English version
PARTITIONS GRATUITES
Instruments
ACCORDEON
ALTO
AUTRES INST…
BALALAIKA
BANJO
BASSE
BASSON
BATTERIE
BOUZOUKI
BUGLE
CHANT - CHO…
CHARANGO
CITHARE
CLAIRON
CLARINETTE
CLAVECIN
CLOCHES
CONTREBASSE
COR
COR ANGLAIS
CORNEMUSE
CORNET
DOBRO - GUI…
DULCIMER
EUPHONIUM
FANFARE - B…
FLUTE
FLUTE A BEC
FLUTE A DIX…
FLUTE DE PA…
FORMATION M…
GUITARE
GUITARE PED…
HARMONICA
HARPE
HAUTBOIS
LIVRES
LUTH, THEOR…
MANDOLINE
MARIMBA
ORCHESTRE
ORGUE
OUD
PARTITIONS …
PAS DE PART…
PERCU. ORCH…
PERCUSSION
PIANO
SAXOPHONE
SYNTHE
TROMBONE
TROMPETTE
TUBA
UKULELE
VIBRAPHONE
VIELLE A RO…
VIOLE DE GA…
VIOLON
VIOLONCELLE
XYLOPHONE
Accueil
Instrumentations
Compositeurs
Nouveautés
Top 100
Métronome
Portées musicales
ACHATS POUR MUSICIENS
Partitions Numériques
Librairie Musicale
Matériel de musique
Idées cadeaux
A propos de free-scores.com
Partitions
Gratuites
0
Partitions
Numériques
3
Librairie
Musicale
0
Matériel
de Musique
408
Partitions numériques
Accès après achat
Expédition postale
Téléchargement
TRI ET FILTRES
TRI ET FILTRES
Tri et filtres :
--INSTRUMENTS--
ACCORDEON
ALTO
AUTOHARPE
BANJO
BASSE
BASSON
BATTERIE
BOUZOUKI
CHORALE - CHAN…
CITHARE
CLAIRON
CLARINETTE
CLAVECIN
CLOCHES
COR
CORNEMUSE
CORNET
DEEJAY
DIDGERIDOO
DULCIMER
EUPHONIUM
FANFARE - BAND…
FLUTE A BEC
FLUTE DE PAN
FLUTE TRAVERSI…
FORMATION MUSI…
GUITARE
GUITARE LAP ST…
HARMONICA
HARPE
HAUTBOIS
LIVRES
LUTH
MANDOLINE
MARIMBA
OCARINA
ORCHESTRE
ORGUE
PERCUSSION
PIANO
SAXOPHONE
SYNTHETISEUR
TROMBONE
TROMPETTE
TUBA
UKULELE
VIBRAPHONE
VIOLON
VIOLONCELLE
XYLOPHONE
style (tous)
AFRICAIN
AMERICANA
ASIE
BLUEGRASS
BLUES
CELTIQUE - IRISH - S…
CHANSON FRANÇAISE
CHRISTIAN (contempor…
CLASSIQUE - BAROQUE …
COMEDIES MUSICALES -…
CONTEMPORAIN - 20-21…
CONTEMPORAIN - NEW A…
COUNTRY
EGLISE - SACRE
ENFANTS : EVEIL - IN…
FILM - TV
FILM WALT DISNEY
FINGERSTYLE - FINGER…
FLAMENCO
FOLK ROCK
FOLKLORE - TRADITION…
FUNK
GOSPEL - SPIRITUEL -…
HALLOWEEN
JAZZ
JAZZ MANOUCHE - SWIN…
JEUX VIDEOS
KLEZMER - JUIVE
LATIN - BOSSA - WORL…
LATIN POP ROCK
MARIAGE - AMOUR - BA…
MEDIEVAL - RENAISSAN…
METAL - HARD
METHODE : ACCORDS ET…
METHODE : ETUDES
METHODE : TECHNIQUES
NOËL
OLD TIME - EARLY ROC…
OPERA
PATRIOTIQUE
POLKA
POP ROCK - POP MUSIC
POP ROCK - ROCK CLAS…
POP ROCK - ROCK MODE…
PUNK
RAGTIME
REGGAE
SOUL - R&B - HIP HOP…
TANGO
THANKSGIVING
Vendeurs (tous)
Musicnotes
Note4Piano
Noviscore
Profs-edition
Quickpartitions
SheetMusicPlus
Tomplay
Virtualsheetmusic
Pertinence
Ventes
Prix - au +
Prix + au -
Nouveautes
A-Z
difficulté (tous)
débutant
facile
intermédiaire
avancé
expert
avec audio
avec vidéo
avec play-along
Non classifié
10488
PIANO & CLAVIERS
Piano seul
7765
Piano Facile
4032
Piano, Voix
2568
Piano, Voix et Guitare
1232
Instruments en Do
921
Orgue
625
1 Piano, 4 mains
217
Accompagnement Piano
155
Accordéon
63
Piano Trio: piano, violon, violoncelle
61
2 Pianos, 4 mains
48
Piano Quintette: piano, 2 violons, alto, violoncelle
43
Orgue, Trompette (duo)
40
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
39
Orgue, Piano (duo)
32
Piano Quatuor: piano, 2 violons, violoncelle
23
Clavecin
22
Piano grosses notes
14
Piano (partie séparée)
13
1 Piano, 6 mains
7
Clavier
3
2 Pianos, 8 mains
3
Ligne De Mélodie, Piano
2
Ensemble d'Accordéons
1
2 Accordéons
1
Instrumentations suivantes
Retracter
GUITARES
Guitare notes et tablatures
3687
Ligne De Mélodie, (Paroles) et Accords
646
Basse electrique
499
Guitare
323
Piano, Guitare (duo)
242
Ukulele
146
2 Guitares (duo)
56
Paroles et Accords
24
Guitare (partie séparée)
22
4 Guitares (Quatuor)
21
Mandoline
14
Mandoline, Piano (duo)
12
Dulcimer
12
Banjo
10
3 Guitares (trio)
9
Ensemble de guitares
8
Basse électrique (partie séparée)
3
2 Ukuleles
2
Dobro
1
2 Dulcimers (duo)
1
Guitare, Violon, Violoncelle (trio)
1
2 Mandolines (duo)
1
Instrumentations suivantes
Retracter
VOIX
Chorale SATB
2205
Chorale 3 parties
849
Chorale TTBB
747
Chorale 2 parties
519
Chorale SSAA
388
Chorale Unison
199
Voix duo, Piano
183
Voix haute
131
Voix duo
118
Voix seule
30
Voix basse, Piano
25
Chorale
21
Voix Soprano, Piano
17
Voix moyenne, Piano
11
Voix Alto, Piano
9
Voix Tenor
7
Chorale SSAATTBB
6
Chorale SSATB
6
Voix basse
4
Chorale SSATTB
3
Chorale SSAB a cappella
2
Voix, Guitare
2
Voix Mezzo-Soprano, Piano
2
Chorale SATBB
2
Chorale SSAATB
1
Voix duo, Orgue
1
Soli, choeur mixte et accompagnement
1
Voix Soprano
1
Instrumentations suivantes
Retracter
VENTS
2 Saxophones (duo)
1133
Flûte traversière et Piano
890
Clarinette
706
Hautbois, Piano (duo)
695
Quatuor de Saxophones: 4 saxophones
671
Saxophone Alto et Piano
637
Quintette à Vent: flûte, Hautbois, basson, clarinette, Cor
563
Saxophone (partie séparée)
549
Saxophone Tenor et Piano
545
Clarinette et Piano
527
Flûte traversière
511
2 Clarinettes (duo)
466
Flûte, Hautbois, Clarinette, Basson
458
2 Flûtes traversières (duo)
458
Saxophone, Clarinette (duo)
418
Saxophone Alto
367
Quintette de Saxophone: 5 saxophones
364
Clarinette, Violon (duo)
294
Quatuor de Clarinettes: 4 clarinettes
257
Clarinette, Trompette (duo)
247
2 Hautbois (duo)
237
Flûte, Clarinette (duo)
230
Hautbois (partie séparée)
210
2 Flûte à bec (duo)
210
Hautbois, Clarinette (duo)
203
Saxophone Soprano et Piano
168
Hautbois, Basson (duo)
164
Flûte, Violon
148
Flûte, Saxophone (duo)
148
Clarinette et Alto
145
Quatuor de Flûtes : 4 flûtes
140
3 Saxophones (trio)
134
Ensemble de saxophones
132
Hautbois, Flûte
130
Saxophone Baryton, Piano
127
Flûte, Trompette (duo)
116
Flûte et Guitare
116
Flûte, Alto (duo)
114
Saxophone Tenor
107
Ensemble de Clarinettes
104
3 Clarinettes (trio)
97
Hautbois
87
Flûte à bec Soprano
86
Cor anglais, Piano
75
Ensemble de Flûtes
69
Trio de Flûtes: 3 flûtes
68
Clarinette, Guitare (duo)
65
Quintette de Clarinettes: 5 clarinettes
62
Clarinette Basse, Piano
46
Quintette de Flûte : 5 flûtes
44
Flûte, Hautbois (duo)
43
Flûte, Clarinette et Basson
41
Cor Anglais
35
Flûte à bec Alto
35
Quatuor de Flûtes à bec
27
Saxophone Soprano
26
Cor anglais, Guitare (duo)
23
Clarinette (partie séparée)
22
Clarinette, Violoncelle (duo)
22
Clarinette, Basson (duo)
21
Flûte, Violoncelle
18
Flûte à Bec
17
Saxophone Baryton
16
Flûte à bec Tenor
15
Flûte, Violon, Piano
15
Hautbois, Clarinette, Basson (trio d'anches)
14
Flûte, Hautbois, Clarinette (trio)
14
3 Flûtes à bec (trio)
13
Flute (partie séparée)
13
Clarinette, Trombone (duo)
12
Harmonica
12
Saxophone et Guitare
11
2 Clarinettes, Piano
11
Hautbois, violon (duo)
11
Flûte, Hautbois, Basson
10
Saxophone
10
5 Flûtes à bec
9
Flûte à bec Soprano, Piano
9
Quintette de Clarinette: Clarinette, Quatuor à Cordes
8
Flûte à bec Alto, Piano
8
Saxophone et Orgue
8
Flûte, Clarinette, Piano (trio)
8
Flûte, Hautbois, Piano (trio)
6
Flûte et Trio à cordes
6
3 Hautbois
6
Ensemble De Flûte à bec
6
Clarinette, Harpe (duo)
6
Flute, harpe et violon
5
Flûte, Violoncelle, Piano (trio)
5
2 Flûtes traversières, Piano
5
Flûte, Violon et Violoncelle
5
Piccolo, Piano
5
4 Hautbois
4
Flûte, Violoncelle, Guitare
4
Flûte, Violon, Violoncelle et Piano
4
Instruments en Mib
4
2 Saxophones, Piano
4
Flûte traversière, Orgue (duo)
4
Flûte, Basson et Piano
4
Hautbois, Guitare (duo)
3
Clarinette, Orgue
3
Flûte et Quatuor à Cordes
3
Clarinette, Basson, Piano (trio)
2
Ocarina
2
Hautbois, Basson et Piano
2
Flûte, Clarinette, Cor, Basson (Quartet)
2
Clarinette, Violoncelle, Piano (trio)
2
Hautbois, Harpe
2
Flûte, Trombone (duo)
2
Saxophone et Harpe
2
Piccolo
2
Ensemble à vent
1
Hautbois et alto (duo)
1
2 Clarinettes, Basson
1
Flûte à bec Alto, Basse continue
1
Flûte, Harpe et Violoncelle
1
Clarinette, Contrebasse (duo)
1
Flûte, Violon, Guitare
1
Cornemuse
1
Flûte, alto et harpe
1
Flûte à Bec, Piano
1
Flûte, Alto et Piano
1
Saxophone, Basson (duo)
1
Hautbois, Violin, Alto et Violoncelle (Quatuor)
1
Clarinette Basse
1
Hautbois, Violoncelle
1
Saxophone et violoncelle
1
2 Hautbois, Piano
1
Clarinette, Tuba
1
Hautbois, Violoncelle et Piano
1
Instrumentations suivantes
Retracter
CUIVRES
Trompette
586
Trombone et Piano
585
Quintette de Cuivres: 2 trompettes, Cor, trombone, tuba
535
Quatuor de Cuivres : 2 trompettes, trombone, tuba
492
Trompette, Piano
488
Trombone
372
Trompette, Saxophone (duo)
305
Cor et Piano
274
2 Trombones (duo)
265
Trompette, Trombone (duo)
249
2 Trompettes (duo)
249
Cor
237
Tuba
182
Tuba et Piano
171
Trompette (partie séparée)
129
Quatuor de Cuivres: 2 trompettes, Cor, trombone
109
Trombone (partie séparée)
96
2 Cors (duo)
90
Quatuor de Cuivres
85
Ensemble de Trombones
78
Quatuor de cuivres: 4 trombones
78
Cor anglais, Piano
75
Ensemble de Trompettes
70
2 Tubas (duo)
64
Euphonium, Piano (duo)
64
Quatuor de cuivres: 2 trompettes, 2 trombones
49
Trompette, Cor (duo)
42
2 Euphoniums et 2 Tubas
41
Quatuor de cuivres: 4 cors
35
Cor Anglais
35
Trio de Cuivres
32
Cor (partie séparée)
28
Euphonium
28
Cor anglais, Guitare (duo)
23
Quatuor de cuivres: 4 trompettes
15
Ensemble de Cors
14
Trombone, Cor (duo)
13
2 Euphoniums (duo)
11
3 Trompettes (trio)
11
Tuba et Orgue
11
4 Tubas
11
Euphonium, Tuba (duo)
10
Tuba (partie séparée)
9
Trombone, Tuba (duo)
9
Cor, Tuba (duo)
9
2 Trompettes, Clavier (piano ou orgue)
9
Trombone basse
7
3 Trombones (trio)
7
Trompette, Tuba (duo)
6
Instruments en Sib
5
Trombone, Orgue
4
Trombone basse et Piano
3
Bass Clef Instruments
3
3 Cors (trio)
3
Cor, Violoncelle (duo)
2
Cor et Harpe
1
4 Euphoniums
1
Ensemble de Tubas
1
3 Tubas (trio)
1
Trompette, Euphonium (duo)
1
Cor, Violoncelle et Piano
1
2 Trombones, Piano
1
Instrumentations suivantes
Retracter
CORDES
Quatuor à cordes: 2 violons, alto, violoncelle
1871
Violon et Piano
1069
Violon
889
Alto, Piano
732
Violoncelle, Piano
723
Harpe
684
Violon, Violoncelle (duo)
669
Trio à Cordes: violon, alto, violoncelle
397
Violoncelle (partie séparée)
390
Alto seul
374
2 Violoncelles (duo)
371
2 Violons (duo)
349
Violon, Alto (duo)
327
2 Altos (duo)
278
Quintette à cordes: 2 violons, alto, violoncelle, basse
258
Violoncelle
178
Contrebasse, Piano (duo)
160
Contre Basse
150
Alto (partie séparée)
107
2 Harpes (duo)
87
Trio à Cordes: 2 violons, violoncelle
81
2 Contrebasses (duo)
76
Alto, Violoncelle (duo)
76
4 Violoncelles
66
Trio à Cordes: 3 violoncelles
41
Piano Trio: Violon, Alto, Piano
40
Violon, Guitare (duo)
34
Contrebasse (partie séparée)
27
Violoncelle, Contrebasse (duo)
27
Trio à cordes: 3 violins
25
Ensemble de Violons
25
Violoncelle , Guitare (duo)
24
Violon (partie séparée)
23
Ensemble d'Altos
23
Quintette à cordes : 2 violons, alto et 2 violoncelles
23
Quintette à cordes: 2 violons, 2 altos, violoncelle
21
2 Violons, Piano
20
Harpe, Flûte (duo)
20
Quatuor à cordes: 4 violons
19
Trio à cordes: 3 altos
19
Harpe, Violon (duo)
17
Quatuor à cordes : 4 altos
15
Alto, Guitare (duo)
14
Harpe, Violoncelle (duo)
12
Harpe et mandoline
11
Alto et Harpe
9
2 Violoncelles, Piano
8
Harpe, Voix
8
Trio à Cordes: 2 violons, alto
7
Violon, Orgue
7
2 Altos, Piano
7
Ensemble de Violoncelles
6
Violon, Clarinette, Piano (trio)
5
Violoncelle, Orgue
5
Flûte, Contrebasse (duo)
5
Harpe, Quatuor à cordes
4
5 Harpes
3
Harpe, Violon, Violoncelle
3
4 Contrebasses
3
Alto, Orgue
2
Violoncelle, Orchestre
2
3 Contrebasses
2
3 Harpes
1
4 Harpes
1
Violoncelle, Basse continue
1
Autoharp
1
Violon, Basson (duo)
1
Trio à cordes
1
Instrumentations suivantes
Retracter
PERCUSSIONS & ORCHESTRES
Orchestre
775
Orchestre d'harmonie
770
Ensemble Jazz
635
Orchestre à Cordes
484
Ensemble de cuivres
404
Cloches
333
Orchestre de chambre
294
Jazz combo
206
Batterie
167
Fanfare
85
Ensemble de Percussions
75
Marimba
39
Batterie (partie séparée)
28
Vibraphone
27
Quintette à cordes : 2 Violons, Alto, Violoncelle, Contrebasse, Clavier
19
Percussion (partie séparée)
18
Xylophone, Piano
16
Big band
9
Vibraphone (partie séparée)
7
Xylophone
4
Quintette de Cuivres: autres combinaisons
4
3 Marimbas
4
Piano et Orchestre
4
Vibraphone et Marimba
2
Marimba, Piano (duo)
2
Timbales
1
Caisse Claire
1
Voix et Orchestre
1
Orchestre, Violon
1
Instrumentations suivantes
Retracter
AUTRES
Formation musicale - Solfège
1
Théorie de la musique
1
Vous avez sélectionné:
Digital Version
2 Pianos, 8 mains
Partitions à imprimer
3 partitions trouvées
<
1
Eye Of The Tiger
2 Pianos, 8 mains
By Survivor. By Jim Peterik and Frank Sullivan. Arranged by Susan Staples Bell. Contest…
(+)
By Survivor. By Jim Peterik and Frank Sullivan. Arranged by Susan Staples Bell. Contest, Festival, Film/TV, Instructional, Rock, Video Game. Score. 26 pages. Susan Staples Mast Bell #646687. Published by Susan Staples Mast Bell
Eye of the Tiger, from Rocky IIIMulti Level Piano EnsembleBy Frank Sullivan, Jim Peterik Arranged by Susan Staples Bell, ASCAP?Eye of the Tiger? is a song by the American Rock Band, Survivor, which rocketed to fame when it was released as the theme song for the 1982 movie, Rocky III. Now, it?s an all time favorite. Here?s a fresh new arrangement, that?s sure to please! Perfect for group lessons, recitals or just plain fun.Written in the Key of C minor, 4/4 time, BPM = Medium Rock, 102. Includes hand claps and some options to make younger parts easier. Piano Ensemble comes with Score and all Parts. Group Lessons and Piano Ensembles have been growing in popularity, and what a wonderful opportunity to bring everyone together. The beauty of this arrangement is how flexible it is: All the parts can be played together in 1 large group. Mix and match parts: Pianist 3 and 4 are a stand alone Duet. Pianist 5 is a stand alone Intermediate Solo. Pianist 1 is an Elementary Solo- and you can use the Secondo from the Duet or the included Teacher part for Accompaniment. Pianist 2 is an easier stand alone Late Elementary Solo. Don?t have an advanced student to play Intermediate Solo? Parts 1 - 4 cover all the parts on their own.FREE Backing Tacks included to aid in practicing for each part! Find them here: https://drive.google.com/drive/folders/1DMde4XYcP_xxLrIgEmTdEDcJxzTRcDsi?usp=sharingIn this Multi Level Piano Ensemble, you?ll find:All parts get to enjoy the melody, some might need to learn it by rote, due to syncopation.Easy Piano: Simplified melody and minimal movement in Right hand. Left hand is optional, and when played, stays in Bass C position using whole notes. This part is written in C Major with accidentals.Late Elementary: Simplified melody, with some thirds, and minimal movement in Right hand. Left Hand accompanies with a drone bass in 5ths. This part is written in C Major with accidentals.Primo: Top half of the Duet. Straight up Melody the entire piece and is doubled in both hands.Secondo: Bottom half of the Duet. Low C position Power chords! (Open 5ths) really adds to the pounding Rock beat.Intermediate Solo/Teacher: This part gets all the fun! Is a stand alone Solo or the Leader of the group. Lots of Octaves in Left Hand and moving hand positions. But don?t worry, if you don?t have an Intermediate pianist, this part is covered in the Duet. Or use the Backing Track as a foundation for others to play with.This arrangement is available in 5 versions:Multi Level Piano EnsembleEasy SoloLate Elementary Solo Intermediate DuetIntermediate SoloSusan Staples Bell has been a Piano Instructor for over 30 years. In all her compositions, she strives to educate as well as delight.This is a Single Use License.Eye of the Tiger, from Rocky IIIMulti Level Piano EnsembleBy Frank Sullivan, Jim Peterik Arranged by Susan Staples Bell, ASCAPTime length. (03.00). Perfect for Group Lessons. Recitals. Pop. Rock. Fun!There?s so much more to discover!For special SALE and FREE items check out:https://www.susanstaplesbellmusic.com/Check out other compositions by Susan Staples Bell available on Sheet Music Plus:https://www.sheetmusicplus.com/publishers/susan-staples-mast-bell-sheet-music/3014463?aff_id=563375Also, selected pieces are now available on JW Pepper for a print option: https://www.jwpepper.com/myscore/SusanStaplesBellSusan Bell Youtube: Like, Subscribe and Hit the Notification Bell!https://www.youtube.com/channel/UCGLKCgMtPyUB7ba7lsmoycgFollow me on Facebook:https://www.facebook.com/SusanBellPianoStudio.Compositions.
$24.99
23 €
#
2 Pianos, 8 mains
#
Survivor
#
Eye Of The Tiger
#
Susan Staples Mast Bell
#
SheetMusicPlus
Bruksela
2 Pianos, 8 mains
2 Pianos,8 Hands,Piano Duet - Level 4 - Digital Download SKU: A0.1314199 Composed b…
(+)
2 Pianos,8 Hands,Piano Duet - Level 4 - Digital Download SKU: A0.1314199 Composed by Gerard Jouannest and Jacques Brel. Arranged by Laurent Beeckmans. 20th Century,Classical,Singer/Songwriter. Score. 40 pages. Laurent Beeckmans #902934. Published by Laurent Beeckmans (A0.1314199). 'Delirium Brussellensis' is an arrangement of the song 'Bruxelles' for 2 pianos 8 hands by Laurent Beeckmans. There are also versions for piano duet (1 piano 4 hands) and for 4 pianos available.Please note that this arrangement is a purely instrumental version of the song 'Bruxelles' by Jacques Brel and is not suitable as an accompaniment for a sung version of the song.The PDF files contains the score and 2 piano duet parts, one for each piano.Printing instructions :- print pages 1 to 16 as a booklet for the score (optional)- pages 17 to 28 as a booklet for the piano duet I (12 pages)- pages 29 to 40 as a booklet for the piano duet II (12 pages)N.B.: The title song on this page is the Polish name of 'Bruxelles' as it oddly appears in this language in the list of copyrighted material provided by ArrangedMe. 'Delirium Brussellensis' is the right name of this present arrangement.
$29.60
27.24 €
#
2 Pianos, 8 mains
#
Gerard Jouannest and Jacques Brel
#
Laurent Beeckmans
#
Bruksela
#
Laurent Beeckmans
#
SheetMusicPlus
Svendsen - Norwegian Rhapsody No.2 - 2 pianos 8 hands
2 Pianos, 8 mains
2 Pianos,8 Hands,Piano Duet - Level 4 - Digital Download SKU: A0.880236 Composed by…
(+)
2 Pianos,8 Hands,Piano Duet - Level 4 - Digital Download SKU: A0.880236 Composed by Johan Svendsen. Arranged by Laurent Beeckmans. Contemporary. Score. 80 pages. Laurent Beeckmans #5828139. Published by Laurent Beeckmans (A0.880236). Johan Svendsen - Norwegian Rhapsody No.2. Arranged for 2 pianos 8 hands by Laurent Beeckmans. There is also a version for piano duet (1 piano 4 hands) and another for 2 pianos 4 hands. The YouTube link is the version for piano duet.
$38.40
35.34 €
#
2 Pianos, 8 mains
#
Johan Svendsen
#
Laurent Beeckmans
#
Svendsen - Norwegian Rhapsody No.2 - 2 pianos 8 hands
#
Laurent Beeckmans
#
SheetMusicPlus
<
1
© 2000 - 2024
Accueil
-
Nouveautés
-
Compositeurs
Mentions légales
-
Version intégrale