English version
PARTITIONS GRATUITES
Instruments
ACCORDEON
ALTO
AUTRES INST…
BALALAIKA
BANJO
BASSE
BASSON
BATTERIE
BOUZOUKI
BUGLE
CHANT - CHO…
CHARANGO
CITHARE
CLAIRON
CLARINETTE
CLAVECIN
CLOCHES
CONTREBASSE
COR
COR ANGLAIS
CORNEMUSE
CORNET
DOBRO - GUI…
DULCIMER
EUPHONIUM
FANFARE - B…
FLUTE
FLUTE A BEC
FLUTE A DIX…
FLUTE DE PA…
FORMATION M…
GUITARE
GUITARE PED…
HARMONICA
HARPE
HAUTBOIS
LIVRES
LUTH, THEOR…
MANDOLINE
MARIMBA
ORCHESTRE
ORGUE
OUD
PARTITIONS …
PAS DE PART…
PERCU. ORCH…
PERCUSSION
PIANO
SAXOPHONE
SYNTHE
TROMBONE
TROMPETTE
TUBA
UKULELE
VIBRAPHONE
VIELLE A RO…
VIOLE DE GA…
VIOLON
VIOLONCELLE
XYLOPHONE
Accueil
Instrumentations
Compositeurs
Nouveautés
Top 100
Métronome
Portées musicales
ACHATS POUR MUSICIENS
Partitions Numériques
Librairie Musicale
Matériel de musique
Idées cadeaux
A propos de free-scores.com
Partitions
Gratuites
2
Partitions
Numériques
12
Librairie
Musicale
10
Matériel
de Musique
557
Partitions numériques
Accès après achat
Expédition postale
Téléchargement
TRI ET FILTRES
TRI ET FILTRES
Tri et filtres :
--INSTRUMENTS--
ACCORDEON
ALTO
AUTOHARPE
BANJO
BASSE
BASSON
BATTERIE
BOUZOUKI
CHORALE - CHAN…
CITHARE
CLAIRON
CLARINETTE
CLAVECIN
CLOCHES
COR
COR ANGLAIS
CORNEMUSE
CORNET
DEEJAY
DIDGERIDOO
DULCIMER
EUPHONIUM
FANFARE - BAND…
FLUTE A BEC
FLUTE DE PAN
FLUTE TRAVERSI…
FORMATION MUSI…
GUITARE
GUITARE LAP ST…
HARMONICA
HARPE
HAUTBOIS
LIVRES
LUTH
MANDOLINE
MARIMBA
OCARINA
ORCHESTRE
ORGUE
PERCUSSION
PIANO
SAXOPHONE
SYNTHETISEUR
TROMBONE
TROMPETTE
TUBA
UKULELE
VIBRAPHONE
VIOLON
VIOLONCELLE
XYLOPHONE
style (tous)
AFRICAIN
AMERICANA
ASIE
BLUEGRASS
BLUES
CELTIQUE - IRISH - S…
CHANSON FRANÇAISE
CHRISTIAN (contempor…
CLASSIQUE - BAROQUE …
COMEDIES MUSICALES -…
CONTEMPORAIN - 20-21…
CONTEMPORAIN - NEW A…
COUNTRY
EGLISE - SACRE
ENFANTS : EVEIL - IN…
FILM - TV
FILM WALT DISNEY
FINGERSTYLE - FINGER…
FLAMENCO
FOLK ROCK
FOLKLORE - TRADITION…
FUNK
GOSPEL - SPIRITUEL -…
HALLOWEEN
JAZZ
JAZZ MANOUCHE - SWIN…
JEUX VIDEOS
KLEZMER - JUIVE
LATIN - BOSSA - WORL…
LATIN POP ROCK
MARIAGE - AMOUR - BA…
MEDIEVAL - RENAISSAN…
METAL - HARD
METHODE : ACCORDS ET…
METHODE : ETUDES
METHODE : TECHNIQUES
NOËL
OLD TIME - EARLY ROC…
OPERA
PATRIOTIQUE
POLKA
POP ROCK - POP MUSIC
POP ROCK - ROCK CLAS…
POP ROCK - ROCK MODE…
PUNK
RAGTIME
REGGAE
SOUL - R&B - HIP HOP…
TANGO
THANKSGIVING
Vendeurs (tous)
Musicnotes
Note4Piano
Noviscore
Profs-edition
Quickpartitions
SheetMusicPlus
Tomplay
Virtualsheetmusic
Pertinence
Ventes
Prix - au +
Prix + au -
Nouveautes
A-Z
difficulté (tous)
débutant
facile
intermédiaire
avancé
expert
avec audio
avec vidéo
avec play-along
Non classifié
542
PIANO & CLAVIERS
Piano, Voix
15591
Piano seul
930
Piano, Voix et Guitare
277
Piano Facile
104
Orgue
70
1 Piano, 4 mains
16
Piano grosses notes
14
Accompagnement Piano
8
Accordéon
8
2 Pianos, 4 mains
6
Piano Trio: piano, violon, violoncelle
6
Piano (partie séparée)
6
Instruments en Do
5
Orgue, Trompette (duo)
4
Piano Quatuor: piano, 2 violons, violoncelle
2
Ligne De Mélodie, Piano
2
Orgue, Piano (duo)
1
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
1
Accordéon, Voix
1
Instrumentations suivantes
Retracter
GUITARES
Guitare notes et tablatures
95
Ligne De Mélodie, (Paroles) et Accords
68
Guitare
38
Paroles et Accords
34
Ukulele
19
Guitare (partie séparée)
10
Basse electrique
10
Basse électrique (partie séparée)
5
Banjo
3
Piano, Guitare (duo)
3
2 Dulcimers (duo)
2
Partitions De Groupes
1
3 Guitares (trio)
1
Dulcimer
1
Instrumentations suivantes
Retracter
VOIX
Chorale SATB
537
Chorale 3 parties
95
Voix seule
81
Chorale 2 parties
62
Chorale
22
Chorale TTBB
21
Chorale SSAA
16
Voix duo
14
Chorale Unison
12
Voix duo, Piano
8
Voix Soprano, Piano
7
Voix moyenne, Piano
5
Voix Baryton, Piano
3
Voix basse, Piano
2
Voix Soprano
1
Voix basse
1
Voix haute
1
Voix Alto, Piano
1
Voix Tenor, Piano
1
Chorale SSAATTBB
1
Voix duo, Orgue
1
Voix Tenor
1
Voix Mezzo-Soprano, Piano
1
Instrumentations suivantes
Retracter
VENTS
Flûte traversière et Piano
402
Saxophone (partie séparée)
62
Saxophone
60
Hautbois, Piano (duo)
35
Flûte traversière
33
Clarinette (partie séparée)
32
Clarinette
32
Quatuor de Saxophones: 4 saxophones
30
Clarinette et Piano
25
Flute (partie séparée)
21
Flûte, Hautbois, Clarinette, Basson
18
Saxophone Alto et Piano
17
2 Saxophones (duo)
17
Saxophone Tenor
15
2 Flûtes traversières (duo)
15
Quintette à Vent: flûte, Hautbois, basson, clarinette, Cor
14
Saxophone Tenor et Piano
13
Saxophone Alto
13
2 Clarinettes (duo)
11
Quatuor de Clarinettes: 4 clarinettes
10
Saxophone Soprano et Piano
9
Flûte, Clarinette (duo)
9
Saxophone Baryton, Piano
8
Quatuor de Flûtes : 4 flûtes
8
Hautbois (partie séparée)
7
Saxophone, Clarinette (duo)
7
Cor anglais, Piano
7
2 Flûte à bec (duo)
6
Clarinette Basse, Piano
6
Saxophone et Orgue
4
Clarinette, Trompette (duo)
4
Clarinette, Violon (duo)
4
3 Clarinettes (trio)
4
Quatuor de Clarinettes: Clarinette, Violon, Alto, Violoncelle
3
Hautbois, Violin, Alto et Violoncelle (Quatuor)
3
Flûte, Alto (duo)
3
Flûte à Bec
2
Hautbois, Flûte
2
Hautbois, Basson (duo)
2
Flûte, Saxophone (duo)
2
Hautbois
2
Hautbois, Clarinette (duo)
2
Quintette de Clarinettes: 5 clarinettes
2
Flûte, Violon
2
Ocarina
2
Flûte, Violoncelle, Piano (trio)
2
2 Hautbois (duo)
2
3 Saxophones (trio)
2
Quintette de Saxophone: 5 saxophones
2
Clarinette et Alto
2
Ensemble de saxophones
2
Clarinette, Trombone (duo)
1
Ensemble de Flûtes
1
Saxophone Soprano
1
Flûte et Trio à cordes
1
Clarinette, Alto et Piano (trio)
1
Cor Anglais
1
Saxophone et Harpe
1
Trio de Flûtes: 3 flûtes
1
Flûte et Guitare
1
Flûte, Hautbois (duo)
1
Ensemble de Clarinettes
1
Piccolo, Piano
1
Flûte, Hautbois, Basson
1
Instruments en Mib
1
Flûte, Basson et Piano
1
Hautbois, Clarinette, Basson (trio d'anches)
1
Flûte, Trompette (duo)
1
Flûte, Clarinette et Basson
1
Quintette de Clarinette: Clarinette, Quatuor à Cordes
1
Flûte, Clarinette, Piano (trio)
1
Flûte, alto et harpe
1
Hautbois, Harpe
1
Instrumentations suivantes
Retracter
CUIVRES
Trompette (partie séparée)
41
Trombone (partie séparée)
40
Trompette
26
Trombone
21
Cor (partie séparée)
16
Quintette de Cuivres: 2 trompettes, Cor, trombone, tuba
15
Tuba (partie séparée)
14
Cor et Piano
14
Trombone et Piano
13
Trompette, Piano
12
Quatuor de Cuivres
10
Euphonium, Piano (duo)
10
Cor
8
Trompette, Trombone (duo)
8
Quatuor de Cuivres : 2 trompettes, trombone, tuba
8
Quatuor de Cuivres: 2 trompettes, Cor, trombone
8
Cor anglais, Piano
7
2 Trompettes (duo)
6
Trompette, Saxophone (duo)
5
Trompette, Cor (duo)
5
2 Trombones (duo)
5
Ensemble de Trombones
4
Trombone, Orgue
4
Tuba et Piano
3
Tuba
3
Trio de Cuivres
2
Instruments en Sib
1
Quatuor de cuivres: 4 trombones
1
Trompette, Harpe
1
3 Tubas (trio)
1
2 Euphoniums et 2 Tubas
1
Tuba ou Euphonium ou Saxhorn
1
Ensemble de Cors
1
3 Trombones (trio)
1
Cor Anglais
1
3 Trompettes (trio)
1
2 Euphoniums (duo)
1
Euphonium
1
Cor, Tuba (duo)
1
2 Cors (duo)
1
Trombone basse
1
Bass Clef Instruments
1
2 Trompettes, Clavier (piano ou orgue)
1
Cor et Orgue
1
Instrumentations suivantes
Retracter
CORDES
Violon et Piano
441
Violoncelle, Piano
423
Quatuor à cordes: 2 violons, alto, violoncelle
225
Violon, Violoncelle (duo)
153
Violon
147
Trio à Cordes: violon, alto, violoncelle
127
Violoncelle
25
Alto, Piano
23
Harpe
22
Violon (partie séparée)
21
Quintette à cordes: 2 violons, alto, violoncelle, basse
20
Violon, Alto (duo)
18
Contrebasse, Piano (duo)
13
Alto seul
13
Contrebasse (partie séparée)
12
2 Violons (duo)
8
Alto (partie séparée)
7
Violoncelle (partie séparée)
5
Harpe, Flûte (duo)
5
Piano Trio: Violon, Alto, Piano
4
4 Violoncelles
4
2 Violoncelles (duo)
4
Contre Basse
4
2 Altos (duo)
3
Trio à Cordes: 2 violons, violoncelle
3
Harpe, Violon (duo)
2
Harpe, Voix
2
Trio à Cordes: 2 violons, alto
2
Trio à Cordes: 3 violoncelles
2
Trio à cordes
1
Trio à cordes: 3 violins
1
Trio à cordes: 3 altos
1
Quatuor à cordes : 4 altos
1
Alto et Harpe
1
Violoncelle, Orgue
1
Quatuor à cordes: 4 violons
1
Quintette à cordes: 2 violons, 2 altos, violoncelle
1
Instrumentations suivantes
Retracter
PERCUSSIONS & ORCHESTRES
Orchestre d'harmonie
313
Orchestre à Cordes
130
Orchestre
64
Fanfare
40
Batterie (partie séparée)
26
Percussion (partie séparée)
18
Batterie
17
Orchestre de chambre
17
Cloches
14
Ensemble Jazz
13
Percussion
9
Ensemble de cuivres
8
Jazz combo
7
Xylophone, Piano
3
Timbales (partie séparée)
3
Ensemble de Percussions
2
Marimba
2
Timbales
1
Xylophone
1
Instrumentations suivantes
Retracter
AUTRES
Formation musicale - Solfège
185
Vous avez sélectionné:
LouD Music
Chorale Unison
Partitions à imprimer
12 partitions trouvées
<
1
All Glory, Laud, And Honor (with "Hosanna, Loud Hosanna") (Unison choir)
Chorale Unison
Choral Choir (Unison) - Level 2 - Digital Download SKU: A0.628934 Composed by Melch…
(+)
Choral Choir (Unison) - Level 2 - Digital Download SKU: A0.628934 Composed by Melchior Teschner, Traditional. Arranged by Stephen DeCesare. Christian,Easter,Praise & Worship,Religious,Sacred. Octavo. 8 pages. Exultet Music #6246567. Published by Exultet Music (A0.628934). Two of the most played hymns for Palm Sunday: All Glory, Laud, And Honor and Hosanna, Loud Hosanna have now been joined together into one majestic piece that is scored for a Unison choir, Bb-Trumpet with Organ accompaniment. Accessible and appropriate for any church setting. An accompaniment track is also available.
$3.99
3.56 €
#
Chorale Unison
#
Melchior Teschner, Traditional
#
Stephen DeCesare
#
All Glory, Laud, And Honor
#
Exultet Music
#
SheetMusicPlus
Hosanna, Loud Hosanna
Chorale Unison
Choral Choir,Choral (Unison) - Level 3 - Digital Download SKU: A0.1370013 Composed …
(+)
Choral Choir,Choral (Unison) - Level 3 - Digital Download SKU: A0.1370013 Composed by Words by Jeannette Threlfall and Music tune ELLACOMBE. Arranged by Becky Briscoe. Christian,Easter,Religious,Sacred. 5 pages. Becky Briscoe #954388. Published by Becky Briscoe (A0.1370013). Hosanna, Loud Hosanna is an inspiring Palm Sunday sacred arrangement for Youth or Adult Unison Choir with intermediate piano accompaniment. Words written by Jeannette Threlfall to the tune of ELLACOMBE and arranged by Becky Briscoe.
$1.99
1.78 €
#
Chorale Unison
#
Words by Jeannette Threlfall and Music tune ELLACOMBE
#
Becky Briscoe
#
Hosanna, Loud Hosanna
#
Becky Briscoe
#
SheetMusicPlus
Hosanna, Loud Hosanna (Unison choir - Piano accompaniment)
Chorale Unison
Choral Choir,Choral (Unison) - Level 2 - Digital Download SKU: A0.628843 By Stephen…
(+)
Choral Choir,Choral (Unison) - Level 2 - Digital Download SKU: A0.628843 By Stephen DeCesare. By Traditional. Arranged by Stephen DeCesare. Christian,Lent,Praise & Worship,Sacred,Standards. 4 pages. Exultet Music #6233045. Published by Exultet Music (A0.628843). One of the most widely used hymns for Palm Sunday has now been freshly arranged and scored for a Unison choir with Piano accompaniment. Accessible and appropriate for any church setting. An accompaniment track is also available.
$3.99
3.56 €
#
Chorale Unison
#
Stephen DeCesare
#
Stephen DeCesare
#
Hosanna, Loud Hosanna
#
Exultet Music
#
SheetMusicPlus
Hosanna, Loud Hosanna (Unison choir - Organ accompaniment)
Chorale Unison
Choral Choir,Choral (Unison) - Level 2 - Digital Download SKU: A0.628845 By Stephen…
(+)
Choral Choir,Choral (Unison) - Level 2 - Digital Download SKU: A0.628845 By Stephen DeCesare. By Traditional. Arranged by Stephen DeCesare. Christian,Lent,Praise & Worship,Sacred,Standards. 4 pages. Exultet Music #6233053. Published by Exultet Music (A0.628845). One of the most widely used hymns for Palm Sunday has now been freshly arranged and scored for a Unison choir with Organ accompaniment. Accessible and appropriate for any church setting. An accompaniment track is also available.
$3.99
3.56 €
#
Chorale Unison
#
Stephen DeCesare
#
Stephen DeCesare
#
Hosanna, Loud Hosanna
#
Exultet Music
#
SheetMusicPlus
Hosanna, Loud Hosanna (with "Ride On, Ride On In Majesty!") (Unison choir - Organ)
Chorale Unison
Choral Choir,Choral (Unison) - Level 2 - Digital Download SKU: A0.625442 By Stephen…
(+)
Choral Choir,Choral (Unison) - Level 2 - Digital Download SKU: A0.625442 By Stephen DeCesare. By Traditional. Arranged by Stephen DeCesare. Christian,Lent,Praise & Worship,Sacred,Standards. 5 pages. Exultet Music #5008179. Published by Exultet Music (A0.625442). Two of the most widely used hymns for Palm Sunday have now been joined together in one majestic anthem and scored for Unison/Congregational singing with Organ accompaniment. Accessible and appropriate for any church setting.
$3.99
3.56 €
#
Chorale Unison
#
Stephen DeCesare
#
Stephen DeCesare
#
Hosanna, Loud Hosanna
#
Exultet Music
#
SheetMusicPlus
Hosanna, Loud Hosanna (with "Ride On, Ride On In Majesty!") (for Unison/Congregation - Piano accompa
Chorale Unison
Choral Choir (Unison) - Level 2 - Digital Download SKU: A0.625393 Composed by Tradi…
(+)
Choral Choir (Unison) - Level 2 - Digital Download SKU: A0.625393 Composed by Traditional. Arranged by Stephen DeCesare. Christian,Easter,Praise & Worship,Sacred. Octavo. 6 pages. Exultet Music #4995265. Published by Exultet Music (A0.625393). Two of the most widely used hymns for Palm Sunday have now been joined together in one majestic anthem and scored for Unison/Congregational singing with Piano accompaniment. Accessible and appropriate for any church setting. .
$3.99
3.56 €
#
Chorale Unison
#
Traditional
#
Stephen DeCesare
#
Hosanna, Loud Hosanna
#
Exultet Music
#
SheetMusicPlus
The Wonderful Kingdom of Wigg ~ The Musical (A Narrative Musical Drama for Children)
Chorale Unison
Choral Choir (Unison) - Level 2 - Digital Download SKU: A0.727578 Composed by Carol…
(+)
Choral Choir (Unison) - Level 2 - Digital Download SKU: A0.727578 Composed by Carol Troutman Wiggins [ASCAP], Jeffery Scott Wiggins [BMI]. Children,Comedy,Contemporary,Historic,Medieval. Octavo. 76 pages. Carol Troutman Wiggins #4850005. Published by Carol Troutman Wiggins (A0.727578). The Wonderful Kingdom of Wigg is a very sweet, typical happily ever after musical, starring King Wiggy of Wigg. The narrative drama is designed to be read aloud while the early elementary children act out the narrative - there are no speaking parts! The music was written for the older elementary students. This way, there is a part for everyone!This could be considered a first musical for students in that in introduces reading separate vocal lines and Voice 1 & Voice 2. A lot of the music is written in unison on these two separate vocal lines to help the students get ready to read 2-part music. This musical has a lot of options on how to be presented, so let your imagination run wild! Illustrations by Alexander Wiggins and Christina Elmore.
$8.95
7.99 €
#
Chorale Unison
#
Carol Troutman Wiggins [ASCAP], Jeffery Scott Wiggins [BMI]
#
Voice 2
#
The Wonderful Kingdom of Wigg ~ The Musical
#
Carol Troutman Wiggins
#
SheetMusicPlus
Little Black Rain Cloud
Chorale Unison
Choral Choir (Unison) - Level 1 - Digital Download SKU: A0.501458 Composed by Richa…
(+)
Choral Choir (Unison) - Level 1 - Digital Download SKU: A0.501458 Composed by Richard M. Sherman and Robert B. Sherman. Arranged by Stephen DeCesare. Broadway,Children,Film/TV,Musical/Show,Standards. Octavo. 4 pages. Exultet Music #114320. Published by Exultet Music (A0.501458). The adorable song that is featured in the Walt Disney film The Many Adventures Of Winnie The Pooh has been freshly arranged for a Unison choir with Piano accompaniment. Accessible and appropriate for any school or concert setting.
$3.99
3.56 €
#
Chorale Unison
#
Richard M
#
Stephen DeCesare
#
Little Black Rain Cloud
#
Exultet Music
#
SheetMusicPlus
Shepherd Song
Chorale Unison
Unison/2-part choir and Piano - Digital Download SKU: LX.10-5188L Composed by Molly…
(+)
Unison/2-part choir and Piano - Digital Download SKU: LX.10-5188L Composed by Molly Ijames. Singable Solutions. Sacred Anthem, Advent, Christmas. Octavo. 8 pages. Lorenz Publishing - Digital Sheet Music #e10/5188L. Published by Lorenz Publishing - Digital Sheet Music (LX.10-5188L). ISBN 9780787762339. Text: Eileen Berry.Molly Ijames combined her compositional gifts with Eileen Berry's lyrics to create a tender and poignant Christmas anthem for unison or two-part choirs: Shepherds, go and spread the word telling far and near; sing aloud the song of hope all the world must hear....
$2.40
2.14 €
#
Chorale Unison
#
Molly Ijames
#
Shepherd Song
#
Lorenz Publishing - Digital Sheet Music
#
SheetMusicPlus
The Clouds (Unison)
Chorale Unison
Composed by Cynthia Gray. For Unison choir, piano accompaniment. Educational. New Horizons…
(+)
Composed by Cynthia Gray. For Unison choir, piano accompaniment. Educational. New Horizons. Concert, Festival. Octavo. Published by Heritage Music Press
$2.40
2.14 €
#
Chorale Unison
#
Cynthia Gray
#
The Clouds
#
Heritage Music Press
#
SheetMusicPlus
Open the Gates
Chorale Unison
Flute, French Horn, Guitar, Handbells, Percussion - Digital Download SKU: H1.C5631PDP
(+)
Flute, French Horn, Guitar, Handbells, Percussion - Digital Download SKU: H1.C5631PDP Composed by Joel Raney. Piano Accompaniment with Optional Unison Choir (or Soloist). Lent, Palm Sunday. Instrumental Parts. 50 pages. Hope Publishing - Digital #C5631PDP. Published by Hope Publishing - Digital (H1.C5631PDP). Matthew 21:1 - Matthew 21:2 - Matthew 21:3 - Matthew 21:4 - Matthew 21:5 - Matthew 21:6 - Matthew 21:7 - Matthew 21:8 - Matthew 21:9 - Matthew 21:10 - Matthew 21:11 - Mark 11:1 - Mark 11:2 - Mark 11:3 - Mark 11:4 - Mark 11:5 - Mark 1.Original Anthem This dynamic Palm Sunday anthem from Joel Raney is brimming over with excitement. The adult voices begin the musical journey building to . . . Jesus, Redeemer, King, rides in triumphant majesty. Let all creation sing loud hosannas to the King of Glory! At this highpoint, the optional children's choir enters singing, Blessed is he who comes in the name of the Lord, echoed by the adult voices in a very effective exchange. From there the anthem builds to a thrilling hosanna-filled conclusion. The instrument packet contains a Conductor's Score and parts for Flute, French Horn, Percussion (tambourine, triangle, conga or djembe), Bass Guitar & 4 Handbells.
$34.95
31.22 €
#
Chorale Unison
#
Joel Raney
#
Open the Gates
#
Hope Publishing - Digital
#
SheetMusicPlus
Invent
Chorale Unison
Choral Choir (Unison) - Level 2 - Digital Download SKU: A0.953890 Composed by Margo…
(+)
Choral Choir (Unison) - Level 2 - Digital Download SKU: A0.953890 Composed by Margot Bevington. Children. Octavo. 1 pages. In and Out of the Clouds #4404970. Published by In and Out of the Clouds (A0.953890). Students will love this colorful lyric sheet for Margot Bevington's Invent. A performance track mp3 is also available on sheetmusicpress.
$1.99
1.78 €
#
Chorale Unison
#
Margot Bevington
#
Invent
#
In and Out of the Clouds
#
SheetMusicPlus
<
1
© 2000 - 2024
Accueil
-
Nouveautés
-
Compositeurs
Mentions légales
-
Version intégrale