English version
PARTITIONS GRATUITES
Instruments
ACCORDEON
ALTO
AUTRES INST…
BALALAIKA
BANJO
BASSE
BASSON
BATTERIE
BOUZOUKI
BUGLE
CHANT - CHO…
CHARANGO
CITHARE
CLAIRON
CLARINETTE
CLAVECIN
CLOCHES
CONTREBASSE
COR
COR ANGLAIS
CORNEMUSE
CORNET
DOBRO - GUI…
DULCIMER
EUPHONIUM
FANFARE - B…
FLUTE
FLUTE A BEC
FLUTE A DIX…
FLUTE DE PA…
FORMATION M…
GUITARE
GUITARE PED…
HARMONICA
HARPE
HAUTBOIS
LIVRES
LUTH, THEOR…
MANDOLINE
MARIMBA
ORCHESTRE
ORGUE
OUD
PARTITIONS …
PAS DE PART…
PERCU. ORCH…
PERCUSSION
PIANO
SAXOPHONE
SYNTHE
TROMBONE
TROMPETTE
TUBA
UKULELE
VIBRAPHONE
VIELLE A RO…
VIOLE DE GA…
VIOLON
VIOLONCELLE
XYLOPHONE
Accueil
Instrumentations
Compositeurs
Nouveautés
Top 100
Métronome
Portées musicales
ACHATS POUR MUSICIENS
Partitions Numériques
Librairie Musicale
Matériel de musique
Idées cadeaux
A propos de free-scores.com
Partitions
Gratuites
0
Partitions
Numériques
8
Librairie
Musicale
0
Matériel
de Musique
31
Partitions numériques
Accès après achat
Expédition postale
Téléchargement
TRI ET FILTRES
TRI ET FILTRES
Tri et filtres :
--INSTRUMENTS--
ACCORDEON
ALTO
AUTOHARPE
BANJO
BASSE
BASSON
BATTERIE
BOUZOUKI
CHORALE - CHAN…
CITHARE
CLAIRON
CLARINETTE
CLAVECIN
CLOCHES
COR
CORNEMUSE
CORNET
DEEJAY
DIDGERIDOO
DULCIMER
EUPHONIUM
FANFARE - BAND…
FLUTE A BEC
FLUTE DE PAN
FLUTE TRAVERSI…
FORMATION MUSI…
GUITARE
GUITARE LAP ST…
HARMONICA
HARPE
HAUTBOIS
LIVRES
LUTH
MANDOLINE
MARIMBA
OCARINA
ORCHESTRE
ORGUE
PERCUSSION
PIANO
SAXOPHONE
SYNTHETISEUR
TROMBONE
TROMPETTE
TUBA
UKULELE
VIBRAPHONE
VIOLON
VIOLONCELLE
XYLOPHONE
style (tous)
AFRICAIN
AMERICANA
ASIE
BLUEGRASS
BLUES
CELTIQUE - IRISH - S…
CHANSON FRANÇAISE
CHRISTIAN (contempor…
CLASSIQUE - BAROQUE …
COMEDIES MUSICALES -…
CONTEMPORAIN - 20-21…
CONTEMPORAIN - NEW A…
COUNTRY
EGLISE - SACRE
ENFANTS : EVEIL - IN…
FILM - TV
FILM WALT DISNEY
FINGERSTYLE - FINGER…
FLAMENCO
FOLK ROCK
FOLKLORE - TRADITION…
FUNK
GOSPEL - SPIRITUEL -…
HALLOWEEN
JAZZ
JAZZ MANOUCHE - SWIN…
JEUX VIDEOS
KLEZMER - JUIVE
LATIN - BOSSA - WORL…
LATIN POP ROCK
MARIAGE - AMOUR - BA…
MEDIEVAL - RENAISSAN…
METAL - HARD
METHODE : ACCORDS ET…
METHODE : ETUDES
METHODE : TECHNIQUES
NOËL
OLD TIME - EARLY ROC…
OPERA
PATRIOTIQUE
POLKA
POP ROCK - POP MUSIC
POP ROCK - ROCK CLAS…
POP ROCK - ROCK MODE…
PUNK
RAGTIME
REGGAE
SOUL - R&B - HIP HOP…
TANGO
THANKSGIVING
Vendeurs (tous)
Musicnotes
Note4Piano
Noviscore
Profs-edition
Quickpartitions
SheetMusicPlus
Tomplay
Virtualsheetmusic
Pertinence
Ventes
Prix - au +
Prix + au -
Nouveautes
A-Z
difficulté (tous)
débutant
facile
intermédiaire
avancé
expert
avec audio
avec vidéo
avec play-along
Non classifié
1538
PIANO & CLAVIERS
Piano seul
825
Piano Facile
475
Piano, Voix
186
Piano, Voix et Guitare
113
Accompagnement Piano
61
Orgue
57
1 Piano, 4 mains
51
Accordéon
29
Instruments en Do
19
Piano Trio: piano, violon, violoncelle
18
Piano grosses notes
9
Piano (partie séparée)
7
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
6
2 Pianos, 4 mains
6
Orgue, Voix
3
Piano Quatuor: piano, 2 violons, violoncelle
2
Instrument seul et Orgue
2
2 Pianos, 8 mains
1
Ensemble d'Accordéons
1
1 Piano, 6 mains
1
Orgue, Trompette (duo)
1
Orgue, Piano (duo)
1
Instrumentations suivantes
Retracter
GUITARES
Guitare notes et tablatures
201
Guitare
48
Ukulele
45
Ligne De Mélodie, (Paroles) et Accords
39
2 Guitares (duo)
11
Piano, Guitare (duo)
8
Basse electrique
5
3 Guitares (trio)
5
Paroles et Accords
3
Ensemble de guitares
3
Guitare (partie séparée)
3
Ensemble de Ukulélés
3
4 Guitares (Quatuor)
3
Guitare Pedal Steel
3
Ukulele Baryton
3
2 Ukuleles
3
Banjo
3
Mandoline
2
3 Dulcimers (trio)
1
Instrumentations suivantes
Retracter
VOIX
Chorale SATB
313
Chorale 3 parties
171
Chorale 2 parties
85
Chorale Unison
36
Chorale TTBB
32
Chorale
27
Voix Alto, Piano
26
Voix duo, Piano
25
Voix Soprano, Piano
23
Voix basse, Piano
21
Voix seule
19
Chorale SSAA
18
Voix Tenor, Piano
17
Voix duo
14
Voix Tenor
4
Soli, choeur mixte et accompagnement
4
Voix Baryton, Piano
4
Chorale SAATB A Cappella
2
Voix haute
2
Voix moyenne, Piano
1
Chorale SSATBB
1
Instrumentations suivantes
Retracter
VENTS
Flûte traversière et Piano
146
2 Saxophones (duo)
123
Clarinette et Piano
121
Saxophone Alto et Piano
102
2 Flûtes traversières (duo)
96
Hautbois, Piano (duo)
96
Saxophone Tenor et Piano
87
Quatuor de Saxophones: 4 saxophones
87
2 Clarinettes (duo)
75
Flûte traversière
62
Saxophone Soprano et Piano
60
Flûte, Hautbois, Clarinette, Basson
60
Quatuor de Clarinettes: 4 clarinettes
57
Quintette à Vent: flûte, Hautbois, basson, clarinette, Cor
56
Clarinette
55
Saxophone (partie séparée)
53
3 Saxophones (trio)
47
Saxophone Alto
45
Hautbois (partie séparée)
43
Quatuor de Flûtes : 4 flûtes
39
3 Clarinettes (trio)
36
Flûte, Clarinette (duo)
36
Quintette de Saxophone: 5 saxophones
34
Clarinette (partie séparée)
33
Trio de Flûtes: 3 flûtes
29
Saxophone Tenor
28
Saxophone Baryton, Piano
25
2 Hautbois (duo)
24
Flûte, Violon
22
Saxophone
21
Clarinette, Violon (duo)
20
Hautbois, Clarinette (duo)
19
Flute (partie séparée)
19
Ensemble de saxophones
17
Quintette de Clarinettes: 5 clarinettes
17
Flûte, Hautbois, Clarinette (trio)
16
Hautbois, Flûte
15
Clarinette Basse, Piano
14
Flûte, Trompette (duo)
14
Hautbois, violon (duo)
13
Flûte et Guitare
13
Flûte, Violon, Piano
13
Saxophone, Clarinette (duo)
12
Flûte à Bec
11
Flûte à bec Soprano
11
Flûte, Violoncelle
11
Quatuor de Flûtes à bec
10
Flûte, Clarinette et Basson
10
Flûte, Violon et Violoncelle
9
Clarinette, Violoncelle (duo)
9
Flûte, Hautbois (duo)
9
Flûte, Clarinette, Piano (trio)
8
Hautbois, Clarinette, Basson (trio d'anches)
8
Hautbois
7
Cor anglais, Piano
7
2 Flûtes traversières, Piano
7
Clarinette, Basson (duo)
6
2 Flûte à bec (duo)
6
Ensemble de Clarinettes
6
Ensemble de Flûtes
6
Hautbois, Basson (duo)
6
2 Clarinettes, Piano
5
Flûte, Hautbois, Basson
5
Quintette de Flûte : 5 flûtes
4
Saxophone Soprano
4
Flûte, Violoncelle, Piano (trio)
4
Clarinette et Alto
4
Piccolo, Piano
4
Flûte à Bec, Piano
4
Hautbois, Trompette (duo)
4
Cor Anglais
4
Ensemble De Flûte à bec
4
Saxophone Baryton
3
3 Flûtes à bec (trio)
3
Clarinette, Trompette (duo)
3
Flûte, Hautbois, Piano (trio)
3
Flûte à bec Soprano, Piano
3
Hautbois, Violoncelle
3
Flûte, Alto (duo)
3
Flûte, Saxophone (duo)
3
Saxophone, Violon (duo)
3
2 Saxophones, Piano
3
5 Flûtes à bec
3
Clarinette, Violoncelle, Piano (trio)
3
Ocarina
3
Clarinette, Harpe (duo)
2
Flûte, Trombone (duo)
2
Flûte, Basson et Piano
2
Flûte, Tuba (duo)
2
Flûte, trombone et piano
2
Flûte, Violon, Violoncelle et Piano
2
3 Hautbois
2
Flûte à bec Alto, Piano
2
Clarinette, trompette et piano
2
Clarinette Basse
2
Ensemble à vent
1
Hautbois, Clarinette et Piano (Trio)
1
2 Clarinettes, Basson
1
Flûte irlandaise
1
Instruments en Mib
1
Clarinette, Basson, Piano (trio)
1
Flute, Cor (duo)
1
Flûte, Harpe et Violoncelle
1
Hautbois et alto (duo)
1
Flûte, Alto et Piano
1
Flûte, Clarinette, Violon (trio)
1
Flûte à bec Alto
1
Flûte, Hautbois, Violon
1
Flûte à bec Tenor
1
Saxophone, Basson (duo)
1
Clarinette, Alto et Piano (trio)
1
2 Flûtes à bec, Piano
1
Flûte traversière, Orgue (duo)
1
Flute, harpe et violon
1
Hautbois, Guitare (duo)
1
Flûte et Trio à cordes
1
Instrumentations suivantes
Retracter
CUIVRES
Trombone et Piano
92
Trompette, Piano
86
Quintette de Cuivres: 2 trompettes, Cor, trombone, tuba
80
Trompette
75
Cor et Piano
59
2 Trompettes (duo)
56
2 Trombones (duo)
53
Trombone
39
Tuba et Piano
38
Quatuor de Cuivres
36
Quatuor de Cuivres : 2 trompettes, trombone, tuba
35
2 Cors (duo)
33
Cor
29
Trombone (partie séparée)
26
Quatuor de Cuivres: 2 trompettes, Cor, trombone
25
Trompette, Trombone (duo)
24
Quatuor de cuivres: 4 trombones
23
Tuba
20
Trompette (partie séparée)
20
Euphonium, Piano (duo)
15
Cor (partie séparée)
13
Trombone, violoncelle (duo)
12
Tuba (partie séparée)
10
Trompette, Saxophone (duo)
10
Trio de Cuivres
10
2 Tubas (duo)
9
3 Trombones (trio)
9
Quatuor de cuivres: 4 cors
9
Euphonium
8
Cor anglais, Piano
7
2 Euphoniums et 2 Tubas
7
3 Trompettes (trio)
7
Trompette, Cor (duo)
7
Ensemble de Trombones
6
Quatuor de cuivres: 4 trompettes
5
Trombone, Tuba (duo)
5
Tuba et Orgue
4
Cor Anglais
4
Ensemble de Trompettes
4
Bass Clef Instruments
4
Trompette, violon (duo)
3
Trompette, Tuba (duo)
3
4 Tubas
3
Trombone, Violon (duo)
2
Cornet A Pistons
2
Trompette, Basson (duo)
2
Trompette, Violoncelle et Piano
2
Ensemble de Cors
2
Quatuor de cuivres: 2 trompettes, 2 trombones
2
Trombone basse
2
2 Trompettes, Clavier (piano ou orgue)
2
Tuba ou Euphonium ou Saxhorn
2
Trompette, Orchestre
2
Trompette, Violoncelle (duo)
2
Euphonium, Tuba (duo)
2
Trombone basse et Piano
1
2 Euphoniums (duo)
1
Instruments en Sib
1
Cor, Violoncelle (duo)
1
3 Cors (trio)
1
Trompette, Trombone, Piano
1
Trombone, Cor (duo)
1
Instruments en Fa
1
2 Trombones, Piano
1
Cor et Basson (duo)
1
Instrumentations suivantes
Retracter
CORDES
Quatuor à cordes: 2 violons, alto, violoncelle
229
Violon et Piano
181
Violoncelle, Piano
124
Alto, Piano
119
2 Violons (duo)
93
Violon
89
2 Violoncelles (duo)
67
Harpe
66
Violoncelle
64
Violon, Violoncelle (duo)
56
Alto seul
54
2 Altos (duo)
53
Trio à Cordes: violon, alto, violoncelle
49
Violon, Alto (duo)
34
Contrebasse, Piano (duo)
32
Alto, Violoncelle (duo)
30
Violon (partie séparée)
28
Trio à cordes: 3 violins
24
Contre Basse
23
Quintette à cordes: 2 violons, alto, violoncelle, basse
22
Alto (partie séparée)
18
Trio à Cordes: 2 violons, violoncelle
16
Trio à cordes: 3 altos
13
Violoncelle (partie séparée)
13
Trio à Cordes: 3 violoncelles
13
2 Contrebasses (duo)
12
4 Violoncelles
11
Contrebasse (partie séparée)
11
Piano Trio: Violon, Alto, Piano
10
Quatuor à cordes: 4 violons
10
2 Harpes (duo)
8
Violoncelle, Contrebasse (duo)
8
Quatuor à cordes : 4 altos
8
Trio à cordes
8
Harpe, Flûte (duo)
7
Violon, Guitare (duo)
5
Trio à Cordes: 2 violons, alto
5
Violoncelle , Guitare (duo)
4
Violon, Clarinette, Piano (trio)
4
3 Contrebasses
3
Harpe et Piano
3
Harpe, Violon (duo)
3
2 Violons, Piano
3
Ensemble de Violons
3
Violon, Trompette et Piano
3
Violon, Basson (duo)
2
2 Violoncelles, Piano
2
Alto et Basson
2
Harpe, Voix
2
3 Harpes
2
Harpe, Violoncelle (duo)
2
Harpe (partie séparée)
1
2 Altos, Piano
1
Ensemble d'Altos
1
Harpe, Violon, Violoncelle
1
Instrumentations suivantes
Retracter
PERCUSSIONS & ORCHESTRES
Orchestre d'harmonie
279
Orchestre à Cordes
77
Orchestre
53
Cloches
51
Ensemble de cuivres
39
Orchestre de chambre
24
Ensemble Jazz
19
Percussion (partie séparée)
16
Percussion
10
Ensemble de Percussions
7
Batterie
6
Marimba
5
Xylophone, Piano
5
Batterie (partie séparée)
4
Timbales (partie séparée)
3
Jazz combo
3
Vibraphone, Piano
3
Ensemble d'École
2
Fanfare
2
Timbales
1
Marimba ou Xylophone et Piano
1
Vibraphone
1
Vibraphone et Marimba
1
Instrumentations suivantes
Retracter
AUTRES
Théorie de la musique
1
Vous avez sélectionné:
Silent Night - variations
2 Harpes (duo)
Partitions à imprimer
8 partitions trouvées
<
1
Silent Night, Harp I
2 Harpes (duo)
Instrumental Duet,Lever Harp - Level 3 - Digital Download SKU: A0.803780 Composed b…
(+)
Instrumental Duet,Lever Harp - Level 3 - Digital Download SKU: A0.803780 Composed by Franz Xaver Gruber. Arranged by Serena Oâ??Meara. Christmas,Holiday,Sacred,Standards,Traditional. 3 pages. O'Meara Music #4633817. Published by O'Meara Music (A0.803780). Music composed in 1818 by Franz Xaver Gruber to lyrics written by Fr. Joseph Mohr. It was played for the first time on Christmas Eve. It is in the key of C. The melody is divided evenly between parts. Dynamics are clearly marked.
$3.00
2.7 €
#
2 Harpes (duo)
#
Franz Xaver Gruber
#
Serena Oâ??Meara
#
Silent Night, Harp I
#
O'Meara Music
#
SheetMusicPlus
Silent Night, Harp II
2 Harpes (duo)
Instrumental Duet Folk Harp,Instrumental Duet - Level 3 - Digital Download SKU: A0.8037…
(+)
Instrumental Duet Folk Harp,Instrumental Duet - Level 3 - Digital Download SKU: A0.803779 Composed by Franz Xaver Gruber. Arranged by Serena O’Meara. Christmas,Holiday,Sacred,Standards,Traditional. Score and parts. 3 pages. O'Meara Music #4633819. Published by O'Meara Music (A0.803779). Music composed in 1818 by Franz Xaver Gruber to lyrics written by Fr. Joseph Mohr. It was played for the first time on Christmas Eve. It is in the key of C. The melody is divided evenly between parts.
$3.00
2.7 €
#
2 Harpes (duo)
#
Franz Xaver Gruber
#
Serena O’Meara
#
Silent Night, Harp II
#
O'Meara Music
#
SheetMusicPlus
Silent Night, Harp Duet
2 Harpes (duo)
Composed by Franz Xaver Gruber. Arranged by Serena O’Meara. Christmas, Holiday, Sa…
(+)
Composed by Franz Xaver Gruber. Arranged by Serena O’Meara. Christmas, Holiday, Sacred, Standards, Traditional. Score and parts. 9 pages. O\'Meara Music #4633811. Published by O\'Meara Music
$7.00
6.3 €
#
2 Harpes (duo)
#
Franz Xaver Gruber
#
Serena O’Meara
#
Silent Night, Harp Duet
#
O\'Meara Music
#
SheetMusicPlus
Harp and Native American Flute, Christmas Collection (14 arrangements)
2 Harpes (duo)
Harp,Instrumental Duet - Level 3 - Digital Download SKU: A0.542151 Composed by Vari…
(+)
Harp,Instrumental Duet - Level 3 - Digital Download SKU: A0.542151 Composed by Various. Arranged by Cindy Blevins. Christmas. 109 pages. Cindy Blevins #3222295. Published by Cindy Blevins (A0.542151). This book is a collection of 14 beautifully arranged Christmas songs for harp (lever or pedal harp) and Native American flute (mid-A flute). With this download, you receive the scores, the harp parts and the flute parts. The flute adds a delightful voice, adding melody, harmony, and counter-melody to the harp part. The flute part can also be played on regular flute.There are several sample score pages for you to view. The audio sample is an excerpt from The First Noel. The included songs are: Away In a Manger, Greensleeves, Here We Come A-Wassailing, In Dulci Jubilo, In the Bleak Midwinter, Infant Holy, It Came Upon the Midnight Clear, Lo, How a Rose E'er Blooming, O Holy Night, Pat-A-Pan, Silent Night, Sussex Carol, The First Noel and The Son of Mary.My website: https://www.blevinsmusic.com
$14.95
13.45 €
#
2 Harpes (duo)
#
Various
#
Cindy Blevins
#
Harp and Native American Flute, Christmas Collection
#
Cindy Blevins
#
SheetMusicPlus
Christmas, Book Two, Harp Duet Collection
2 Harpes (duo)
Harp Duet - Digital Download Composed by Various. Arranged by Cindy Blevins. 89 pages. …
(+)
Harp Duet - Digital Download Composed by Various. Arranged by Cindy Blevins. 89 pages. Published by Cindy Blevins
This is a collection of beautifully arranged holiday songs for harp duet. With this eBook, you receive the scores, the Harp I parts and the Harp II parts. The Harp I parts are for lever harp, and of course can also be played on pedal harp. The Harp II parts are lap harp friendly, and generally easier than the Harp I parts.<br> <br> The audio sample is an excerpt of "Carol Of The Bells." It was digitally produced.<br> <br> So that you can see sample pages here, I have included the first pages of five of the scores. When you click on "view sample" you will see these. When you purchase the download, you can just ignore these pages.<br> <br> This collection contains Away In A Manger, Bring A Torch, Jeannette, Isabella, Carol Of The Bells, Ding! Dong! Merrily On High, Here We Come A-Wassailing, Pachelbel's Canon, It Came Upon The Midnight Clear, Lo, How A Rose E'er Blooming, O Holy Night and Silent Night.
$22.95
20.64 €
#
2 Harpes (duo)
#
Various
#
Christmas, Book Two, Harp Duet Collection
#
Cindy Blevins
#
SheetMusicPlus
Christmas Duets for Pedal Harp
2 Harpes (duo)
Harp - Advanced Intermediate - Digital Download Arranged by Laurie Buchanan. Christia…
(+)
Harp - Advanced Intermediate - Digital Download Arranged by Laurie Buchanan. Christian, General Worship, Christmas. 36 pages. Published by Afghan Press Music for the Harp
This excellent book contains tried and true arrangements by Laurie Buchanan, director of the San Antonio, Texas, Harp Ensemble. The music has been performed for years during the Christmas season, and the arrangements are innovative and fun to play. Primarily for pedal harp, there are lever harp parts for five of the arrangements, and three of the arrangements can be performed completely on lever harp with minor adjustments.<br> Table of Contents: Away in a Manger, Good Christian Men, Rejoice, Hark the Herald Angel Sing, I Saw Three Ships, Hark the Herald Angel Sing, In the Bleak Midwinter, It Came Upon a Midnight Clear, O Holy Night, Now is Born the Divine Christ-Child, Silent Night 
$15.00
13.49 €
#
2 Harpes (duo)
#
Laurie Buchanan
#
Christmas Duets for Pedal Harp
#
Afghan Press Music for the Harp
#
SheetMusicPlus
Silent Night, - Harp Duet
2 Harpes (duo)
Composed by Franz X. Gruber. Arranged by Cindy Blevins. Christmas. Sheet Music Single. 9 p…
(+)
Composed by Franz X. Gruber. Arranged by Cindy Blevins. Christmas. Sheet Music Single. 9 pages. Published by Cindy Blevins (S0.224121). - Sheet Music Single - Christmas - Cindy Blevins
$4.99
4.49 €
#
2 Harpes (duo)
#
Franz X
#
Cindy Blevins
#
Silent Night, - Harp Duet
#
Cindy Blevins
#
SheetMusicPlus
Ten Carols for Two Lever Harps
2 Harpes (duo)
Arranged by Anna Dunwoodie. Christmas. Score and parts. 64 pages. Anna Dunwoodie #60…
(+)
Arranged by Anna Dunwoodie. Christmas. Score and parts. 64 pages. Anna Dunwoodie #6076941. Published by Anna Dunwoodie
Ten Carols for Two Harps - this is particularly aimed at the student and teacher harpist working together, and sometimes working online together. Harp 1 is the easier part, and Harp 2 is at an intermediate level - perfect to use with a student and teacher in the build up to Christmas. Generally the students starts each piece by playing the main tune, but in most arrangements, the student switches over and accompanies or harmonises the tune with Harp 2. The book contains a variety of keys, time signatures, a couple of lever changes.<br> <br> Christmas Carols included:<br> <br> O Come Emmanuel<br> <br> The First Nowell<br> <br> Christ was Born on Christmas Day<br> <br> Away in Manger (2 versions)<br> <br> Infant Holy<br> <br> Joseph and Mary (2 versions)<br> <br> Silent Night<br> <br> Seashells, Christmas Bells, composed by Anna Dunwoodie<br> <br> Dona Nobis Pacem<br> <br> Campana Sobre Campana
$25.00
22.48 €
#
2 Harpes (duo)
#
Anna Dunwoodie
#
Ten Carols for Two Lever Harps
#
Anna Dunwoodie
#
SheetMusicPlus
<
1
© 2000 - 2024
Accueil
-
Nouveautés
-
Compositeurs
Mentions légales
-
Version intégrale