English version
PARTITIONS GRATUITES
Instruments
ACCORDEON
ALTO
AUTRES INST…
BALALAIKA
BANJO
BASSE
BASSON
BATTERIE
BOUZOUKI
BUGLE
CHANT - CHO…
CHARANGO
CITHARE
CLAIRON
CLARINETTE
CLAVECIN
CLOCHES
CONTREBASSE
COR
COR ANGLAIS
CORNEMUSE
CORNET
DOBRO - GUI…
DULCIMER
EUPHONIUM
FANFARE - B…
FLUTE
FLUTE A BEC
FLUTE A DIX…
FLUTE DE PA…
FORMATION M…
GUITARE
GUITARE PED…
HARMONICA
HARPE
HAUTBOIS
LIVRES
LUTH, THEOR…
MANDOLINE
MARIMBA
ORCHESTRE
ORGUE
OUD
PARTITIONS …
PAS DE PART…
PERCU. ORCH…
PERCUSSION
PIANO
SAXOPHONE
SYNTHE
TROMBONE
TROMPETTE
TUBA
UKULELE
VIBRAPHONE
VIELLE A RO…
VIOLE DE GA…
VIOLON
VIOLONCELLE
XYLOPHONE
Accueil
Instrumentations
Compositeurs
Nouveautés
Top 100
Métronome
Portées musicales
ACHATS POUR MUSICIENS
Partitions Numériques
Librairie Musicale
Matériel de musique
Idées cadeaux
A propos de free-scores.com
Partitions
Gratuites
1
Partitions
Numériques
13
Librairie
Musicale
88
Matériel
de Musique
15
Partitions numériques
Accès après achat
Expédition postale
Téléchargement
TRI ET FILTRES
TRI ET FILTRES
Tri et filtres :
--INSTRUMENTS--
ACCORDEON
ALTO
AUTOHARPE
BANJO
BASSE
BASSON
BATTERIE
BOUZOUKI
CHORALE - CHAN…
CITHARE
CLAIRON
CLARINETTE
CLAVECIN
CLOCHES
COR
CORNEMUSE
CORNET
DEEJAY
DIDGERIDOO
DULCIMER
EUPHONIUM
FANFARE - BAND…
FLUTE A BEC
FLUTE DE PAN
FLUTE TRAVERSI…
FORMATION MUSI…
GUITARE
GUITARE LAP ST…
HARMONICA
HARPE
HAUTBOIS
LIVRES
LUTH
MANDOLINE
MARIMBA
OCARINA
ORCHESTRE
ORGUE
PERCUSSION
PIANO
SAXOPHONE
SYNTHETISEUR
TROMBONE
TROMPETTE
TUBA
UKULELE
VIBRAPHONE
VIOLON
VIOLONCELLE
XYLOPHONE
style (tous)
AFRICAIN
AMERICANA
ASIE
BLUEGRASS
BLUES
CELTIQUE - IRISH - S…
CHANSON FRANÇAISE
CHRISTIAN (contempor…
CLASSIQUE - BAROQUE …
COMEDIES MUSICALES -…
CONTEMPORAIN - 20-21…
CONTEMPORAIN - NEW A…
COUNTRY
EGLISE - SACRE
ENFANTS : EVEIL - IN…
FILM - TV
FILM WALT DISNEY
FINGERSTYLE - FINGER…
FLAMENCO
FOLK ROCK
FOLKLORE - TRADITION…
FUNK
GOSPEL - SPIRITUEL -…
HALLOWEEN
JAZZ
JAZZ MANOUCHE - SWIN…
JEUX VIDEOS
KLEZMER - JUIVE
LATIN - BOSSA - WORL…
LATIN POP ROCK
MARIAGE - AMOUR - BA…
MEDIEVAL - RENAISSAN…
METAL - HARD
METHODE : ACCORDS ET…
METHODE : ETUDES
METHODE : TECHNIQUES
NOËL
OLD TIME - EARLY ROC…
OPERA
PATRIOTIQUE
POLKA
POP ROCK - POP MUSIC
POP ROCK - ROCK CLAS…
POP ROCK - ROCK MODE…
PUNK
RAGTIME
REGGAE
SOUL - R&B - HIP HOP…
TANGO
THANKSGIVING
Vendeurs (tous)
Musicnotes
Note4Piano
Noviscore
Profs-edition
Quickpartitions
SheetMusicPlus
Tomplay
Virtualsheetmusic
Pertinence
Ventes
Prix - au +
Prix + au -
Nouveautes
A-Z
difficulté (tous)
débutant
facile
intermédiaire
avancé
expert
avec audio
avec vidéo
avec play-along
Non classifié
879
PIANO & CLAVIERS
Piano, Voix
1586
Piano seul
541
Piano Facile
322
Orgue
29
1 Piano, 4 mains
29
Accordéon
26
Piano, Voix et Guitare
15
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
11
Piano Trio: piano, violon, violoncelle
11
Accompagnement Piano
8
Piano Quatuor: piano, 2 violons, violoncelle
7
Piano Quintette: piano, 2 violons, alto, violoncelle
6
Instruments en Do
5
Instrument seul et Orgue
2
1 Piano, 6 mains
2
2 Pianos, 4 mains
2
Ensemble d'Accordéons
1
Clavier
1
Piano grosses notes
1
2 Pianos, 8 mains
1
Instrumentations suivantes
Retracter
GUITARES
Guitare
41
Guitare notes et tablatures
23
Ligne De Mélodie, (Paroles) et Accords
18
2 Guitares (duo)
14
Ukulele
7
Basse electrique
5
Mandoline
4
Ensemble de guitares
3
4 Guitares (Quatuor)
2
Paroles et Accords
2
Guitare, Violon, Violoncelle (trio)
2
Piano, Guitare (duo)
1
Instrumentations suivantes
Retracter
VOIX
Chorale SATB
70
Chorale TTBB
66
Voix basse, Piano
56
Voix haute
54
Voix Soprano, Piano
25
Voix seule
14
Chorale 3 parties
14
Chorale SSAA
8
Chorale 2 parties
6
Voix Tenor, Piano
4
Voix duo, Piano
3
Chorale
2
Voix duo
1
Voix moyenne, Piano
1
Chorale Unison
1
Instrumentations suivantes
Retracter
VENTS
Flûte traversière et Piano
95
Quintette à Vent: flûte, Hautbois, basson, clarinette, Cor
80
Quatuor de Saxophones: 4 saxophones
77
Quatuor de Clarinettes: 4 clarinettes
55
Flûte, Hautbois, Clarinette, Basson
55
Clarinette et Piano
50
2 Saxophones (duo)
46
Clarinette
46
Hautbois, Piano (duo)
45
Flûte traversière
43
Saxophone Alto et Piano
35
Quintette de Saxophone: 5 saxophones
33
Quatuor de Flûtes : 4 flûtes
31
Ensemble de saxophones
30
Ensemble de Clarinettes
29
Quintette de Clarinettes: 5 clarinettes
27
Saxophone Soprano et Piano
26
Hautbois (partie séparée)
26
Quintette de Flûte : 5 flûtes
26
Saxophone Alto
24
2 Flûtes traversières (duo)
23
Saxophone Tenor et Piano
21
Saxophone (partie séparée)
21
Flûte et Guitare
20
Clarinette (partie séparée)
19
2 Clarinettes (duo)
19
2 Flûte à bec (duo)
15
Ensemble de Flûtes
15
Saxophone Tenor
13
Flûte, Clarinette (duo)
12
3 Saxophones (trio)
11
Flute (partie séparée)
9
2 Hautbois (duo)
9
Saxophone
8
3 Clarinettes (trio)
7
Hautbois
6
Saxophone Baryton, Piano
5
Clarinette, Basson (duo)
5
Hautbois, Basson (duo)
5
Clarinette, Guitare (duo)
5
Quatuor de Flûtes à bec
5
Trio de Flûtes: 3 flûtes
4
Flûte, Basson et Piano
4
Flûte, Violoncelle
4
3 Flûtes à bec (trio)
4
Flûte, Clarinette et Basson
4
Flûte, Violoncelle, Piano (trio)
4
Flûte à bec Tenor
3
Clarinette, Violoncelle (duo)
3
Saxophone et violoncelle
3
Harmonica
3
Cor anglais, Piano
3
Flûte à bec Soprano
3
Saxophone, Basson (duo)
3
Flûte, Trombone (duo)
3
Hautbois, trombone (duo)
3
Hautbois, Violoncelle
3
Clarinette Basse, Piano
3
Flûte, Hautbois, Basson
3
Flûte à bec Alto
3
Flûte, Violon et Violoncelle
2
Flûte, Hautbois, Clarinette (trio)
2
Saxophone et Guitare
2
Clarinette, Trombone (duo)
2
3 Hautbois
2
Hautbois, Clarinette, Basson (trio d'anches)
2
Flûte, Clarinette, Cor, Basson (Quartet)
2
Flûte, Hautbois (duo)
2
Hautbois, Violin, Alto et Violoncelle (Quatuor)
1
Clarinette, Violon (duo)
1
Piccolo, Piano
1
Ensemble à vent
1
Instruments en Mib
1
Flûte, Violon, Piano
1
2 Clarinettes, Basson
1
Flûte à bec Soprano, Piano
1
Flûte à Bec, Piano
1
Flûte et Trio à cordes
1
2 Saxophones, Piano
1
Flûte à Bec
1
Clarinette, Basson, Piano (trio)
1
Cor Anglais
1
Hautbois, Clarinette (duo)
1
Flûte traversière, Orchestre
1
Hautbois et Orchestre
1
Quatuor de Clarinettes: Clarinette, Violon, Alto, Violoncelle
1
Cor anglais, Guitare (duo)
1
Instrumentations suivantes
Retracter
CUIVRES
Quintette de Cuivres: 2 trompettes, Cor, trombone, tuba
62
Trombone et Piano
47
Quatuor de Cuivres : 2 trompettes, trombone, tuba
46
Trompette
37
Cor
33
Trombone
30
Trompette, Piano
27
Ensemble de Trombones
23
Cor et Piano
17
Quatuor de Cuivres: 2 trompettes, Cor, trombone
16
Trombone (partie séparée)
15
2 Trompettes (duo)
14
2 Trombones (duo)
14
Quatuor de cuivres: 4 trombones
13
Quatuor de Cuivres
13
Tuba et Piano
13
Trompette (partie séparée)
12
Trompette, Trombone (duo)
10
Tuba
9
2 Cors (duo)
9
Tuba (partie séparée)
9
Cor (partie séparée)
8
Trompette, Cor (duo)
6
2 Euphoniums et 2 Tubas
6
4 Tubas
6
Ensemble de Cors
6
Quatuor de cuivres: 4 cors
5
Trombone, Cor (duo)
4
Trompette, Violoncelle (duo)
3
Trompette, Basson (duo)
3
Cor anglais, Piano
3
Bass Clef Instruments
3
Trombone, Alto (duo)
3
Trombone, Violon (duo)
3
Cor et Basson (duo)
3
Trompette, Saxophone (duo)
3
Cor, Violoncelle (duo)
3
2 Euphoniums (duo)
2
Euphonium, Piano (duo)
2
Cor, Orchestre
1
Cor, Tuba (duo)
1
3 Trombones (trio)
1
Quatuor de cuivres: Cor, Trombone, Tuba, Trompette Sib
1
Tuba et Orgue
1
Ensemble de Tubas
1
Cor Anglais
1
Trombone basse et Piano
1
2 Tubas (duo)
1
Trombone, Tuba (duo)
1
Euphonium
1
Instruments en Sib
1
Ensemble de Trompettes
1
Trompette, Tuba (duo)
1
Trio de Cuivres
1
Cor anglais, Guitare (duo)
1
Instrumentations suivantes
Retracter
CORDES
Quatuor à cordes: 2 violons, alto, violoncelle
159
Violon et Piano
127
Violoncelle, Piano
81
Violon
70
Violon (partie séparée)
48
Violoncelle
44
Alto, Piano
42
Alto seul
35
2 Violons (duo)
24
Quintette à cordes: 2 violons, alto, violoncelle, basse
24
2 Harpes (duo)
21
2 Violoncelles (duo)
19
Violon, Violoncelle (duo)
18
Contre Basse
18
Violon, Alto (duo)
16
Alto (partie séparée)
16
2 Altos (duo)
11
Trio à Cordes: violon, alto, violoncelle
11
Violoncelle (partie séparée)
10
Contrebasse, Piano (duo)
9
Harpe
9
Violon, Guitare (duo)
9
Contrebasse (partie séparée)
7
Trio à Cordes: 2 violons, violoncelle
7
4 Violoncelles
7
Violoncelle , Guitare (duo)
6
Alto et Basson
6
Alto, Violoncelle (duo)
6
Trio à cordes
5
Quatuor à cordes : 4 altos
5
Alto, Guitare (duo)
5
Quintette à cordes: 2 violons, 2 altos, violoncelle
4
Quatuor à cordes: 4 violons
4
Trio à cordes: 3 violins
4
Harpe, Violon (duo)
4
Trio à Cordes: 3 violoncelles
4
Violon, Basson (duo)
3
2 Contrebasses (duo)
3
Trio à cordes: 3 altos
3
3 Contrebasses
2
2 Violoncelles, Piano
1
Violoncelle, Contrebasse (duo)
1
4 Contrebasses
1
Piano Trio: Violon, Alto, Piano
1
Harpe, Violoncelle (duo)
1
Violoncelle, Orchestre
1
2 Altos, Piano
1
2 Violons, Piano
1
Trio à Cordes: 2 violons, alto
1
Instrumentations suivantes
Retracter
PERCUSSIONS & ORCHESTRES
Orchestre d'harmonie
142
Orchestre
124
Orchestre à Cordes
109
Orchestre de chambre
19
Ensemble de cuivres
13
Percussion
9
Percussion (partie séparée)
7
Cloches
5
Ensemble de Percussions
5
Timbales (partie séparée)
5
Fanfare
5
Instrumentation Flexible
3
Ensemble Jazz
2
Timbales
1
Piano et Orchestre
1
Quintette à Vent
1
Batterie
1
Vibraphone (partie séparée)
1
Instrumentations suivantes
Retracter
AUTRES
Vous avez sélectionné:
Strauss
Ensemble de cuivres
Partitions à imprimer
13 partitions trouvées
<
1
By Strauss
Ensemble de cuivres
Brass Ensemble - Level 4 - Digital Download SKU: A0.870856 Composed by George Gersh…
(+)
Brass Ensemble - Level 4 - Digital Download SKU: A0.870856 Composed by George Gershwin and Ira Gershwin. Arranged by Lawrence Killian. Contemporary. Score and parts. 27 pages. Linden Brass Press Inc. #6686799. Published by Linden Brass Press Inc. (A0.870856). Here's a great arrangement of a tongue-in-cheek song by Ira and George Gershwin. A perfect waltz to perform on summer concerts.
$19.95
17.99 €
#
Ensemble de cuivres
#
George Gershwin and Ira Gershwin
#
Lawrence Killian
#
By Strauss
#
Linden Brass Press Inc.
#
SheetMusicPlus
Seufzer-Galopp
Ensemble de cuivres
Brass Ensemble - Level 4 - Digital Download SKU: A0.884571 Composed by Johann Strau…
(+)
Brass Ensemble - Level 4 - Digital Download SKU: A0.884571 Composed by Johann Strauss Sr. Arranged by Armand Broshka. Contemporary. Score and parts. 11 pages. Armand Broshka #6014733. Published by Armand Broshka (A0.884571). Seufzer-Galopp (Sighing), opus 9, is a galop composed by Johann Strauss I.Arranged for Brass Quintet
$20.00
18.04 €
#
Ensemble de cuivres
#
Johann Strauss Sr
#
Armand Broshka
#
Seufzer-Galopp
#
Armand Broshka
#
SheetMusicPlus
Kaiser Waltz (Emperor Waltz) for 5-part Low Brass Ensemble
Ensemble de cuivres
Brass Ensemble - Level 5 - Digital Download SKU: A0.810994 Composed by Johann Strau…
(+)
Brass Ensemble - Level 5 - Digital Download SKU: A0.810994 Composed by Johann Strauss Jr. Arranged by Randall Malmstrom. Classical,Opera,Romantic Period. Score and parts. 15 pages. Gordon Cherry #4626543. Published by Gordon Cherry (A0.810994). The Kaiser-Waltzer was composed in 1889 in honor of a visit by Austrian Emperor Franz Joseph to German Emperor Willhelm as a toast of friendship. The waltz contains several beautiful melodies and Randall Malmstrom's 3 1/2 minute arrangement for advanced performers fits the regal character of the 5-part low brass ensemble perfectly. Instrumentation is for 3 tenor trombones, 1 bass trombone and 1 tuba.
$25.00
22.55 €
#
Ensemble de cuivres
#
Johann Strauss Jr
#
Randall Malmstrom
#
Kaiser Waltz
#
Gordon Cherry
#
SheetMusicPlus
Furioso Polka (Brass)
Ensemble de cuivres
Brass Ensemble - Level 5 - Digital Download SKU: A0.840348 Composed by Johann Strau…
(+)
Brass Ensemble - Level 5 - Digital Download SKU: A0.840348 Composed by Johann Strauss Jr. Arranged by Glen D. Lienhart. Classical,Romantic Period. Score and parts. 56 pages. Glen D. Lienhart #5024631. Published by Glen D. Lienhart (A0.840348). Grade V 12 part brass ensemble arrangement, with several alternate parts.
$40.00
36.08 €
#
Ensemble de cuivres
#
Johann Strauss Jr
#
Glen D
#
Furioso Polka
#
Glen D. Lienhart
#
SheetMusicPlus
Bahn Frei Polka
Ensemble de cuivres
Brass Ensemble - Level 4 - Digital Download SKU: A0.759288 Composed by Eduard Strau…
(+)
Brass Ensemble - Level 4 - Digital Download SKU: A0.759288 Composed by Eduard Strauss. Arranged by Tim Olt. Multicultural,Romantic Period,World. Score and parts. 39 pages. Olt Music #6054227. Published by Olt Music (A0.759288). This classic from the Viennese school is sure to be an audience favorite.
$20.00
18.04 €
#
Ensemble de cuivres
#
Eduard Strauss
#
Tim Olt
#
Bahn Frei Polka
#
Olt Music
#
SheetMusicPlus
Mein Sehnen mein Wähnen for 13-part Brass Ensemble and optional percussion
Ensemble de cuivres
Brass Ensemble - Level 5 - Digital Download SKU: A0.811198 Composed by Erich Korngo…
(+)
Brass Ensemble - Level 5 - Digital Download SKU: A0.811198 Composed by Erich Korngold. Arranged by Denis Jiron. 20th Century,Opera,Romantic Period. Score and parts. 30 pages. Gordon Cherry #6114143. Published by Gordon Cherry (A0.811198). Korngold composed his opera Die tote Stadt (The City of the Dead) in 1920. It soon became one of the most performed operas around the world having a stylistic mix of Puccini, Strauss and Mahler.The famous aria Mein Sehnen, mein Wähen (My Yearning, My Obsession) beautifully arranged for 13-part Brass Ensemble featuring a Trombone soloist with optional Percussion of triangle and glockenspiel by Denis Jiron is passionate, lyrical and romantic.Instrumentation is for: Solo Trombone, 4 Trumpets in B-flat (Piccolo & Flugelhorn), 4 Horns, 2 Trombones, Euphonium, Tuba, Triangle/GlockenspielIt is appropriate for advanced performers and is about 5 minutes in length.
$42.50
38.33 €
#
Ensemble de cuivres
#
Erich Korngold
#
Denis Jiron
#
Mein Sehnen mein Wähnen for 13-part Brass Ensemble and optional percussion
#
Gordon Cherry
#
SheetMusicPlus
The Blue Danube Waltz Op. 314 for brass ensemble
Ensemble de cuivres
Brass Ensemble - Level 3 - Digital Download SKU: A0.875839 Composed by Johann Strau…
(+)
Brass Ensemble - Level 3 - Digital Download SKU: A0.875839 Composed by Johann Strauss Jr. Arranged by Werner Hackl. Holiday,Romantic Period,World. Score and parts. 43 pages. IStrings #6444117. Published by iStrings (A0.875839). Original music for brass ensemble.
$32.00
28.86 €
#
Ensemble de cuivres
#
Johann Strauss Jr
#
Werner Hackl
#
The Blue Danube Waltz Op. 314 for brass ensemble
#
iStrings
#
SheetMusicPlus
Radetzky March
Ensemble de cuivres
Brass Ensemble - Level 4 - Digital Download SKU: A0.1203122 By Nigel Simmons. By Jo…
(+)
Brass Ensemble - Level 4 - Digital Download SKU: A0.1203122 By Nigel Simmons. By Johann Strauss Sr. Arranged by Nigel Simmons. Classical,March,Romantic Period. Score and Parts. 31 pages. Hepplewhite Music #801807. Published by Hepplewhite Music (A0.1203122). Arranged for 10-Piece Brass Ensemble3 x Bb Cornets, Flugel Horn, Eb Tenor Horn, Bb Trombone, Bass Trombone, Euphonium, Eb Bass & Drum KitPlus Eb Cornet (in lieu of 1st Bb Cornet) & Bb Bass (in lieu of Eb Bass)Score and set of Parts.
$20.00
18.04 €
#
Ensemble de cuivres
#
Nigel Simmons
#
Nigel Simmons
#
Radetzky March
#
Hepplewhite Music
#
SheetMusicPlus
Fanfare - Stadt Wien
Ensemble de cuivres
Brass Ensemble - Level 4 - Digital Download SKU: A0.1220773 By Nigel Simmons. By Ri…
(+)
Brass Ensemble - Level 4 - Digital Download SKU: A0.1220773 By Nigel Simmons. By Richard Strauss. Arranged by Nigel Simmons. Classical. Score and Parts. 19 pages. Hepplewhite Music #817114. Published by Hepplewhite Music (A0.1220773). Abridged version of Festmusik der Stadt WienArranged for 10-Piece Brass Ensemble (Brass Band)Full Score and Parts for:3 x Bb Cornets, Flugel Horn, Eb Tenor Horn, Bb Trombone, Bass Trombone, Euphonium, Eb Bass & Timpani (optional)Plus Eb Cornet (in lieu of 1st Bb Cornet) & Bb Bass (in lieu of Eb Bass).
$20.00
18.04 €
#
Ensemble de cuivres
#
Nigel Simmons
#
Nigel Simmons
#
Fanfare - Stadt Wien
#
Hepplewhite Music
#
SheetMusicPlus
Tritch Tratch Polka - Brassband
Ensemble de cuivres
Brass Ensemble - Level 3 - Digital Download SKU: A0.1012913 Composed by Johann Stra…
(+)
Brass Ensemble - Level 3 - Digital Download SKU: A0.1012913 Composed by Johann Strauss Jr. Arranged by Fredrik Lundquist. Film/TV,Holiday,Romantic Period,World. Score and parts. 60 pages. Fredrik Lundquist #6350033. Published by Fredrik Lundquist (A0.1012913). World famous composer Johann Strass J:R, made this piece in 1858, played for the very first time in Vienna on November the 24th 1858. It has been most popular ever since , and this new made arrangement for Brassband should make it an excellent light concert piece for your band.
$15.00
13.53 €
#
Ensemble de cuivres
#
Johann Strauss Jr
#
Fredrik Lundquist
#
Tritch Tratch Polka - Brassband
#
Fredrik Lundquist
#
SheetMusicPlus
Festive Fanfare
Ensemble de cuivres
Brass Ensemble - Digital Download SKU: A0.757497 Composed by James Bicigo. Christma…
(+)
Brass Ensemble - Digital Download SKU: A0.757497 Composed by James Bicigo. Christmas,Concert,Easter,Graduation,Romantic Period. Score and parts. 9 pages. Polar Publications #3036767. Published by Polar Publications (A0.757497). Here is a Richard Strauss style fanfare for your horn quintet. Reasonable ranges and a good key. Some independence needed.
$15.00
13.53 €
#
Ensemble de cuivres
#
James Bicigo
#
Festive Fanfare
#
Polar Publications
#
SheetMusicPlus
Radetsky March
Ensemble de cuivres
Brass Ensemble - Level 3 - Digital Download SKU: A0.985367 Composed by Johann Strau…
(+)
Brass Ensemble - Level 3 - Digital Download SKU: A0.985367 Composed by Johann Strauss Sr. Arranged by Ian Lanceley. Classical. Score and parts. 19 pages. Ian Lanceley #6087887. Published by Ian Lanceley (A0.985367). Arrangement for Brass Quintet with orchestral and brass band instrumentation included.
$20.00
18.04 €
#
Ensemble de cuivres
#
Johann Strauss Sr
#
Ian Lanceley
#
Radetsky March
#
Ian Lanceley
#
SheetMusicPlus
<
1
© 2000 - 2024
Accueil
-
Nouveautés
-
Compositeurs
Mentions légales
-
Version intégrale