Page d'accueil
Parcourir Free-scores.com
--INSTRUMENTS--
ACCORDEON
ALTO
AUTOHARPE
BANJO
BASSE
BASSON
BATTERIE
BOUZOUKI
CHORALE - CHAN…
CITHARE
CLAIRON
CLARINETTE
CLAVECIN
CLOCHES
COR
COR ANGLAIS
CORNEMUSE
CORNET
DEEJAY
DIDGERIDOO
DULCIMER
EUPHONIUM
FANFARE - BAND…
FLUTE A BEC
FLUTE DE PAN
FLUTE TRAVERSI…
FORMATION MUSI…
GUITARE
GUITARE LAP ST…
HARMONICA
HARPE
HAUTBOIS
LIVRES
LUTH
MANDOLINE
MARIMBA
OCARINA
ORCHESTRE
ORGUE
PERCUSSION
PIANO
SAXOPHONE
SYNTHETISEUR
TROMBONE
TROMPETTE
TUBA
UKULELE
VIBRAPHONE
VIOLON
VIOLONCELLE
XYLOPHONE
Die Opera
Non classifié
368
Piano & claviers
Piano, Voix
434
Piano seul
192
Piano Facile
41
Instruments en Do
34
Piano, Voix et Guitare
28
1 Piano, 4 mains
12
2 Pianos, 4 mains
10
Piano Trio: piano, violon, violoncelle
8
Orgue
6
Instrument seul et Orgue
6
Accompagnement Piano
4
Accordéon
1
Piano Quintette: piano, 2 violons, alto, violoncelle
1
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
1
Ligne De Mélodie, Piano
1
+ 10 instrumentations
Retracter
Guitares
Ligne De Mélodie, (Paroles) et Accords
112
Guitare
17
Guitare notes et tablatures
8
Basse electrique
5
Ukulele
4
2 Guitares (duo)
2
Orchestre à Plectres
1
4 Guitares (Quatuor)
1
Mandoline, Guitare (duo)
1
+ 4 instrumentations
Retracter
Voix
Chorale SATB
62
Voix Soprano, Piano
44
Voix Tenor, Piano
40
Voix Baryton, Piano
29
Voix Alto, Piano
27
Chorale 3 parties
23
Chorale TTBB
17
Chorale SSAA
9
Voix duo
8
Voix basse, Piano
7
Voix Mezzo-Soprano, Piano
4
Voix seule
3
Voix haute
3
Voix duo, Piano
2
Voix Soprano
2
Voix moyenne, Piano
1
Chorale Unison
1
Chorale
1
Voix Tenor
1
+ 14 instrumentations
Retracter
Vents
Quatuor de Saxophones: 4 saxophones
88
Flûte traversière et Piano
81
Clarinette et Piano
72
Quatuor de Clarinettes: 4 clarinettes
67
Hautbois, Piano (duo)
57
Clarinette
48
Harmonica
47
Saxophone Alto et Piano
44
Quintette à Vent: flûte, Hautbois, basson, clarinette, Cor
44
2 Flûtes traversières (duo)
36
Flûte, Hautbois, Clarinette, Basson
32
Quatuor de Flûtes : 4 flûtes
29
Flûte traversière
29
Ensemble de saxophones
29
Hautbois (partie séparée)
27
2 Saxophones (duo)
27
Saxophone Soprano et Piano
24
Quintette de Saxophone: 5 saxophones
21
Saxophone Tenor et Piano
17
2 Clarinettes (duo)
16
Saxophone Alto
12
Cor anglais, Piano
12
Quintette de Clarinettes: 5 clarinettes
10
3 Saxophones (trio)
9
Ensemble de Clarinettes
9
Saxophone Baryton, Piano
8
2 Flûte à bec (duo)
8
2 Hautbois (duo)
7
Quintette de Flûte : 5 flûtes
6
Saxophone Tenor
6
3 Clarinettes (trio)
5
Ensemble de Flûtes
5
Flûte à bec Soprano
4
Flûte, Clarinette et Basson
4
Saxophone, Clarinette (duo)
4
Hautbois
4
Instruments en Mib
4
Saxophone (partie séparée)
4
Flûte, Clarinette (duo)
4
Clarinette Basse, Piano
4
Hautbois, Clarinette (duo)
4
Quatuor de Flûtes à bec
3
Clarinette, Basson (duo)
3
Hautbois, Basson (duo)
3
Flûte à bec Alto
3
Clarinette, Violon (duo)
2
Clarinette, Trompette (duo)
2
Trio de Flûtes: 3 flûtes
2
Hautbois, Clarinette, Basson (trio d'anches)
2
2 Clarinettes, Piano
2
Flûte et Guitare
2
Flûte, Hautbois, Clarinette (trio)
2
5 Flûtes à bec
2
Flûte, Violon
1
Flûte, Trompette (duo)
1
Piccolo
1
Clarinette, Guitare (duo)
1
Quintette de Clarinette: Clarinette, Quatuor à Cordes
1
Flûte, Alto (duo)
1
Cor Anglais
1
3 Flûtes à bec (trio)
1
Piccolo, Piano
1
Clarinette (partie séparée)
1
Clarinette, Violoncelle, Piano (trio)
1
Clarinette, Harpe (duo)
1
Hautbois, Harpe
1
Hautbois, Flûte
1
Flûte à Bec
1
Flûte, Hautbois, Basson
1
Flûte, Saxophone (duo)
1
Clarinette et Alto
1
Clarinette, Basson, Piano (trio)
1
+ 67 instrumentations
Retracter
Cuivres
Cor et Piano
61
Cor
48
Trombone et Piano
47
Trompette, Piano
43
Quintette de Cuivres: 2 trompettes, Cor, trombone, tuba
41
Trompette
37
Tuba et Piano
36
Quatuor de Cuivres : 2 trompettes, trombone, tuba
35
2 Trombones (duo)
33
Trombone
30
Tuba
24
Ensemble de Trombones
14
Euphonium, Piano (duo)
13
Cor anglais, Piano
12
Quatuor de Cuivres: 2 trompettes, Cor, trombone
12
Quatuor de cuivres: 4 trombones
11
Trompette (partie séparée)
10
2 Euphoniums (duo)
10
2 Trompettes (duo)
9
2 Cors (duo)
5
Quatuor de cuivres: 4 cors
5
Trompette, Trombone (duo)
4
Bass Clef Instruments
4
Instruments en Sib
4
Quatuor de cuivres: Cor, Trombone, Tuba, Trompette Sib
3
2 Euphoniums et 2 Tubas
3
Quatuor de Cuivres
2
2 Tubas (duo)
2
Ensemble de Trompettes
2
Quatuor de cuivres: 4 trompettes
2
3 Tubas (trio)
2
Trompette, Saxophone (duo)
2
3 Trombones (trio)
2
Ensemble de Cors
2
Euphonium, Tuba (duo)
2
3 Cors (trio)
2
Trombone, Cor (duo)
1
Trombone (partie séparée)
1
Cor (partie séparée)
1
Trompette, Cor (duo)
1
Cor Anglais
1
4 Tubas
1
+ 37 instrumentations
Retracter
Cordes
Quatuor à cordes: 2 violons, alto, violoncelle
95
Violon et Piano
89
Violoncelle, Piano
75
Alto, Piano
59
Violon
41
Violoncelle
40
Alto seul
33
Contrebasse, Piano (duo)
24
Contre Basse
22
Trio à Cordes: violon, alto, violoncelle
20
Harpe
14
2 Altos (duo)
12
2 Violons (duo)
11
Violon, Violoncelle (duo)
10
Alto (partie séparée)
9
Violon, Alto (duo)
9
2 Violoncelles (duo)
9
Quintette à cordes: 2 violons, alto, violoncelle, basse
7
Quintette à cordes : 2 violons, alto et 2 violoncelles
6
Trio à Cordes: 2 violons, violoncelle
6
4 Violoncelles
6
Violon (partie séparée)
4
Harpe, Violon (duo)
3
Alto, Violoncelle (duo)
3
Quatuor à cordes: 4 violons
3
Harpe, Flûte (duo)
3
2 Contrebasses (duo)
2
Quatuor à cordes : 4 altos
2
Alto, Guitare (duo)
1
Trio à Cordes: 3 violoncelles
1
Contrebasse (partie séparée)
1
Violon, Basse continue
1
Trio à cordes: 3 violins
1
Violoncelle , Guitare (duo)
1
Trio à cordes: 3 altos
1
Violon, Orgue
1
2 Harpes (duo)
1
Violoncelle, Orgue
1
+ 33 instrumentations
Retracter
Orchestre & Percussions
Orchestre d'harmonie
130
Orchestre à Cordes
42
Orchestre
38
Ensemble de cuivres
33
Orchestre de chambre
29
Ensemble Jazz
5
Jazz combo
2
Cloches
1
Piano et Orchestre
1
Percussion (partie séparée)
1
Ensemble de Percussions
1
+ 6 instrumentations
Retracter
Autres
Instruments
ACCORDEON
ALTO
AUTRES INST…
BALALAIKA
BANJO
BASSE
BASSON
BATTERIE
BOUZOUKI
BUGLE
CHANT - CHO…
CHARANGO
CITHARE
CLAIRON
CLARINETTE
CLAVECIN
CLOCHES
CONTREBASSE
COR
COR ANGLAIS
CORNEMUSE
CORNET
DOBRO - GUI…
DULCIMER
EUPHONIUM
FANFARE - B…
FLUTE
FLUTE A BEC
FLUTE A DIX…
FLUTE DE PA…
FORMATION M…
GUITARE
GUITARE PED…
HARMONICA
HARPE
HAUTBOIS
LIVRES
LUTH, THEOR…
MANDOLINE
MARIMBA
ORCHESTRE
ORGUE
OUD
PARTITIONS …
PAS DE PART…
PERCU. ORCH…
PERCUSSION
PIANO
SAXOPHONE
SYNTHE
TROMBONE
TROMPETTE
TUBA
UKULELE
VIBRAPHONE
VIELLE A RO…
VIOLE DE GA…
VIOLON
VIOLONCELLE
XYLOPHONE
Achats pour Musiciens
Partitions Numériques
Librairie Musicale
Matériel de musique
Idées cadeaux
Autres Services
Autres Services
Top 100
Annuaire Web
Portées musicales
Metronome
A propos de free-scores.com
€
€
EUR €
USD $
GBP £
CAD $
CNY ¥
English
Partitions Gratuites
0
Partitions Numériques
8
Librairie Musicale
0
Matériel de Musique
63
Partitions numériques
Accès après achat
Expédition postale
Téléchargement
← INSTRUMENTATIONS
TRI ET FILTRES
TRI ET FILTRES
Tri et filtres :
--INSTRUMENTS--
ACCORDEON
ALTO
AUTOHARPE
BANJO
BASSE
BASSON
BATTERIE
BOUZOUKI
CHORALE - CHAN…
CITHARE
CLAIRON
CLARINETTE
CLAVECIN
CLOCHES
COR
COR ANGLAIS
CORNEMUSE
CORNET
DEEJAY
DIDGERIDOO
DULCIMER
EUPHONIUM
FANFARE - BAND…
FLUTE A BEC
FLUTE DE PAN
FLUTE TRAVERSI…
FORMATION MUSI…
GUITARE
GUITARE LAP ST…
HARMONICA
HARPE
HAUTBOIS
LIVRES
LUTH
MANDOLINE
MARIMBA
OCARINA
ORCHESTRE
ORGUE
PERCUSSION
PIANO
SAXOPHONE
SYNTHETISEUR
TROMBONE
TROMPETTE
TUBA
UKULELE
VIBRAPHONE
VIOLON
VIOLONCELLE
XYLOPHONE
style (tous)
AFRICAIN
AMERICANA
ASIE
BLUEGRASS
BLUES
CELTIQUE - IRISH - S…
CHANSON FRANÇAISE
CHRISTIAN (contempor…
CLASSIQUE - BAROQUE …
COMEDIES MUSICALES -…
CONTEMPORAIN - 20-21…
CONTEMPORAIN - NEW A…
COUNTRY
EGLISE - SACRE
ENFANTS : EVEIL - IN…
FILM - TV
FILM WALT DISNEY
FINGERSTYLE - FINGER…
FLAMENCO
FOLK ROCK
FOLKLORE - TRADITION…
FUNK
GOSPEL - SPIRITUEL -…
HALLOWEEN
JAZZ
JAZZ MANOUCHE - SWIN…
JEUX VIDEOS
KLEZMER - JUIVE
LATIN - BOSSA - WORL…
LATIN POP ROCK
MARIAGE - AMOUR - BA…
MEDIEVAL - RENAISSAN…
METAL - HARD
METHODE : ACCORDS ET…
METHODE : ETUDES
METHODE : TECHNIQUES
NOËL
OLD TIME - EARLY ROC…
OPERA
PATRIOTIQUE
POLKA
POP ROCK - POP MUSIC
POP ROCK - ROCK CLAS…
POP ROCK - ROCK MODE…
PUNK
RAGTIME
REGGAE
SOUL - R&B - HIP HOP…
TANGO
THANKSGIVING
Vendeurs (tous)
Musicnotes
Note4Piano
Noviscore
Profs-edition
Quickpartitions
SheetMusicPlus
Tomplay
Virtualsheetmusic
Pertinence
Ventes
Prix - au +
Prix + au -
Nouveautes
A-Z
difficulté (tous)
débutant
facile
intermédiaire
avancé
expert
avec audio
avec vidéo
avec play-along
Vous avez sélectionné:
Die Opera
2 Flûte à bec (duo)
Partitions à imprimer
8 partitions trouvées
<
1
The Fairy-Queen
#
2 Flûte à bec (duo)
#
Henry Purcell
#
The Fairy-Queen
#
Ernst Eulenburg & Co. GmbH - Digital
#
SheetMusicPlus
2 treble recorders. 2 oboes - 2trumpets - timpani / kettle drums - strings (violin 1, violin 2, viola, bass [violoncello / double bass / lute etc.]) - SKU: ...
(+)
2 treble recorders. 2 oboes - 2trumpets - timpani / kettle drums - strings (violin 1, violin 2, viola, bass [violoncello / double bass / lute etc.]) - SKU: S9.Q48712 Opera. Composed by Henry Purcell. This edition: study score. Ernst Eulenburg - Opera - Score. Eulenburg Miniature Scores. Downloadable, Study score. Ernst Eulenburg & Co. GmbH - Digital #Q48712. Published by Ernst Eulenburg & Co. GmbH - Digital (S9.Q48712). English.A London theatre-goer, attending the first performance of Purcell's opera in May 1692, may have expected to see a new and exciting production, in which he was promised that the composer, 'Mr Purcell [...] joyns Delicacy and Beauty of the Italian way [with] the Graces and Gayety of the French'. Not only would there have been music to attract the ear, but the eye too would have been entertained as each successive scene unfolds with a brilliant theatrical transformation. The present edition of Purcell's operatic masterpiece offers the first ever complete and ordered publication of any of Purcell's operas, with the inclusion of the complete and performable musical and spoken text in sequential order. The editor, Michael Burden, is Fellow and Dean of New College, Oxford, University Reader in Opera Studies and Director of New Chamber Opera. His other publications include Performing the Music of Henry Purcell (OUP 1996) and Henry Purcell's Operas: The Complete Texts (OUP 2000).
$59.99
Ode to Joy by Beethoven for Low Recorder Duet
#
2 Flûte à bec (duo)
#
FACILE
#
Classique
#
Classique
#
Ludwig van Beethoven
#
Ander
#
Ode to Joy by Beethoven for Lo
#
Woods Only, Arrangements
#
SheetMusicPlus
Bass Recorder,Instrumental Duet,Tenor Recorder - Level 2 - SKU: A0.1152451 Composed by Ludwig van Beethoven. Arranged by Ander. Classical,Instructional,...
(+)
Bass Recorder,Instrumental Duet,Tenor Recorder - Level 2 - SKU: A0.1152451 Composed by Ludwig van Beethoven. Arranged by Ander. Classical,Instructional,March,Opera,Romantic Period. 7 pages. Woods Only, Arrangements #752677. Published by Woods Only, Arrangements (A0.1152451). This arrangement adapted for low recorder duo was written keeping the characteristics of the original work, that is, inspiring and significant to the already known choral symphony by Beethoven, indicated to be performed by young music students, who want to enter the symphonic music, moreover, it can also be used by professional musicians, for recitals, repertoire, academic presentations and didactic material. As much as it is a funeral march, it is well suited for any musical performance occasion. The transcription is faithful to the structure, with only one change in key, so that it is comfortable for all instruments in the formation, thus maintaining the essence of the striking melody, as well as using it for ensemble practice among musicians of different traditions. Beethoven's Ninth Symphony Op. 125 incorporates part of the poem An die Freude (To Joy), a hymn written by Friedrich Schiller, with the text sung by soloists and a choir in its last movement. It was the first example of a major composer using the human voice as prominently as the instruments in a symphony, thus creating a far-reaching work that set the tone for the symphonic form that was to be adopted by Romantic composers. This is the last complete symphony composed by Ludwig van Beethoven. The choral symphony, better known as the Ninth Symphony or The Ninth, is one of the best known works in the Western repertoire, considered both an icon and predecessor of Romantic music, and one of Beethoven's great masterpieces, where it was first performed on May 7, 1824, the same year it was completed, at the Kärntnertortheater in Vienna, Austria. The conductor was Michael Umlauf, the theater's music director, and Beethoven - dissuaded from conducting by the advanced stage of his deafness - was given a special place on the stage next to the conductor. It was later rearranged by Herbert von Karajan to become the anthem of the European Union in 1972, the national anthem of Rhodesia from 1974 until 1979, Rise, O Voices of Rhodesia, used the tune Ode to Joy..
$3.99
Minuet (from Don Giovanni)
#
2 Flûte à bec (duo)
#
FACILE
#
Classique
#
Wolfgang Amadeus Mozart
#
Gildson Cerqueira
#
Minuet
#
Gildson Cerqueira
#
SheetMusicPlus
Descant Recorder,Instrumental Duet,Treble Recorder - Level 2 - SKU: A0.1422272 Composed by Wolfgang Amadeus Mozart. Arranged by Gildson Cerqueira. Chamb...
(+)
Descant Recorder,Instrumental Duet,Treble Recorder - Level 2 - SKU: A0.1422272 Composed by Wolfgang Amadeus Mozart. Arranged by Gildson Cerqueira. Chamber,Classical,Opera. 1 pages. Gildson Cerqueira #1003620. Published by Gildson Cerqueira (A0.1422272). Unlock the charm of Mozart's Don Giovanni with my expertly crafted minuet arrangement. Dive into its enchanting harmonies and graceful melodies, perfect for musicians of all levels. Elevate your repertoire and infuse sophistication into your performances with these sheet music scores. Purchase your copy today and embark on a musical journey filled with timeless elegance[VERSIONS WITH OR WITHOUT CHORDS AVAILABLE!].
$4.99
Minuet (from Don Giovanni)
#
2 Flûte à bec (duo)
#
FACILE
#
Classique
#
Wolfgang Amadeus Mozart
#
Gildson Cerqueira
#
Minuet
#
Gildson Cerqueira
#
SheetMusicPlus
Descant Recorder,Instrumental Duet,Treble Recorder - Level 2 - SKU: A0.1422273 Composed by Wolfgang Amadeus Mozart. Arranged by Gildson Cerqueira. Chamb...
(+)
Descant Recorder,Instrumental Duet,Treble Recorder - Level 2 - SKU: A0.1422273 Composed by Wolfgang Amadeus Mozart. Arranged by Gildson Cerqueira. Chamber,Classical,Opera. 1 pages. Gildson Cerqueira #1003621. Published by Gildson Cerqueira (A0.1422273). Unlock the charm of Mozart's Don Giovanni with my expertly crafted minuet arrangement. Dive into its enchanting harmonies and graceful melodies, perfect for musicians of all levels. Elevate your repertoire and infuse sophistication into your performances with these sheet music scores. Purchase your copy today and embark on a musical journey filled with timeless elegance[VERSIONS WITH OR WITHOUT CHORDS AVAILABLE!].
$4.99
Minuet (from Don Giovanni)
#
2 Flûte à bec (duo)
#
FACILE
#
Classique
#
Wolfgang Amadeus Mozart
#
Gildson Cerqueira
#
Minuet
#
Gildson Cerqueira
#
SheetMusicPlus
Recorder Duet Alto Recorder - Level 2 - SKU: A0.1421012 Composed by Wolfgang Amadeus Mozart. Arranged by Gildson Cerqueira. Chamber,Classical,Opera. Sco...
(+)
Recorder Duet Alto Recorder - Level 2 - SKU: A0.1421012 Composed by Wolfgang Amadeus Mozart. Arranged by Gildson Cerqueira. Chamber,Classical,Opera. Score. 1 pages. Gildson Cerqueira #1002417. Published by Gildson Cerqueira (A0.1421012). Unlock the charm of Mozart's Don Giovanni with my expertly crafted minuet arrangement. Dive into its enchanting harmonies and graceful melodies, perfect for musicians of all levels. Elevate your repertoire and infuse sophistication into your performances with these sheet music scores. Purchase your copy today and embark on a musical journey filled with timeless elegance[VERSIONS WITH OR WITHOUT CHORDS AVAILABLE!].
$4.99
Minuet (from Don Giovanni)
#
2 Flûte à bec (duo)
#
FACILE
#
Classique
#
Wolfgang Amadeus Mozart
#
Gildson Cerqueira
#
Minuet
#
Gildson Cerqueira
#
SheetMusicPlus
Recorder Duet Soprano Recorder - Level 2 - SKU: A0.1421010 Composed by Wolfgang Amadeus Mozart. Arranged by Gildson Cerqueira. Chamber,Classical,Opera. ...
(+)
Recorder Duet Soprano Recorder - Level 2 - SKU: A0.1421010 Composed by Wolfgang Amadeus Mozart. Arranged by Gildson Cerqueira. Chamber,Classical,Opera. Score. 1 pages. Gildson Cerqueira #1002415. Published by Gildson Cerqueira (A0.1421010). Unlock the charm of Mozart's Don Giovanni with my expertly crafted minuet arrangement. Dive into its enchanting harmonies and graceful melodies, perfect for musicians of all levels. Elevate your repertoire and infuse sophistication into your performances with these sheet music scores. Purchase your copy today and embark on a musical journey filled with timeless elegance[VERSIONS WITH OR WITHOUT CHORDS AVAILABLE!].
$4.99
Minuet (from Don Giovanni)
#
2 Flûte à bec (duo)
#
FACILE
#
Classique
#
Wolfgang Amadeus Mozart
#
Gildson Cerqueira
#
Minuet
#
Gildson Cerqueira
#
SheetMusicPlus
Recorder Duet Alto Recorder - Level 2 - SKU: A0.1421015 Composed by Wolfgang Amadeus Mozart. Arranged by Gildson Cerqueira. Chamber,Classical,Opera. Sco...
(+)
Recorder Duet Alto Recorder - Level 2 - SKU: A0.1421015 Composed by Wolfgang Amadeus Mozart. Arranged by Gildson Cerqueira. Chamber,Classical,Opera. Score. 1 pages. Gildson Cerqueira #1002420. Published by Gildson Cerqueira (A0.1421015). Unlock the charm of Mozart's Don Giovanni with my expertly crafted minuet arrangement. Dive into its enchanting harmonies and graceful melodies, perfect for musicians of all levels. Elevate your repertoire and infuse sophistication into your performances with these sheet music scores. Purchase your copy today and embark on a musical journey filled with timeless elegance[VERSIONS WITH OR WITHOUT CHORDS AVAILABLE!].
$4.99
Minuet (from Don Giovanni)
#
2 Flûte à bec (duo)
#
FACILE
#
Classique
#
Wolfgang Amadeus Mozart
#
Gildson Cerqueira
#
Minuet
#
Gildson Cerqueira
#
SheetMusicPlus
Recorder Duet Soprano Recorder - Level 2 - SKU: A0.1421011 Composed by Wolfgang Amadeus Mozart. Arranged by Gildson Cerqueira. Chamber,Classical,Opera. ...
(+)
Recorder Duet Soprano Recorder - Level 2 - SKU: A0.1421011 Composed by Wolfgang Amadeus Mozart. Arranged by Gildson Cerqueira. Chamber,Classical,Opera. Score. 1 pages. Gildson Cerqueira #1002416. Published by Gildson Cerqueira (A0.1421011). Unlock the charm of Mozart's Don Giovanni with my expertly crafted minuet arrangement. Dive into its enchanting harmonies and graceful melodies, perfect for musicians of all levels. Elevate your repertoire and infuse sophistication into your performances with these sheet music scores. Purchase your copy today and embark on a musical journey filled with timeless elegance[VERSIONS WITH OR WITHOUT CHORDS AVAILABLE!].
$4.99
<
1
© 2000 - 2024
Accueil
-
Nouveautés
-
Compositeurs
Mentions légales
-
Version intégrale