English version
Parcourir Free-scores.com
--INSTRUMENTS--
ACCORDEON
ALTO
AUTOHARPE
BANJO
BASSE
BASSON
BATTERIE
BOUZOUKI
CHORALE - CHAN…
CITHARE
CLAIRON
CLARINETTE
CLAVECIN
CLOCHES
COR
COR ANGLAIS
CORNEMUSE
CORNET
DEEJAY
DIDGERIDOO
DULCIMER
EUPHONIUM
FANFARE - BAND…
FLUTE A BEC
FLUTE DE PAN
FLUTE TRAVERSI…
FORMATION MUSI…
GUITARE
GUITARE LAP ST…
HARMONICA
HARPE
HAUTBOIS
LIVRES
LUTH
MANDOLINE
MARIMBA
OCARINA
ORCHESTRE
ORGUE
PERCUSSION
PIANO
SAXOPHONE
SYNTHETISEUR
TROMBONE
TROMPETTE
TUBA
UKULELE
VIBRAPHONE
VIOLON
VIOLONCELLE
XYLOPHONE
Other Church
Non classifié
1 787
Piano & claviers
Piano seul
436
Piano, Voix
158
Orgue
107
Piano, Voix et Guitare
56
Piano Facile
47
Accompagnement Piano
39
Piano Trio: piano, violon, violoncelle
35
Instruments en Do
19
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
18
2 Pianos, 4 mains
10
1 Piano, 4 mains
9
Piano Quatuor: piano, 2 violons, violoncelle
5
Clavecin
5
Orgue, Piano (duo)
4
Orgue, Trompette (duo)
2
Accordéon
2
+ 11 instrumentations
Retracter
Guitares
Piano, Guitare (duo)
27
Ligne De Mélodie, (Paroles) et Accords
19
4 Guitares (Quatuor)
9
Guitare notes et tablatures
8
3 Guitares (trio)
7
Guitare
5
Ukulele
2
Basse electrique
1
Guitare, Violon, Violoncelle (trio)
1
Dulcimer
1
Paroles et Accords
1
+ 6 instrumentations
Retracter
Voix
Chorale SATB
353
Chorale 2 parties
122
Chorale 3 parties
93
Chorale Unison
78
Voix duo, Piano
56
Chorale TTBB
15
Chorale SSAA
13
Voix duo
12
Voix Soprano, Piano
6
Voix haute
5
Voix seule
4
Chorale
3
Voix Tenor, Piano
3
Voix Mezzo-Soprano, Piano
1
Voix Baryton, Piano
1
Voix Tenor
1
Voix moyenne, Piano
1
Voix basse
1
Chorale SSATTB
1
+ 14 instrumentations
Retracter
Vents
Flûte traversière et Piano
152
Quintette de Saxophone: 5 saxophones
147
Hautbois, Piano (duo)
138
Saxophone Tenor et Piano
136
Saxophone Alto et Piano
131
Clarinette et Piano
113
Quintette à Vent: flûte, Hautbois, basson, clarinette, Cor
99
Saxophone Soprano et Piano
87
Ensemble de saxophones
84
Quatuor de Saxophones: 4 saxophones
64
3 Saxophones (trio)
60
Ensemble de Clarinettes
52
2 Saxophones (duo)
39
Flûte, Hautbois, Clarinette, Basson
30
Flûte, Clarinette, Piano (trio)
29
Saxophone Baryton, Piano
27
2 Flûtes traversières, Piano
26
3 Clarinettes (trio)
26
Flûte, Violon et Violoncelle
26
Quintette de Flûte : 5 flûtes
26
Quatuor de Clarinettes: 4 clarinettes
25
2 Clarinettes, Piano
23
Clarinette, Violon (duo)
21
Flûte, trombone et piano
21
Flûte, Violoncelle, Piano (trio)
20
2 Clarinettes (duo)
19
Ensemble de Flûtes
19
Trio de Flûtes: 3 flûtes
19
Flûte, Violon, Piano
18
Clarinette, Violoncelle, Piano (trio)
18
2 Flûtes traversières (duo)
17
Cor anglais, Piano
16
Flûte, Alto et Piano
15
Clarinette Basse, Piano
15
Clarinette
14
Quatuor de Flûtes : 4 flûtes
13
Flûte, Hautbois, Piano (trio)
12
Flûte traversière
12
Saxophone, Clarinette (duo)
11
Flûte, Clarinette et Basson
11
Clarinette, trompette et piano
9
2 Hautbois (duo)
9
Flûte, Clarinette (duo)
8
Flûte, Violon, Violoncelle et Piano
8
Saxophone (partie séparée)
7
Flûte, Hautbois, Basson
6
Quintette de Clarinettes: 5 clarinettes
6
Flûte, Basson et Piano
6
Hautbois, Flûte
5
Hautbois (partie séparée)
5
Flûte, Hautbois, Clarinette (trio)
5
Saxophone Tenor
4
Clarinette et Alto
4
Flûte et Guitare
4
Saxophone Alto
4
Piccolo, Piano
4
Flûte, Violoncelle, Guitare
4
Hautbois, Basson (duo)
4
Hautbois, Clarinette (duo)
3
Clarinette, Trompette (duo)
3
Flûte, Violon
3
Saxophone Baryton
2
Flûte, Saxophone (duo)
2
Quatuor de Flûtes à bec
2
Hautbois, Clarinette, Basson (trio d'anches)
2
Hautbois, Clarinette et Piano (Trio)
2
Saxophone Soprano
2
Flûte, Violon, Guitare
2
Hautbois
2
Saxophone et Orgue
2
Flûte, Violoncelle
1
Clarinette, Harpe (duo)
1
2 Saxophones, Piano
1
Flûte à bec Soprano
1
Flûte et Trio à cordes
1
Flûte, Alto (duo)
1
Flute (partie séparée)
1
Flute, harpe et violon
1
Hautbois, Harpe
1
Flûte, Hautbois, Violon
1
Clarinette Basse
1
Flûte à bec Soprano, Piano
1
Clarinette, Saxophone, Piano
1
Flûte, Trompette (duo)
1
Flûte, Clarinette, Violon (trio)
1
Clarinette, Basson, Piano (trio)
1
Clarinette (partie séparée)
1
Clarinette, Alto et Piano (trio)
1
Ensemble De Flûte à bec
1
+ 84 instrumentations
Retracter
Cuivres
Trombone et Piano
151
Quatuor de Cuivres : 2 trompettes, trombone, tuba
114
Trompette, Piano
106
Quintette de Cuivres: 2 trompettes, Cor, trombone, tuba
71
Cor et Piano
60
Quatuor de Cuivres: 2 trompettes, Cor, trombone
58
Ensemble de Trompettes
55
Trompette
45
Ensemble de Trombones
40
Quatuor de Cuivres
28
Euphonium, Piano (duo)
21
Quatuor de cuivres: 4 trombones
21
Quatuor de cuivres: 4 trompettes
17
Trompette, Violoncelle et Piano
16
Cor anglais, Piano
16
2 Trompettes (duo)
15
Trompette, Trombone (duo)
14
2 Trombones (duo)
13
Quatuor de cuivres: 4 cors
11
Trombone
10
Trompette, Saxophone (duo)
8
Trio de Cuivres
8
Quatuor de cuivres: 2 trompettes, 2 trombones
7
Tuba et Piano
6
Cor
5
2 Cors (duo)
5
3 Trombones (trio)
5
Ensemble de Cors
5
3 Trompettes (trio)
3
Quintette de Cuivres: 2 trompettes, Cor, 2 trombones
3
Trompette (partie séparée)
3
Tuba
3
Trompette et Guitare
2
2 Euphoniums et 2 Tubas
2
Tuba et Orgue
2
2 Trompettes, Clavier (piano ou orgue)
2
Trombone, Orgue
1
Trombone basse et Piano
1
Cor et Orgue
1
2 Tubas (duo)
1
Euphonium
1
Cor, Violoncelle et Piano
1
3 Cors (trio)
1
Trompette, Trombone, Piano
1
+ 39 instrumentations
Retracter
Cordes
Violon et Piano
167
Alto, Piano
144
Violoncelle, Piano
128
Quatuor à cordes: 2 violons, alto, violoncelle
111
Trio à Cordes: violon, alto, violoncelle
55
Ensemble de Violons
30
Ensemble d'Altos
26
4 Violoncelles
24
Trio à cordes: 3 violins
22
Trio à Cordes: 2 violons, violoncelle
21
Quatuor à cordes: 4 violons
19
Violon, Violoncelle (duo)
19
2 Violoncelles (duo)
18
Harpe
17
Violon
16
2 Violons (duo)
15
Violoncelle
14
Violon, Alto (duo)
10
Harpe, Violon (duo)
10
Quintette à cordes: 2 violons, alto, violoncelle, basse
10
Piano Trio: Violon, Alto, Piano
10
Violon, Clarinette, Piano (trio)
9
Harpe, Violoncelle (duo)
8
Alto et Harpe
8
Trio à Cordes: 3 violoncelles
8
Harpe, Flûte (duo)
7
2 Altos (duo)
6
Alto seul
5
Contrebasse, Piano (duo)
4
Alto, Violoncelle (duo)
4
Trio à Cordes: 2 violons, alto
4
2 Harpes (duo)
3
Quintette à cordes: 2 violons, 2 altos, violoncelle
3
Harpe, Voix
2
Trio à cordes: 3 altos
2
Alto, Orgue
2
Violoncelle, Orgue
2
Quatuor à cordes : 4 altos
2
Contre Basse
2
Violon, Trompette et Piano
2
Violon, Guitare (duo)
2
Alto (partie séparée)
2
2 Violons, Piano
1
4 Contrebasses
1
Ensemble de Violoncelles
1
Contrebasse (partie séparée)
1
Violoncelle , Guitare (duo)
1
+ 42 instrumentations
Retracter
Orchestre & Percussions
Cloches
40
Ensemble de cuivres
29
Orchestre à Cordes
18
Orchestre d'harmonie
15
Orchestre
12
Orchestre de chambre
7
Ensemble Jazz
7
Marimba
6
Jazz combo
5
Ensemble de Percussions
4
Percussion
1
+ 6 instrumentations
Retracter
Autres
Partitions Gratuites
Instruments
ACCORDEON
ALTO
AUTRES INST…
BALALAIKA
BANJO
BASSE
BASSON
BATTERIE
BOUZOUKI
BUGLE
CHANT - CHO…
CHARANGO
CITHARE
CLAIRON
CLARINETTE
CLAVECIN
CLOCHES
CONTREBASSE
COR
COR ANGLAIS
CORNEMUSE
CORNET
DOBRO - GUI…
DULCIMER
EUPHONIUM
FANFARE - B…
FLUTE
FLUTE A BEC
FLUTE A DIX…
FLUTE DE PA…
FORMATION M…
GUITARE
GUITARE PED…
HARMONICA
HARPE
HAUTBOIS
LIVRES
LUTH, THEOR…
MANDOLINE
MARIMBA
ORCHESTRE
ORGUE
OUD
PARTITIONS …
PAS DE PART…
PERCU. ORCH…
PERCUSSION
PIANO
SAXOPHONE
SYNTHE
TROMBONE
TROMPETTE
TUBA
UKULELE
VIBRAPHONE
VIELLE A RO…
VIOLE DE GA…
VIOLON
VIOLONCELLE
XYLOPHONE
Page d'accueil
Instrumentations
Top Téléchargements
Compositeurs
Nouveautés
Partitions de Noël
Genres Musicaux
Genres Musicaux
Autres Services
Autres Services
Top 100
Portées musicales
Metronome
Achats pour Musiciens
Partitions Numériques
Librairie Musicale
Matériel de musique
Idées cadeaux
A propos de free-scores.com
Partitions Gratuites
1
Partitions Numériques
18
Librairie Musicale
0
Matériel de Musique
5
Partitions numériques
Accès après achat
Expédition postale
Téléchargement
← INSTRUMENTATIONS
TRI ET FILTRES
TRI ET FILTRES
Tri et filtres :
--INSTRUMENTS--
ACCORDEON
ALTO
AUTOHARPE
BANJO
BASSE
BASSON
BATTERIE
BOUZOUKI
CHORALE - CHAN…
CITHARE
CLAIRON
CLARINETTE
CLAVECIN
CLOCHES
COR
COR ANGLAIS
CORNEMUSE
CORNET
DEEJAY
DIDGERIDOO
DULCIMER
EUPHONIUM
FANFARE - BAND…
FLUTE A BEC
FLUTE DE PAN
FLUTE TRAVERSI…
FORMATION MUSI…
GUITARE
GUITARE LAP ST…
HARMONICA
HARPE
HAUTBOIS
LIVRES
LUTH
MANDOLINE
MARIMBA
OCARINA
ORCHESTRE
ORGUE
PERCUSSION
PIANO
SAXOPHONE
SYNTHETISEUR
TROMBONE
TROMPETTE
TUBA
UKULELE
VIBRAPHONE
VIOLON
VIOLONCELLE
XYLOPHONE
style (tous)
AFRICAIN
AMERICANA
ASIE
BLUEGRASS
BLUES
CELTIQUE - IRISH - S…
CHANSON FRANÇAISE
CHRISTIAN (contempor…
CLASSIQUE - BAROQUE …
COMEDIES MUSICALES -…
CONTEMPORAIN - 20-21…
CONTEMPORAIN - NEW A…
COUNTRY
EGLISE - SACRE
ENFANTS : EVEIL - IN…
FILM - TV
FILM WALT DISNEY
FINGERSTYLE - FINGER…
FLAMENCO
FOLK ROCK
FOLKLORE - TRADITION…
FUNK
GOSPEL - SPIRITUEL -…
HALLOWEEN
JAZZ
JAZZ MANOUCHE - SWIN…
JEUX VIDEOS
KLEZMER - JUIVE
LATIN - BOSSA - WORL…
LATIN POP ROCK
MARIAGE - AMOUR - BA…
MEDIEVAL - RENAISSAN…
METAL - HARD
METHODE : ACCORDS ET…
METHODE : ETUDES
METHODE : TECHNIQUES
NOËL
OLD TIME - EARLY ROC…
OPERA
PATRIOTIQUE
POLKA
POP ROCK - POP MUSIC
POP ROCK - ROCK CLAS…
POP ROCK - ROCK MODE…
PUNK
RAGTIME
REGGAE
SOUL - R&B - HIP HOP…
TANGO
THANKSGIVING
Vendeurs (tous)
Musicnotes
Note4Piano
Noviscore
Profs-edition
Quickpartitions
SheetMusicPlus
Tomplay
Virtualsheetmusic
Pertinence
Ventes
Prix - au +
Prix + au -
Nouveautes
A-Z
difficulté (tous)
débutant
facile
intermédiaire
avancé
expert
avec audio
avec vidéo
avec play-along
Vous avez sélectionné:
Other Church
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
Partitions à imprimer
18 partitions trouvées
<
1
O Come All Ye Faithful for Piano Quartet
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
Piano Quartet - Level 1 - Digital Download SKU: A0.548646 Composed by Wade. Arrange…
(+)
Piano Quartet - Level 1 - Digital Download SKU: A0.548646 Composed by Wade. Arranged by James M. Guthrie, ASCAP. Christmas. 8 pages. Jmsgu3 #3407471. Published by jmsgu3 (A0.548646). O Come, All Ye Faithful The traditional Adeste Fideles was arranged for a piano quartet ( piano, violin, viola & cello) featuring a thought-provoking re-harmonized final verse. O Come, All Ye Faithful is an English translation of the Latin Christmas carol Adeste Fideles. No one knows exactly who wrote it. One theory holds that King John IV of Portugal (1604–1656) wrote it. Another view says John F. Wade or John Reading wrote it. Nowadays, we usually attribute it to John Wade. It seems like Stonyhurst College in Lancashire owns the oldest manuscript. It is from the year 1751. Nevertheless, the O Come All Ye Faithful: Piano Quartet version has a re-harmonized final verse for more energy and drive. Lyrics Frederick Oakeley, a Catholic priest in 1841, wrote the English translation. This translation is probably the most common in English-speaking states. To begin with, the hymn had only four verses. Later, the verses grew to eight. Music directors often cut various verses because otherwise, the song goes too long. Some believe that St. Bonaventure wrote the first Latin lyrics. Others hold that King John IV of Portugal is responsible. Yet even others think the Cistercian monks wrote them. King John IV His subjects called King John IV of Portugal The Musician King. He became king in 1640. In addition to performing the duties of a king, he composed and wrote as a music journalist. King John built an extensive music library. Unfortunately, the massive earthquake in Lisbon ruined the library in 1755. In addition to making his library, the king started a Music School that produced many accomplished musicians. The king also worked diligently to get instrumental music approved by the Vatican for use in his churches. Aside from his authorship of Adeste Fideles, he is famous for another popular choral setting of the Crux Fidelis, a prevalent Lenten hymn. Performance in Context Verses are sometimes left out because all eight verses would take too long to perform. More to the point, though, some of the poems may be unsuitable for whatever church calendar they are intended. The eighth verse deals with the Epiphany, so it makes sense to sing this on Epiphany Sunday but not on other Sundays. Similarly, poems are used for whether the event is Midnight Mass or regular daytime Mass. Â
$24.95
22.96 €
#
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
#
Wade
#
James M
#
O Come All Ye Faithful for Piano Quartet
#
jmsgu3
#
SheetMusicPlus
Away In A Manger for Piano Quartet
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
Piano Quartet - Level 1 - Digital Download SKU: A0.548636 Composed by Mueller. Arra…
(+)
Piano Quartet - Level 1 - Digital Download SKU: A0.548636 Composed by Mueller. Arranged by James M. Guthrie, ASCAP. Christmas. 7 pages. Jmsgu3 #3405937. Published by jmsgu3 (A0.548636). Arranged with a re-harmonized final verse. Away in a Manger is a popular Christmas song published in the late 19th century and performed worldwide. In England, it is considered one of the two most popular carols of all time; a 1996 poll ranked it as a tie for second place. To begin with, many thought Martin Luther wrote it, but now the song is considered to be American. The most common musical arrangements are by William Kirkpatrick (1895) and James R. Murray (1887). The melody was first published as Luther's Cradle Hymn by James R. Murray. Then came a confusing series of explanations about how Martin Luther wrote the song. Murray even went so far as to suggest that Luther wrote it for his children. As a result, the song has become known as “Mueller.†Nobody knows who this “Mueller†is, but the name stuck. PopularityBy the 1880’s the cradle song was being performed in church. By the 1990’s the song was becoming the most popular Christmas song ever. Nearly everyone sang it in school, in church, and at home.Other musical settingsThe first musical setting published with the lyrics appeared in the Little Children's Book for Schools and Families (1885). The title was Away in a Manger. This edition is the first one not attributing the song to Martin Luther. Charles H. Gabriel was the first arranger to present the third verse. He also composed and published many different arrangements of the song. In one of his settings, he supplies a chorus for each verse with asleep sung in canon. Another prevalent preparation uses the lyrics to the melody Flow Gently, Sweet Afton. Yet another arrangement dating uses the lyrics to an old Normandy Carol.
$24.95
22.96 €
#
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
#
the 1880’s the cradle song was being performed in church
#
Mueller
#
James M
#
Away In A Manger for Piano Quartet
#
jmsgu3
#
SheetMusicPlus
Luther: Out of the Depths for Piano Quartet
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
Piano Quartet,String Ensemble - Level 1 - Digital Download SKU: A0.548728 Composed …
(+)
Piano Quartet,String Ensemble - Level 1 - Digital Download SKU: A0.548728 Composed by Martin Luther. Arranged by James M. Guthrie, ASCAP. Easter,Instructional,Standards. Score and parts. 11 pages. Jmsgu3 #3412023. Published by jmsgu3 (A0.548728). Out of the Depths I Cry to You by Martin Luther. First verses feature modified counterpoint and harmony proceeding at quarter = 82. The final verse is reharmonized for maximum dramatic effect at a more contemplative tempo such as quarter = 64. Very powerful selection for Lent or Easter. Duration (3 verses) 3:05, 36 ms. Score: 5 pg. piano part 2 pg. Out of the Depths Aus tiefer Not schrei ich zu dir (From deep affliction I cry out to you), is, of course, a hymn composed by Martin Luther. Moreover, Luther also wrote the lyrics which are essentially a paraphrase of Psalm 130. First published in 1524, it is also one of eight songs in the original Lutheran hymnal. It appears likewise in many hymnals and in different translations. The lyrics furthermore stimulated compositions from the Renaissance to contemporary. Consequently, composers such as Johann Sebastian Bach built an entire chorale cantata on it. Other composers similarly contributed compositions, such as Felix Mendelssohn and Max Reger. Luther Background Martin Luther, (1483 –1546) was a German professor of theology, composer, priest, and moreover, an influential character in the Protestant Reformation. Luther had a momentous impact on church and society due to his contributions to the musical arts. He wanted to disseminate the gospel among mankind and with this intention thought that the best way to do that was through music. Influence It is important to realize that other musicians, and their descendants, were encouraged by Luther’s songs and wrote their own hymns. Luther, to be sure, had a thorough musical education. For example, he knew secular and sacred songs from an early age. He, in particular, played the lute well and sang in the monastery when he was a monk. That is to say, music was an essential part of his life. He in fact first began writing songs in 1523, sometimes writing the melody as well as the lyrics. Luther was certainly able to evaluate the composers of his time. He thought especially highly of Josquin des and Ludwig Senfl. He was also acquainted, with this in mind, with other composers and their works. Legacy The Lutheran musical ethos soon covered all of Germany and later significantly fashioned Protestant musical culture. Heinrich Schütz and Johann Sebastian Bach are the most compelling evidence of this Protestant musical culture. Additionally, as a point often overlooked, the pedal organ, first refined in northern Germany, became universally prevalent. As a matter of fact, Dieterich Buxtehude established a regular evening organ concert series in Lübeck. Another key point is that this concert series, in turn, spread North German Musical ideas worldwide. Luther was especially convinced that music is a beautiful and exclusive offering of the divine.
$45.95
42.29 €
#
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
#
Martin Luther
#
James M
#
Luther: Out of the Depths for Piano Quartet
#
jmsgu3
#
SheetMusicPlus
Silent Night (Piano Quartet): Violin, Viola, Cello and Piano
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
Piano Quartet,String Ensemble Cello,Piano,Viola,Violin - Level 3 - Digital Download SKU…
(+)
Piano Quartet,String Ensemble Cello,Piano,Viola,Violin - Level 3 - Digital Download SKU: A0.1104261 Composed by Franz Xaver Gruber and Enrique Granados. Arranged by John A. Dempsey. Christian,Christmas,Holiday,Sacred,Traditional. Score and parts. 21 pages. John A. Dempsey #707467. Published by John A. Dempsey (A0.1104261). A classic Christmas carol reimagined as a festive piano quartet for violin, viola, cello and piano, this arrangement begins simply but builds in intensity as it progresses, with an embellished piano part, dynamic shading and incidental music by Enrique Granados.  Recommended for Christmas plays, pageants and programs, holiday recitals and Christmas concerts as well as traditional Christmas church services and other seasonal worship events. Suggested worship uses: a prelude, postlude, an offertory, interlude, Christmas play overture, silent prayer accompaniment and special music.  Key: D major. 17 pages of music (that includes separate two-page parts for violin, viola and cello       Silent night, holy night / All is calm, all is bright / Round yon virgin, mother and child / Holy infant so tender and mild / Sleep in heavenly peace / Sleep in heavenly peace.
$14.00
12.88 €
#
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
#
Franz Xaver Gruber and Enrique Granados
#
John A
#
Silent Night
#
John A. Dempsey
#
SheetMusicPlus
The First Noel for Piano Quartet
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
Piano Quartet - Level 1 - Digital Download SKU: A0.548639 Composed by Traditional. …
(+)
Piano Quartet - Level 1 - Digital Download SKU: A0.548639 Composed by Traditional. Arranged by James M. Guthrie. Christmas. 10 pages. Jmsgu3 #3406037. Published by jmsgu3 (A0.548639). The First Nowell arranged for Piano Quartet featuring a thought-provoking re-harmonization of the final verse.OriginsThe First Noel is an English Christmas carol. Even more, it was probably written in the late Cornish Renaissance period. While other versions spell the title as Nowell, this is an everyday variation. Furthermore, Noel is an older word meaning “Christmas.†Therefore, “the First Noel†translates as “the First Christmas.†First of all, Gilbert and Sandy published the earliest version. As a result, this version appears in the “Carols Ancient and Modern†songbook of 1823. William Sandy edited and arranged the book. Similarly, his partner Davies Gilbert revised and added the familiar extra verses. The First Noel: Piano Quartet Version brings new harmony in the final verse for more energy and drive.StainerOrganist and composer Sir John Stainer published the most noteworthy customary arrangement in the 1870s. Stainer is, above all, famous for his songbook entitled Christmas Carols New and Old (1871). This volume served as an essential catalyst for reviving the English Christmas carol. Other favorite Stainer arrangements from this book include What Child Is This, God Rest Ye Merry Gentlemen, Good King Wenceslas, and I Saw Three Ships.Diatonic FunctionThe melodic structure in the First Noel is uncommon among English folk tunes. It simply repeats one phrase twice and then follows a variation refrain. All three words of the song end on the mediant scale degree. This is unusual because the diatonic function of the mediant is non-final compared to the more usual tonic or even dominant degrees. Consequently, this gives the song an open-ended feeling – like maybe it never ends.Political ContextThe Catholic clergy sang carols outside of the church in Latin. After the Protestant Reformation, the reformers thought it would be better for everyone to sing carols. They decided to bring music back to the common folk. So, they translated the lyrics from Latin into a common language. Moreover, the Protestants wanted more control over the music in the church than what the Vatican allowed. Protestant composers such as William Byrd composed complex polyphonic Christmas music that they called carols. Nonetheless, some famous folk melodies were composed in this era. Eminent composers in the nineteenth century began to revise and adapt them. Consequently, they revived the English carol.
$24.95
22.96 €
#
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
#
Traditional
#
James M
#
The First Noel for Piano Quartet
#
jmsgu3
#
SheetMusicPlus
The First Noel for Piano Quartet
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
Piano Quartet - Level 2 - Digital Download SKU: A0.549902 Composed by Traditional. …
(+)
Piano Quartet - Level 2 - Digital Download SKU: A0.549902 Composed by Traditional. Arranged by James M. Guthrie, ASCAP. Christmas,Standards. 6 pages. Jmsgu3 #3685135. Published by jmsgu3 (A0.549902). Score: 3 pages, String parts 1 page each. The First Noel arranged for Alto Sax & Piano with new harmony for the final verse.Origins The First Noel is an English Christmas carol. Even more, it was probably written in the late Cornish Renaissance period. While other versions spell the title as Nowell, this is just a colloquial variation. Furthermore, Noel is an older word meaning Christmas. Therefore the First Noel translates as the First Christmas. First of all, Gilbert and Sandy published the earliest version. As a result, this version appears in the Carols Ancient and Modern songbook of 1823. William Sandy edited and arranged the book. Similarly, his partner Davies Gilbert edited and added the familiar extra verses. The First Noel: Piano Quartet Version comes with new harmony in final verse for more energy and drive. Stainer Organist and composer Sir John Stainer published the most noteworthy customary arrangement in the 1870’s. Stainer is above all famous for his songbook entitled: Christmas Carols New and Old (1871). This volume served as an important catalyst for reviving the English Christmas carol. Other famous Stainer arrangements from this book are such titles as What Child Is This, God Rest Ye Merry Gentlemen, Good King Wenceslas, and I Saw Three Ships. Diatonic Function The melodic structure in the First Noel is uncommon among English folk tunes. It simply repeats one phrase twice then follows a variation refrain. All three phrases of the song end on the mediant scale degree. This is unusual because the diatonic function of the mediant is non-final compared to the more usual tonic or even dominant degrees. Consequently, this gives the song as kind of open-ended feeling – like maybe it never really ends. Political Context The Catholic clergy sang carols outside of the church in Latin. After the Protestant Reformation, the reformers thought it would be better for everyone to sing carols. They decided to bring music back to the common folk. So, they translated the lyrics from Latin into common language. Moreover, the Protestants wanted more control over the music in church than what the Vatican allowed. Protestant composers such as William Byrd composed complex polyphonic Christmas music that they called carols. Nonetheless, some famous folk carols were composed in this era. Eminent composers in the nineteenth century began to revise and adapt them. Consequently, they revived the English carol. Register for free lifetime updates and revisions at www.jamesguthrie.com
$24.95
22.96 €
#
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
#
Traditional
#
James M
#
The First Noel for Piano Quartet
#
jmsgu3
#
SheetMusicPlus
Sunlight in the Cathedral (Piano Quartet): Violin, Viola, Cello and Piano
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
Piano Quartet,String Ensemble Cello,Piano,Viola,Violin - Level 3 - Digital Download SKU…
(+)
Piano Quartet,String Ensemble Cello,Piano,Viola,Violin - Level 3 - Digital Download SKU: A0.612691 Composed by John A. Dempsey. Christmas,Classical,Easter,Sacred,Wedding. Score and parts. 19 pages. John A. Dempsey #221882. Published by John A. Dempsey (A0.612691). This warm, flowing music, a celebration of faith and hope, is arranged here as a piano quartet for violin, viola, cello and piano. Recommended for concerts, recitals, weddings, traditional church services and other worship events. Â Suggested worship uses: prelude, postlude, offertory, interlude, silent prayer accompaniment and special music. Â Suggested wedding uses: prelude, unity candle music, bridesmaid processional and wedding march. Â 15 pages of music (that includes separate two-page parts for violin, viola and cello). Â Key: C major.
$14.00
12.88 €
#
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
#
John A
#
Sunlight in the Cathedral
#
John A. Dempsey
#
SheetMusicPlus
Christ the Lord is Risen Today (Piano Quartet): Violin, Viola, Cello and Piano
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
Piano Quartet,String Ensemble Cello,Piano,Viola,Violin - Level 3 - Digital Download SKU…
(+)
Piano Quartet,String Ensemble Cello,Piano,Viola,Violin - Level 3 - Digital Download SKU: A0.523284 Composed by Charles Wesley, Lyra Davidica. Arranged by John A. Dempsey. Christian,Easter,Praise & Worship,Sacred,Traditional. Score and parts. 23 pages. John A. Dempsey #3421675. Published by John A. Dempsey (A0.523284). Ours the cross, the grave, the skies, Alleluia.  Arranged as a lively piano quartet for violin, viola, cello and piano, this joyful hymn celebrating our Savior's victorious Resurrection is recommended as a prelude, postlude, an offertory, interlude and special music for traditional Easter church services and other worship events, including Good Friday services and Easter sunrise worship.  19 pages of music (that includes separate two-page parts for violin, viola and cello).  Key: C major.  Violin/Viola/Cello Level: Intermediate.  Piano Level: Late Intermediate  Christ the Lord is risen today, AlleluiaSons of men and angels say, AlleluiaRaise you joys and triumphs high, AlleluiaSing ye heavens and earth reply, Alleluia Â
$14.00
12.88 €
#
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
#
Charles Wesley, Lyra Davidica
#
John A
#
Christ the Lord is Risen Today
#
John A. Dempsey
#
SheetMusicPlus
Jesu, Joy of Man's Desiring (Piano Quartet): Violin, Viola, Cello and Piano
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
Piano Quartet,String Ensemble Cello,Piano,Viola,Violin - Level 3 - Digital Download SKU…
(+)
Piano Quartet,String Ensemble Cello,Piano,Viola,Violin - Level 3 - Digital Download SKU: A0.524735 Composed by Johann Sebastian Bach. Arranged by John A. Dempsey. Baroque,Classical,Easter,Sacred,Wedding. Score and parts. 21 pages. John A. Dempsey #6261041. Published by John A. Dempsey (A0.524735). A musical oasis of beauty and tranquility, Bach's Jesu, Joy of Man's Desiring is arranged here as a piano quartet for violin, viola, cello and piano. Â The gentle, flowing nature of this music makes this Baroque piece a popular, traditional choice for weddings, as a prelude, unity candle accompaniment, a bridal march or a bridesmaid processional. Â Moving as a performance piece for recitals and concerts, this arrangement is also recommended for traditional church services and other worship events, as a prelude, postlude, an offertory or silent prayer accompaniment. Â 17 pages of music (that includes separate two-page parts for violin, viola and cello). Â Key: G major.
$14.00
12.88 €
#
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
#
Johann Sebastian Bach
#
John A
#
Jesu, Joy of Man's Desiring
#
John A. Dempsey
#
SheetMusicPlus
O Little Town of Bethlehem (Piano Quartet): Violin, Viola, Cello and Piano
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
Piano Quartet,String Ensemble Cello,Piano,Viola,Violin - Level 3 - Digital Download SKU…
(+)
Piano Quartet,String Ensemble Cello,Piano,Viola,Violin - Level 3 - Digital Download SKU: A0.525145 Composed by Lewis H. Redner, Edward MacDowell. Arranged by John A. Dempsey. Christian,Christmas,Holiday,Sacred,Traditional. Score and parts. 21 pages. John A. Dempsey #6623463. Published by John A. Dempsey (A0.525145). Above thy deep and dreamless sleep the silent stars go by. Â A favorite Christmas carol with its everlasting light, O Little Town of Bethlehem is arranged here as a piano quartet for violin, viola, cello and piano. Â The incidental music, composed by Edward MacDowell, is the beautiful To a Wild Rose from his Woodland Sketches. Â Recommended for Christmas plays, pageants and programs, holiday recitals and Christmas concerts as well as traditional Christmas church services and other seasonal worship events, as a prelude, postlude, an offertory, interlude, Christmas play overture, silent prayer accompaniment and special music. Â 17 pages of music (that includes separate two-page parts for violin, viola and cello). Â Key: G major
$14.00
12.88 €
#
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
#
Lewis H
#
John A
#
O Little Town of Bethlehem
#
John A. Dempsey
#
SheetMusicPlus
The Water is Wide (Piano Quartet): Violin, Viola, Cello and Piano
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
Piano Quartet Cello,Piano,Viola,Violin - Level 3 - Digital Download SKU: A0.525137 …
(+)
Piano Quartet Cello,Piano,Viola,Violin - Level 3 - Digital Download SKU: A0.525137 Composed by Traditional Scottish Melody. Arranged by John A. Dempsey. Celtic,Easter,Irish,Spiritual,Traditional,Wedding. 18 pages. John A. Dempsey #6323387. Published by John A. Dempsey (A0.525137). Give me a boat that can carry two and both shall row, my love and I. From a rich, vibrant Celtic tradition comes the classic The Water is Wide, lovingly crafted to evoke misty Scottish landscapes with rolling green hills (you can almost smell the heather). This unabashedly romantic piano quartet for violin, viola, cello and piano is perfect for weddings and ceilidhs (or any Celtic-themed music event) as well as recitals and concerts. As wedding music, The Water is Wide stirs the heart as a prelude, unity candle accompaniment, a bridal march or a bridesmaid processional. Since the melody (O Waly Waly) has been used in multiple hymn settings, including The Gift of Love, Though I May Speak with Bravest Fire and as an alternate melody for When I Survey the Wondrous Cross, this piano quartet is also effective for traditional church services and other worship events, as a prelude, postlude, an offertory, interlude, special music and silent prayer accompaniment. 14 pages of music (that includes separate two-page pullout parts for violin, viola and cello). Key: G major.
$14.00
12.88 €
#
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
#
Traditional Scottish Melody
#
John A
#
#
The Water is Wide
#
John A. Dempsey
#
SheetMusicPlus
We Three Kings (Piano Quartet): Violin, Viola, Cello and Piano
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
Piano Quartet,String Ensemble Cello,Piano,Viola,Violin - Level 3 - Digital Download SKU…
(+)
Piano Quartet,String Ensemble Cello,Piano,Viola,Violin - Level 3 - Digital Download SKU: A0.1104206 Composed by John Henry Hopkins, Jr. and Enrique Granados. Arranged by John A. Dempsey. Christian,Christmas,Holiday,Sacred,Traditional. Score and parts. 22 pages. John A. Dempsey #707422. Published by John A. Dempsey (A0.1104206). This piano quartet for violin, viola, cello and piano of the warm, evocative Christmas carol We Three Kings of Orient Are follows a musical path that merges with the wintry road leading to Enrique Granados' delicately beautiful piece Oriental.  A bit of holiday serendipity!  Recommended for Christmas pageants, plays and programs, holiday recitals and Christmas concerts as well as traditional Christmas church services and other seasonal worship events, as a prelude, postlude, an offertory, interlude, Christmas play overture, silent prayer accompaniment and special music.  18 pages of music (that includes separate two-page parts for violin, viola and cello).  Concert Key: A minor   We three kings of Orient are: bearing gifts we traverse afar   Field and fountain, moor and mountain - following yonder star.   O star of wonder, star of night; star with royal beauty bright,   Westward leading, still proceeding, guide us to Thy perfect light.
$14.00
12.88 €
#
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
#
John Henry Hopkins, Jr
#
John A
#
We Three Kings
#
John A. Dempsey
#
SheetMusicPlus
It Is Well With My Soul (Piano Quartet): Violin, Viola, Cello and Piano
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
Piano Quartet,String Ensemble Cello,Piano,Viola,Violin - Level 3 - Digital Download SKU…
(+)
Piano Quartet,String Ensemble Cello,Piano,Viola,Violin - Level 3 - Digital Download SKU: A0.1153831 Composed by Horatio Spafford, Philip P. Bliss. Arranged by John A. Dempsey. Christian,Easter,Praise & Worship,Sacred,Traditional. Score and parts. 20 pages. John A. Dempsey #754098. Published by John A. Dempsey (A0.1153831). An unforgettable hymn of comfort and assurance, this peaceful string quartet for violin, viola, cello and piano is recommended for traditional church services and other worship events (including funerals), as a prelude, postlude, an offertory, interlude, silent prayer accompaniment and special music. Key: D major. 16 pages of music (that includes the score and separate two-parts for violin 1, viola and cello).      When peace like a river attendeth my way   When sorrows like sea billows roll;   Whatever my lot, Thou hast taught me to say   It is well, it is well with my soul.
$14.00
12.88 €
#
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
#
Horatio Spafford, Philip P
#
John A
#
It Is Well With My Soul
#
John A. Dempsey
#
SheetMusicPlus
Angels We Have Heard on High (Piano Quartet): Violin, Viola, Cello and Piano
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
Piano Quartet,String Ensemble Cello,Piano,Viola,Violin - Level 3 - Digital Download SKU…
(+)
Piano Quartet,String Ensemble Cello,Piano,Viola,Violin - Level 3 - Digital Download SKU: A0.612672 Composed by Traditional French Carol. Arranged by John A. Dempsey. Christian,Christmas,Holiday,Sacred,Traditional. Score and parts. 22 pages. John A. Dempsey #221864. Published by John A. Dempsey (A0.612672). Arranged as a lively piano quartet for violin, viola, cello and piano, this exultant arrangement of a traditional French Christmas carol contains variation in all parts as well as dynamic shading, embellishments and incidental music by Grieg, all adding to the joyful atmosphere of praise and thanksgiving. Â Gloria in excelsis Deo is Latin for Glory to God in the Highest. Â Recommended for Christmas plays, pageants and programs, holiday recitals and Christmas concerts as well as traditional Christmas church services and other seasonal worship events. Â Suggested worship uses: prelude, postlude, offertory, interlude, Christmas play overture and special music. Â Key: C major. Â 18 pages of music (that includes the score and separate two-page parts for violin, viola and cello).
$14.00
12.88 €
#
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
#
Traditional French Carol
#
John A
#
Angels We Have Heard on High
#
John A. Dempsey
#
SheetMusicPlus
Fauré: Élégie Op. 24 for Piano Quartet
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
Piano Quartet - Level 4 - Digital Download SKU: A0.549720 Composed by Gabriel Faure…
(+)
Piano Quartet - Level 4 - Digital Download SKU: A0.549720 Composed by Gabriel Faure. Arranged by James M. Guthrie, ASCAP. Contemporary,Multicultural,Romantic Period,Standards,World. 33 pages. Jmsgu3 #3531235. Published by jmsgu3 (A0.549720). It's an epic choice for a recital or funeral. Fauré Background: In the first place, Gabriel Fauré 1845 –1924) was a famous French composer, musician, and educator. Furthermore, his musical ideas influenced numerous 20th-century composers. Therefore, historians regard him as one of the leading French composers of his time. Famous Works: Among his most famous compositions, by and large, are the Pavane, Elegie (op. 24), Requiem, Sicilienne, Nocturnes for piano, and the songs Après un rêve and Clair de lune. Since his early works are well-known and relatively easy to perform, Faure's music seems to have become gradually more difficult during his later life. In other words, his later works are somewhat esoteric and complex. Early Home Life: Fauré was born into a well-cultivated family. His aptitude for music became particularly clear early on - when he was still a boy. Under these circumstances, his parents sent him to a music institution in Paris. Consequently, his training there prepared him for a church organist and choirmaster career. Middle Life: It is essential to realize that Fauré studied music composition with the French musical mastermind Camille Saint-Saëns, who became his lifelong friend. Fauré eventually graduated from college and earned a living as an organist and educator. During this period, he had, on the whole, little time to compose. He became more successful in his middle age, becoming organist of the Église de la Madeleine and director of the Paris Conservatoire. However, he still needed time to balance his composing. Therefore, given these points, he withdrew to the countryside during the summer to focus on composing. Later Life: Fauré was, in the final analysis, recognized in France as the foremost French composer of his time. The French government held a national musical tribute in Paris, particularly for him. The French President notably headed the ceremony. Elsewhere, on the contrary, Fauré's music was slow to become accepted, except, of course, in England. Legacy: Historians often describe Fauré's music, in general, as a transition between the end of Romanticism and the beginning of modernism. As an illustration, when Fauré was born, Chopin was still composing. However, by Fauré's death, jazz and atonal music had mainly come to fruition. Fauré, by all means, suffered from increasing deafness in his later years. Some musicologists believe this to be the cause of the esoteric nature of Faure's final works.
$42.95
39.53 €
#
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
#
Gabriel Faure
#
James M
#
Fauré: Élégie Op. 24 for Piano Quartet
#
jmsgu3
#
SheetMusicPlus
Jingle Bells for Piano Quartet
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
Piano Quartet - Level 3 - Digital Download SKU: A0.548651 Composed by James Pierpon…
(+)
Piano Quartet - Level 3 - Digital Download SKU: A0.548651 Composed by James Pierpont. Arranged by James M. Guthrie, ASCAP. Christmas. 17 pages. Jmsgu3 #3408091. Published by jmsgu3 (A0.548651). A unique arrangement of Jingle Bells arranged for a piano quartet (piano, violin, viola, cello, and optional sleigh bells). The first verses are based on the traditional version. After an abrupt modulation, the third verse explores an augmentation canon, while the viola pursues a wild sleigh ride passage. Meanwhile, the tune is fragmented and sequenced in the piano. It gets wild but straightens out for the final refrain. Score: 7 pg, 68 ms. String parts: 2 pg. Sleighbell part: 1 pg. Piano part: 3 pg. Jingle Bells is perhaps the most famous song in American music history. James L. Pierpont published the song One Horse Open Sleigh in the late 1850s. Since its introduction, people began to insist that Pierpont wrote it for a Sunday school choir. However, it seems unlikely that such a secular song would be considered appropriate during that historical period for Sunday school. Christmas Repertoire Pierpont wrote the song for the Thanksgiving holidays, but over time people began to think of it more as a Christmas song. Some choirs adopted it as part of their Christmas repertoire in the 1860s and 1870s. Jingle Bells was first recorded in 1889 on a wax cylinder. Origins No one knows where Pierpont composed the song. One theory suggests he wrote it in Medford Massachusetts in 1850. Sleigh races were certainly popular in 19th-century Massachusetts. To this day, a commemorative placard appears in Medford Square claiming that it is the birthplace of Jingle Bells. Others suggest that he wrote it in Savannah, Georgia where he was an organist and music director at the Unitarian Church. This theory gained support from the copyright date of 1857. We know he was living in Savannah by then. Traffic Signals Horse-drawn sleighs are relatively quiet in the snow. Consequently, horses were usually equipped with bell-laden straps so as to avoid accidents at blind intersections. Sleigh drivers in 19th Century New England were constantly vigilant, listening for the sounds of approaching horse-drawn sleighs. The tune imitates the rhythm that the trotting horse bells produce. Social Context Jingle Bells was sung as a drinking song at local revelries: during the song, folks would rhythmically jingle the ice in their glasses. A sleigh ride allowed couples to be alone together. The term Jingle bells is a poetic descriptive adjective referring specifically to the more accurate term sleigh bells. In many arrangements, sleigh bells accentuate the rhythm during the song's chorus. Â
$39.95
36.77 €
#
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
#
James Pierpont
#
James M
#
Jingle Bells for Piano Quartet
#
jmsgu3
#
SheetMusicPlus
While of These Emblems We Partake
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
Piano Quartet,String Ensemble Cello,Piano,Viola,Violin - Level 3 - Digital Download SKU…
(+)
Piano Quartet,String Ensemble Cello,Piano,Viola,Violin - Level 3 - Digital Download SKU: A0.864456 Composed by Public Domain. Arranged by Michael Hardey, Brigham WElch. Christian,Praise & Worship,Sacred,Spiritual. Score and parts. 6 pages. Hardey and Welch Music #4283807. Published by Hardey and Welch Music (A0.864456). Michael Hardey and Brigham Welch are excited once again to bring you another beloved arrangement from their 2010 album The Spirit of God. This arrangement, though simple and reverent, will bring strong and powerful spirit into your church or community congregation. Enjoy!
$9.99
9.19 €
#
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
#
Public Domain
#
Michael Hardey, Brigham WElch
#
While of These Emblems We Partake
#
Hardey and Welch Music
#
SheetMusicPlus
Canon in D (Piano Quartet): Violin, Viola, Cello and Piano
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
Violin, Viola, Cello, Piano - Intermediate - Digital Download Composed by Johann Pach…
(+)
Violin, Viola, Cello, Piano - Intermediate - Digital Download Composed by Johann Pachelbel (1653-1706). Arranged by John A. Dempsey. Romantic Period, Classical Period, Christmas, Easter, Wedding. Score, Set of Parts. 19 pages. Published by John A. Dempsey
A celebrated Baroque work, Pachelbel's "Canon in D" radiates warmth, beauty and serenity, all in a stylishly flowing, timeless way. A favorite for concerts, recitals and especially weddings (as a prelude, a bridal march, unity candle music, a bridesmaid processional or wedding recessional), this music is arranged as a piano quartet for violin, viola, cello and piano. This arrangement also makes a moving prelude, postlude or an offertory for traditional church services and other worship events. 15 pages of music (that includes separate two-page pullout parts for violin, viola and cello). Violin/Viola/Cello Level: Intermediate. Piano Level: Late Intermediate.A celebrated Baroque work, Pachelbel's "Canon in D" radiates warmth, beauty and serenity, all in a stylishly flowing, timeless way. A favorite for concerts, recitals and especially weddings (as a prelude, a bridal march, unity candle music, a bridesmaid processional or wedding recessional), this music is arranged as a piano quartet for violin, viola, cello and piano. This arrangement also makes a moving prelude, postlude or an offertory for traditional church services and other worship events. 15 pages of music (that includes separate two-page pullout parts for violin, viola and cello). Violin/Viola/Cello Level: Intermediate. Piano Level: Late Intermediate.
$14.00
12.88 €
#
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
#
Johann Pachelbel (1653-1706)
#
John A
#
Canon in D
#
SheetMusicPlus
<
1
© 2000 - 2024
Accueil
-
Nouveautés
-
Compositeurs
Mentions légales
-
Version intégrale
