English version
PARTITIONS GRATUITES
Instruments
ACCORDEON
ALTO
AUTRES INST…
BALALAIKA
BANJO
BASSE
BASSON
BATTERIE
BOUZOUKI
BUGLE
CHANT - CHO…
CHARANGO
CITHARE
CLAIRON
CLARINETTE
CLAVECIN
CLOCHES
CONTREBASSE
COR
COR ANGLAIS
CORNEMUSE
CORNET
DOBRO - GUI…
DULCIMER
EUPHONIUM
FANFARE - B…
FLUTE
FLUTE A BEC
FLUTE A DIX…
FLUTE DE PA…
FORMATION M…
GUITARE
GUITARE PED…
HARMONICA
HARPE
HAUTBOIS
LIVRES
LUTH, THEOR…
MANDOLINE
MARIMBA
ORCHESTRE
ORGUE
OUD
PARTITIONS …
PAS DE PART…
PERCU. ORCH…
PERCUSSION
PIANO
SAXOPHONE
SYNTHE
TROMBONE
TROMPETTE
TUBA
UKULELE
VIBRAPHONE
VIELLE A RO…
VIOLE DE GA…
VIOLON
VIOLONCELLE
XYLOPHONE
Accueil
Instrumentations
Compositeurs
Nouveautés
Top 100
Métronome
Portées musicales
ACHATS POUR MUSICIENS
Partitions Numériques
Librairie Musicale
Matériel de musique
Idées cadeaux
A propos de free-scores.com
Partitions
Gratuites
0
Partitions
Numériques
71
Librairie
Musicale
165
Matériel
de Musique
3
Partitions numériques
Accès après achat
Expédition postale
Téléchargement
TRI ET FILTRES
TRI ET FILTRES
Tri et filtres :
--INSTRUMENTS--
ACCORDEON
ALTO
AUTOHARPE
BANJO
BASSE
BASSON
BATTERIE
BOUZOUKI
CHORALE - CHAN…
CITHARE
CLAIRON
CLARINETTE
CLAVECIN
CLOCHES
COR
CORNEMUSE
CORNET
DEEJAY
DIDGERIDOO
DULCIMER
EUPHONIUM
FANFARE - BAND…
FLUTE A BEC
FLUTE DE PAN
FLUTE TRAVERSI…
FORMATION MUSI…
GUITARE
GUITARE LAP ST…
HARMONICA
HARPE
HAUTBOIS
LIVRES
LUTH
MANDOLINE
MARIMBA
OCARINA
ORCHESTRE
ORGUE
PERCUSSION
PIANO
SAXOPHONE
SYNTHETISEUR
TROMBONE
TROMPETTE
TUBA
UKULELE
VIBRAPHONE
VIOLON
VIOLONCELLE
XYLOPHONE
style (tous)
AFRICAIN
AMERICANA
ASIE
BLUEGRASS
BLUES
CELTIQUE - IRISH - S…
CHANSON FRANÇAISE
CHRISTIAN (contempor…
CLASSIQUE - BAROQUE …
COMEDIES MUSICALES -…
CONTEMPORAIN - 20-21…
CONTEMPORAIN - NEW A…
COUNTRY
EGLISE - SACRE
ENFANTS : EVEIL - IN…
FILM - TV
FILM WALT DISNEY
FINGERSTYLE - FINGER…
FLAMENCO
FOLK ROCK
FOLKLORE - TRADITION…
FUNK
GOSPEL - SPIRITUEL -…
HALLOWEEN
JAZZ
JAZZ MANOUCHE - SWIN…
JEUX VIDEOS
KLEZMER - JUIVE
LATIN - BOSSA - WORL…
LATIN POP ROCK
MARIAGE - AMOUR - BA…
MEDIEVAL - RENAISSAN…
METAL - HARD
METHODE : ACCORDS ET…
METHODE : ETUDES
METHODE : TECHNIQUES
NOËL
OLD TIME - EARLY ROC…
OPERA
PATRIOTIQUE
POLKA
POP ROCK - POP MUSIC
POP ROCK - ROCK CLAS…
POP ROCK - ROCK MODE…
PUNK
RAGTIME
REGGAE
SOUL - R&B - HIP HOP…
TANGO
THANKSGIVING
Vendeurs (tous)
Musicnotes
Note4Piano
Noviscore
Profs-edition
Quickpartitions
SheetMusicPlus
Tomplay
Virtualsheetmusic
Pertinence
Ventes
Prix - au +
Prix + au -
Nouveautes
A-Z
difficulté (tous)
débutant
facile
intermédiaire
avancé
expert
avec audio
avec vidéo
avec play-along
Non classifié
71
PIANO & CLAVIERS
Piano seul
6
Piano Facile
4
Piano, Voix et Guitare
2
Instruments en Do
1
GUITARES
Guitare
1
Guitare notes et tablatures
1
VOIX
Chorale TTBB
1
Chorale SATB
1
Chorale 3 parties
1
VENTS
Quatuor de Flûtes : 4 flûtes
12
Ensemble de Flûtes
6
Quintette de Flûte : 5 flûtes
6
Quintette à Vent: flûte, Hautbois, basson, clarinette, Cor
1
Quatuor de Clarinettes: 4 clarinettes
1
Trio de Flûtes: 3 flûtes
1
Ensemble de saxophones
1
Flûte, Hautbois, Clarinette (trio)
1
Quatuor de Saxophones: 4 saxophones
1
Saxophone Tenor et Piano
1
Instrumentations suivantes
Retracter
CUIVRES
Quatuor de Cuivres : 2 trompettes, trombone, tuba
2
Euphonium
1
Quintette de Cuivres: 2 trompettes, Cor, trombone, tuba
1
Cor et Piano
1
Ensemble de Trombones
1
CORDES
2 Violoncelles (duo)
5
Quatuor à cordes: 2 violons, alto, violoncelle
2
Violoncelle, Contrebasse (duo)
2
2 Violons (duo)
1
Violoncelle
1
Violon et Piano
1
Instrumentations suivantes
Retracter
PERCUSSIONS & ORCHESTRES
Orchestre d'harmonie
4
Fanfare
1
AUTRES
Vous avez sélectionné:
Ron Baptiste
Partitions à imprimer
71 partitions trouvées
<
1
26
51
The Huron Carol ('Twas in the moon of wintertime...)
Woodwind Ensemble,Woodwind Quintet Flute,Oboe - Level 3 - Digital Download SKU: A0.9838…
(+)
Woodwind Ensemble,Woodwind Quintet Flute,Oboe - Level 3 - Digital Download SKU: A0.983811 Composed by Jean de Brebeuf. Arranged by R H Baptiste. Christian,Christmas,Classical,Spiritual. 10 pages. Ron Baptiste #3572655. Published by Ron Baptiste (A0.983811). Lovely, well-known Christmas piece, arranged for flute ensemble with oboe
$14.99
14.01 €
#
Jean de Brebeuf
#
R H Baptiste
#
The Huron Carol
#
Ron Baptiste
#
SheetMusicPlus
The Red Haired Boy
Woodwind Ensemble,Woodwind Quintet Flute,Oboe - Digital Download SKU: A0.983800 Com…
(+)
Woodwind Ensemble,Woodwind Quintet Flute,Oboe - Digital Download SKU: A0.983800 Composed by Trad Irish. Arranged by R H Baptiste. Celtic. 8 pages. Ron Baptiste #3561185. Published by Ron Baptiste (A0.983800). Here's another trad tune from Tami's class - all but flute 1 are my own work. May substitute flute (sop or bass) for oboe - although it's a drone part requiring a lot of air for flute!
$6.99
6.54 €
#
Trad Irish
#
R H Baptiste
#
The Red Haired Boy
#
Ron Baptiste
#
SheetMusicPlus
O Sacred Head, Now Wounded
Woodwind Ensemble Alto Flute,Bass Flute,Oboe - Level 2 - Digital Download SKU: A0.13706…
(+)
Woodwind Ensemble Alto Flute,Bass Flute,Oboe - Level 2 - Digital Download SKU: A0.1370611 Composed by Johann Sebastian Bach. Arranged by R H Baptiste. 19th Century,Christian,Praise & Worship. 8 pages. Ron Baptiste #954939. Published by Ron Baptiste (A0.1370611). Set for flute quintet plus oboe (or optional flute 4). Suitable for Church special music performance.
$2.99
2.8 €
#
Johann Sebastian Bach
#
R H Baptiste
#
O Sacred Head, Now Wounded
#
Ron Baptiste
#
SheetMusicPlus
At Day's End
String Ensemble Cello,Double Bass,Viola,Violin - Level 2 - Digital Download SKU: A0.137…
(+)
String Ensemble Cello,Double Bass,Viola,Violin - Level 2 - Digital Download SKU: A0.1370615 Composed by R H Baptiste. 21st Century,Classical,Romantic Period. 10 pages. Ron Baptiste #954944. Published by Ron Baptiste (A0.1370615). Set for small string ensemble, a calming, pretty piece suggesting relaxation as a fine day comes to a close.
$2.99
2.8 €
#
R H Baptiste
#
At Day's End
#
Ron Baptiste
#
SheetMusicPlus
Yesterday Once More
Small Ensemble Alto Flute - Level 3 - Digital Download SKU: A0.1050477 By The Carpe…
(+)
Small Ensemble Alto Flute - Level 3 - Digital Download SKU: A0.1050477 By The Carpenters. By John Bettis and Richard Carpenter. Arranged by R H Baptiste. 20th Century,Pop. Score and parts. 8 pages. Ron Baptiste #654834. Published by Ron Baptiste (A0.1050477). Set for Flute Quartet/Ensemble (SSSA).
$12.99
12.14 €
#
The Carpenters
#
R H Baptiste
#
Yesterday Once More
#
Ron Baptiste
#
SheetMusicPlus
March in Miniature
Woodwind Ensemble Flute - Level 3 - Digital Download SKU: A0.983795 Composed by R H…
(+)
Woodwind Ensemble Flute - Level 3 - Digital Download SKU: A0.983795 Composed by R H Baptiste. Holiday,Patriotic,Traditional. 11 pages. Ron Baptiste #3560841. Published by Ron Baptiste (A0.983795). A fun little March for flute ensemble - a bit of an unusual instrument choice for a March, but I believe it works - and is fun to play :)
$12.50
11.69 €
#
R H Baptiste
#
March in Miniature
#
Ron Baptiste
#
SheetMusicPlus
Something Sweet
Small Ensemble Cello,Flute,Viola,Violin - Digital Download SKU: A0.983793 Composed …
(+)
Small Ensemble Cello,Flute,Viola,Violin - Digital Download SKU: A0.983793 Composed by R H Baptiste. Contemporary. Score and parts. 11 pages. Ron Baptiste #3560837. Published by Ron Baptiste (A0.983793). A simple tune, pleasant to both play and listen to. Originally for flute ensemble, I've arranged for string trio plus 2 soprano flutes - I quite like the sound of strings, and access to lower pitches
$6.99
6.54 €
#
R H Baptiste
#
Something Sweet
#
Ron Baptiste
#
SheetMusicPlus
An October Excursion
Woodwind Ensemble Flute - Digital Download SKU: A0.983796 Composed by R H Baptiste.…
(+)
Woodwind Ensemble Flute - Digital Download SKU: A0.983796 Composed by R H Baptiste. 20th Century,Classical. 10 pages. Ron Baptiste #3560845. Published by Ron Baptiste (A0.983796). This puts me in mind of hiking in a park or forest...in October...in a chilly wind. At times, the sun peeks out and the wind calms - but only fleetingly
$12.50
11.69 €
#
R H Baptiste
#
An October Excursion
#
Ron Baptiste
#
SheetMusicPlus
Survivor's Soliloquy
Small Ensemble - Digital Download SKU: A0.983801 Composed by R H Baptiste. Contempo…
(+)
Small Ensemble - Digital Download SKU: A0.983801 Composed by R H Baptiste. Contemporary. Score and parts. 20 pages. Ron Baptiste #3561189. Published by Ron Baptiste (A0.983801). Depicts victory and it's aftermath on a battlefield. Starts in celebratory mode, with trumpet-like fanfare, then fades into sadness as realization dawns that - win or lose - a lot of people on both sides have lost their lives. This began as a flute ensemble piece; I added clarinet and trombone to give it more depth.
$9.95
9.3 €
#
R H Baptiste
#
Survivor's Soliloquy
#
Ron Baptiste
#
SheetMusicPlus
Ding Dong Merrily on High
Small Ensemble - Level 3 - Digital Download SKU: A0.983819 Composed by George Ratcl…
(+)
Small Ensemble - Level 3 - Digital Download SKU: A0.983819 Composed by George Ratcliffe Woodward. Arranged by R H Baptiste. Christmas. Score and parts. 12 pages. Ron Baptiste #3580525. Published by Ron Baptiste (A0.983819). A well known Christmas song, and one well suited for flute ensemble; the melody lends itself well to the flute, and highlights its flexibility. Parts 1 and 2 are a little tricky in the fast sections, but not really difficult and fun to play. Hope you enjoy it!
$12.99
12.14 €
#
George Ratcliffe Woodward
#
R H Baptiste
#
Ding Dong Merrily on High
#
Ron Baptiste
#
SheetMusicPlus
Valse Gracieuse
Woodwind Ensemble Clarinet,Flute - Level 3 - Digital Download SKU: A0.983824 Compos…
(+)
Woodwind Ensemble Clarinet,Flute - Level 3 - Digital Download SKU: A0.983824 Composed by Wilhelm Popp. Arranged by R H Baptiste. Concert,Romantic Period. 35 pages. Ron Baptiste #3594029. Published by Ron Baptiste (A0.983824). This is a performance/solo piece for flute, normally with piano accompaniment; I've arranged it for flute ensemble mainly because I really like the piece, and I'm in an ensemble :) I added bass clarinet for lower support, but it's quite doable with only flutes. I also changed the key from G to F, to make it a bit more accessible for the average flute ensemble
$14.99
14.01 €
#
Wilhelm Popp
#
R H Baptiste
#
Valse Gracieuse
#
Ron Baptiste
#
SheetMusicPlus
A Daycare Excursion
Small Ensemble - Level 3 - Digital Download SKU: A0.983840 Composed by R H Baptiste…
(+)
Small Ensemble - Level 3 - Digital Download SKU: A0.983840 Composed by R H Baptiste. 20th Century,Children,Concert,Contemporary. Score and parts. 12 pages. Ron Baptiste #4330125. Published by Ron Baptiste (A0.983840). A light, bouncy piece for flute ensemble (P,S,S,A - plus either Oboe (or fl 3) or Bassoon. Oboe is muted in the mp3
$12.99
12.14 €
#
R H Baptiste
#
A Daycare Excursion
#
Ron Baptiste
#
SheetMusicPlus
Early Morning Stroll
Woodwind Ensemble Flute - Level 3 - Digital Download SKU: A0.983843 Composed by R H…
(+)
Woodwind Ensemble Flute - Level 3 - Digital Download SKU: A0.983843 Composed by R H Baptiste. 20th Century. 29 pages. Ron Baptiste #4632203. Published by Ron Baptiste (A0.983843). My longest piece to date - about 6 minutes. arranged for picc, 3 soprano, alto and bass flutes. This was my entry for the Galway Flute Festival composer's competition, 2019. My visualization is a camping trip, where one is awakened very early by enthusiatic birdsong; after grudgingly arising, the camper decides to go for a leisurely stroll through the forest. The pace quickens a little upon encountering a downhill stretch, then settles back as the hike reaches its end.
$16.95
15.85 €
#
R H Baptiste
#
Early Morning Stroll
#
Ron Baptiste
#
SheetMusicPlus
Jiggedy Jig
Woodwind Ensemble Flute - Level 3 - Digital Download SKU: A0.983844 Composed by R H…
(+)
Woodwind Ensemble Flute - Level 3 - Digital Download SKU: A0.983844 Composed by R H Baptiste. Folk. 25 pages. Ron Baptiste #4632235. Published by Ron Baptiste (A0.983844). A collection of original jigs for flute ensemble (picc, 3 soprano, alto, bass flutes). It begins with a slip jig, rather quick paced (after the brief intro), in 9/8 time but generally counted in 3. The second part is a regular jig in 6/8, and the finale is a scottish jig, also in 6/8. Rather a long piece, over 5 minutes, this was originally meant to be submitted to the Galway Flute Festival composer's competition (2019), but I eventually chose Early Morning Stroll instead.
$14.99
14.01 €
#
R H Baptiste
#
Jiggedy Jig
#
Ron Baptiste
#
SheetMusicPlus
A Bicycle Built for Two
Small Ensemble - Level 3 - Digital Download SKU: A0.983852 Composed by Harry Dacre.…
(+)
Small Ensemble - Level 3 - Digital Download SKU: A0.983852 Composed by Harry Dacre. Arranged by R H Baptiste. 20th Century,Contemporary. Score and parts. 12 pages. Ron Baptiste #4806427. Published by Ron Baptiste (A0.983852). A fun arrangement for flute sextet. I've added a part for euphonium, since I happen to own one and my group lacks a bass flute. The two parts are pretty much identical.
$4.99
4.67 €
#
Harry Dacre
#
R H Baptiste
#
A Bicycle Built for Two
#
Ron Baptiste
#
SheetMusicPlus
If I Only Had A Brain
Woodwind Ensemble Flute - Level 3 - Digital Download SKU: A0.983856 Composed by Har…
(+)
Woodwind Ensemble Flute - Level 3 - Digital Download SKU: A0.983856 Composed by Harold Arlen. Arranged by R H Baptiste. Contemporary. 10 pages. Ron Baptiste #4835771. Published by Ron Baptiste (A0.983856). Fun arrangement for flute quintet
$12.99
12.14 €
#
Harold Arlen
#
R H Baptiste
#
If I Only Had A Brain
#
Ron Baptiste
#
SheetMusicPlus
Chattanooga Choo Choo
Woodwind Ensemble Flute - Level 3 - Digital Download SKU: A0.983858 By Harpers Biza…
(+)
Woodwind Ensemble Flute - Level 3 - Digital Download SKU: A0.983858 By Harpers Bizarre. By Harry Warren. Arranged by R H Baptiste. Contemporary. 11 pages. Ron Baptiste #4835835. Published by Ron Baptiste (A0.983858). Arranged for flute quintet; mp3 doesn't simulate effect properly - first 8 measures, bass flute just blows air, no actual note, to simulate steam engine sound. In addition, someone may shout All Aboard early into the intro.
$12.99
12.14 €
#
Harpers Bizarre
#
R H Baptiste
#
Chattanooga Choo Choo
#
Ron Baptiste
#
SheetMusicPlus
Fanfare for Healthcare
Woodwind Ensemble,Woodwind Quartet Flute,Piccolo - Level 3 - Digital Download SKU: A0.1…
(+)
Woodwind Ensemble,Woodwind Quartet Flute,Piccolo - Level 3 - Digital Download SKU: A0.1033980 Composed by R H Baptiste. 20th Century,Contemporary,Multicultural,Patriotic,World. 12 pages. Ron Baptiste #639300. Published by Ron Baptiste (A0.1033980). The Beta Quartet put out a call for scores and I answered the call with this piece. It was premiered by Beta Quartet in a fundraising concert they put on, with donations going to support critical care nurses. This was something I was happy to support! Regardless of your opinions on the handling of the Covid pandemic, there is no doubt that healthcare workers worldwide have had a lot to deal with over the past two years, and deserve our respect and support. This piece is a fanfare celebrating their courage and commitment throughout, as well as a bit of commiseration for the hardships and heartbreak they endured during this difficult time.
$5.99
5.6 €
#
R H Baptiste
#
Fanfare for Healthcare
#
Ron Baptiste
#
SheetMusicPlus
Abide With Me
Woodwind Ensemble Alto Flute - Level 3 - Digital Download SKU: A0.1033986 Composed …
(+)
Woodwind Ensemble Alto Flute - Level 3 - Digital Download SKU: A0.1033986 Composed by W H Monk. Arranged by R H Baptiste. 20th Century,Classical,Praise & Worship,Standards. 13 pages. Ron Baptiste #639306. Published by Ron Baptiste (A0.1033986). A favorite Hymn of mine, I arranged this for flute septet (S,S,S,S,A,A,B). My own ensemble lacks a second alto, and none of us own a bass flute - but we're working on it! In the meantime, the bass part can be covered by soprano flute - although of course the effect is a little lacking.
$5.99
5.6 €
#
W H Monk
#
R H Baptiste
#
Abide With Me
#
Ron Baptiste
#
SheetMusicPlus
Hiking the Ancient Cedars
Large Ensemble Cello,Double Bass,Flute,Viola,Violin - Digital Download SKU: A0.983802
(+)
Large Ensemble Cello,Double Bass,Flute,Viola,Violin - Digital Download SKU: A0.983802 Composed by R H Baptiste. 20th Century,Baroque,Spiritual. Score and parts. 11 pages. Ron Baptiste #3561195. Published by Ron Baptiste (A0.983802). Inspired by a hike through the ancient cedar forest - Vancouver Island. Something inspired by the rainforest and birds - not much real tune, more of a mood piece capturing the moment. String ensemble plus flute
$9.95
9.3 €
#
R H Baptiste
#
Hiking the Ancient Cedars
#
Ron Baptiste
#
SheetMusicPlus
Lux Aeterna - from the Enigma variations (Nimrod)
Woodwind Ensemble Bassoon,Flute,Oboe - Level 3 - Digital Download SKU: A0.983826 Co…
(+)
Woodwind Ensemble Bassoon,Flute,Oboe - Level 3 - Digital Download SKU: A0.983826 Composed by Edward Elgar. Arranged by R H Baptiste. Romantic Period. 15 pages. Ron Baptiste #3619981. Published by Ron Baptiste (A0.983826). The well-known Nimrod, arranged for flute quartet with optional oboe and bassoon; flute may be substituted for the oboe part; bassoon part and bass flute part are identical (except for clef) - either works, although I think the bassoon adds a lot to the piece :)
$14.99
14.01 €
#
Edward Elgar
#
R H Baptiste
#
Lux Aeterna - from the Enigma variations
#
Ron Baptiste
#
SheetMusicPlus
At Day's End
Small Ensemble Euphonium,Flute,Oboe - Level 3 - Digital Download SKU: A0.983846 Com…
(+)
Small Ensemble Euphonium,Flute,Oboe - Level 3 - Digital Download SKU: A0.983846 Composed by R H Baptiste. 20th Century,Contemporary. Score and parts. 14 pages. Ron Baptiste #4790913. Published by Ron Baptiste (A0.983846). Relaxing after a busy day, watching the sun set. Original composition for flute ensemble, with optional Euphonium and Glockenspiel parts. The oboe adds a distinctive sound, but may be covered by flute 3.
$12.99
12.14 €
#
R H Baptiste
#
At Day's End
#
Ron Baptiste
#
SheetMusicPlus
What Child is This
Woodwind Ensemble Bassoon,Flute,Oboe - Level 3 - Digital Download SKU: A0.983820 Co…
(+)
Woodwind Ensemble Bassoon,Flute,Oboe - Level 3 - Digital Download SKU: A0.983820 Composed by English Traditional. Arranged by R H Baptiste. Christian,Christmas,World. 9 pages. Ron Baptiste #3573493. Published by Ron Baptiste (A0.983820). What Child is This - arranged for flute ensemble (3 sop, alto) plus oboe and bassoon
$12.99
12.14 €
#
English Traditional
#
R H Baptiste
#
What Child is This
#
Ron Baptiste
#
SheetMusicPlus
O Come All Ye Faithful
Woodwind Ensemble Bassoon,Flute,Oboe - Level 3 - Digital Download SKU: A0.983817 Co…
(+)
Woodwind Ensemble Bassoon,Flute,Oboe - Level 3 - Digital Download SKU: A0.983817 Composed by Frederick Oakley. Arranged by R H Baptiste. Christian,Christmas. 10 pages. Ron Baptiste #3573489. Published by Ron Baptiste (A0.983817). Christmas favorite O Come All Ye Faithful, arranged for flute ensemble (3 sop, alto) plus oboe and bassoon
$12.99
12.14 €
#
Frederick Oakley
#
R H Baptiste
#
O Come All Ye Faithful
#
Ron Baptiste
#
SheetMusicPlus
Sonatina for Flute Ensemble
Woodwind Ensemble Flute,Oboe - Digital Download SKU: A0.983854 Composed by R H Bapt…
(+)
Woodwind Ensemble Flute,Oboe - Digital Download SKU: A0.983854 Composed by R H Baptiste. Contemporary. 18 pages. Ron Baptiste #4806431. Published by Ron Baptiste (A0.983854). Septet for flute ensemble (P-S-S-S-A-B-oboe (or S flute)
$12.99
12.14 €
#
R H Baptiste
#
Sonatina for Flute Ensemble
#
Ron Baptiste
#
SheetMusicPlus
<
1
26
51
© 2000 - 2024
Accueil
-
Nouveautés
-
Compositeurs
Mentions légales
-
Version intégrale