English - French - German.

Irish Folk Tunes for Descant Recorder is a collection of 63 arrangements for descant recorder, of traditional tunes including a range of styles such as Reels, Hornpipes, Jigs and more.
Experienced recorder player and co-author of English Folk Tunes for Descant Recorder, the Baroque Recorder Anthology series, and Fun and Games with the Recorder series amongst others, Peter Bowman provides notes on all of the styles covered, as well as individual pieces. German and French translations of all texts are available as pdf downloads from the Schott Music website. Suitable for players of grades 3-8.
The volume contains recordings for download in order to get a sound impression of the stylistic and technical features of the pieces.

German ? Czech.

Der dritte Teil der Blockfl�tenschule will die Lernenden in die Lage versetzen, den vollen Umfang des Instruments von c1 bis es3 in den entsprechenden Dur- und Molltonarten mit bis zu drei Vorzeichen (# bzw. b) zu nutzen. Au�er den Griffen f�r alle vorkommenden T�ne lernen sie auch einige Hilfs- und Trillergriffe samt Tonverbindungen kennen und gew�hnen sich an die Befolgung der im Notenbild enthaltenen Vorschriften. Die Kenntnis von Notenwerten wird um Sechzehntel und kompliziertere Synkopen, z.B. eine Achtelpause auf der betonten Z�hlzeit, erweitert. Wenn dann auch die Ausf�hrung doppelt punktierter Werte keine Schwierigkeiten mehr bereitet, kann auf weitere rhythmische �bungen verzichtet werden. Fortgesetzt werden dagegen �bungen zu Trillern und anderen Verzierungen, die f�r Holzblasinstrumente charakteristisch sind. Tonleitern und Akkordzerlegungen geh�ren nach wie vor zum �bungsprogramm: Zun�chst werden die bereits bekannten wiederholt, dann weitere mit bis zu drei Vorzeichen erarbeitet. Um das bew�hrte Prinzip beibehalten zu k�nnen, das jeweils eine Lekton mit zugeh�rigem Spielgut (Liedern und anspruchsvolleren Kompistionen) auf einer Seite Platz findet, wurden Tonleiter- und Akkord�bungen in einem geschlossenen Teil am Ende des Heftes zusammengestellt. Sie weisen die gleiche Nummerierung wie die zugeh�rigen Lektionen auf. Sehr hilfreich ist es, sie in allen vier Artikulationen auswendig zu lernen. Jede Lektion enth�lt ferner einzeilige �bungen (jeweils Nr. 1) zur Erarbeitung neuer Griffe, die f�r eine ausgefeilte Technik unabdingbar sind. Es ist nachdr�cklich davor zu warnen, diese durch vermeintlich einfachere Grundgriffe ersetzen zu wollen. Neben Volksweisen als Hauptbestandteil des Spielgutes enthalten die Lektionen zweckm��ige kleine Kompositionen - solistisch wie auch als Duett oder Trio. Der erfahrene Lehrer wird das Repertoire fortgeschrittener Sch�ler durch weitere verf�gbare Literatur sinnvoll erg�nzen. Die technische Vervollkommnung besonders begabter und ambitionierter Sch�ler kann mit anspruchsvolleren �bungen fortgesetzt werden, und zwar aus dem Begleitmaterial I. Tonleitern und Akkorde, II. Trillerschule, III. Doppel- und Tripelzunge und IV. Die Barocktechnik. Hauptziel dieser Lernphase ist es, das Instrument hinsichtlich der Atem- und Grifftechnik sowie des Rhythmus' in aller Vollkommenheit zu beherrschen und alle, auch die einfachsten Lieder und St�cke, �berzeugend vorzutragen. Spieler und Zuh�rer m�ssen zu der �berzeugung gelangen, dass die Blockfl�te kein blo�es "Spielzeug" ist, sondern ein vollkommenes Musikinstrument mit gro�en technischen und musikalsichen M�glichkeiten reicher Literatur. Als Fortsetzung des vorliegenden Lehrgangs ist die Einf�hrung in das Altblockfl�tenspiels vorgesehen. Sch�lern mit kleineren H�nden wird der Beginn auf der Sopranino-Blockfl�te empfohlen.