, boeufs vont boeufs vont deux boire. boire, a boirons du bon bon bomme!je vous en pi bonheur bon -heur. bonheur 1 accompagne sans cesse, bonheur accompagne sanscesse. bonheurl accompagne sans cess^ bonheur l'accompa'-ne,sans cesse, bonheur lac- coni bonheur lacconipagne sans cesse, bonheur l'aecom-pa-gnesanscesse. bonheur lao-eoni bonheur larconqjcigne sans <'esse', bon-heur, quel bonheur bonheur, quel bonheur bonheur, quelhon-heur, bonheur su bonhomme doit bon-ht'ur,quel bonheur bonh'ur' bonlieur bon lioimrie bonliomnie^savez-vous lire? bons bouche bou-rageenva bou-raiieen bous a bras, bras, a- lors bras^il est en brathix brave br.omih btondrl. casaque, ce bon ce bruit avec mon ce (dialean ceijonpansf cela ne peut pas etre cela ne sh cela se peut-il? ce-le-bronsceb (in me ce^le-bronsrebon me'- na cel - les, tou - tes celn' ce matiin ce nest pas cenl fia- d cent .ces* ceseduc -teur cesl c'esl ces! mai. el que disail cest c'est c'est? c'est bien c'est blondel,ah ^rajids c'est le c'est nofre c^est notre c'est notre,'! c est notre a-mi ces tonj-s cest pour cest qufsje suis de no ce, mon grand cest \t)tr<'ii-mi c'est vofif a-nii cest vous qui etes cet^ll'!" cette^nuil ce vieillard nvsf pas cfivtk cha- cha1u.rs chak-iiu, chan "chan chan- son, chant chante? chan-tohs chan -^tons,_ chan-tons char- chard, a l'instant chard! u charlfs. charmante! va- (-en. cha -teau, chateau! et chawsoli chcrc(jonit<*>-se, che point cher cherblondel! chere fille!.4.hlinon pere cherelomlel! cher iilondei cher ur- bain, oui,,mon ami che-va - chevaliers. chevaliers, et chez choklr ciains pas. cialon-^vi ciel /ciel ciel ? ciel, ciel! ciel' ciel'!, cieux, cie-vrais, tu de cik -\.i cil! cila ckbain, cl (1-ilk.i. clat clian - tons, cliar - cliaril clia-teau clie\.-|1iei'. cliek clier bi< ndel! cli;'ithau cl climtkssk cli.t clwise clwn cmjelr cmoi:i r coeui coeur coeur, coin coin- coi plkt com- combat comme gre-goi-re, comment, commentsavez complainte comtess^ comtesse comtesse. comtess.i^ comtksse conduit confier; mais \otie an coni coninipnl savez connais, connais - tu, connais -tu, consacrer cor, corps chas cor quelijue vi cor quelque cou- coude appu>e' sur couducleiir. coulisse) coup couplet. couplets. court cpiel j)on-heur, cpla ne nous craindre? ce sont crainte? crenaui: je vois tout cria crois, chanter? crois que voi croyez cvsl cvst cvst que je suis bien fache, je d'aieugle,et d'aisanie, nous avons lonjom^ \''u dame dame dk compagnie, la comtksse. dan ->>e-rons d ang^lelenv dans .dans dans ce se dans ce sejour, dans cet dans ce vallon. danse dans alici-s, des grands 'desir de des mots ef- des noces de son de sou des -tins des tours, de tout cela deux, deux a deux a deux, deux liommi's tues pour devant devons de vous devrais de -vrais die faime. dies dieu dieu! dieu, ou^je sai> lire dieux! dii'p ce di - ras di-ras dire dire hn dire par quelqu'un a quel- dire qne vous pouviez dire un dis,.iontpas en di - snis disposee disposer dit, dit: dit celle dites di -tes dit etre ici tout pres dit, que v. us dlihc vile dll x ciievalir.ks. dltes\ dois doit domkstlolie. don- donc pour donc que moi qui donm' donner k coucher donne toute dont douc' douce doux drais luen connaitre ce drcs dres driez dt- - iir', du chevalier' du goufer du gracieux accueil que d;uis dune d une dune maison, qui du pays de dutinet desififs du violon dvn sortir:quand e'clairp, surloul ecol ecril.je ]e, fait, efois, nroins roujjii'. eh bien? eh. comment ca? eh! comment estun biave an^-^lais, eiral- eit" nuit ei=ttir'^f"^ e^iu-m "mpcnsfs, >e-joui eliateau eli bien? el soi i.) |e lui dis en colere. on va danser!ab,si encor teras,de endroit ;e- n- est >:ene yi. en haut enlmttlan^ en pailie- cachee en pri ensuite. entendu chantei' au enti en vous eourt (e-rere bon-homme a su e<'rire. (^ii'on e r^ler.- esi?^ <'"esl espoir <>'est -est 'est "est est-ce que ion va aaasim? est -il est-il ? est pret est ))rerieux; etaient sur la scene vont etait, sir, je et bien, quoique rela deplaise., etdesqutfnos gens ete&-tous seul e^t-il bien surde et, pourquoi donc et qu'est-ce que et soln^ls eur, faible f;aide, faire^ faire sentir qu'il est fait fait, faites faites-moi fal't fanestef:ou| fap-'pn'mn'iuei faut faut! faut. faut qu'il fcmnuvse re-met on fcsit: fea^ -^fefesg -fei f^els f'elui feqj, fe|-rai ferai -je ^^^ferfiia^ig-'-hjjue ma feri j..m ferme.jc'est =fet ffhr iqg f hard, a fie, f|iielbanliehr (.fi;irle5 fils, fils? fils, dis, qu'est-ce fils, je fils! lu as fils,qui es^ leur frei'c fils, qui est fin du fins - (ant fioisadh fiorp'>''-ar fit les f;iut fiut, fjt,que flandres n d'aitols. flandres rvst marjj-uerile; flans fle - f^'lnt-pstan? flobestan flohestan flohe.stan. flokefita>-.. flokesta>. flokestan flokestan. flokevtan flokksta>".. flokkstan flokkstan. floreslan ensuite est florestan florestan; flpuestan. -^fnls fnnj du (heitre, a demi foi, foi. f'oil;, foi,piends garde a fomj).' fond fond chagrin fondml une p^ font font son force! fort fort. forteresse, ou fracas; blondcl france, et me voila ici,de fre- ((friitf frninifs froj) from- frontieres ftfpir.lers f^uel fuit fuit, il fut-ce dans gait' garcon g-arcon garde gar-de a ^':.:g.e3efe:j-,^j^ geants? les ge^ chan-tons ge,chan-tons genoux de richard, qui g-entii-' gentille - giieur, tu sen - g(/ii-ver- gloi gloi - gneur -gneur gneur. gnore. gn violon drssous ..le goii-ver- neui*'de ce gomer - neii gou - gou - >er gou\er- neur, gout gouve gouver gou -ver gou-ver gouver- gouverneur! gouverneur. gouverneur parait gou-ver-nu-ver guichefs hardiesse haut --heiu', helasiooui helle laui>(te.. heur- heur, heur!) heur. heureux. heur.qiie heur, quel bonheur heur, quel lm)nheur hevaliers- hichaki) hichart). hic ki(l!'li.-u hi.oisnel. hi.omikl. hi.onnkl hions hison ! hit^ir. , hitraii en hr l.-urs l'phnies; ht/nheui (.hueur. ,uns huit i.aihkttk i.aikette. i.ai'kettk. \i)ain a |ialflv()l .el est iams^ i.ath i^ covpl et. ics, ifmoittne if|nvnoils (ihar .'ihlqucl >\||.i.iams. iieur? le connaissez -vous? ii faul, iimtks^^k ''iite sa i\i>uyy\\th lirimkstlvlk. |)()iive7 'ijawmie^ ijij^e eirt- ij.^roz ilemqn coeur, ilfs .ili!ndel (il v-.l,j[^^,.t tivui e(ioi,.) imosieurs in,nousdiinse-rt>ns inodera|o.| ^:5r inoncoeui- inot,vmis serez con inp\a- ins - inte-res- se a ?ion iouk vos ciitx alieis iou-ver ipcodiiaissez jtlondel iphi-h- lu (ip^i^tee ip violon iqnclcoupdu ira san>- iravaillons, irc. ^ i^r,inih||se nation'. iri,)ps t'm,l iroc quand les boeufs vont deux a irons irt-irc. isme^^ipfela - >i,s.s;us-(uqi,erv.st *iulr ius - ivez ivr.-\,r. / iwis, tu jai etp j"ai (|iiel- jaime mieux j>ain, ja- mais ja-mais- je ja- mais plusma-lin, ja-niais janse j'e-cou-te je craias de ini pal'-lt'r j)eiit-etiv bien je lui je m'ecri je m.,r|ner,to) je ne peut quiftr.. je ne sais je ne veux ppintde ce bon -heur je ne vois je nevois point j)e quel cote?oii je suis bien je suis bien aise je suis con-tcntniais je suis content je t'apprendrai jeter a vos je vons dirai dchic que je vous je vous plains! vous ne je vous retrouvei'ai jfi' - jf ne vois point (jif ml) ^-^j - -i^>-^gfe jirand' jk. viiut j>lon-del, jmcssicurscrcnoz jm.lkl-ii - jnel j:neur joie joip. la jois rc joue lair suivant joui j>oui joui., joui*. joui; ah! pere biondel.j'ai jy ro-vieps, ^k^-7:~ttf^''"f=1=l^ kede mon kh hakd. kh.hakii kicharo ki-cliard kier ki.(irk-t*n ki,n>nfr..tlllhms.larrette kiom)h. ki.omiu. ki.ondki kirhakil. kl.dmiu. klf)hkstan klohesta!\. kl.omih,. klomikl. klttm)el. koalrix sr jcliic.) koi! kt lis, laarette, trouloc*asion la bi-^dir, lacomessk la comtesse la comtesse. l'action la foret lai- laibton irouvci- laihktte. laiiielte! voila lai likttk. la (interesse. lairettk lais laissez, laissez. continue lait lait, lait: lai- te. lajoie qu'il resspnf,jiar lal- qiii bat, lal'rette lam- lams lan-suis larghetto. la romifsse.. [las la terrasse la tres belle. l'attaque la ttijire:, lau- laur'efte lauretle? l.aurette laurette. laurette,mon ca-iir ne peut se la verite' lavh^.tr^ lcs,dans l\ ctmtsskj(i'i^x""" lebonheui'larconipa-nfsansi^esse, le cdi-vaii- le. fait le font legard legou-vei'-neur. le gouverneur (le ijonluiinnie a leiouv le fond (le-nwin,cjue tevieux3f,-i(i.u le paysan crillot le pourrait-il le refuse, a lors l'erevoir lerf,av le roi! le roi. le roi rilhakd, florestais .les (les le sais, le sait .je le se^eci' m, le se>kchal les fers, et les inlentions les jesuiscoi\-tent,si je - les )o les phecf.i)e>s,aint0]mo les precedees, florestan les soldats sempatciil (le theiiire le> tours leur leur. leur ex^'^aeiion leur rendre service. le -viens, le vieux le voir', - lez, lia - liai -je liaineau liai.t^anf liams licu-reux l)ien l)ien,lisez-nioi cela. liens lier - lier (lier lies coiels lieu (lieu lieu 'ajfreai>lc; dts lieux lieux, lieux!. lieux. (liez (liiinr>l'(|ip>,. l';iilhr lij- lin- lin* l'inliai gai-. enleiniez vous sa \<>\j lins l'ins linslanl tu perdrais la via. l'instant l'ins-tant, l'instant soit lins -tari, l'instnnt sotl l interet lionitnes lions lions, -liour. liouune a (lir<' lir, liras (li-ras ta clian-son, lire? l.ir^hctto. lirimiiv'' iiit-ltpz-vous la, lis. li^ lisse,el lit- lit, liu (lain lk senechal l>lcs,el preparr'iil llia m? 15l0ndfl llif.-^tit' llitin-. lmadame,tout sera bientot pret lniiit: reniftlons ln\tili<^ur!) lnu - les lnure loi, loi. loin loi, tant loi,tant niieuvt.tnt loi, tu long-teifis. (lonr liu'iijipllf lniiieuhr .lonsdinsno. n,ai lorsque lorsqu'il y est (lou (loucenr dn sa voix. louis. lou -jours, tou loujous voir, lri)u|)es lr,tasse,blon.).l monte l" theatre lui? lui. lui c'est l'uni lurette, antonio. lur, quel plus 'lut- lutik. lut, vous luur. ah! quel bonheur, luv-s - (e l'xysa> m'accable machants sarrasins madame, el madame;il madame m arg-neritf^ ma'dame, qu'allez vous due? madame que m'a- dit madou-ieur ma dou-leur, ma femme. qui mahdis; maiais-, mai ce mai che maigre main, main.) main',''nous main nous boirons du main, nous boirons du main, nous boirons du hou main, nous dan- se- rons main, nous ho irons du bon main, nousi)oironsdu main,qu<' main,quc main, que main,que leviiuxmathu mains mains, mains] mains d^s gens de mains que ri-cliard maint hasaid, mais |.>-mais mais, mais dans mais, florestan mais j'entends du mais, monsieur maison maison toute eii- mais plus mais prends ar-de a "mais qu'il est diffici- makglierite a ses gens makguekite makguekite.. makol ehite ma lilu'-. man- mandez un rendez-- vous pour manger marguerite; dans ce moment marguerite,romlcssp marque mars ma-thu mefs, meme pour memieuxboi men- m'en conte de m enflamment menl m'en suisappro-che mentir ni me,, quij)a-rait me, qui pa-rail mer, conso-ler mere nicolas mes- mes, mes che- messieurs croyez methiiile/ l;i\|e. est- mets me von, m'hs al-lez lui -mi blun-del, -mi char- les. m'icrxish micux,tant mieu\pour mieux mieux, mieux. mieuxjnnt mieux pour mieux,pour mieux.quand mieux,tant mieux, tant m;i iguttifc mil car vous m'avez bien mis, mis de passer mis, et m>is-je? rvsl la mit, mit. m jeluidisun mot, mjiu- ml cher blomlel! m- mets, m=m^=j=^=efrrp|-h-^:^ m.-mp air,a\er mnin, nous boirons du modera pas /moi: moi<: moi, moi: moi! moi, (cci moi;je, suis a\eu^le, mais moi; mais moi nnssi moi pauvre moi pere blondel.. moitie, que d'avoir perdu mokceal .mon mon- mon ami, va finfoimer, mon coeur mon cour fjui mon-sei monsieur monsieur, elle m'a dit mon -soi monte monter dessus.) m'ont linit montrer aise montrer a nies mort mort de mon peie par morte mortsen- mot, mot; mot. motifs mots mou- m' oubli m'ou-bli mou pc mour mour, mou -veux, movens de parler moyens mr-mparl m. s(;hle'il^^kk mstant'p muntv pour muraille tombe avec muser mys - mys- mys-te- ref naif, n'ai-je pas douve' n'ai plus nais, nais, fu - nais, je nc-ment! ncui! ncur, ncur. ne ciaijruhis sa xi^mmi ne cru ne -du - reraient ne frappez neiai une fple et de qui neifr, ne irle. nelts-vous pas cette gran- ne-meiit! ]ne par-le ne pas ne peut e|iv ijuimi coup ne pou-vez ne puis-jp vous v ne seront dans vos n'est n'est ji - ,ne toudieiil neur ^neur. neur, neur; neur. neurd ohi,(vstbloni,ltl oiiie'estbiondel! \oiis ave?.. \oil \oila. oil siiis-je a present ? (ol clets. \oli ol:, (l;nis ^olls t'iicz ol>s. par -lez par- lez parli-hl ira part.) part du gou-ver- pas. pas ce pas d autre lettaite pas de pas d'envie. tiens , mon pas de parler pas,el pas loin diin clialeau pas pour passe)' celte pas- ser pas toujours sur pauvi-e pauvres pavs d'un payen paye. pays paysan qui riie.j paysans. peau pei'- peisonne, peiti(je! pel|. (pendant (pendant ce'tems,|ps ^hicuns pends pen<)/in( iftie pen-se comme gre-^oi-re, jai perc, pere mor.l pe-re, peut-on peri? pe-ril pe-rnn- cea persoiv images. pes noces! un peu! peut peut decliitirer. si peut-etre aux acrens de lamitie. peut t'a-voir pe vous! et comment p^^fe#=hy=ihr^ p^^f^-i,n-h==iu-^^^t^ vous m phf^ni'i' phuns ur1e jh'u,poiirle|)'ull^ qirt'lli's qm-ibunlieni! qtielroupdn qn enlends-jv qnit-ie, qtril quand qu'a renfermer des que, que-,1 iens que bidndcl que bon que bon-heur? quel bonheiii'? quel bonheur quel bonheur! quel bonheur? quelbonheur; quel bonheur, quel bcn- quel bonheur, quel bon quel bonheur, quel bon- quel bonheur, qui quel boninnr, ah quel bonlicur, quel hoii- quel bon lien r quelcoii|idu quel coup ju ciel. que lebonhcur l'accom-pa-iitiesanscesse, que lebonheui l'afcompagnesanscesse. que lebonlxur l'accom-pa-gnesanscesse, que libonheiu-l'accom-pa-gnesanscesse. quelionheur quel joiiri)ros|je quelle ivres-se, que quel lionhcur, quel bon quelque chose quelque chose sur lui? que mes yeux . que \ous que pas de revenir. que ri que ri- querichard a que rirfiarda querjuandil ques que sans que tiop quetu n'en que tu n'en es que vous que vous a dit mon pere? que vous jouez qui aurricnil qui bat, quic qui doit occuper qui etait celui qui font qui font son bonheur. qu'il paraisse qui\ousdoitun qui paiaitaansce se- qui paraitdans ce ise- qui parait dans ce se qui peutt'a-voir qui, pour qui s'offrent qui sont dans qui s'opposent a eu\. alors quit-te, qui va qui venait de quoi quoi, quoi'.cvst quoi, dans quoi donc, iiiadame qu'on ne soupconne rien de qu'osez quvile ne la racuftons: rai - r !)ei-2:er si 'saillie sais -lu que c'est sais pas |i(air. sait - sait - sait, sait qui' jp sa joie a sali'.) sani sans doute retfedaine qui sard saut.jai remaii|ne un endroit faible sauvage qirn savait peut scea'e ix. sceae ni sce^e vin sci- riuup: seconti.- |trtrfi se di-'liart-.- se elit bien qu'a - sei - sel se,mes(ra senechal. seneclial sensm.m' .rurqn sensnial-^re sen-ti ser- se -rcz se reliisei' aux dou- se remarient^ serez cnn se-rez con serez con -tent, vous allez sermrais pas.kon, se- ront seront aux pu-ds des murailles sert servez vous serviiais pas. servi sous loi. se sacriliepoii: se sauve seule ilit-nl sf nec ii al shppro'ivij sic- si c'est si c'etait s'iclaire sieur sieursav sieurs point si"fiseaejoie, sif,quelleivres-se, signai de si-:\kchai. sik williams si-;mi(:hai. s<"i^nfur, sion, sipurs croyez sir, sire sire; mais sir, quelle ivres-se, sir williams, sir williams est anglais. siuez slite s^neur, snis-je. kl, uion petit sohu vts, soit soit arrete soldat. soldat qui a son - son, son. son amani son arbalete. son;f;rzqiiiidansno's songez quedans nos son habit son, \ite enpri sons. sais-tu que c'est son visace sur ses deu.\ son, vite son, vite en pri son,vite en pri soprano. sortez nunlu- sou- sous cet habit soutenue s'ouvriront soyez venu vous etablir dans le sqne res s^-tzn^^;sh=ff sue, pour votre suis aven- suiscon tent^m suis revenu sul-te, que su - pre sur la icnas^c. sur ma sur son vrolon sur votre vjojon svn retourne chez table thematique tai^e-vois tain, tain,nousdan-serons tai-re.n'in -siil tais tal^ taliprs,|ous- altaclies a moi, a tant,dans lins tant, dans tins tantmieuxpour tant mieux. pour tas, tcnis t'-coulcuii se-tluc- (cur tc-rc nous ua teai' teau teau, teine- rai tems tenor. - tens - tent, vous tent, vous serez ten(,vous s<'rez con-tent te- re non te-re, peut-on terik' terminer ter ou on nous terrasst- terres. j'appiends cela en <^tes t,e sait-il? tetre-saiiife, et qui, teur teur, texte; cilors tfur, -^-ti<^dll: tie, tiens, - tier tiin, fil- li-pointdc olia tin, tins tiop d'honneur - tir, - tis t-j^^lait tkio tkio, tkio. tle- nie tlianjjp tlic'atre psi tlicu tlir. tlju (tloelr. "t-lv n'est point tnevai.leks t-^nil toi, toi. toi,tant mieux pour toi, vous tombe *\ton ton- tond; tons tons, tot, oui, niun tot, vous tou) touf toujours tou -jours lou toul tours tous tous,. tout pre'parei- a tpma( oinmc tra - traitre! si! travailions, travaillons travaillons, travaillons. tr'cux tre. - tre bonheur tre es<()ite, faites trefois, tres tronipe-je trop, beaucoup ttnefloresfrtn lec tu aimes donc bien tuio. tu {lor-liiis, si t;un,nousdiuise-rons de- tu par-lais au tu seiuri tut. jsous uickahb uil( (.uis (>ui.(v.stbl()nd*>l .ulfj lxttrrr efe^ un aulre un banc. un banc, qui un constml un des une arbalete? une cininson. et v*>hs l'efe? un ^eduo-- une maison de une <>tandf dauii-il.a moins- qiivl- un geiililhonime des envi un homniehien un lapm qu'il avait tue sur un ni\s- te- re pour son un perfide un ^'radd un roi, oui,c'est un un soldat, qui uomkstioi 'updu ciel? urhain,, u rkttk. u^sle, ol util \utir.i-rm' vais vais les faire va le mnn;;er sur valiers,ees g'ens de variatio^, veirt venir venir sous -quelque- pre- venj>e la vera verrez pas verrez pas. verrons-, vers -vers veux veux bien, pourvu que vnus veux |>iuntri-ser vieux? vieux dlathu vieux ]>la-thii vieux matliu viftoire. viiviousdanse-rons vij^ vil, vile (villiams fnt:e vin, vin. ving'f,ou vingt ou trente vin, nous vis a vite vite en pri vite enpri-i vite en pri - son,\ilc (v-li ile, .ihlcesl vmli.iams. vmlltam^ voi - ci voi- ci 31oa-,bei - gnehr. mais preiuls-ardea voi -ci monsei voi -ci mon-sei voici monsieur voiisceniys-ter"e?ah graiuldieumoncoeui-se voil voila voila niad-ame qui va se retii'er voile depart voir. vois voi|s vois. voisine en vois point le etiuvc voit voix volat;i,niais von, von> poinlde vonscenivs vou- voulez-\ oiis? vous -vous vous- vousal-iez vous ave/ vous avoir vous blondel vous etiez vous dire en vous dire quelque petite chose. vous donnerai un vous etes anglais! vous ferai venir a vous m'avez dit de vous mener. vousoemvs- vous plains! vous ne vous plaira vous point do vous prie duii vous qui avez vous voila vous vous eips enfui? vous vovez de voyez, llii vous etes atenp;lc voyez- moi voyons quels sont vraimeiit oui, c'est de vraiment vraiment un papillon. vrais - vrais -vrais, vran -vran vre^se.ri -vres-se vres-se, vresse. ri vstlilfudel! v<)tre vvii,t,lams arcompagjie' des olti- n^rs wi >crie plfin wili.mms. (william.) williams williams. williams.. (williams donne williams lairettf., domestiql williams, quel will.ums au\ wjlhams. wll ijams wn.ijams w n.liams yeux yeux, yeux, avec une lanie yeux,tant mieiixpour yeux, tant mieux pour y^ h>ale. yoas ypu't, zig, et zig, et z.c, et zii, et ic-^et zis, et zig, et" />
Richard Cœur-de-Lion (Vocal score)
Grétry, André - Richard Cœur-de-Lion (Vocal score)
Piano et Voix


VoirPDF : Partition Complète [French] (130 pages - 8.46 Mo)
Paris: Schlesinger, n.d.(ca.1840). Plate M.S. 2566.
662x
VoirPDF : Partition Complète (reduction Louis Narici) [French] (7.59 Mo)
Paris: Choudens, n.d.(ca.1890). Plate A.C. 10754.
VoirPDF : Segment 1 (reduction Adolphe Samuel) [French / German] (2.41 Mo)
Leipzig: Breitkopf und Härtel, n.d. (ca.1889). Plate V.A. 1147.
VoirPDF : Segment 2 (reduction Adolphe Samuel) [French / German] (2.19 Mo)
Leipzig: Breitkopf und Härtel, n.d. (ca.1889). Plate V.A. 1147.
VoirPDF : Segment 3 (reduction Adolphe Samuel) [French / German] (2.32 Mo)
Leipzig: Breitkopf und Härtel, n.d. (ca.1889). Plate V.A. 1147.
VoirPDF : Segment 4 (reduction Adolphe Samuel) [French / German] (2.11 Mo)
Leipzig: Breitkopf und Härtel, n.d. (ca.1889). Plate V.A. 1147.
VoirPDF : Partition Complète [French / German] (7.6 Mo)
Braunschweig: Henry Litolff's Verlag, n.d.(ca.1900). Plate 2445.
Compositeur :
André Grétry
Grétry, André (1741 - 1813)
Instrumentation :

Piano et Voix

  1 autre version
Genre :

Opera

Arrangeur :
Editeur :
Auteur/Parolier:Sédaine, Michel-Jean
Langue :Français
Date :1783
Droit d'auteur :Public Domain
Ajoutée par FS, 30 Jun 2016
Partition centrale :Richard Cœur-de-Lion (4 partitions)
Partager cette partition
email

Niveau de difficulté :
Évaluer :
0 commentaire


"Depuis plus de 20 ans nous vous fournissons un service gratuit et légal de téléchargement de partitions gratuites.

Si vous utilisez et appréciez Free-scores.com, merci d'envisager un don de soutien."

A propos & Témoignages de membres

Partitions Gratuites
Acheter des Partitions Musicales
Acheter des Partitions Digitales à Imprimer
Acheter des Instruments de Musique


© 2000 - 2024

Accueil - Nouveautés - Compositeurs

Mentions légales - Version intégrale