Page d'accueil
Parcourir Librairie Musicale
--INSTRUMENTS--
ACCORDEON
ALTO
AUTOHARPE
BANJO
BASSE
BASSON
BATTERIE
BOUZOUKI
CHORALE - CHAN…
CITHARE
CLAIRON
CLARINETTE
CLAVECIN
CLOCHES
COR
COR ANGLAIS
CORNEMUSE
CORNET
DEEJAY
DIDGERIDOO
DULCIMER
EUPHONIUM
FANFARE - BAND…
FLUTE A BEC
FLUTE DE PAN
FLUTE TRAVERSI…
FORMATION MUSI…
GUITARE
GUITARE LAP ST…
HARMONICA
HARPE
HAUTBOIS
LIVRES
LUTH
MANDOLINE
MARIMBA
OCARINA
ORCHESTRE
ORGUE
PERCUSSION
PIANO
SAXOPHONE
SYNTHETISEUR
TROMBONE
TROMPETTE
TUBA
UKULELE
VIBRAPHONE
VIOLON
VIOLONCELLE
XYLOPHONE
Gounod Wedding
Non classifié
85
Piano & claviers
Piano seul
54
Accompagnement Piano
49
Piano Facile
31
Piano, Voix
19
Piano, Voix et Guitare
18
Instruments en Do
5
Piano Trio: piano, violon, violoncelle
3
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
3
2 Pianos, 4 mains
3
Orgue
3
Piano Quintette: piano, 2 violons, alto, violoncelle
1
+ 6 instrumentations
Retracter
Guitares
Guitare notes et tablatures
8
Ligne De Mélodie, (Paroles) et Accords
3
2 Guitares (duo)
2
Guitare
2
Voix
Voix Tenor, Piano
17
Voix duo, Piano
8
Voix Soprano, Piano
7
Chorale 2 parties
6
Voix Alto, Piano
5
Chorale 3 parties
5
Voix duo
5
Chorale SATB
5
Voix Tenor
4
Chorale TTBB
2
Voix haute
2
Voix seule
1
Voix Soprano
1
+ 8 instrumentations
Retracter
Vents
Flûte traversière et Piano
24
Clarinette et Piano
19
Hautbois, Piano (duo)
17
Saxophone Alto et Piano
13
2 Saxophones (duo)
12
Flûte traversière
10
Clarinette
8
Saxophone Alto
6
Flûte, Clarinette (duo)
6
Saxophone Tenor et Piano
6
Saxophone Tenor
6
Quatuor de Saxophones: 4 saxophones
6
Quintette à Vent: flûte, Hautbois, basson, clarinette, Cor
6
Hautbois (partie séparée)
5
Cor anglais, Piano
5
Quatuor de Clarinettes: 4 clarinettes
5
Flûte, Hautbois, Clarinette, Basson
4
Saxophone Baryton, Piano
4
Saxophone (partie séparée)
3
Trio de Flûtes: 3 flûtes
3
Flûte et Guitare
3
Clarinette Basse, Piano
3
Flûte à bec Soprano
3
Saxophone Soprano et Piano
3
Clarinette, Guitare (duo)
2
2 Flûtes traversières (duo)
2
Quintette de Saxophone: 5 saxophones
1
Quatuor de Flûtes : 4 flûtes
1
Hautbois, Harpe
1
Flûte, Clarinette et Basson
1
Piccolo, Piano
1
Flûte à bec, Harpe
1
Ensemble de Flûtes
1
Flûte à bec Alto
1
3 Clarinettes (trio)
1
2 Clarinettes (duo)
1
Clarinette, Harpe (duo)
1
+ 32 instrumentations
Retracter
Cuivres
Trompette
12
Trompette, Piano
12
Trombone et Piano
10
Cor et Piano
8
Trombone
7
Trompette, Cor (duo)
6
Euphonium, Piano (duo)
6
Cor
5
Cor anglais, Piano
5
Tuba et Piano
5
Trompette, Trombone (duo)
4
Quintette de Cuivres: 2 trompettes, Cor, trombone, tuba
2
Quatuor de Cuivres: 2 trompettes, Cor, trombone
2
2 Trompettes (duo)
1
2 Euphoniums (duo)
1
2 Trombones (duo)
1
2 Cors (duo)
1
+ 12 instrumentations
Retracter
Cordes
Quatuor à cordes: 2 violons, alto, violoncelle
32
Violon et Piano
16
Violoncelle, Piano
16
Violon
14
Violoncelle
12
Harpe
11
Alto, Piano
10
Violon, Violoncelle (duo)
8
2 Harpes (duo)
6
Alto (partie séparée)
6
Alto seul
5
Contrebasse, Piano (duo)
4
Trio à Cordes: violon, alto, violoncelle
3
2 Altos (duo)
2
2 Violoncelles (duo)
2
2 Violons (duo)
2
Violoncelle , Guitare (duo)
2
Harpe, Violon (duo)
1
Violon, Alto (duo)
1
Trio à cordes
1
Harpe, Violon, Violoncelle
1
Quatuor à cordes: 4 violons
1
Alto, Guitare (duo)
1
Violon, Guitare (duo)
1
+ 19 instrumentations
Retracter
Orchestre & Percussions
Orchestre de chambre
14
Orchestre à Cordes
4
Orchestre d'harmonie
1
Orchestre
1
Ensemble de Percussions
1
Ensemble de cuivres
1
+ 1 instrumentations
Retracter
Autres
Instruments
ACCORDEON
ALTO
AUTRES INST…
BALALAIKA
BANJO
BASSE
BASSON
BATTERIE
BOUZOUKI
BUGLE
CHANT - CHO…
CHARANGO
CITHARE
CLAIRON
CLARINETTE
CLAVECIN
CLOCHES
CONTREBASSE
COR
COR ANGLAIS
CORNEMUSE
CORNET
DOBRO - GUI…
DULCIMER
EUPHONIUM
FANFARE - B…
FLUTE
FLUTE A BEC
FLUTE A DIX…
FLUTE DE PA…
FORMATION M…
GUITARE
GUITARE PED…
HARMONICA
HARPE
HAUTBOIS
LIVRES
LUTH, THEOR…
MANDOLINE
MARIMBA
ORCHESTRE
ORGUE
OUD
PARTITIONS …
PAS DE PART…
PERCU. ORCH…
PERCUSSION
PIANO
SAXOPHONE
SYNTHE
TROMBONE
TROMPETTE
TUBA
UKULELE
VIBRAPHONE
VIELLE A RO…
VIOLE DE GA…
VIOLON
VIOLONCELLE
XYLOPHONE
Instrumentations
Editeurs
Artistes
Formation Musicale
Idées Cadeaux Partitions
Achats pour Musiciens
Partitions Numériques
Librairie Musicale
Matériel de musique
Idées cadeaux
Autres Services
Autres Services
Top 100
Annuaire Web
Portées musicales
Metronome
A propos de free-scores.com
€
€
EUR €
USD $
GBP £
CAD $
CNY ¥
English
Partitions Gratuites
0
Partitions Numériques
6
Librairie Musicale
0
Matériel de Musique
Partitions numériques
Accès après achat
Expédition postale
Téléchargement
← INSTRUMENTATIONS
TRI ET FILTRES
TRI ET FILTRES
Tri et filtres :
--INSTRUMENTS--
ACCORDEON
ALTO
AUTOHARPE
BANJO
BASSE
BASSON
BATTERIE
BOUZOUKI
CHORALE - CHAN…
CITHARE
CLAIRON
CLARINETTE
CLAVECIN
CLOCHES
COR
COR ANGLAIS
CORNEMUSE
CORNET
DEEJAY
DIDGERIDOO
DULCIMER
EUPHONIUM
FANFARE - BAND…
FLUTE A BEC
FLUTE DE PAN
FLUTE TRAVERSI…
FORMATION MUSI…
GUITARE
GUITARE LAP ST…
HARMONICA
HARPE
HAUTBOIS
LIVRES
LUTH
MANDOLINE
MARIMBA
OCARINA
ORCHESTRE
ORGUE
PERCUSSION
PIANO
SAXOPHONE
SYNTHETISEUR
TROMBONE
TROMPETTE
TUBA
UKULELE
VIBRAPHONE
VIOLON
VIOLONCELLE
XYLOPHONE
style (tous)
AFRICAIN
AMERICANA
ASIE
BLUEGRASS
BLUES
CELTIQUE - IRISH - S…
CHANSON FRANÇAISE
CHRISTIAN (contempor…
CLASSIQUE - BAROQUE …
COMEDIES MUSICALES -…
CONTEMPORAIN - 20-21…
CONTEMPORAIN - NEW A…
COUNTRY
EGLISE - SACRE
ENFANTS : EVEIL - IN…
FILM - TV
FILM WALT DISNEY
FINGERSTYLE - FINGER…
FLAMENCO
FOLK ROCK
FOLKLORE - TRADITION…
FUNK
GOSPEL - SPIRITUEL -…
HALLOWEEN
JAZZ
JAZZ MANOUCHE - SWIN…
JEUX VIDEOS
KLEZMER - JUIVE
LATIN - BOSSA - WORL…
LATIN POP ROCK
MARIAGE - AMOUR - BA…
MEDIEVAL - RENAISSAN…
METAL - HARD
METHODE : ACCORDS ET…
METHODE : ETUDES
METHODE : TECHNIQUES
NOËL
OLD TIME - EARLY ROC…
OPERA
PATRIOTIQUE
POLKA
POP ROCK - POP MUSIC
POP ROCK - ROCK CLAS…
POP ROCK - ROCK MODE…
PUNK
RAGTIME
REGGAE
SOUL - R&B - HIP HOP…
TANGO
THANKSGIVING
Vendeurs (tous)
Musicnotes
Note4Piano
Noviscore
Profs-edition
Quickpartitions
SheetMusicPlus
Tomplay
Virtualsheetmusic
Pertinence
Ventes
Prix - au +
Prix + au -
Nouveautes
A-Z
difficulté (tous)
débutant
facile
intermédiaire
avancé
expert
avec audio
avec vidéo
avec play-along
Vous avez sélectionné:
Gounod Wedding
Euphonium, Piano (duo)
Partitions à imprimer
6 partitions trouvées
<
1
Bach-Gounod: Ave Maria for Baritone (or Euphonium) and Piano
#
Euphonium, Piano (duo)
#
FACILE
#
J S Bach-Gounod
#
Colin Kirkpatrick
#
Bach-Gounod: Ave Maria for Bar
#
Colin Kirkpatrick Publications
#
SheetMusicPlus
Euphonium,Piano - Level 2 - SKU: A0.1310506 Composed by J S Bach-Gounod. Arranged by Colin Kirkpatrick. Instructional,Religious,Sacred,Wedding. Score an...
(+)
Euphonium,Piano - Level 2 - SKU: A0.1310506 Composed by J S Bach-Gounod. Arranged by Colin Kirkpatrick. Instructional,Religious,Sacred,Wedding. Score and part. 7 pages. Colin Kirkpatrick Publications #899564. Published by Colin Kirkpatrick Publications (A0.1310506). This ever-popular piece is often performed at weddings, funerals and many other solemn ceremonial events. It has always been a favorite among instrumental players and often used in recitals or concert encores. This arrangement by Colin Kirkpatrick is ideal for the intermediate baritone or euphonium player. Solo parts are provided (a) in bass clef in which the range is from the lowest G on the staff to the E just above it and (b) in treble clef transposed for B flat instrument in which the range is from the A just below the treble staff to the F sharp on the top line. In 1853, the well-known French composer Charles Gounod added his own melody over a rippling keyboard accompaniment which was a slightly adapted version of the Prelude No. 1 in C major, BWV846, from Book I of J. S. Bach's The Well-Tempered Clavier, published in 1722. The title of the “combined†piece was Méditation sur le Premier Prélude de Piano de S. Bach. Gounod’s original arrangement transposed Bach’s keyboard part from C major into F major and it was scored for violin (or cello), organ and piano. In 1859, the French music publishing company Jacques-Léopold Heugel brought out a vocal version based on the familiar Latin text. Ave Maria (Hail Mary) is a traditional Catholic prayer addressed to the Virgin Mary.The version of Bach's prelude which Gounod used included the so-called Schwencke measure (m. 27 in this arrangement), a measure (bar) allegedly added by the German composer and pianist Christian Friedrich Gottlieb Schwencke (1767-1822) in an attempt to correct what was considered a harmonic weakness in the original. Whether there actually was a “harmonic weakness†(or possibly an error in the manuscript) remains a matter of conjecture but the fact remains that the most familiar-sounding version of this piece, recorded countless times by both singers and instrumentalists includes this Schwencke measure. It is therefore included in this arrangement.Some published arrangements show minor inconsistencies in the rhythm of the melody. This arrangement uses the familiar rhythm of the Ave Maria version as it appeared in the 1859 edition.
$7.95
Bach-Gounod: Ave Maria for Euphonium & Piano
#
Euphonium, Piano (duo)
#
FACILE
#
Bach-Gounod
#
James M
#
Piano, S0
#
Bach-Gounod: Ave Maria for Eup
#
jmsgu3
#
SheetMusicPlus
Euphonium,Piano - Level 2 - SKU: A0.549370 Composed by Bach-Gounod. Arranged by James M. Guthrie, ASCAP. Christmas,Contemporary,Easter,Wedding. Score an...
(+)
Euphonium,Piano - Level 2 - SKU: A0.549370 Composed by Bach-Gounod. Arranged by James M. Guthrie, ASCAP. Christmas,Contemporary,Easter,Wedding. Score and part. 11 pages. Jmsgu3 #3491309. Published by jmsgu3 (A0.549370). This arrangement follows the original Bach prelude and so excludes the extra measure that Schwencke introduced in 1783. If you prefer the extra measure, please see Bach-Gounod: Ave Maria, Schwencke version for Euphonium & Piano, S0.661829. The convenient 1st & 2nd endings provide an option for extended performance with minimal page turns for the accompanist. The duration with repeat is about 4:50. Score: 6 pages. Solo part: 1 page, piano part: 4 pages. Based on Prelude #1 in C Major from the Well-Tempered Clavier, Book 1. Well suited for church meditations or school programs or recital encores. Ave Maria Ave Maria is a Catholic prayer that consequently asks for the mother of Jesus (Mary) to intercede. Charles Gounod composed a famous version of the Ave Maria. He was a French Romantic composer who overlaid a new melody on an existing Bach chord progression. The progression is from Bach’s Prelude No. 1 from Well-Tempered Clavier I. This version, as well as Schubert’s version, have become essential items at weddings, masses, and funerals. Bach Overview First of all, Johann Sebastian Bach is maybe the greatest composer in music history. Certainly, he was prolific. As a result, everyone has heard of his works. Furthermore, these works number well over a thousand. It seems like people are probably most familiar with instrumental works such as the Brandenburg Concertos, and the Goldberg Variations. But, similarly famous are such noteworthy works as the Well-Tempered Clavier, the Musical Offering, and the Art of Fugue. Seems like his most famous vocal works include the most noteworthy Mass in B Minor. Also, most noteworthy, though, are the St. John Passion, and certainly the Christmas Oratorio.  History Bach came from a long line of musicians and above all, composers. Consequently, he, first of all, pursued a career as a church organist. So as a result, he gained employment in various Protestant churches in Germany. For a while, he worked as a court musician in Weimar and Köthen. Here he probably developed his organ style and likewise his chamber music style. Eventually, he gained an appointment as Cantor of St. Thomas in Leipzig. Here he worked until difficulties with his employer ultimately drove him away. The King of Poland finally appointed him as court composer.  Style It seems like Bach created an engaging new international style. He synthesized elements of the most noteworthy European music ideas into his new style. Even more, this new style was probably his synthesis of European musical rhythm and form. Furthermore, he demonstrated a complete mastery of counterpoint and motivic development. His sense of harmonic organization probably propelled him to the top. Revival        Mendelssohn conducted a Bach revival in the nineteenth century. His effort probably helped to re-familiarize the public with the magnitude of Bach’s works. During this period, scholars published many noteworthy Bach biographies. Moreover, Wolfgang Schmieder published the BWV (Bach Werke Verzeichnis). As a result, this is now the official catalog of his entire artistic output. The BWV number allows us to locate a work in the catalog. Sometimes scholars will simply use an S (Schmieder) as an abbreviation for BWV. Â
$32.95
Gounod / Bach: Ave Maria (for Euphonium in C and Piano)
#
Euphonium, Piano (duo)
#
INTERMÉDIAIRE
#
Classique
#
Charles Gounod, J
#
Harry Walker
#
Gounod / Bach: Ave Maria
#
SCORE EDITIONS
#
SheetMusicPlus
Composed by Charles Gounod, J. S. Bach. Arranged by Harry Walker. Christian, Repertoire, Wedding, Recital. Score, Set of Parts. 6 pages. Published by ...
(+)
Composed by Charles Gounod, J. S. Bach. Arranged by Harry Walker. Christian, Repertoire, Wedding, Recital. Score, Set of Parts. 6 pages. Published by SCORE EDITIONS
$5.99
Gounod / Bach: Ave Maria (for Euphonium in Bb and Piano)
#
Euphonium, Piano (duo)
#
INTERMÉDIAIRE
#
Classique
#
Charles Gounod, J
#
Harry Walker
#
Gounod / Bach: Ave Maria
#
SCORE EDITIONS
#
SheetMusicPlus
Composed by Charles Gounod, J. S. Bach. Arranged by Harry Walker. Repertoire, Wedding, Recital. Score, Set of Parts. 6 pages. Published by SCORE EDITI...
(+)
Composed by Charles Gounod, J. S. Bach. Arranged by Harry Walker. Repertoire, Wedding, Recital. Score, Set of Parts. 6 pages. Published by SCORE EDITIONS
$5.99
Bach-Gounod: Ave Maria, Schwencke version for Euphonium & Piano
#
Euphonium, Piano (duo)
#
FACILE
#
J
#
James M
#
Bach-Gounod: Ave Maria, Schwen
#
jmsgu3
#
SheetMusicPlus
Euphonium,Piano - Level 2 - SKU: A0.550927 Composed by J. S. Bach - Gounod. Arranged by James M. Guthrie, ASCAP. Christmas,Easter,Standards. Score and p...
(+)
Euphonium,Piano - Level 2 - SKU: A0.550927 Composed by J. S. Bach - Gounod. Arranged by James M. Guthrie, ASCAP. Christmas,Easter,Standards. Score and part. 12 pages. Jmsgu3 #4888357. Published by jmsgu3 (A0.550927). This arrangement features the controversial Schwencke measure (ms. 27) that was originally introduced in 1783 by Christian Friedrich Gottlieb Schwencke. The convenient 1st & 2nd endings provide an option for extended performance. Duration with repeat - 4:50. Score: 7 pages. Solo part: 1 page, piano part: 4 pages. Based on Prelude #1 in C Major from the Well-Tempered Clavier, Book 1. Well suited for church meditations or school programs or recital encores. Ave Maria Ave Maria is a Catholic prayer that consequently asks for the mother of Jesus (Mary) to intercede. Charles Gounod composed a famous version of the Ave Maria. He was a French Romantic composer who overlaid a new melody on an existing Bach chord progression. The progression is from Bach’s Prelude No. 1 from Well-Tempered Clavier I. This version, as well as Schubert’s version, have become essential items at weddings, masses, and funerals. Bach Overview First of all, Johann Sebastian Bach is maybe the greatest composer in music history. Certainly, he was prolific. As a result, everyone has heard of his works. Furthermore, these works number well over a thousand. It seems like people are probably most familiar with instrumental works such as the Brandenburg Concertos, and the Goldberg Variations. But, similarly famous are such noteworthy works as the Well-Tempered Clavier, the Musical Offering, and the Art of Fugue. Seems like his most famous vocal works include the most noteworthy Mass in B Minor. Also, most noteworthy, though, are the St. John Passion, and certainly the Christmas Oratorio.  History Bach came from a long line of musicians and above all, composers. Consequently, he, first of all, pursued a career as a church organist. So as a result, he gained employment in various Protestant churches in Germany. For a while, he worked as a court musician in Weimar and Köthen. Here he probably developed his organ style and likewise his chamber music style. Eventually, he, therefore, gained an appointment as Cantor of St. Thomas in Leipzig. Here he worked until difficulties with his employer ultimately drove him away. The King of Poland finally appointed him as a court composer.  Style It seems like Bach created an engaging new international style. He synthesized elements of the most noteworthy European music ideas into his new style. Even more, this new style was probably his synthesis of European musical rhythm and form. Furthermore, he demonstrated a complete mastery of counterpoint and motivic development. His sense of harmonic organization probably propelled him to the top. Revival        Mendelssohn conducted a Bach revival in the nineteenth century. His effort probably helped to re-familiarize the public with the magnitude of Bach’s works. During this period, scholars published many noteworthy Bach biographies. Moreover, Wolfgang Schmieder published the BWV (Bach Werke Verzeichnis). As a result, this is now the official catalog of his entire artistic output. The BWV number allows us to locate a work in the catalog. Sometimes scholars will simply use an S (Schmieder) as an abbreviation for BWV.
$32.95
Bach-Gounod: Ave Maria, Schwencke version for Baritone Horn & Piano
#
Euphonium, Piano (duo)
#
FACILE
#
J
#
James M
#
Bach-Gounod: Ave Maria, Schwen
#
jmsgu3
#
SheetMusicPlus
Euphonium,Piano - Level 2 - SKU: A0.550923 Composed by J. S. Bach - Gounod. Arranged by James M. Guthrie, ASCAP. Christmas,Easter,Standards. Score and p...
(+)
Euphonium,Piano - Level 2 - SKU: A0.550923 Composed by J. S. Bach - Gounod. Arranged by James M. Guthrie, ASCAP. Christmas,Easter,Standards. Score and part. 12 pages. Jmsgu3 #4888311. Published by jmsgu3 (A0.550923). This arrangement features the controversial Schwencke measure (ms. 27) that was originally introduced in 1783 by Christian Friedrich Gottlieb Schwencke. The convenient 1st & 2nd endings provide an option for extended performance. Duration with repeat - 4:50. Score: 7 pages. Solo part: 1 page, piano part: 4 pages. Based on Prelude #1 in C Major from the Well-Tempered Clavier, Book 1. Well suited for church meditations or school programs or recital encores. Ave Maria Ave Maria is a Catholic prayer that consequently asks for the mother of Jesus (Mary) to intercede. Charles Gounod composed a famous version of the Ave Maria. He was a French Romantic composer who overlaid a new melody on an existing Bach chord progression. The progression is from Bach’s Prelude No. 1 from Well-Tempered Clavier I. This version, as well as Schubert’s version, have become essential items at weddings, masses, and funerals. Bach Overview First of all, Johann Sebastian Bach is maybe the greatest composer in music history. Certainly, he was prolific. As a result, everyone has heard of his works. Furthermore, these works number well over a thousand. It seems like people are probably most familiar with instrumental works such as the Brandenburg Concertos, and the Goldberg Variations. But, similarly famous are such noteworthy works as the Well-Tempered Clavier, the Musical Offering, and the Art of Fugue. Seems like his most famous vocal works include the most noteworthy Mass in B Minor. Also, most noteworthy, though, are the St. John Passion, and certainly the Christmas Oratorio.  History Bach came from a long line of musicians and above all, composers. Consequently, he, first of all, pursued a career as a church organist. So as a result, he gained employment in various Protestant churches in Germany. For a while, he worked as a court musician in Weimar and Köthen. Here he probably developed his organ style and likewise his chamber music style. Eventually, he, therefore, gained an appointment as Cantor of St. Thomas in Leipzig. Here he worked until difficulties with his employer ultimately drove him away. The King of Poland finally appointed him as a court composer.  Style It seems like Bach created a fascinating new international style. He synthesized elements of the most noteworthy European music ideas into his new style. Even more, this new style was probably his synthesis of European musical rhythm and form. Furthermore, he demonstrated a complete mastery of counterpoint and motivic development. His sense of harmonic organization probably propelled him to the top. Revival        Mendelssohn conducted a Bach revival in the nineteenth century. His effort probably helped to re-familiarize the public with the magnitude of Bach’s works. During this period, scholars published many noteworthy Bach biographies. Moreover, Wolfgang Schmieder published the BWV (Bach Werke Verzeichnis). As a result, this is now the official catalog of his entire artistic output. The BWV number allows us to locate a work in the catalog. Sometimes scholars will simply use an S (Schmieder) as an abbreviation for BWV.  Voyager NASA launched two Voyager spacecraft in 1977. Onboard are phonograph records with sounds, music, and images of life on Earth. The purpose of the launch was to inform intelligent extraterrestrial life forms about conditions on Earth. The music on the disc is varied. There is Bach, Mozart, Beethoven, and Stravinsky among others. However, because Bach is so important in our music history, it contains three times more Bach than all the others combined.
$32.95
<
1
© 2000 - 2024
Accueil
-
Nouveautés
-
Compositeurs
Mentions légales
-
Version intégrale