Page d'accueil
Parcourir Free-scores.com
--INSTRUMENTS--
ACCORDEON
ALTO
AUTOHARPE
BANJO
BASSE
BASSON
BATTERIE
BOUZOUKI
CHORALE - CHAN…
CITHARE
CLAIRON
CLARINETTE
CLAVECIN
CLOCHES
COR
COR ANGLAIS
CORNEMUSE
CORNET
DEEJAY
DIDGERIDOO
DULCIMER
EUPHONIUM
FANFARE - BAND…
FLUTE A BEC
FLUTE DE PAN
FLUTE TRAVERSI…
FORMATION MUSI…
GUITARE
GUITARE LAP ST…
HARMONICA
HARPE
HAUTBOIS
LIVRES
LUTH
MANDOLINE
MARIMBA
OCARINA
ORCHESTRE
ORGUE
PERCUSSION
PIANO
SAXOPHONE
SYNTHETISEUR
TROMBONE
TROMPETTE
TUBA
UKULELE
VIBRAPHONE
VIOLON
VIOLONCELLE
XYLOPHONE
What
Non classifié
3 807
Piano & claviers
Piano seul
4 428
Piano, Voix et Guitare
2 976
Piano, Voix
1 962
Piano Facile
1 529
Orgue
247
Instruments en Do
241
Piano grosses notes
151
1 Piano, 4 mains
121
Accompagnement Piano
58
Piano (partie séparée)
48
Accordéon
47
Piano Trio: piano, violon, violoncelle
42
2 Pianos, 4 mains
29
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
12
Orgue, Piano (duo)
9
Ligne De Mélodie, Piano
9
Orgue, Trompette (duo)
7
Clavier
6
Instrument seul et Orgue
4
Clavecin
4
Piano Quatuor: piano, 2 violons, violoncelle
4
Piano Quintette: piano, 2 violons, alto, violoncelle
3
1 Piano, 6 mains
3
Accordéon, Voix
3
2 Pianos, 8 mains
2
Fake Book
1
+ 21 instrumentations
Retracter
Guitares
Guitare notes et tablatures
987
Ligne De Mélodie, (Paroles) et Accords
740
Guitare
359
Ukulele
305
Paroles et Accords
300
Basse electrique
171
Guitare (partie séparée)
71
Dulcimer
21
2 Guitares (duo)
18
Piano, Guitare (duo)
14
Mandoline
12
Banjo
12
4 Guitares (Quatuor)
8
Ensemble de guitares
6
3 Guitares (trio)
6
Basse électrique (partie séparée)
5
Ukulele Baryton
5
2 Dulcimers (duo)
4
Ensemble de Ukulélés
2
Guitare, Violon, Violoncelle (trio)
1
2 Guitares, Clarinette (trio)
1
Guitare Pedal Steel
1
Guitare, Orchestre
1
Partitions De Groupes
1
Mandoline, Piano (duo)
1
+ 20 instrumentations
Retracter
Voix
Chorale SATB
1 585
Chorale 3 parties
542
Chorale 2 parties
361
Pack Instrumental pour Chorale
356
Chorale TTBB
312
Chorale Unison
191
Chorale SSAA
160
Chorale
91
Voix duo, Piano
86
Voix seule
76
Voix duo
56
Voix Alto, Piano
49
Voix haute
45
Voix Baryton, Piano
36
Voix Soprano, Piano
30
Voix Tenor
29
Voix Soprano
27
Voix Tenor, Piano
15
Chorale SSAATTBB
9
Voix moyenne, Piano
9
Voix basse, Piano
8
Voix, Guitare
5
Chorale SSATB
4
Chorale SSAB a cappella
3
Chorale SSAATB
2
Chorale SSATBB
1
Chorale SATTB
1
Voix Moyenne
1
Chorale SSATTB
1
Voix basse
1
Voix Mezzo-Soprano, Piano
1
+ 26 instrumentations
Retracter
Vents
Saxophone (partie séparée)
415
Flûte traversière
343
Clarinette
307
Quatuor de Saxophones: 4 saxophones
276
Flûte traversière et Piano
252
Saxophone Alto
248
Flûte, Hautbois, Clarinette, Basson
216
Quintette à Vent: flûte, Hautbois, basson, clarinette, Cor
210
Clarinette et Piano
203
Saxophone Tenor
201
Saxophone Alto et Piano
166
2 Saxophones (duo)
161
Hautbois, Piano (duo)
149
Quintette de Saxophone: 5 saxophones
132
Saxophone
131
Saxophone Tenor et Piano
127
Hautbois (partie séparée)
120
Quatuor de Clarinettes: 4 clarinettes
111
2 Flûtes traversières (duo)
106
Clarinette (partie séparée)
103
2 Clarinettes (duo)
98
Flute (partie séparée)
92
Saxophone Soprano et Piano
82
Quatuor de Flûtes : 4 flûtes
58
Ensemble de Flûtes
46
Flûte, Clarinette (duo)
44
3 Saxophones (trio)
41
3 Clarinettes (trio)
38
Saxophone Baryton, Piano
38
Ensemble de Clarinettes
37
Flûte et Guitare
31
Trio de Flûtes: 3 flûtes
26
Ensemble de saxophones
26
Clarinette, Violon (duo)
23
Quintette de Clarinettes: 5 clarinettes
23
Cor anglais, Piano
22
Saxophone, Clarinette (duo)
21
Hautbois, Basson (duo)
21
2 Hautbois (duo)
21
Flûte, Violon
20
Hautbois
20
Instruments en Mib
19
Harmonica
17
Flûte, Hautbois, Clarinette (trio)
17
Cor Anglais
17
Quintette de Flûte : 5 flûtes
17
Saxophone Soprano
16
Flûte, Violon, Piano
16
2 Flûte à bec (duo)
15
Flûte à bec Soprano
15
Hautbois, Clarinette, Basson (trio d'anches)
14
Hautbois, Clarinette (duo)
13
Quatuor de Flûtes à bec
13
Flûte, Clarinette, Piano (trio)
12
Flûte à Bec
12
2 Flûtes traversières, Piano
11
Flûte, Clarinette, Cor, Basson (Quartet)
10
Flûte, Hautbois (duo)
10
Clarinette, Trompette (duo)
10
Ocarina
9
2 Clarinettes, Piano
9
Clarinette, Guitare (duo)
9
Clarinette et Alto
9
Flûte, Hautbois, Basson
9
Clarinette, Basson (duo)
8
Flûte, Trompette (duo)
8
Flûte à bec Alto
7
Flûte, Clarinette et Basson
7
Flûte, Saxophone (duo)
7
Hautbois, Flûte
7
Flûte irlandaise
6
Flûte à bec Tenor
6
Clarinette, Harpe (duo)
6
Flûte, Clarinette, Violon (trio)
6
Clarinette Basse, Piano
6
Flûte, Hautbois, Violon
5
Flute, harpe et violon
5
Flûte, Violon et Violoncelle
5
Piccolo
5
Saxophone Baryton
5
Flûte, Violoncelle
5
Flûte à bec Alto, Piano
5
Clarinette, Violoncelle (duo)
5
Ensemble De Flûte à bec
4
Saxophone, Violon (duo)
4
Hautbois, Trompette (duo)
4
Flûte, Alto et Piano
4
Hautbois, violon (duo)
4
Clarinette, Violoncelle, Piano (trio)
4
Flûte, Alto (duo)
4
Flûte, Trombone (duo)
3
Flûte, Hautbois, Piano (trio)
3
2 Hautbois, Piano
3
Saxophone et Harpe
3
2 Clarinettes, Basson
3
3 Flûtes à bec (trio)
3
Hautbois, Guitare (duo)
3
Cor anglais, Guitare (duo)
3
Flûte, Violoncelle, Piano (trio)
3
Flûte à bec Soprano, Piano
3
Flûte, Harpe et Violoncelle
2
Hautbois, Harpe
2
Flûte à bec, Guitare (duo)
2
2 Saxophones, Piano
2
4 Hautbois
2
Flûte à Bec, Piano
2
Hautbois, Basson et Piano
2
Clarinette, trompette et piano
2
Flûte, trombone et piano
2
Hautbois, Violoncelle
2
Clarinette, Trombone (duo)
2
Saxophone et Guitare
2
Clarinette, Alto et Piano (trio)
2
Flûte, Violon, Violoncelle et Piano
2
3 Hautbois
1
Flûte traversière, Orgue (duo)
1
Flûte et Trio à cordes
1
Saxophone et Orgue
1
Flûte, Basson et Piano
1
2 Hautbois, 2 Cors et 2 Bassons
1
5 Flûtes à bec
1
Clarinette Basse
1
Hautbois, Violon, Piano
1
Flûte, Guitare, Piano
1
Quintette de Clarinette: Clarinette, Quatuor à Cordes
1
2 Flûtes traversières, Harpe
1
Saxophone et violoncelle
1
Hautbois, trombone (duo)
1
Saxophone, Basson (duo)
1
Harmonica, Piano
1
Flûte, Violoncelle, Guitare
1
Saxophone et Piano
1
2 Flûtes traversières, Guitare
1
Piccolo, Piano
1
+ 129 instrumentations
Retracter
Cuivres
Trompette (partie séparée)
299
Trompette
298
Quintette de Cuivres: 2 trompettes, Cor, trombone, tuba
258
Trombone
245
Trombone (partie séparée)
244
Trompette, Piano
173
Cor
168
Trombone et Piano
158
Quatuor de Cuivres : 2 trompettes, trombone, tuba
114
Quatuor de Cuivres
113
Cor et Piano
101
2 Trombones (duo)
72
Tuba
63
Cor (partie séparée)
61
Tuba et Piano
50
Quatuor de cuivres: 4 trombones
49
Tuba (partie séparée)
47
2 Trompettes (duo)
46
Quatuor de Cuivres: 2 trompettes, Cor, trombone
44
Bass Clef Instruments
29
Trompette, Trombone (duo)
25
Trompette, Saxophone (duo)
24
Cor anglais, Piano
22
Instruments en Sib
22
2 Cors (duo)
21
Euphonium, Piano (duo)
19
Cor Anglais
17
Euphonium
15
Trio de Cuivres
15
Quatuor de cuivres: 4 cors
15
Ensemble de Trombones
13
2 Euphoniums et 2 Tubas
11
Ensemble de Trompettes
10
2 Euphoniums (duo)
9
Trompette, Cor (duo)
9
4 Tubas
9
2 Tubas (duo)
8
2 Trompettes, Clavier (piano ou orgue)
6
Quatuor de cuivres: 4 trompettes
6
3 Trombones (trio)
6
3 Trompettes (trio)
6
Euphonium, Tuba (duo)
5
Ensemble de Cors
5
Trombone, violoncelle (duo)
4
Trompette, violon (duo)
4
Instruments en Fa
4
2 Cors, Piano
3
Quintette de Cuivres: 2 trompettes, Cor, 2 trombones
3
Trombone basse
3
Cor anglais, Guitare (duo)
3
Cor, Violoncelle (duo)
2
Trombone basse et Piano
2
Clarinette, Cor (duo)
2
Trompette, Tuba (duo)
2
Trombone et orchestre
2
Trompette, Harpe
2
Tuba ou Euphonium ou Saxhorn
2
Quatuor de cuivres: 2 trompettes, 2 trombones
2
Trombone, Orgue
2
Cor et Harpe
2
Trompette, Trombone, Piano
2
Cor, Tuba (duo)
1
Trombone, Violon (duo)
1
Trombone, Cor (duo)
1
Trompette, Basson (duo)
1
Quatuor de cuivres: Cor, Trombone, Tuba, Trompette Sib
1
Trombone, Alto (duo)
1
Cor et Basson (duo)
1
Trompette, Violoncelle et Piano
1
Trompette, Violoncelle (duo)
1
2 Trombones, Piano
1
Trombone, Tuba (duo)
1
+ 67 instrumentations
Retracter
Cordes
Quatuor à cordes: 2 violons, alto, violoncelle
670
Violon
359
Violon et Piano
346
Violoncelle
268
Violoncelle, Piano
226
Alto, Piano
202
Alto seul
198
Harpe
174
2 Violons (duo)
112
Violon, Violoncelle (duo)
108
Quintette à cordes: 2 violons, alto, violoncelle, basse
103
Trio à Cordes: violon, alto, violoncelle
99
Contrebasse (partie séparée)
74
Violon (partie séparée)
72
2 Violoncelles (duo)
64
Alto (partie séparée)
63
Violon, Alto (duo)
52
Contre Basse
50
Contrebasse, Piano (duo)
50
Trio à Cordes: 2 violons, violoncelle
39
2 Altos (duo)
38
Alto, Violoncelle (duo)
23
Violoncelle (partie séparée)
22
Piano Trio: Violon, Alto, Piano
20
2 Harpes (duo)
16
Trio à cordes: 3 violins
16
4 Violoncelles
15
Violon, Guitare (duo)
13
Harpe, Flûte (duo)
13
Quatuor à cordes: 4 violons
10
Trio à Cordes: 3 violoncelles
10
Violoncelle, Contrebasse (duo)
9
Harpe, Violon (duo)
9
Violoncelle , Guitare (duo)
9
Trio à Cordes: 2 violons, alto
9
Trio à cordes
9
Ensemble de Violons
8
2 Violons, Piano
8
Harpe, Voix
6
Quintette à cordes: 2 violons, 2 altos, violoncelle
6
Harpe, Violoncelle (duo)
5
2 Contrebasses (duo)
4
Alto et Harpe
4
Alto, Guitare (duo)
4
Harpe et Piano
4
4 Contrebasses
3
Ensemble d'Altos
3
Violon, Orgue
3
Quatuor à cordes : 4 altos
3
2 Violoncelles, Piano
3
Violon, Clarinette, Piano (trio)
3
4 Harpes
3
2 Altos, Piano
2
Violon, Basson (duo)
2
Harpe, Trombone (duo)
2
Harpe, Violon, Violoncelle
2
Violoncelle, Orgue
2
Alto et Basson
2
Violon, Violoncelle, Clarinette
1
Violon, Trompette et Piano
1
Ensemble de Violoncelles
1
Trio à cordes: 3 altos
1
+ 57 instrumentations
Retracter
Orchestre & Percussions
Orchestre d'harmonie
1 240
Ensemble Jazz
403
Orchestre
394
Orchestre à Cordes
255
Fanfare
254
Batterie
198
Cloches
157
Ensemble de cuivres
138
Orchestre de chambre
79
Percussion (partie séparée)
72
Batterie (partie séparée)
67
Jazz combo
50
Ensemble de Percussions
26
Vibraphone
13
Marimba
12
Timbales (partie séparée)
10
Percussion
7
Piano et Orchestre
6
Xylophone, Piano
3
Trio à Vent: 3 instruments à vents
2
Xylophone
1
Timbales
1
Ensemble d'École
1
2 Percussions
1
3 Marimbas
1
Vibraphone et Marimba
1
Caisse Claire
1
Xylophone (partie séparée)
1
+ 23 instrumentations
Retracter
Autres
Partitions Gratuites
Instruments
ACCORDEON
ALTO
AUTRES INST…
BALALAIKA
BANJO
BASSE
BASSON
BATTERIE
BOUZOUKI
BUGLE
CHANT - CHO…
CHARANGO
CITHARE
CLAIRON
CLARINETTE
CLAVECIN
CLOCHES
CONTREBASSE
COR
COR ANGLAIS
CORNEMUSE
CORNET
DOBRO - GUI…
DULCIMER
EUPHONIUM
FANFARE - B…
FLUTE
FLUTE A BEC
FLUTE A DIX…
FLUTE DE PA…
FORMATION M…
GUITARE
GUITARE PED…
HARMONICA
HARPE
HAUTBOIS
LIVRES
LUTH, THEOR…
MANDOLINE
MARIMBA
ORCHESTRE
ORGUE
OUD
PARTITIONS …
PAS DE PART…
PERCU. ORCH…
PERCUSSION
PIANO
SAXOPHONE
SYNTHE
TROMBONE
TROMPETTE
TUBA
UKULELE
VIBRAPHONE
VIELLE A RO…
VIOLE DE GA…
VIOLON
VIOLONCELLE
XYLOPHONE
Instrumentations
Top Téléchargements
Compositeurs
Nouveautés
Partitions de Noël
Genres Musicaux
Genres Musicaux
Autres Services
Autres Services
Top 100
Annuaire Web
Portées musicales
Metronome
Achats pour Musiciens
Partitions Numériques
Librairie Musicale
Matériel de musique
Idées cadeaux
A propos de free-scores.com
€
€
EUR €
USD $
GBP £
CAD $
CNY ¥
English
Partitions Gratuites
0
Partitions Numériques
4
Librairie Musicale
6
Matériel de Musique
1 015
Partitions numériques
Accès après achat
Expédition postale
Téléchargement
← INSTRUMENTATIONS
TRI ET FILTRES
TRI ET FILTRES
Tri et filtres :
--INSTRUMENTS--
ACCORDEON
ALTO
AUTOHARPE
BANJO
BASSE
BASSON
BATTERIE
BOUZOUKI
CHORALE - CHAN…
CITHARE
CLAIRON
CLARINETTE
CLAVECIN
CLOCHES
COR
COR ANGLAIS
CORNEMUSE
CORNET
DEEJAY
DIDGERIDOO
DULCIMER
EUPHONIUM
FANFARE - BAND…
FLUTE A BEC
FLUTE DE PAN
FLUTE TRAVERSI…
FORMATION MUSI…
GUITARE
GUITARE LAP ST…
HARMONICA
HARPE
HAUTBOIS
LIVRES
LUTH
MANDOLINE
MARIMBA
OCARINA
ORCHESTRE
ORGUE
PERCUSSION
PIANO
SAXOPHONE
SYNTHETISEUR
TROMBONE
TROMPETTE
TUBA
UKULELE
VIBRAPHONE
VIOLON
VIOLONCELLE
XYLOPHONE
style (tous)
AFRICAIN
AMERICANA
ASIE
BLUEGRASS
BLUES
CELTIQUE - IRISH - S…
CHANSON FRANÇAISE
CHRISTIAN (contempor…
CLASSIQUE - BAROQUE …
COMEDIES MUSICALES -…
CONTEMPORAIN - 20-21…
CONTEMPORAIN - NEW A…
COUNTRY
EGLISE - SACRE
ENFANTS : EVEIL - IN…
FILM - TV
FILM WALT DISNEY
FINGERSTYLE - FINGER…
FLAMENCO
FOLK ROCK
FOLKLORE - TRADITION…
FUNK
GOSPEL - SPIRITUEL -…
HALLOWEEN
JAZZ
JAZZ MANOUCHE - SWIN…
JEUX VIDEOS
KLEZMER - JUIVE
LATIN - BOSSA - WORL…
LATIN POP ROCK
MARIAGE - AMOUR - BA…
MEDIEVAL - RENAISSAN…
METAL - HARD
METHODE : ACCORDS ET…
METHODE : ETUDES
METHODE : TECHNIQUES
NOËL
OLD TIME - EARLY ROC…
OPERA
PATRIOTIQUE
POLKA
POP ROCK - POP MUSIC
POP ROCK - ROCK CLAS…
POP ROCK - ROCK MODE…
PUNK
RAGTIME
REGGAE
SOUL - R&B - HIP HOP…
TANGO
THANKSGIVING
Vendeurs (tous)
Musicnotes
Note4Piano
Noviscore
Profs-edition
Quickpartitions
SheetMusicPlus
Tomplay
Virtualsheetmusic
Pertinence
Ventes
Prix - au +
Prix + au -
Nouveautes
A-Z
difficulté (tous)
débutant
facile
intermédiaire
avancé
expert
avec audio
avec vidéo
avec play-along
Vous avez sélectionné:
What
Clarinette, Violoncelle, Piano (trio)
Partitions à imprimer
4 partitions trouvées
<
1
"Like a Whirling Sand Clock" - for Clarinet, Cello and Piano [Performance Score and Parts]
#
Clarinette, Violoncelle, Piano (trio)
#
AVANCÉ
#
Contemporain
#
Lior Navok
#
"Like a Whirling Sand Clo
#
Lior Navok Music
#
SheetMusicPlus
Small Ensemble Cello,Clarinet,Piano - Level 5 - SKU: A0.976003 Composed by Lior Navok. 20th Century,Contemporary. Score and parts. 57 pages. Lior Navok ...
(+)
Small Ensemble Cello,Clarinet,Piano - Level 5 - SKU: A0.976003 Composed by Lior Navok. 20th Century,Contemporary. Score and parts. 57 pages. Lior Navok Music #4716983. Published by Lior Navok Music (A0.976003). LIKE A WHIRLING SAND CLOCKfor Clarinet, Cello and Piano (2006) Duration: 10:30 minutes Instrumentation: Clarinet, Cello and Piano PROGRAM NOTES: The composer writes about his work: While composing Like a Whirling Sand Clock for clarinet, cello and piano I was occupied with the notion of leaking time process which is a micro cosmos of a larger process, best to be described as going back in time.In September 2006, I feel that the world is standing on a pivot point: on one hand, the various religious and political forces insist on rooting themselves deeper and deeper into what they see as the only truth, while in reality such ideas and especially the religious ones are extremely fundamentalist, reactionary and ill-minded. For me, such clashes of ideas and ideals are reminiscences of the dark middle-ages days and the crusades, where people killed people because of blind belief. Yet, in our days, with sophisticated mass destruction tools as developed most efficiently by humanity, one asks himself towards where we are heading and what will bring tomorrow. The feeling of evaporating, leaking time gets stronger and stronger while our era's events remind more and more what history books tells us.While imagining an ever-whirling sand clock that drops its sand grains one by one while the sand pile is collected at the upper tube and not the lower one, (thus indicating a going back in time process), one can imagine visually what I have tried to portrait with sounds.Like a Whirling Sand Clock was generously commissioned in memory of Adele and John Gray for clarinetist Chen Halevi. INFO: Item: Full Score / Set of Parts Edition: 2nd Edition Copyright: Lior Navok Publisher: Lior Navok Music Pages: Score: 33 Parts: 24Ink: Black & White Paper Size:DIN A4 / Letter.
$18.95
Trio 803 (2020) for clarinet, cello and piano
#
Clarinette, Violoncelle, Piano (trio)
#
INTERMÉDIAIRE/AVANCÉ
#
Contemporain
#
Thomas Oboe Lee
#
Trio 803
#
Thomas Oboe Lee
#
SheetMusicPlus
Instrumental Duet,Piano Cello,Clarinet,Instrumental Duet,Piano - Level 4 - SKU: A0.869648 Composed by Thomas Oboe Lee. 20th Century,Contemporary. Score ...
(+)
Instrumental Duet,Piano Cello,Clarinet,Instrumental Duet,Piano - Level 4 - SKU: A0.869648 Composed by Thomas Oboe Lee. 20th Century,Contemporary. Score and parts. 43 pages. Thomas Oboe Lee #5648535. Published by Thomas Oboe Lee (A0.869648). I met Deok Yong Kim as a member of the Nico Quartet at the New England Conservatory of Music, in Boston, Massachusetts. I saw her on two occasions performing in Jordan Hall: once as the soloist in a Shostakovich Cello Concerto in Jordan Hall with Hugh Wolff and the NEC Philharmonic and then in an Honors String Quartet concert with Nico in Jordan Hall. Both concerts were in the spring of 2019, and they were fantastic. I was so impressed with her and her quartet that I wrote a string quartet for them that summer, NICO. They recorded it for me @ NEC in the fall and I love the recording. The next thing I did was to write a violin sonata for Minami Yoshida, the first violinist of Nico. It is called Mi-la-mi, after her name. Then I wrote this work for Claire, Kim’s American name. When I asked her what was the meaning of 803 in her email address, she said that is the street number of her apartment in Korea. So, that is how the title Trio 803 came about. Trio 803 (2020) is in five movements. 1. Adagio, Andante moderato 2. Adagio 3. Allegro con moto, TRIO 4. Adagio 5. Vivace, TRIO Enjoy!
$9.99
What Child is This / Away in a Manger (Trio for Clarinet, Cello and Piano)
#
Clarinette, Violoncelle, Piano (trio)
#
Musique Sacrée
#
Gospel Spirituel
#
James R
#
John A
#
What Child is This / Away in a
#
John A. Dempsey
#
SheetMusicPlus
Composed by James R. Murray. Arranged by John A. Dempsey. Christian, Gospel, Spiritual, Sacred, Christmas. Score, Set of Parts. 22 pages. Published by John A. D...
(+)
Composed by James R. Murray. Arranged by John A. Dempsey. Christian, Gospel, Spiritual, Sacred, Christmas. Score, Set of Parts. 22 pages. Published by John A. Dempsey (S0.167463). - Score,Set of Parts - Christian,Gospel,Spiritual,Sacred,Christmas - John A. Dempsey
$11.99
<
1
© 2000 - 2024
Accueil
-
Nouveautés
-
Compositeurs
Mentions légales
-
Version intégrale