English version
PARTITIONS GRATUITES
Instruments
ACCORDEON
ALTO
AUTRES INST…
BALALAIKA
BANJO
BASSE
BASSON
BATTERIE
BOUZOUKI
BUGLE
CHANT - CHO…
CHARANGO
CITHARE
CLAIRON
CLARINETTE
CLAVECIN
CLOCHES
CONTREBASSE
COR
COR ANGLAIS
CORNEMUSE
CORNET
DOBRO - GUI…
DULCIMER
EUPHONIUM
FANFARE - B…
FLUTE
FLUTE A BEC
FLUTE A DIX…
FLUTE DE PA…
FORMATION M…
GUITARE
GUITARE PED…
HARMONICA
HARPE
HAUTBOIS
LIVRES
LUTH, THEOR…
MANDOLINE
MARIMBA
ORCHESTRE
ORGUE
OUD
PARTITIONS …
PAS DE PART…
PERCU. ORCH…
PERCUSSION
PIANO
SAXOPHONE
SYNTHE
TROMBONE
TROMPETTE
TUBA
UKULELE
VIBRAPHONE
VIELLE A RO…
VIOLE DE GA…
VIOLON
VIOLONCELLE
XYLOPHONE
Accueil
Instrumentations
Compositeurs
Nouveautés
Top 100
Métronome
Portées musicales
ACHATS POUR MUSICIENS
Partitions Numériques
Librairie Musicale
Matériel de musique
Idées cadeaux
A propos de free-scores.com
Partitions
Gratuites
0
Partitions
Numériques
11
Librairie
Musicale
15
Matériel
de Musique
329
Partitions numériques
Accès après achat
Expédition postale
Téléchargement
TRI ET FILTRES
TRI ET FILTRES
Tri et filtres :
--INSTRUMENTS--
ACCORDEON
ALTO
AUTOHARPE
BANJO
BASSE
BASSON
BATTERIE
BOUZOUKI
CHORALE - CHAN…
CITHARE
CLAIRON
CLARINETTE
CLAVECIN
CLOCHES
COR
CORNEMUSE
CORNET
DEEJAY
DIDGERIDOO
DULCIMER
EUPHONIUM
FANFARE - BAND…
FLUTE A BEC
FLUTE DE PAN
FLUTE TRAVERSI…
FORMATION MUSI…
GUITARE
GUITARE LAP ST…
HARMONICA
HARPE
HAUTBOIS
LIVRES
LUTH
MANDOLINE
MARIMBA
OCARINA
ORCHESTRE
ORGUE
PERCUSSION
PIANO
SAXOPHONE
SYNTHETISEUR
TROMBONE
TROMPETTE
TUBA
UKULELE
VIBRAPHONE
VIOLON
VIOLONCELLE
XYLOPHONE
style (tous)
AFRICAIN
AMERICANA
ASIE
BLUEGRASS
BLUES
CELTIQUE - IRISH - S…
CHANSON FRANÇAISE
CHRISTIAN (contempor…
CLASSIQUE - BAROQUE …
COMEDIES MUSICALES -…
CONTEMPORAIN - 20-21…
CONTEMPORAIN - NEW A…
COUNTRY
EGLISE - SACRE
ENFANTS : EVEIL - IN…
FILM - TV
FILM WALT DISNEY
FINGERSTYLE - FINGER…
FLAMENCO
FOLK ROCK
FOLKLORE - TRADITION…
FUNK
GOSPEL - SPIRITUEL -…
HALLOWEEN
JAZZ
JAZZ MANOUCHE - SWIN…
JEUX VIDEOS
KLEZMER - JUIVE
LATIN - BOSSA - WORL…
LATIN POP ROCK
MARIAGE - AMOUR - BA…
MEDIEVAL - RENAISSAN…
METAL - HARD
METHODE : ACCORDS ET…
METHODE : ETUDES
METHODE : TECHNIQUES
NOËL
OLD TIME - EARLY ROC…
OPERA
PATRIOTIQUE
POLKA
POP ROCK - POP MUSIC
POP ROCK - ROCK CLAS…
POP ROCK - ROCK MODE…
PUNK
RAGTIME
REGGAE
SOUL - R&B - HIP HOP…
TANGO
THANKSGIVING
Vendeurs (tous)
Musicnotes
Note4Piano
Noviscore
Profs-edition
Quickpartitions
SheetMusicPlus
Tomplay
Virtualsheetmusic
Pertinence
Ventes
Prix - au +
Prix + au -
Nouveautes
A-Z
difficulté (tous)
débutant
facile
intermédiaire
avancé
expert
avec audio
avec vidéo
avec play-along
Non classifié
315
PIANO & CLAVIERS
Piano, Voix
277
Piano seul
191
Piano Facile
72
Piano, Voix et Guitare
38
Orgue
13
Instruments en Do
5
Piano Trio: piano, violon, violoncelle
5
1 Piano, 4 mains
3
2 Pianos, 4 mains
1
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
1
Accompagnement Piano
1
2 Pianos, 8 mains
1
Instrumentations suivantes
Retracter
GUITARES
Guitare notes et tablatures
24
Guitare
17
Ukulele
8
Basse electrique
7
2 Guitares (duo)
4
Ligne De Mélodie, (Paroles) et Accords
2
Piano, Guitare (duo)
2
Mandoline
2
Mandoline, Guitare (duo)
1
3 Guitares (trio)
1
Dulcimer
1
Instrumentations suivantes
Retracter
VOIX
Chorale SATB
68
Chorale 2 parties
21
Chorale 3 parties
21
Chorale Unison
11
Chorale TTBB
9
Voix duo, Piano
7
Chorale SSAA
4
Voix Baryton, Piano
3
Voix duo
3
Voix Tenor, Piano
2
Voix Alto, Piano
1
Voix haute
1
Instrumentations suivantes
Retracter
VENTS
Quatuor de Saxophones: 4 saxophones
47
Quintette à Vent: flûte, Hautbois, basson, clarinette, Cor
46
2 Saxophones (duo)
44
Clarinette
37
Flûte, Hautbois, Clarinette, Basson
32
2 Flûtes traversières (duo)
31
Hautbois (partie séparée)
29
Quintette de Saxophone: 5 saxophones
27
Clarinette et Piano
24
Flûte traversière
24
Flûte traversière et Piano
22
Hautbois, Piano (duo)
21
2 Clarinettes (duo)
21
Saxophone Alto
20
Saxophone Alto et Piano
18
Saxophone (partie séparée)
18
Saxophone Tenor et Piano
16
Saxophone Soprano et Piano
15
Clarinette, Violon (duo)
14
Saxophone, Clarinette (duo)
12
Flûte, Clarinette (duo)
10
2 Hautbois (duo)
10
Saxophone Baryton, Piano
9
Hautbois, Clarinette (duo)
7
3 Clarinettes (trio)
7
Flûte, Violon
7
Clarinette, Trompette (duo)
7
3 Saxophones (trio)
7
Hautbois
7
Quatuor de Clarinettes: 4 clarinettes
7
Flûte, Saxophone (duo)
6
Hautbois, Basson (duo)
6
Saxophone Baryton
5
Saxophone Soprano
5
Clarinette et Alto
5
Hautbois, Flûte
5
Saxophone Tenor
5
Quintette de Clarinettes: 5 clarinettes
5
Quintette de Flûte : 5 flûtes
4
Trio de Flûtes: 3 flûtes
4
Flûte, Trompette (duo)
4
Flûte, Clarinette, Cor, Basson (Quartet)
4
Flûte, Alto (duo)
3
Flûte et Guitare
3
Ensemble de Flûtes
2
Flûte à bec Alto
2
Ensemble de Clarinettes
2
Quatuor de Flûtes à bec
2
Clarinette, Guitare (duo)
2
Ensemble De Flûte à bec
2
Flûte à bec Tenor
2
Ensemble de saxophones
2
Hautbois et alto (duo)
1
3 Flûtes à bec (trio)
1
Clarinette (partie séparée)
1
Hautbois, Clarinette, Basson (trio d'anches)
1
Hautbois, violon (duo)
1
Cor anglais, Piano
1
Clarinette, Tuba
1
Flûte à bec Soprano, Piano
1
Clarinette, Trombone (duo)
1
Clarinette, Violoncelle (duo)
1
Flute (partie séparée)
1
Saxophone et Guitare
1
Clarinette, Basson (duo)
1
Cor anglais, Guitare (duo)
1
Ensemble de Hautbois
1
Cor Anglais
1
Flûte, Violoncelle
1
Clarinette, Contrebasse (duo)
1
Clarinette Basse, Piano
1
Hautbois, Violoncelle
1
Flûte à bec Soprano
1
Flûte à bec Alto, Basse continue
1
Flûte, Hautbois, Clarinette (trio)
1
Hautbois, Guitare (duo)
1
Instrumentations suivantes
Retracter
CUIVRES
Quintette de Cuivres: 2 trompettes, Cor, trombone, tuba
52
Trombone et Piano
31
Trompette, Piano
24
Cor et Piano
23
Trompette
23
Trombone
21
Quatuor de Cuivres
20
Cor
19
Tuba et Piano
15
Tuba
15
Quatuor de Cuivres : 2 trompettes, trombone, tuba
15
Trompette, Saxophone (duo)
11
2 Trombones (duo)
10
2 Trompettes (duo)
10
Quatuor de Cuivres: 2 trompettes, Cor, trombone
9
Trompette, Trombone (duo)
6
2 Cors (duo)
4
Trio de Cuivres
4
Euphonium, Piano (duo)
4
Trompette (partie séparée)
3
2 Tubas (duo)
2
Cor anglais, Piano
1
Cor anglais, Guitare (duo)
1
Ensemble de Trombones
1
Cor Anglais
1
Ensemble de Tubas
1
Trombone (partie séparée)
1
Instrumentations suivantes
Retracter
CORDES
Quatuor à cordes: 2 violons, alto, violoncelle
62
Violon
38
Violon et Piano
35
Quintette à cordes: 2 violons, alto, violoncelle, basse
28
Alto, Piano
26
Violoncelle, Piano
21
2 Violons (duo)
19
2 Violoncelles (duo)
18
Violon, Violoncelle (duo)
17
Contre Basse
17
Alto seul
17
Violoncelle (partie séparée)
16
Contrebasse, Piano (duo)
15
2 Altos (duo)
11
Trio à Cordes: violon, alto, violoncelle
9
Violoncelle
8
Alto (partie séparée)
8
Violon, Alto (duo)
7
Harpe
5
Violoncelle , Guitare (duo)
3
2 Contrebasses (duo)
2
Violon, Basson (duo)
2
Violoncelle, Contrebasse (duo)
2
Violon, Guitare (duo)
1
Alto, Guitare (duo)
1
Flûte, Contrebasse (duo)
1
Alto et Harpe
1
Violon, Clarinette, Piano (trio)
1
Violon, Tuba (duo)
1
Harpe, Flûte (duo)
1
Instrumentations suivantes
Retracter
PERCUSSIONS & ORCHESTRES
Orchestre d'harmonie
127
Orchestre
32
Orchestre à Cordes
28
Cloches
16
Ensemble Jazz
15
Ensemble de cuivres
12
Orchestre de chambre
5
Jazz combo
4
Ensemble d'École
3
Quintette à cordes : 2 Violons, Alto, Violoncelle, Contrebasse, Clavier
2
Xylophone
2
Ensemble de Percussions
2
Fanfare
1
Percussion (partie séparée)
1
Piano et Orchestre
1
Quintette de Cuivres: autres combinaisons
1
Vibraphone
1
Marimba
1
Instrumentations suivantes
Retracter
AUTRES
Vous avez sélectionné:
Comes A Time
Chorale Unison
Partitions à imprimer
11 partitions trouvées
<
1
Whoever Welcomes You Welcomes Me
Chorale Unison
Unison/Two-part chorus - Digital Download SKU: C7.CGA1067 Composed by Larry E Schul…
(+)
Unison/Two-part chorus - Digital Download SKU: C7.CGA1067 Composed by Larry E Schultz. Advent, General. With Flute. Sacred Anthem. Octavo. 16 pages. Chorister's Guild - Digital #CGA1067. Published by Chorister's Guild - Digital (C7.CGA1067). UPC: 749193011294.Perfect for use during Advent or any time of year, this stirring anthem based on Matthew 10:40 and Matthew 25:35-36 tenderly considers these questions about Christ's coming: Where will we find you? What will you look like? When will you get here? Who will you visit? Thought-provoking answers based on the teachings of Jesus meaningfully conclude the piece. Both the piano and optional flute part nicely support the flowing, legato melody that may be sung by unison or two part treble choirs. Lectionary use: Matthew 10:40 - Proper 8 [13] A; Matthew 25:35-36; 40 - New Year ABC; Reign of Christ [34] A.
$2.10
1.94 €
#
Chorale Unison
#
Larry E Schultz
#
Matthew 25:35-36
#
Whoever Welcomes You Welcomes Me
#
Chorister's Guild - Digital
#
SheetMusicPlus
It's The Most Wonderful Time Of The Year
Chorale Unison
Choral Choir,Choral,Unison Chorus - Level 1 - Digital Download SKU: A0.1452529 Comp…
(+)
Choral Choir,Choral,Unison Chorus - Level 1 - Digital Download SKU: A0.1452529 Composed by Eddie Pola and George Wyle. Arranged by W. Jack. Christmas,Holiday,Pop. 9 pages. Walter Jack #1031832. Published by Walter Jack (A0.1452529). Be of good cheer! The holiday message comes ringing through in this delightful rendition that's got enough merriment for everyone! Simple voice lines and a happy jazz-waltz feel combine for a holiday package that is completely irresistible. Arrangement includes full teacher score with choreography notes from John Jacobson and vocals only student score. For track and choreography videos by John Jacobson please subscribe to Musicplay Online (www.musicplay.ca). Downloadable charts include teacher score with choreography guide as well as student vocals only score.
$1.99
1.83 €
#
Chorale Unison
#
Eddie Pola and George Wyle
#
W
#
It's The Most Wonderful Time Of The Year
#
Walter Jack
#
SheetMusicPlus
Make a Joyful Noise
Chorale Unison
Unison/Two-part chorus - Digital Download SKU: C7.CGA1397 Composed by Mark Burrows.…
(+)
Unison/Two-part chorus - Digital Download SKU: C7.CGA1397 Composed by Mark Burrows. General. With Trumpet. Sacred Anthem. Octavo. 16 pages. Chorister's Guild - Digital #CGA1397. Published by Chorister's Guild - Digital (C7.CGA1397). UPC: 749193020630.Psalm 100 comes to life in this exciting anthem from Mark Burrows. Bursting with energy, your treble choirs will love the syncopation in Burrows' new setting of the psalm. The lyrical middle section allows voices and vowels to shine before the main melodic idea returns to bring the piece to a close. A great anthem to use any time during the church year, including festival Sundays and throughout the Easter season. Also a perfect choice to open or close a choral festival.
$2.10
1.94 €
#
Chorale Unison
#
Mark Burrows
#
Make a Joyful Noise
#
Chorister's Guild - Digital
#
SheetMusicPlus
The Lord Our God Comes With Power (Unison choir)
Chorale Unison
Choral Choir (Unison) - Level 2 - Digital Download SKU: A0.1191863 By Stephen DeCes…
(+)
Choral Choir (Unison) - Level 2 - Digital Download SKU: A0.1191863 By Stephen DeCesare. By Stephen DeCesare. Christian,Contemporary,Praise & Worship,Religious,Sacred. Octavo. 5 pages. Exultet Music #791370. Published by Exultet Music (A0.1191863). Majestic setting of Psalm 96 that is scored for a Unison choir with Piano accompaniment. Â Accessible and appropriate for any church setting and can be used at many times throughout the liturgical year.
$3.99
3.68 €
#
Chorale Unison
#
Stephen DeCesare
#
The Lord Our God Comes With Power
#
Exultet Music
#
SheetMusicPlus
A Future with Hope (Unison/Two-part)
Chorale Unison
Unison/Two-part chorus - Digital Download SKU: C7.CGA1672 Composed by Mark Burrows.…
(+)
Unison/Two-part chorus - Digital Download SKU: C7.CGA1672 Composed by Mark Burrows. General, Graduation, Baccalaureate. Sacred Anthem. Octavo. 12 pages. Chorister's Guild - Digital #CGA1672. Published by Chorister's Guild - Digital (C7.CGA1672). A Future with Hope is a wonderful blessing to offer as the choir season comes to a close and particularly relevant in times of change or uncertainty. Mark Burrows crafts an effortless relationship between text and melody in this anthem based on Jeremiah 29:11-13. An easily-learned melody with limited range and a supportive piano accompaniment make this a perfect selection for elementary singers and mixed-age treble choirs. For ensembles comfortable singing in two parts, the anthem can be sung as written. If a unison option is preferred, there are helpful suggestions to indicate how the piece can be sung with just one vocal part.
$2.45
2.26 €
#
Chorale Unison
#
Mark Burrows
#
A Future with Hope
#
Chorister's Guild - Digital
#
SheetMusicPlus
Great Big World
Chorale Unison
Choral Choir (Unison) - Level 1 - Digital Download SKU: A0.838999 Composed by Chris…
(+)
Choral Choir (Unison) - Level 1 - Digital Download SKU: A0.838999 Composed by Chris Eaton. Arranged by Kenneth Martin. Contemporary. Octavo. 14 pages. Martin Music Editions #5033421. Published by Martin Music Editions (A0.838999). Step into a world of musical wonder with the unison choir arrangement of Life Is Good by Great Big World, featured in the heartwarming Motion Picture The Star. Crafted with young singers in mind, this arrangement invites budding voices to join in a harmonious celebration of life's joys and the magic of the silver screen.As the musical notes come alive on the sheet music, the voices of young singers rise like stars in the night sky, illuminating the essence of hope and happiness. Life Is Good becomes more than just a song—it becomes a shared anthem for the bright dreams and aspirations of tomorrow.The arrangement's simplicity is its strength, allowing young voices to shine individually and collectively. The unison choir, like a constellation of voices, carries the melody with clarity and purity, creating a harmonious tapestry that showcases the beauty of unity. As the song's lyrics tell a tale of optimism and wonder, the young singers infuse their voices with innocence and enthusiasm, embodying the spirit of youthful exuberance.With each note, the choir creates a musical bridge between reality and imagination, mirroring the sentiment of the film from which it springs. The melody becomes a vessel that transports both singers and listeners to a world where anything is possible—a world where life is indeed good.As the final chord echoes, the arrangement leaves a lasting impression on young hearts and eager minds. The unison choir's rendition of Life Is Good becomes a shared memory, a musical touchstone that reminds them of the boundless potential that lies ahead.So, gather your young singers and let their voices soar in harmony, embracing the magic of Life Is Good as they unite their voices in a chorus of hope, joy, and the promise of a bright future inspired by the magic of the movies.
$2.50
2.3 €
#
Chorale Unison
#
Chris Eaton
#
Kenneth Martin
#
Great Big World
#
Martin Music Editions
#
SheetMusicPlus
Chattanooga Choo Choo
Chorale Unison
Choral Choir (Unison) - Level 4 - Digital Download SKU: A0.1200061 By Floyd Cramer.…
(+)
Choral Choir (Unison) - Level 4 - Digital Download SKU: A0.1200061 By Floyd Cramer. By Harry Warren and Mack Gordon. Arranged by Paul W. Allen. Historic,Instructional,Jazz,Standards. Octavo. 10 pages. Allen/Myer Musicals #798871. Published by Allen/Myer Musicals (A0.1200061). This marvelous 1941 song was originally recorded as a big band/swing tune by Glenn Miller and His Orchestra and featured in the 1941 movie Sun ValleySerenade. Â It was the first song to receive a gold record, presented by RCA Victor in 1942, for sales of 1.2 million copies. Â The song was an extended production number, and became the No. 1 song across the United States on December 7, 1941, and remained at No. 1 for nine weeks on the Billboard Best Sellers chart. Â It opens up with the band, sounding like a train rolling out of the station, complete with the trumpets and trombones imitating a train whistle, before the instrumental portion comes in playing two parts of the main melody. Â This is followed by the vocal introduction of four lines before the main part of the song is heard. Â The main song opens with a dialog between a passenger and a shoeshine boy. Â The singer describes the train's route, originating from Pennsylvania Station in New York and running through Baltimore to North Carolina before reaching Chattanooga. He mentions a woman he knew from an earlier time in his life, who will be waiting for him at the station and with whom he plans to settle down for good. After the entire song is sung, the band plays two parts of the main melody as an instrumental, with the instruments imitating the WHOO WHOO of the train as the song ends. Â This is a very intriguing adaptation, with or without voice. Â The price indicated allows you to purchase one (1) copy of the vocal version.
$1.99
1.83 €
#
Chorale Unison
#
Floyd Cramer
#
Paul W
#
Chattanooga Choo Choo
#
Allen/Myer Musicals
#
SheetMusicPlus
Heaven's Here to Stay (Vocal Solo/Piano, opt. Choral Unison, Opt. Violin)
Chorale Unison
Choral Choir (SAB) - Level 4 - Digital Download SKU: A0.915827 Composed by Renee Al…
(+)
Choral Choir (SAB) - Level 4 - Digital Download SKU: A0.915827 Composed by Renee Allsbrook. Children,Christian,Christmas,Sacred. Octavo. 27 pages. Renee Allsbrook Music #4795863. Published by Renee Allsbrook Music (A0.915827). Looking for the perfect song for your Christmas Eve service? As music director and pianist at my church, I was too! So one year I decided to write this one. Perhaps the ideal way to present this song is with a soloist who is joined by a choir of adults (or children!) singing in unison on the second and third choruses--emulating a choir of angels. When used this way, this song provides an easy way to stretch your rehearsal time at the Christmas season, as the choir can easily participate, yet there is no learning of extra parts. Brimming with worship of the Christ Child from the very first lyric, Heaven's Here to Stay begins by quietly evoking the atmosphere of the stable. When the chorus arrives, the jubilant singing of the angels arrives as well: Glory in the highest, for the Peace of heaven comes to earth! Glory in the highest--Hope itself was born in Jesus's birth. For Death is dying, Fear is cowering, Light is chasing Night away. The burning love of heaven's here to stay. The second verse takes us from the manger scene to the hills of Judea, where we hear Jesus's words: Come, you weary ones to me, I will give you rest. Trade your tattered rags for my robes of purest white. Come, you hungry, eat, be satisfied. You're all need, but I'm all giving; be still and just receive. The PDF contains parts in this order: 1.Voice/Piano full score in C 2.Violin part in C 3.Lead Sheet in C 4.Lead Sheet in D 5.Violin part in D 6.Piano/Violin/Voice full score in C.
$4.99
4.6 €
#
Chorale Unison
#
Renee Allsbrook
#
be still and just receive
#
Heaven's Here to Stay
#
Renee Allsbrook Music
#
SheetMusicPlus
O Come, O Come Immanuel
Chorale Unison
Unison/Two-part chorus - Digital Download SKU: C7.CGA273 Composed by Natalie Sleeth…
(+)
Unison/Two-part chorus - Digital Download SKU: C7.CGA273 Composed by Natalie Sleeth. Advent, Christmas. Sacred Anthem. Octavo. 8 pages. Chorister's Guild - Digital #CGA273. Published by Chorister's Guild - Digital (C7.CGA273). UPC: 749193001738.Perfect for festivals or any worship service comes this spectacular anthem from Choristers Guild's treasure chest of all-time best sellers! Children's choirs will love the jovial melody and the distinctive contrasts between the flowing, legato A section and the crisp, driving articulations of the B section. Opportunities to clap hands and snap fingers add an extra layer of fun to this already exciting and cheerful anthem.
$1.95
1.8 €
#
Chorale Unison
#
Natalie Sleeth
#
O Come, O Come Immanuel
#
Chorister's Guild - Digital
#
SheetMusicPlus
Festival Alleluia
Chorale Unison
Unison/Two-part chorus - Digital Download SKU: C7.CGA280 Composed by Allen Pote. Ea…
(+)
Unison/Two-part chorus - Digital Download SKU: C7.CGA280 Composed by Allen Pote. Easter, Ordinary. Sacred Anthem. Octavo. 8 pages. Chorister's Guild - Digital #CGA280. Published by Chorister's Guild - Digital (C7.CGA280). UPC: 749193001882.Perfect for festivals or any worship service comes this spectacular anthem from Choristers Guild's treasure chest of all-time best sellers! Children's choirs will love the jovial melody and the distinctive contrasts between the flowing, legato A section and the crisp, driving articulations of the B section. Opportunities to clap hands and snap fingers add an extra layer of fun to this already exciting and cheerful anthem.
$1.95
1.8 €
#
Chorale Unison
#
Allen Pote
#
Festival Alleluia
#
Chorister's Guild - Digital
#
SheetMusicPlus
<
1
© 2000 - 2024
Accueil
-
Nouveautés
-
Compositeurs
Mentions légales
-
Version intégrale