François Joseph Naderman (1781-1835) was a classic harpist, composer and teacher of the period after the French revolution. Very famous in his time, he became the first harp professor at conservatoire de Paris, starting the glorious French school of harp.His works are regarded as some of the most important pieces in the harp repertoire today. Especially the seven progressive sonatas op. 92 are frequently studied, played and recorded.For their usefulness and didactic effectiveness, and for their high artistic quality, I selected some works by Naderman and I arranged them for the lever harp.As my intent is eminently practical and not at all historical or philological, I took some liberty in rearranging the pieces, changing some harmonic progression and adding some passages and cadences to simplify the lever changes. The fingerings for these varied passages are written in the score.Obviously I recommend that you compare my arrangements with the original score, on which you will find all Naderman's fingerings and, of course, the music in its original form.

An original composition
In dorian mode. Very much in folk song style
Inspired by animal welfare
Lovely arrangement. Quite easy.
Has impovised section in middle
The original lyrics are:

The Horse of Beckmann?s Mill



Pray, have you seen that chestnut foal o'er there uponthe hill?

The finest foal you've ever seen was born at Beckmann'sMill.

They let her play within her yard, tie ribbons in hermane,

They train her to the grinding stone that crushes up thegrain.

Now many times I've thought about that foal at Beckmann'sMill,

And many times I've wondered how that man can do so ill.

They use you up, they throw you out and turn their backsin scorn.

All because by chance it came to be the place where youwere born.





Pray, have you seen that chestnut filly o'er there besidethe hill?

The finest filly you're ever seen was worked at Beckmann'sMill.

They drive her from the morning sun until it's very late,

They thrash her hard to pull the wheel that's bonded toher fate.

Now many times I've passed her by and oft I've turned myface.

Yet many times I've wondered what if I were in her place.

They take advantage of the young and those without avoice.

And it seems to me that nowhere did she really have achoice.





Pray, have you seen that chestnut mare o'er there underthe hill?

The finest mare you've ever seen has died at Beckmann'sMill.

One day she fell upon her kness, the man he brought hisknife.

The tread mill won the battle, and the miller took herlife.

Now many times I've thought about the mare at Beckman'sMill,

And many times I've wondered how that man can do so ill.

They use you up, they throw you out and train anotherfoal,

Yet every death they cause will leave a stain upon theirsoul.

François Joseph Naderman (1781-1835) was a classic harpist, composer and teacher of the period after the French revolution. Very famous in his time, he became the first harp professor at conservatoire de Paris, starting the glorious French school of harp.His works are regarded as some of the most important pieces in the harp repertoire today. Especially the seven progressive sonatas op. 92 are frequently studied, played and recorded.For their usefulness and didactic effectiveness, and for their high artistic quality, I selected some works by Naderman and I arranged them for the lever harp.As my intent is eminently practical and not at all historical or philological, I took some liberty in rearranging the pieces, changing some harmonic progression and adding some passages and cadences to simplify the lever changes. The fingerings for these varied passages are written in the score.Obviously I recommend that you compare my arrangements with the original score, on which you will find all Naderman's fingerings and, of course, the music in its original form.

François Joseph Naderman (1781-1835) was a classic harpist, composer and teacher of the period after the French revolution. Very famous in his time, he became the first harp professor at conservatoire de Paris, starting the glorious French school of harp.His works are regarded as some of the most important pieces in the harp repertoire today. Especially the seven progressive sonatas op. 92 are frequently studied, played and recorded.For their usefulness and didactic effectiveness, and for their high artistic quality, I selected some works by Naderman and I arranged them for the lever harp.As my intent is eminently practical and not at all historical or philological, I took some liberty in rearranging the pieces, changing some harmonic progression and adding some passages and cadences to simplify the lever changes. The fingerings for these varied passages are written in the score.Obviously I recommend that you compare my arrangements with the original score, on which you will find all Naderman's fingerings and, of course, the music in its original form.

François Joseph Naderman (1781-1835) was a classic harpist, composer and teacher of the period after the French revolution. Very famous in his time, he became the first harp professor at conservatoire de Paris, starting the glorious French school of harp.His works are regarded as some of the most important pieces in the harp repertoire today. Especially the seven progressive sonatas op. 92 are frequently studied, played and recorded.For their usefulness and didactic effectiveness, and for their high artistic quality, I selected some works by Naderman and I arranged them for the lever harp.As my intent is eminently practical and not at all historical or philological, I took some liberty in rearranging the pieces, changing some harmonic progression and adding some passages and cadences to simplify the lever changes. The fingerings for these varied passages are written in the score.Obviously I recommend that you compare my arrangements with the original score, on which you will find all Naderman's fingerings and, of course, the music in its original form.

François Joseph Naderman (1781-1835) was a classic harpist, composer and teacher of the period after the French revolution. Very famous in his time, he became the first harp professor at conservatoire de Paris, starting the glorious French school of harp.His works are regarded as some of the most important pieces in the harp repertoire today. Especially the seven progressive sonatas op. 92 are frequently studied, played and recorded.For their usefulness and didactic effectiveness, and for their high artistic quality, I selected some works by Naderman and I arranged them for the lever harp.As my intent is eminently practical and not at all historical or philological, I took some liberty in rearranging the pieces, changing some harmonic progression and adding some passages and cadences to simplify the lever changes. The fingerings for these varied passages are written in the score.Obviously I recommend that you compare my arrangements with the original score, on which you will find all Naderman's fingerings and, of course, the music in its original form.

François Joseph Naderman (1781-1835) was a classic harpist, composer and teacher of the period after the French revolution. Very famous in his time, he became the first harp professor at conservatoire de Paris, starting the glorious French school of harp.His works are regarded as some of the most important pieces in the harp repertoire today. Especially the seven progressive sonatas op. 92 are frequently studied, played and recorded.For their usefulness and didactic effectiveness, and for their high artistic quality, I selected some works by Naderman and I arranged them for the lever harp.As my intent is eminently practical and not at all historical or philological, I took some liberty in rearranging the pieces, changing some harmonic progression and adding some passages and cadences to simplify the lever changes. The fingerings for these varied passages are written in the score.Obviously I recommend that you compare my arrangements with the original score, on which you will find all Naderman's fingerings and, of course, the music in its original form.

François Joseph Naderman (1781-1835) was a classic harpist, composer and teacher of the period after the French revolution. Very famous in his time, he became the first harp professor at conservatoire de Paris, starting the glorious French school of harp.His works are regarded as some of the most important pieces in the harp repertoire today. Especially the seven progressive sonatas op. 92 are frequently studied, played and recorded.For their usefulness and didactic effectiveness, and for their high artistic quality, I selected some works by Naderman and I arranged them for the lever harp.As my intent is eminently practical and not at all historical or philological, I took some liberty in rearranging the pieces, changing some harmonic progression and adding some passages and cadences to simplify the lever changes. The fingerings for these varied passages are written in the score.Obviously I recommend that you compare my arrangements with the original score, on which you will find all Naderman's fingerings and, of course, the music in its original form.

François Joseph Naderman (1781-1835) was a classic harpist, composer and teacher of the period after the French revolution. Very famous in his time, he became the first harp professor at conservatoire de Paris, starting the glorious French school of harp.His works are regarded as some of the most important pieces in the harp repertoire today. Especially the seven progressive sonatas op. 92 are frequently studied, played and recorded.For their usefulness and didactic effectiveness, and for their high artistic quality, I selected some works by Naderman and I arranged them for the lever harp.As my intent is eminently practical and not at all historical or philological, I took some liberty in rearranging the pieces, changing some harmonic progression and adding some passages and cadences to simplify the lever changes. The fingerings for these varied passages are written in the score.Obviously I recommend that you compare my arrangements with the original score, on which you will find all Naderman's fingerings and, of course, the music in its original form.

François Joseph Naderman (1781-1835) was a classic harpist, composer and teacher of the period after the French revolution. Very famous in his time, he became the first harp professor at conservatoire de Paris, starting the glorious French school of harp.His works are regarded as some of the most important pieces in the harp repertoire today. Especially the seven progressive sonatas op. 92 are frequently studied, played and recorded.For their usefulness and didactic effectiveness, and for their high artistic quality, I selected some works by Naderman and I arranged them for the lever harp.As my intent is eminently practical and not at all historical or philological, I took some liberty in rearranging the pieces, changing some harmonic progression and adding some passages and cadences to simplify the lever changes. The fingerings for these varied passages are written in the score.Obviously I recommend that you compare my arrangements with the original score, on which you will find all Naderman's fingerings and, of course, the music in its original form.