Page d'accueil
Parcourir Free-scores.com
--INSTRUMENTS--
ACCORDEON
ALTO
AUTOHARPE
BANJO
BASSE
BASSON
BATTERIE
BOUZOUKI
CHORALE - CHAN…
CITHARE
CLAIRON
CLARINETTE
CLAVECIN
CLOCHES
COR
COR ANGLAIS
CORNEMUSE
CORNET
DEEJAY
DIDGERIDOO
DULCIMER
EUPHONIUM
FANFARE - BAND…
FLUTE A BEC
FLUTE DE PAN
FLUTE TRAVERSI…
FORMATION MUSI…
GUITARE
GUITARE LAP ST…
HARMONICA
HARPE
HAUTBOIS
LIVRES
LUTH
MANDOLINE
MARIMBA
OCARINA
ORCHESTRE
ORGUE
PERCUSSION
PIANO
SAXOPHONE
SYNTHETISEUR
TROMBONE
TROMPETTE
TUBA
UKULELE
VIBRAPHONE
VIOLON
VIOLONCELLE
XYLOPHONE
The Wanted
Non classifié
259
Piano & claviers
Piano seul
217
Piano, Voix et Guitare
104
Piano Facile
61
Piano, Voix
59
Instruments en Do
27
Orgue
16
1 Piano, 4 mains
12
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
5
Accompagnement Piano
3
2 Pianos, 4 mains
2
Piano Trio: piano, violon, violoncelle
2
Orgue, Piano (duo)
1
Clavecin
1
Piano Quatuor: piano, 2 violons, violoncelle
1
1 Piano, 6 mains
1
+ 10 instrumentations
Retracter
Guitares
Guitare notes et tablatures
24
Guitare
23
Ligne De Mélodie, (Paroles) et Accords
5
Piano, Guitare (duo)
3
Paroles et Accords
2
Banjo
2
4 Guitares (Quatuor)
2
Mandoline
1
Basse electrique
1
2 Guitares (duo)
1
Ukulele
1
+ 6 instrumentations
Retracter
Voix
Chorale SATB
76
Chorale 3 parties
13
Chorale TTBB
9
Chorale 2 parties
9
Chorale SSAA
7
Voix Tenor, Piano
2
Voix duo, Piano
2
Chorale SSATTB
1
Voix Soprano, Piano
1
Chorale Unison
1
Voix haute
1
Voix Baryton, Piano
1
Voix Tenor
1
+ 8 instrumentations
Retracter
Vents
Flûte traversière et Piano
22
Clarinette et Piano
21
Clarinette
17
2 Saxophones (duo)
15
Saxophone Tenor et Piano
15
Flûte traversière
14
Quatuor de Saxophones: 4 saxophones
14
Hautbois, Piano (duo)
13
Saxophone Baryton, Piano
12
Ensemble de Flûtes
11
Cor anglais, Piano
10
Saxophone (partie séparée)
10
Clarinette Basse, Piano
10
Quintette à Vent: flûte, Hautbois, basson, clarinette, Cor
10
Flûte, Hautbois, Clarinette, Basson
9
2 Flûtes traversières (duo)
9
Saxophone Soprano et Piano
9
Saxophone Alto et Piano
8
Ensemble de Clarinettes
7
Quintette de Saxophone: 5 saxophones
7
Hautbois (partie séparée)
7
Saxophone Alto
7
2 Clarinettes (duo)
6
Flûte, Clarinette (duo)
6
Flûte à bec Soprano
5
Trio de Flûtes: 3 flûtes
5
Quatuor de Clarinettes: 4 clarinettes
5
Saxophone Tenor
5
3 Saxophones (trio)
4
Cor Anglais
4
Clarinette, Trompette (duo)
4
Saxophone, Clarinette (duo)
4
Quintette de Clarinettes: 5 clarinettes
3
Flûte, Hautbois, Clarinette (trio)
3
3 Clarinettes (trio)
3
2 Flûte à bec (duo)
3
Quatuor de Flûtes : 4 flûtes
3
Quintette de Flûte : 5 flûtes
3
Clarinette et Alto
2
Flûte, Trompette (duo)
2
Clarinette, Violon (duo)
2
Flûte, Saxophone (duo)
2
Hautbois, Flûte
2
Flûte, Violon
2
Hautbois, Clarinette (duo)
2
Flûte, Alto (duo)
2
Hautbois, Basson (duo)
2
2 Hautbois (duo)
2
Flûte irlandaise
1
Flûte à Bec
1
Flute (partie séparée)
1
Hautbois, Clarinette, Basson (trio d'anches)
1
Clarinette, Basson (duo)
1
Flûte et Guitare
1
3 Flûtes à bec (trio)
1
Flûte, Basson et Piano
1
Quatuor de Flûtes à bec
1
5 Flûtes à bec
1
Flûte, Violon, Piano
1
+ 54 instrumentations
Retracter
Cuivres
Trombone et Piano
21
Quintette de Cuivres: 2 trompettes, Cor, trombone, tuba
21
Euphonium, Piano (duo)
14
Trompette
14
Cor et Piano
11
Cor anglais, Piano
10
Quatuor de Cuivres : 2 trompettes, trombone, tuba
8
Cor
8
Trombone
8
Trompette, Piano
5
Tuba et Piano
5
Euphonium
5
Trompette, Saxophone (duo)
4
Cor Anglais
4
Tuba
3
2 Trompettes (duo)
3
Trompette, Trombone (duo)
2
2 Trombones (duo)
2
Trompette (partie séparée)
2
Quatuor de cuivres: 4 trombones
2
Ensemble de Cors
2
4 Tubas
2
Trombone basse et Piano
1
2 Tubas (duo)
1
Ensemble de Trompettes
1
Quatuor de cuivres: 4 trompettes
1
+ 21 instrumentations
Retracter
Cordes
Quatuor à cordes: 2 violons, alto, violoncelle
46
Trio à Cordes: violon, alto, violoncelle
20
Violon
19
Alto, Piano
18
Violon et Piano
18
Violoncelle, Piano
17
Violon, Violoncelle (duo)
15
Harpe
13
Violoncelle
13
Violon, Alto (duo)
8
2 Violons (duo)
8
Quintette à cordes: 2 violons, alto, violoncelle, basse
7
2 Violoncelles (duo)
5
Trio à Cordes: 2 violons, violoncelle
5
Alto seul
4
4 Violoncelles
2
Alto, Violoncelle (duo)
2
2 Altos (duo)
2
Contre Basse
2
Alto (partie séparée)
2
Contrebasse, Piano (duo)
2
Trio à cordes: 3 violins
2
Quatuor à cordes: 4 violons
1
4 Contrebasses
1
Trio à Cordes: 3 violoncelles
1
Quatuor à cordes : 4 altos
1
Harpe, Flûte (duo)
1
Trio à cordes: 3 altos
1
+ 23 instrumentations
Retracter
Orchestre & Percussions
Orchestre d'harmonie
80
Orchestre
30
Orchestre à Cordes
24
Ensemble de cuivres
13
Orchestre de chambre
12
Fanfare
5
Ensemble de Percussions
4
Jazz combo
4
Batterie
4
Ensemble Jazz
4
Marimba
3
Cloches
1
+ 7 instrumentations
Retracter
Autres
Partitions Gratuites
Instruments
ACCORDEON
ALTO
AUTRES INST…
BALALAIKA
BANJO
BASSE
BASSON
BATTERIE
BOUZOUKI
BUGLE
CHANT - CHO…
CHARANGO
CITHARE
CLAIRON
CLARINETTE
CLAVECIN
CLOCHES
CONTREBASSE
COR
COR ANGLAIS
CORNEMUSE
CORNET
DOBRO - GUI…
DULCIMER
EUPHONIUM
FANFARE - B…
FLUTE
FLUTE A BEC
FLUTE A DIX…
FLUTE DE PA…
FORMATION M…
GUITARE
GUITARE PED…
HARMONICA
HARPE
HAUTBOIS
LIVRES
LUTH, THEOR…
MANDOLINE
MARIMBA
ORCHESTRE
ORGUE
OUD
PARTITIONS …
PAS DE PART…
PERCU. ORCH…
PERCUSSION
PIANO
SAXOPHONE
SYNTHE
TROMBONE
TROMPETTE
TUBA
UKULELE
VIBRAPHONE
VIELLE A RO…
VIOLE DE GA…
VIOLON
VIOLONCELLE
XYLOPHONE
Instrumentations
Top Téléchargements
Compositeurs
Nouveautés
Partitions de Noël
Genres Musicaux
Genres Musicaux
Autres Services
Autres Services
Top 100
Annuaire Web
Portées musicales
Metronome
Achats pour Musiciens
Partitions Numériques
Librairie Musicale
Matériel de musique
Idées cadeaux
A propos de free-scores.com
€
€
EUR €
USD $
GBP £
CAD $
CNY ¥
English
Partitions Gratuites
0
Partitions Numériques
8
Librairie Musicale
0
Matériel de Musique
121
Partitions numériques
Accès après achat
Expédition postale
Téléchargement
← INSTRUMENTATIONS
TRI ET FILTRES
TRI ET FILTRES
Tri et filtres :
--INSTRUMENTS--
ACCORDEON
ALTO
AUTOHARPE
BANJO
BASSE
BASSON
BATTERIE
BOUZOUKI
CHORALE - CHAN…
CITHARE
CLAIRON
CLARINETTE
CLAVECIN
CLOCHES
COR
COR ANGLAIS
CORNEMUSE
CORNET
DEEJAY
DIDGERIDOO
DULCIMER
EUPHONIUM
FANFARE - BAND…
FLUTE A BEC
FLUTE DE PAN
FLUTE TRAVERSI…
FORMATION MUSI…
GUITARE
GUITARE LAP ST…
HARMONICA
HARPE
HAUTBOIS
LIVRES
LUTH
MANDOLINE
MARIMBA
OCARINA
ORCHESTRE
ORGUE
PERCUSSION
PIANO
SAXOPHONE
SYNTHETISEUR
TROMBONE
TROMPETTE
TUBA
UKULELE
VIBRAPHONE
VIOLON
VIOLONCELLE
XYLOPHONE
style (tous)
AFRICAIN
AMERICANA
ASIE
BLUEGRASS
BLUES
CELTIQUE - IRISH - S…
CHANSON FRANÇAISE
CHRISTIAN (contempor…
CLASSIQUE - BAROQUE …
COMEDIES MUSICALES -…
CONTEMPORAIN - 20-21…
CONTEMPORAIN - NEW A…
COUNTRY
EGLISE - SACRE
ENFANTS : EVEIL - IN…
FILM - TV
FILM WALT DISNEY
FINGERSTYLE - FINGER…
FLAMENCO
FOLK ROCK
FOLKLORE - TRADITION…
FUNK
GOSPEL - SPIRITUEL -…
HALLOWEEN
JAZZ
JAZZ MANOUCHE - SWIN…
JEUX VIDEOS
KLEZMER - JUIVE
LATIN - BOSSA - WORL…
LATIN POP ROCK
MARIAGE - AMOUR - BA…
MEDIEVAL - RENAISSAN…
METAL - HARD
METHODE : ACCORDS ET…
METHODE : ETUDES
METHODE : TECHNIQUES
NOËL
OLD TIME - EARLY ROC…
OPERA
PATRIOTIQUE
POLKA
POP ROCK - POP MUSIC
POP ROCK - ROCK CLAS…
POP ROCK - ROCK MODE…
PUNK
RAGTIME
REGGAE
SOUL - R&B - HIP HOP…
TANGO
THANKSGIVING
Vendeurs (tous)
Musicnotes
Note4Piano
Noviscore
Profs-edition
Quickpartitions
SheetMusicPlus
Tomplay
Virtualsheetmusic
Pertinence
Ventes
Prix - au +
Prix + au -
Nouveautes
A-Z
difficulté (tous)
débutant
facile
intermédiaire
avancé
expert
avec audio
avec vidéo
avec play-along
Vous avez sélectionné:
The Wanted
2 Violons (duo)
Partitions à imprimer
8 partitions trouvées
<
1
"The Nightingale" Violin Duet and Piano- Intermediate
#
2 Violons (duo)
#
INTERMÉDIAIRE
#
Grant Horsley
#
"The Nightingale" Vi
#
Grant Horsley
#
SheetMusicPlus
Violin Duet Violin - Level 3 - SKU: A0.785711 Composed by Grant Horsley. Instructional,Romantic Period,Standards,Wedding. 20 pages. Grant Horsley #57983...
(+)
Violin Duet Violin - Level 3 - SKU: A0.785711 Composed by Grant Horsley. Instructional,Romantic Period,Standards,Wedding. 20 pages. Grant Horsley #5798325. Published by Grant Horsley (A0.785711). The Nightingale Violin duet and Piano is a violin duet in Barcarolle tempo and in ternary form. Witten in concert G minor I wanted the lilting tempo in the outer sections to have a medieval minor tone, to work with the contrasting major section in the middle.( flute duet, flute and clarinet duet and clarinet duet also available)THE PIANO ACCOMPANIMENT TRACK IS AVAILABLE ON MP3. ITEM NO' S0.858215I very much wanted it to be a violin duet rather than violin 1 and violin 2, so the parts are pretty equally divided. It is romantic in nature, but uses modes and has a few interesting harmonies.It is placed at intermediate level, about associated board grade 4/5 - dotted quaver semiquaver is the most complicated rhythm). The whole score is on the youtube link for you to assess suitability- It would be very suitable for concerts, contests, recitals, weddings as well as an incidental piece. There are 2 violin pages per part and the piano part has 6 pages- 5 minutes in length.Price is for score and parts.
$5.99
"Christmas Waltz" Original for Violin Duet and Piano
#
2 Violons (duo)
#
FACILE
#
Noël
#
Grant Horsley
#
"Christmas Waltz" Or
#
Grant Horsley
#
SheetMusicPlus
Violin Duet Violin - Level 2 - SKU: A0.1293696 Composed by Grant Horsley. Christmas,Classical,Holiday,Standards,Wedding. 15 pages. Grant Horsley #884171...
(+)
Violin Duet Violin - Level 2 - SKU: A0.1293696 Composed by Grant Horsley. Christmas,Classical,Holiday,Standards,Wedding. 15 pages. Grant Horsley #884171. Published by Grant Horsley (A0.1293696). I wanted this piece to convey the feeling of the shared warmth of having family and friends meeting over the festive season when everything is done, and now it’s time to enjoy! Written in Concert C major the introduction begins with a bell- like Christmas chime settling into the main theme which is almost like a verse and chorus.The piece has two of these sections with a link between the two. The second section is a different treatment to the first as some of the bell like figurations of the opening are incorporated. There is also a mix of staccato and legato phrasing to give contrast. The Chorus part is repeated before a short quiet reflective ending. The range is two octaves at most and there is nothing more complicated than an eighth note- hence it has been set in early intermediate level.I wanted 2 equal instrumental parts so there is no number 1 and 2! The whole piece is on the youtube link for you to assess suitability.Ideal to be added to a Christmas concert list!It is 3 minutes 15 in length. Price is for score and parts.
$6.50
ELEGIE (ELEGY) (miniatura) (miniature) - aranjament pentru duet vioara-pian in Si minor (arrangement
#
2 Violons (duo)
#
INTERMÉDIAIRE
#
Andrei-Lucian Dragoi
#
ELEGIE
#
Andrei-Lucian Dragoi
#
SheetMusicPlus
Instrumental Duet,Violin - Level 3 - SKU: A0.913113 Composed by Andrei-Lucian Dragoi. 20th Century,Contemporary,Standards. 9 pages. Andrei-Lucian Dragoi...
(+)
Instrumental Duet,Violin - Level 3 - SKU: A0.913113 Composed by Andrei-Lucian Dragoi. 20th Century,Contemporary,Standards. 9 pages. Andrei-Lucian Dragoi #6442545. Published by Andrei-Lucian Dragoi (A0.913113). - miniatură inspirată de poezia Elegie* scrisă de Marin Sorescu -(miniature inspired by the poem Elegie* written by the Romanian poet Marin Sorescu)- aranjament pentru duet vioara-pian in Si minor (arrangement for violin-piano duo in Bm) -Part of my audio album called My Chamber Music - Volume III (The Botanical Garden) (as the 6th track):https://www.youtube.com/watch?v=K9_ka5v3Dk4https://www.youtube.com/watch?v=K9_ka5v3Dk4&list=OLAK5uy_kBUtAVDyq6z2tw41BOOHfETLxoTpLS4ac&i.....https://www.youtube.com/watch?v=MXRO-BiYU9s&list=OLAK5uy_kBUtAVDyq6z2tw41BOOHfETLxoTpLS4achttps://www.youtube.com/channel/UCJ-YAunlEyaYapShWEU6m-Ahttps://www.youtube.com/results?search_query=andrei+lucian+dragoi+botanical+garden Andrei-Lucian Drăgoi (www.smp.dragoii.com, www.yt.dragoii.com, www.gcp.dragoii.com, www.gci.dragoii.com, www.ms.dragoii.com, www.dragoii.com) LYRICS IN ROMANIAN: Elegie de Marin Sorescu Mamă, întâia zăpadă, ÃŽncepe deasupră-Å£i să-Å£i cadă, AsculÅ£i înspicarea de vânt, Ascunsă-ntr-un singur cuvânt. Pământul întreg se destramă El trece ÅŸi dincolo, mamă? Materia unde se duce Din locul c-o floare de cruce? Urmează mai greu după greu? Se moare ÅŸi-acolo mereu? Åži cine plânge aceste Noi morÅ£i fără boli, fără veste? Tu toate voiai să le ÅŸtii, Izvor pentru verbul a fi, Tu care născut-ai în chin, Această ninsoare Å£i-o-nchin, SfinÅ£ind cu prohod de nămeÅ£i, Prea multele tale peceÅ£i. LYRICS IN ENGLISH (a gross translation): Elegy by Marin Sorescu Mom, the first snow, It's starting to fall on you, You listen to the gust of wind, Hidden in one word. The whole earth is falling apart, but does it go Beyond, mother? Where does the matter go From the place of a flower-like cross? Does harder follow after just hard? Do people also die in their after-life world? And who cries about these new sudden deaths without any disease? You wanted to know everything, As you are the Source for the verb „to beâ€, You who gave birth in torment, I homage you with this snow, Sanctifying with a sacred chant of mud, The too-many of your seals. This piece is part of my 3rd officially released audio album called My Chamber Music - vol. 3 (The Botanical Garden) (https://www.youtube.com/watch?v=MXRO-BiYU9s&list=OLAK5uy_kBUtAVDyq6z2tw41BOOHfETLxoTpLS4ac) which is entirely composed by me and interpreted by Note Performer 3 (the only Artificial Intelligence-based playback engine for musical notation worldwide). Have a nice, inspired audition!
$3.00
Part Of Your World
#
2 Violons (duo)
#
INTERMÉDIAIRE
#
Film Walt Disney
#
Enfant
#
Alan Menken
#
David McKeown
#
Part Of Your World
#
David McKeown
#
SheetMusicPlus
Violin Duet Violin - Level 3 - SKU: A0.593834 Composed by Alan Menken. Arranged by David McKeown. Contemporary,Film/TV,Pop. 4 pages. David McKeown #6501...
(+)
Violin Duet Violin - Level 3 - SKU: A0.593834 Composed by Alan Menken. Arranged by David McKeown. Contemporary,Film/TV,Pop. 4 pages. David McKeown #6501985. Published by David McKeown (A0.593834). Part of Your World is one of the best loved songs from the 1989 Disney film The Little Mermaid. This version is arranged as a Duet for two Violins. Written by Howard Ashman and Alan Menken and sung by Jodi Benson, Disney executives initially wanted to drop the song from the film thinking it would bore young children. However the song’s positive reception at test screenings convinced them to change their minds. Part of Your World was an instant hit on the film’s release and has been one fo the most popular songs in the Disney canon ever since.Musicians at an intermediate standard will find this ideal for formal and informal concert performances. Total performance time is around three minutes. Teachers will enjoy using this arrangement as a fun way to approach expressive playing. Click on the YouTube link above to listen to a full length performance of this arrangement played on ClarinetThere are many more top quality arrangements and compositions by David McKeown for you to browse at http://www.sheetmusicplus.com/publishers/david-mckeown/6203
$5.99
"Reflection" For Violin Duet with Piano- early Intermediate
#
2 Violons (duo)
#
FACILE
#
Grant Horsley
#
"Reflection" For Vio
#
Grant Horsley
#
SheetMusicPlus
Violin Duet Violin - Level 2 - SKU: A0.785717 Composed by Grant Horsley. Instructional,Praise & Worship,Spiritual,Standards,Wedding. 22 pages. Grant Hor...
(+)
Violin Duet Violin - Level 2 - SKU: A0.785717 Composed by Grant Horsley. Instructional,Praise & Worship,Spiritual,Standards,Wedding. 22 pages. Grant Horsley #5853509. Published by Grant Horsley (A0.785717). For this composition-Reflections- I very much wanted it to be a violin duet rather than a heavier weighted part, so the parts are pretty equally divided. It is romantic in nature.It is placed at early intermediate level, about associated board grade 4 Written in D major- The youtube link has the full score for you to assess suitability. The Violins range is limited to two octaves D- top D and the most complicated rhythm is that of a pair of quavers so it is very suitable for students of most abilities. Bowing is not included but left to the performers. It is very suitable for all types of occasion, concerts, weddings, recitals, incidental music etc.. There are 3 instrumental pages per part and the piano part has 6 pages- 4 minutes in length. Price is for Score and PartsA Flute duet, a Flute and Clarinet duet and a Clarinet duet version are also available.
$5.30
Beautiful Memories
#
2 Violons (duo)
#
FACILE
#
Contemporain
#
Erin M
#
Beautiful Memories
#
Erin Larson Music
#
SheetMusicPlus
Violin Duet Violin - Level 2 - SKU: A0.1170461 Composed by Erin M. Larson. Contemporary. 4 pages. Erin Larson Music #770830. Published by Erin Larson Mu...
(+)
Violin Duet Violin - Level 2 - SKU: A0.1170461 Composed by Erin M. Larson. Contemporary. 4 pages. Erin Larson Music #770830. Published by Erin Larson Music (A0.1170461). Beautiful Memories is a moving violin duet inspired by missed friends during the lockdowns of Covid-19. This piece was written for and dedicated to the composer's dear violinist friend and her brother. For this piece, vioinists need only know how to create phrasing, vibrato, and be able to shift from first to third position and back. Beautiful Memories is a perfect selection when reflective, somber, or meaningful music is wanted. Purchase includes: Two Full Violin Duet Parts with Front and Back CoversCheck out other music by Erin Larson!
$3.99
Moonlight Sonata by Beethoven for Violin Duet
#
2 Violons (duo)
#
FACILE
#
Classique
#
Ludwig van Beethoven
#
Ander
#
Moonlight Sonata by Beethoven
#
Woods Only, Arrangements
#
SheetMusicPlus
Violin Duet Violin - Level 2 - SKU: A0.1202562 Composed by Ludwig van Beethoven. Arranged by Ander. Christmas,Classical,Instructional,March,Romantic Per...
(+)
Violin Duet Violin - Level 2 - SKU: A0.1202562 Composed by Ludwig van Beethoven. Arranged by Ander. Christmas,Classical,Instructional,March,Romantic Period. 8 pages. Woods Only, Arrangements #801301. Published by Woods Only, Arrangements (A0.1202562). This arrangement adapted for violin duo was designed to make its listeners weep with emotion, because the adaptation preserves the original essence of the work, keeping its integrity faithful to what Beethoven wanted to transmit, with only a slight change in tone and addition of harmonic resources in the structure of the arrangement. Even though it is a funeral march, it is well suited for any musical performance occasion, being intended for beginner students who want to immerse themselves in the universe of romantic music, and nothing better than starting with the transitional composer of this period, which also does not prevent professional teachers from using it for recitals, academic presentations or didactic material in their classes as an ensemble practice.Ludwig van Beethoven's Piano Sonata No. 14 in C minor sharp, Op. 27, No. 2, is one of his most popular compositions and was an audience favorite even in his day. Written when Beethoven was 31, the Moonlight Sonata (Mondscheinsonate in German) was composed after he finished some commissioned works, but there is no evidence that he was hired to write this work. It did not receive its nickname until 1832, five years after Beethoven's death. It was the critic Ludwig Rellstab who compared the music to a moonlighting on Lake Lucerne. This comparison was adopted as a nickname for the work. Called Quasi una fantasia by the author - like its companion Op. 27, No. 1 - the piece was completed in 1801 and dedicated the following year to one of the composer's pupils. Beethoven chose to open the sonata with a slow, hypnotic arpeggio movement, the best known of the entire work. The dotted rhythm of its minimal melody evokes the tradition of 'Trauermusik' (funeral music).
$3.99
<
1
© 2000 - 2024
Accueil
-
Nouveautés
-
Compositeurs
Mentions légales
-
Version intégrale