English version
PARTITIONS GRATUITES
Instruments
ACCORDEON
ALTO
AUTRES INST…
BALALAIKA
BANJO
BASSE
BASSON
BATTERIE
BOUZOUKI
BUGLE
CHANT - CHO…
CHARANGO
CITHARE
CLAIRON
CLARINETTE
CLAVECIN
CLOCHES
CONTREBASSE
COR
COR ANGLAIS
CORNEMUSE
CORNET
DOBRO - GUI…
DULCIMER
EUPHONIUM
FANFARE - B…
FLUTE
FLUTE A BEC
FLUTE A DIX…
FLUTE DE PA…
FORMATION M…
GUITARE
GUITARE PED…
HARMONICA
HARPE
HAUTBOIS
LIVRES
LUTH, THEOR…
MANDOLINE
MARIMBA
ORCHESTRE
ORGUE
OUD
PARTITIONS …
PAS DE PART…
PERCU. ORCH…
PERCUSSION
PIANO
SAXOPHONE
SYNTHE
TROMBONE
TROMPETTE
TUBA
UKULELE
VIBRAPHONE
VIELLE A RO…
VIOLE DE GA…
VIOLON
VIOLONCELLE
XYLOPHONE
Accueil
Instrumentations
Compositeurs
Nouveautés
Top 100
Métronome
Portées musicales
ACHATS POUR MUSICIENS
Partitions Numériques
Librairie Musicale
Matériel de musique
Idées cadeaux
A propos de free-scores.com
Partitions
Gratuites
0
Partitions
Numériques
11
Librairie
Musicale
395
Matériel
de Musique
0
Partitions numériques
Accès après achat
Expédition postale
Téléchargement
TRI ET FILTRES
TRI ET FILTRES
Tri et filtres :
--INSTRUMENTS--
ACCORDEON
ALTO
AUTOHARPE
BANJO
BASSE
BASSON
BATTERIE
BOUZOUKI
CHORALE - CHAN…
CITHARE
CLAIRON
CLARINETTE
CLAVECIN
CLOCHES
COR
CORNEMUSE
CORNET
DEEJAY
DIDGERIDOO
DULCIMER
EUPHONIUM
FANFARE - BAND…
FLUTE A BEC
FLUTE DE PAN
FLUTE TRAVERSI…
FORMATION MUSI…
GUITARE
GUITARE LAP ST…
HARMONICA
HARPE
HAUTBOIS
LIVRES
LUTH
MANDOLINE
MARIMBA
OCARINA
ORCHESTRE
ORGUE
PERCUSSION
PIANO
SAXOPHONE
SYNTHETISEUR
TROMBONE
TROMPETTE
TUBA
UKULELE
VIBRAPHONE
VIOLON
VIOLONCELLE
XYLOPHONE
style (tous)
AFRICAIN
AMERICANA
ASIE
BLUEGRASS
BLUES
CELTIQUE - IRISH - S…
CHANSON FRANÇAISE
CHRISTIAN (contempor…
CLASSIQUE - BAROQUE …
COMEDIES MUSICALES -…
CONTEMPORAIN - 20-21…
CONTEMPORAIN - NEW A…
COUNTRY
EGLISE - SACRE
ENFANTS : EVEIL - IN…
FILM - TV
FILM WALT DISNEY
FINGERSTYLE - FINGER…
FLAMENCO
FOLK ROCK
FOLKLORE - TRADITION…
FUNK
GOSPEL - SPIRITUEL -…
HALLOWEEN
JAZZ
JAZZ MANOUCHE - SWIN…
JEUX VIDEOS
KLEZMER - JUIVE
LATIN - BOSSA - WORL…
LATIN POP ROCK
MARIAGE - AMOUR - BA…
MEDIEVAL - RENAISSAN…
METAL - HARD
METHODE : ACCORDS ET…
METHODE : ETUDES
METHODE : TECHNIQUES
NOËL
OLD TIME - EARLY ROC…
OPERA
PATRIOTIQUE
POLKA
POP ROCK - POP MUSIC
POP ROCK - ROCK CLAS…
POP ROCK - ROCK MODE…
PUNK
RAGTIME
REGGAE
SOUL - R&B - HIP HOP…
TANGO
THANKSGIVING
Vendeurs (tous)
Musicnotes
Note4Piano
Noviscore
Profs-edition
Quickpartitions
SheetMusicPlus
Tomplay
Virtualsheetmusic
Pertinence
Ventes
Prix - au +
Prix + au -
Nouveautes
A-Z
difficulté (tous)
débutant
facile
intermédiaire
avancé
expert
avec audio
avec vidéo
avec play-along
Non classifié
11
PIANO & CLAVIERS
Piano seul
12
Piano, Voix et Guitare
8
Piano, Voix
2
Piano Facile
2
GUITARES
Guitare notes et tablatures
5
Guitare
4
VOIX
Chorale SATB
6
Chorale Unison
1
Chorale TTBB
1
Chorale 2 parties
1
Chorale 3 parties
1
VENTS
Flûte à bec Tenor
1
CUIVRES
CORDES
Quatuor à cordes: 2 violons, alto, violoncelle
4
Violon, Violoncelle (duo)
3
Trio à Cordes: violon, alto, violoncelle
3
Violon
2
Trio à Cordes: 2 violons, violoncelle
1
Alto, Piano
1
Violon et Piano
1
Violoncelle
1
Instrumentations suivantes
Retracter
PERCUSSIONS & ORCHESTRES
Orchestre à Cordes
6
Orchestre d'harmonie
3
Orchestre de chambre
1
Ensemble de cuivres
1
Orchestre
1
AUTRES
Vous avez sélectionné:
My Heart Would Be There
Partitions à imprimer
11 partitions trouvées
<
1
OF LIGHT AND SHADOW (A NEW YEAR)
Small Ensemble Drums,Flute,Piano,Violin - Digital Download SKU: A0.1012752 Composed…
(+)
Small Ensemble Drums,Flute,Piano,Violin - Digital Download SKU: A0.1012752 Composed by Monica Bergo. Contemporary. Score and parts. 37 pages. Moni Bergo #5743757. Published by Moni Bergo (A0.1012752). Music and song composed by meOF LIGHT AND SHADOW (A new year) Lights that shine On these days of mine Shadows that kill My enthusiasm but there is A whole journey that has been written for me Like a novel, its plot will unveil Another year on me And new days to be invented Find out what will happen It's a good reason to fight The light will illuminate me Or there will be new pain Find out what will happen It's a good reason to stay And I always run so strong For fear of falling Maybe this year I will learn How to do walk And I never slow down my pace Back I can not come back Because I would meet myself And inside me I should look I will fill with light and shadow This my eternal emptiness That I can not placate A thousand songs I will invent If there will be someone who will want to listen In connection with the world singing of fairies, magicians, elves, witches and intrigues always uncomfortable in my time looking for a place, a role in this year new I know that nothing will change yet Of light and shadow I will live I steal from the moon her mysteries I will give them to the sun In exchange for the eternal heat in the heart And like a witch burning at the stake I fire, I melt And born again And the alignment of Jupiter in Pluto The lunar eclipse gives me protection I wish the night would go down fast When my pain never finds peace I wish the sun would shine forever In every season, summer and winter A new year here Before me I mess up his days The gray of November With the warmth of September with lights and shadows I will confuse I will steal the sun in June and my Christmas will heat up and the January ice at Easter I will donate I will confuse the night and the day always mistress of my time in that mirror I will look happy with what I will see and new trips and experiences and emotions on the skin I will live with joy and intensity the light and the shadow that will come how many smiles on my lips will form new wrinkles happy with my age it's a nice finish line to be here and how many tears again will come down on my face will be joy or pain of light and shadow I will live It will be a new year of joys and sorrows of light and shadow of cold and heat ... .. Monica Bergo
4.52 €
$5.00
#
Monica Bergo
#
OF LIGHT AND SHADOW
#
Moni Bergo
#
SheetMusicPlus
Song of the Childless
Instrumental Duet Guitar,Instrumental Duet,Voice - Level 4 - Digital Download SKU: A0.5…
(+)
Instrumental Duet Guitar,Instrumental Duet,Voice - Level 4 - Digital Download SKU: A0.576279 Composed by David Warin Solomons. 20th Century,Contemporary. Score and parts. 4 pages. David Warin Solomons #15653. Published by David Warin Solomons (A0.576279). This song was inspired by my initial reactions to the realization that I am infertile. In my case this was due to Kallmann's syndrome I am now perfectly happy with my infertility, after all, there is much else to do in the world and Dawkins' selfish gene can simply go spin its plot elsewhere: my children are my compositions, and they populate the world in their own way with joy, humour and thoughtfulness... wherever they will... ... However, I know there are many who are not happy with childlessness, so I dedicate this song to them ....and to my past self. The sound sample is my own performance. Here are the words: Learn this my child, who never hears my word Your luck is out, you are but but a poem deaf to change You are a romantic ramble on absurd round which the childless brain desires to range Hear this my daughter, blind to loveliness Your love is mine, untouchable, unknown to all Save to a song befitting her distress Whom Sappho loved but answered not her call See this my eunuch, watching others` joy Your luck was in, your luck was in You threw it far away, too far away for its return Save to another and another boy while I look on, unmoved as from a star Taste this my tears grown cold Resigned and pure Your love is his I know not whose nor do I care Yet love I would, and yet cannot be sure that another`s love could now be mine to share Warm this my heart These strings beget my child Their luck is in Their love is mine So close, my son! My daughter`s breath sings Through my fingers styled Sings to herself All other children shun © David W Solomons Video:https://www.youtube.com/watch?v=NOB34ds34Tk
9.95 €
$11.00
#
David Warin Solomons
#
Song of the Childless
#
David Warin Solomons
#
SheetMusicPlus
Mille lune (Dedicato a Eleonora)
Small Ensemble Alto Saxophone,Guitar,Piano,Recorder,Synthesizer,Violin - Level 3 - Digital…
(+)
Small Ensemble Alto Saxophone,Guitar,Piano,Recorder,Synthesizer,Violin - Level 3 - Digital Download SKU: A0.976832 Composed by Monica Bergo. Contemporary. Score and parts. 26 pages. Monica Bergo #3235413. Published by Monica Bergo (A0.976832). 2017 Holiday Contest EntryA thousand moons (For Eleonora) My eyes inside your I finally met you your boss laid on my aching belly that miracle you are ... I sought, I thought I invented and imagined and now I tremble at the thought that all this is not true not fade away ... you're mine ... Who will you be (where will you go) where will you go (who will be) of who you'll love? and I lose myself to dream your life to be invented thousand moons (lots of sun) you see And while time changes everything You blossom and you are rose and you are rebel wind and you are fire, sparks sustain me, exalt me and we reverse sides my embrace that melts fear and welcomes the thousand moons that you are the much sun that you are I will dry up your tears of love I will teach you to make quickly heal the heart and I'll be there thoughtful and silent spectator actress you are in this movie that is your life After me you, a thousand moons and sun still forget me if the pains you to think of me pieces of me in your young pain fragments that the time will disappear in your moon I will be Time that you know that know and saw my years be more good to her Wind,you will need Always inflate strong her sails a thousand moons, the sun for her If you love me I death for you defy if you do not want to leave me and you will walk in my own magical balance in your moon and your sun I'll be ... I thought you, I invented you I dreamed and imagined but now that you're next to me I would have hoped for so much because you are.... all this and more ..... Monica Bergo
3.61 €
$3.99
#
Monica Bergo
#
you are
#
Mille lune
#
Monica Bergo
#
SheetMusicPlus
Wonderful Words of Life
Large Print Hymnal
(+)
Large Print Hymnal Large Print Hymnal - 125 of the best known hymns and gospel songs in LARGE PRINT (16 pt Ariel) and lower keys. Also includes 30 thoughtful devotionals on subjects such as Fear, Grace, etc. which serve as song and topic dividers. You'll treasure this attractive songbook! New! You asked, we listened: We now offer recordings of the piano accompaniments for the entire book. Each hymn has been recorded in its entirety. A set of 5 CDs to sing along with makes it possible to enjoy group performance of the great hymns anywhere there is a CD player
Song List: A Child Of The King A Mighty Fortress Is Our God Abide with Me Amazing Grace At Calvary At the Cross Be Still, My Soul Beneath The Cross Of Jesus Beyond The Sunset Blessed Assurance Blest Be The Tie That Binds Break Thou The Bread Of Life Bringing In The Sheaves Christ Arose! Christ, the Lord, Is Risen Today Come, Thou Almighty King Come, Thou Fount Of Every Blessing Come, We That Love The Lord Come, Ye Thankful People, Come Count Your Blessings Crown Him with Many Crowns Day Is Dying In The West Face to Face with Christ My Savior Fairest Lord Jesus Faith of Our Fathers For The Beauty Of The Earth God Be With You God Of Our Fathers God Will Take Care of You Great Is Thy Faithfulness Guide Me, O Thou Great Jehovah Have Thine Own Way, Lord! He Leadeth Me He Lives He's Got The Whole World In His Hands Heavenly Sunlight Hiding In Thee His Eye Is On The Sparrow His Name Is Wonderful Holy, Holy, Holy How Firm A Foundation How Great Thou Art I Am His And He Is Mine I Am Thine, O Lord I Have Decided to Follow Jesus I Know Whom I Have Believed I Love To Tell The Story i need Thee Every hour In Christ There Is No East Or West In the Cross of Christ In the Garden It Came Upon the Midnight Clear It Is Well With My Soul Ivory Palaces Jesus Calls Us Jesus Is All The World To Me Jesus Loves Me! Jesus, Savior, Pilot Me Jesus, the Very Thought of Thee Joy To The World Just A Closer Walk With Thee Just As I Am, Without One Plea Lead Me To Calvary Leaning on the Everlasting Arms Let The Lower Lights Be Burning Love Divine, All Loves Excelling More About Jesus Would I Know More Love To Thee My Faith Looks Up To Thee My Hope Is Built On Nothing Less My Jesus, I Love Thee Near The Cross Near to the Heart of God Nearer, My God, to Thee No, Not One! Now Thank We All Our God O Come, All Ye Faithful O For A Heart To Praise My God O for a Thousand Tongues to Sing O God, Our Help In Ages Past O Happy Day Oh, How He Loves You and Me! Oh, How I Love Jesus O Little Town of Bethlehem O Love That Will Not Let Me Go O Master, Let Me Walk With Thee O Worship the King Only Trust Him Onward, Christian Soldiers Open My Eyes, That I May See Pass Me Not Rescue the Perishing Revive Us Again Rock Of Ages Safe In The Arms Of Jesus Saved By Grace Savior, Like a Shepherd Lead Us Shall We Gather at the River? Showers Of Blessing Silent Night! Holy Night! Stand Up, Stand Up for Jesus Standing On The Promises Sweet By And By Sweet Hour of Prayer Take My Life and Let It Be Take The Name Of Jesus With You Take Time To Be Holy Tell Me The Old, Old Story The Bond Of Love The Church In The Wildwood The Church's One Foundation The Light Of The World Is Jesus The Lord's My Shepherd, I'll Not Want The Old Rugged Cross This Is My Father's World 'Tis So Sweet to Trust in Jesus Trust and Obey Turn Your Eyes upon Jesus Were You There? What a Friends We Have in Jesus When I Survey the Wondrous Cross When Morning Gilds the Skies When The Roll Is Called Up Yonder Wonderful Words Of Life
18.05 €
$19.95
#
padding: 0px 5px 5px 5px
#
Wonderful Words of Life
#
SheetMusicPlus
Autumn In New York
Electric Violin,Instrumental Solo - Level 5 - Digital Download SKU: A0.845965 By Bu…
(+)
Electric Violin,Instrumental Solo - Level 5 - Digital Download SKU: A0.845965 By Bud Powell. By Vernon Duke. Arranged by Kyle Pudenz. 20th Century,Contemporary,Jazz,Standards. Individual part. 6 pages. ViolinVagabond Music #4967185. Published by ViolinVagabond Music (A0.845965). An advanced-level jazz arrangement of Autumn in New York for unaccompanied 7-String Electric Violin. Although this was written on a 7-string, it also translates very well on a 6-string; there are only 2 passages that require the low Bb string, and these will sound fine taken up an octave. If you want to try this on a standard violin, well... good luck with the 5-note chords!I realize we extended-range violinists are few & far between, but if you (like me) appreciate the unique ability of this instrument to cover bass substitutions, chord melodies, and other roles that were previously thought exclusive to fretted/keyed instruments, this arrangement is an excellent demonstration of some of the really cool ways that you can bring a melody to life without the need for any effects or accompaniment. It is not for the faint of heart, and will definitely take some practicing, but if you can tackle the harmony this is a chart that is guaranteed to impress any jazz-nerd in the room... or your money back!*A challenging, yet elegant take on one of my favorite jazz ballads, this arrangement is great for showing off your jazz chops as a soloist, but can also work great as background music at one of those weddings or cocktail parties where someone decided it would be a hip idea to have an electric violinist... by themself...without any suggestions on repertoire (don't lie, we've all done at least one of these). Frets are optional, but not necessary ;-) I've been playing this for 6 years without... Performance time: 5 minutes, 30 secondsAlternatively you can skip one of the choruses to get it under 4 minutesQuestions? Suggestions? Requests? Contact me via my website: www.kylepudenz.com/Together, we can slowly fill the conspicuous void of printed music for electric violin!*You're not actually getting your money back. I stand by my comment about impressing the jazzers, though.
7.23 €
$7.99
#
Bud Powell
#
Kyle Pudenz
#
Autumn In New York
#
ViolinVagabond Music
#
SheetMusicPlus
10,000 Reasons (bless The Lord)
Guitar - Level 2 - Digital Download SKU: A0.1213599 By Matt Redman. By Jonas Myrin …
(+)
Guitar - Level 2 - Digital Download SKU: A0.1213599 By Matt Redman. By Jonas Myrin and Matt Redman. Arranged by Kyle Pudenz. Christian,Praise & Worship,Religious,Wedding. Chords/Lyrics. 5 pages. ViolinVagabond Music #810792. Published by ViolinVagabond Music (A0.1213599). Here's a chart designed for the last-minute gigging musician, by the last-minute gigging musician. Indeed, I got called in to sub on a solo violin wedding gig on less than 24 hours' notice, and found this song right at the top of the list. Having not played or listened to it in... a while, I decided to display some semblance of due dilligence and write out a version that would work in the range of a solo instrumental violin. Then, and don't ask me where this sudden magnanimous streak came from, I decided to spin up the same chart with lyrics and chord diagrams just in case I ever needed to play it with a vocalist.Out of the goodness of my heart, ALL of the above is available to you for the low low price of (insert current minimum price for SMP chart). While I was tabbing this out from the perspective of a violinist, the range is pretty universal and should be playable on just about any treble clef instrument. Including the viola... although if you got hired to play solo viola at a wedding or a church service I have questions.It's nothing spectacular, but here's what I can promise you if you buy this chart:- THE CHORDS ARE RIGHT. I honestly can't believe there are people that get the chords to worship songs wrong on their arrangements, but here we are. Rest assured I am not one of them.- YOU CAN ACTUALLY READ IT. Finale collisions and terrible interpretations of vocal rhythms need not apply here.- THE MELODY WILL WORK ON YOUR INSTRUMENT. Again, this is not one of those hyper-transcriptions of every little vocal ornament that was sang on the studio version. I purposefully chose where to simplify vs. embellish the melody so that there's room for instrumental interpretation without getting lost in the details.May this humble arranger's last-minute busy work bring joy to your audience and at least an extra 30 minutes of sleep to you by not having to learn this song the night before the gig. Enjoy the hustle, friends.
3.61 €
$3.99
#
Matt Redman
#
Kyle Pudenz
#
10,000 Reasons
#
ViolinVagabond Music
#
SheetMusicPlus
Come Home To You
Guitar - Level 3 - Digital Download SKU: A0.1320143 By Ian Munsick. By Dave Villa, …
(+)
Guitar - Level 3 - Digital Download SKU: A0.1320143 By Ian Munsick. By Dave Villa, Ian Munsick, Jamie Kenney, and Niko Moon. Arranged by Kyle Pudenz. 21st Century,Contemporary,Country,Pop,Wedding. Chords/Lyrics. 5 pages. ViolinVagabond Music #908674. Published by ViolinVagabond Music (A0.1320143). Here's a chart designed for the last-minute gigging musician, by the last-minute gigging musician. Indeed, I got called in to sub on a wedding gig on less than a week's notice, and found this song right at the top of the list. Having not played or listened to it... ever, I decided to display some semblance of due dilligence and write out a version that would work in the range of a solo instrumental violin. Then, and don't ask me where this sudden magnanimous streak came from, I decided to spin up the same chart with lyrics and chord diagrams just in case I ever needed to play it with a vocalist.Out of the goodness of my heart, ALL of the above is available to you for the low low price of about 5 bucks. While I was tabbing this out from the perspective of a violinist, the range is pretty universal and should be playable on just about any treble clef instrument. Including the viola... although if you got hired to play solo viola at a wedding or a cocktail hour I have questions.It's nothing spectacular, but here's what I can promise you if you buy this chart:- THE CHORDS ARE RIGHT. I honestly can't believe there are people that get the chords to songs like these wrong on their arrangements, but here we are. Rest assured I am not one of them.- YOU CAN ACTUALLY READ IT. Finale collisions and terrible interpretations of vocal rhythms need not apply here.- THE MELODY WILL WORK ON YOUR INSTRUMENT. Again, this is not one of those hyper-transcriptions of every little vocal ornament that was sang on the studio version. I purposefully chose where to simplify vs. embellish the melody so that there's room for instrumental interpretation without getting lost in the details.May this humble arranger's last-minute busy work bring joy to your audience and at least an extra 30 minutes of sleep to you by not having to learn this song the night before the gig. Enjoy the hustle, friends.
4.52 €
$4.99
#
Ian Munsick
#
Kyle Pudenz
#
Come Home To You
#
ViolinVagabond Music
#
SheetMusicPlus
I Can Still Sing, vocal solo
Medium Voice,Vocal Solo - Level 4 - Digital Download SKU: A0.1077330 Composed by Ke…
(+)
Medium Voice,Vocal Solo - Level 4 - Digital Download SKU: A0.1077330 Composed by Kevin G. Pace (ASCAP), Sherri D. Johnson. 20th Century,Contemporary,New Age. 8 pages. Kevin G. Pace #681507. Published by Kevin G. Pace (A0.1077330). A beautiful vocal solo with music by Kevin G. Pace and text by Sherri D. Johnson. Text: When I think of my childhood and all it did bring, (5, p.u. , 6-9) what I remember most is that you always would sing. (9-12) Through the good and the bad, the happy and sad, (13-14) no matter what happened you always did sing. (14-20) There were times I know it was hard for you. (21 pu, 22- There were many things that you had to go through. (23 pu, 24-25 I’m sure there were times when your strength was all gone, (25 pu, 26 and you felt it impossible for you to go on. (27 pu, to 29) Yet somehow within you there was always a song (30 pu, 31- ) that renewed your faith and helped you be strong. (to 37) I learned that no matter what life might bring, (38- it would all be okay if we could still sing. (to 45) I think of the journey you have valiantly fought ( and all of the lessons that to me you taught. You taught me to have faith in my Savior above; you have shown me how to truly love. (to 54) Chorus: You have blessed so many lives; you have touched our hearts. Many tears will be shed when from us you depart. Now your journey soon must come to an end, oh how I will miss you, my dear mother, and friend. (to 66) Yet my life will go on, more challenges to bring, but I’ll be okay, because you taught me to sing. Oh what joy you will feel as you look on his face, and kneel at his feet in that glorious place. (to 79) As you bask in his light he will say to thee, (82-85) “My Daughter, your life has been pleasing to me. (86-89) You kept the faith, you fought a good fight, now take my hand and enter into the light. (to 98) Then joining his angels your voice will ring, as to him your praises you bring. For in that great place, throughout eternity, with Heavenly choirs you will still sing.
3.61 €
$3.99
#
Kevin G
#
I Can Still Sing, vocal solo
#
Kevin G. Pace
#
SheetMusicPlus
Fragments des Fragments du Narcisse, after Paul Valéry, for alto and guitar (mp3)
Alto Voice,Guitar - Level 4 - Digital Download SKU: A0.1402629 By David Warin Solom…
(+)
Alto Voice,Guitar - Level 4 - Digital Download SKU: A0.1402629 By David Warin Solomons. By David Warin Solomons. Classical,Contemporary,Singer/Songwriter. Full Performance. Duration 300. David Warin Solomons #985853. Published by David Warin Solomons (A0.1402629). This song is based on parts of the poem by Paul Valéry Fragments du Narcisse which explains and ponders the idea of the origin of narcissism (self-love)The words are as followsMais moi, Narcisse aimé, je ne suis curieuxQue de ma seule essence ;Tout autre n’a pour moi qu’un cœur mystérieux,Tout autre n’est qu’absence.Ô mon bien souverain, cher corps, je n’ai que toi !Le plus beau des mortels ne peut chérir que soi... Douce et dorée, est-il une idole plus sainte,De toute une forêt qui se consume, ceinte,Et sise dans l’azur vivant par tant d’oiseaux ?Est-il don plus divin de la faveur des eaux,Et d’un jour qui se meurt plus adorable usageQue de rendre à mes yeux l’honneur de mon visage ?Quitte enfin le silence, ose enfin me répondre,Bel et cruel Narcisse, inaccessible enfant,Tout orné de mes biens que la nymphe défend...Formons, toi sur ma lèvre, et moi, dans mon silence,Une prière aux dieux qu’émus de tant d’amourSur sa pente de pourpre ils arrêtent le jour !...Dieux ! de l’auguste jour, le pâle et tendre resteVa des jours consumés joindre le sort funeste ;Il s’abîme aux enfers du profond souvenir !Hélas ! corps misérable, il est temps de s’unir...Penche-toi... Baise-toi. Tremble de tout ton être !L’insaisissable amour que tu me vins promettrePasse, et dans un frisson, brise Narcisse, et fuit..English translation by D W SolomonsBut I, beloved Narcissus, am curious onlyabout my very beingeverything else has nothing more than a heart of mysteryeverything else is nothing but absenceOnly what I own, my dear sovereign body, is what I haveThe most beautiful of mortals cannot cherish anything more than itselfSweet and golden, is there a more holy idolwithin an entire forest, self-consumed and heldand set in the living azure by so many birds?Is there a more divine gift than the favour of the watersand a more adorable use of the dying daythan to return to me the honour of my face?Please don't be silent, please dare to replyBeautiful and cruel Narcissus, unreachable child owning what I hold dear but guarded by the nymphLet the two of us, you on my lips and I in my silencemake a prayer to the gods that they should be moved by so much lovethat they would keep the day held in its purple sunsetGods! only the pale and tender parts remain of the august day,It joins the fate of other days that were consumedIt goes down into the hell of deep memoryAlas, miserable body, it is time to become as oneBend down - kiss yourself - tremble with all your beingThe intangible love that you promisedhas gone by, and in a shiver, shatters Narcissus and flees.
4.98 €
$5.50
#
David Warin Solomons
#
Fragments des Fragments du Narcisse, after Paul Valéry, for alto and guitar
#
David Warin Solomons
#
SheetMusicPlus
<
1
© 2000 - 2024
Accueil
-
Nouveautés
-
Compositeurs
Mentions légales
-
Version intégrale
