English version
PARTITIONS GRATUITES
Instruments
ACCORDEON
ALTO
AUTRES INST…
BALALAIKA
BANJO
BASSE
BASSON
BATTERIE
BOUZOUKI
BUGLE
CHANT - CHO…
CHARANGO
CITHARE
CLAIRON
CLARINETTE
CLAVECIN
CLOCHES
CONTREBASSE
COR
COR ANGLAIS
CORNEMUSE
CORNET
DOBRO - GUI…
DULCIMER
EUPHONIUM
FANFARE - B…
FLUTE
FLUTE A BEC
FLUTE A DIX…
FLUTE DE PA…
FORMATION M…
GUITARE
GUITARE PED…
HARMONICA
HARPE
HAUTBOIS
LIVRES
LUTH, THEOR…
MANDOLINE
MARIMBA
ORCHESTRE
ORGUE
OUD
PARTITIONS …
PAS DE PART…
PERCU. ORCH…
PERCUSSION
PIANO
SAXOPHONE
SYNTHE
TROMBONE
TROMPETTE
TUBA
UKULELE
VIBRAPHONE
VIELLE A RO…
VIOLE DE GA…
VIOLON
VIOLONCELLE
XYLOPHONE
Accueil
Instrumentations
Compositeurs
Nouveautés
Top 100
Métronome
Portées musicales
ACHATS POUR MUSICIENS
Partitions Numériques
Librairie Musicale
Matériel de musique
Idées cadeaux
A propos de free-scores.com
Partitions
Gratuites
1 806
Partitions
Numériques
4
Librairie
Musicale
0
Matériel
de Musique
69
Partitions numériques
Accès après achat
Expédition postale
Téléchargement
TRI ET FILTRES
TRI ET FILTRES
Tri et filtres :
--INSTRUMENTS--
ACCORDEON
ALTO
AUTOHARPE
BANJO
BASSE
BASSON
BATTERIE
BOUZOUKI
CHORALE - CHAN…
CITHARE
CLAIRON
CLARINETTE
CLAVECIN
CLOCHES
COR
COR ANGLAIS
CORNEMUSE
CORNET
DEEJAY
DIDGERIDOO
DULCIMER
EUPHONIUM
FANFARE - BAND…
FLUTE A BEC
FLUTE DE PAN
FLUTE TRAVERSI…
FORMATION MUSI…
GUITARE
GUITARE LAP ST…
HARMONICA
HARPE
HAUTBOIS
LIVRES
LUTH
MANDOLINE
MARIMBA
OCARINA
ORCHESTRE
ORGUE
PERCUSSION
PIANO
SAXOPHONE
SYNTHETISEUR
TROMBONE
TROMPETTE
TUBA
UKULELE
VIBRAPHONE
VIOLON
VIOLONCELLE
XYLOPHONE
style (tous)
AFRICAIN
AMERICANA
ASIE
BLUEGRASS
BLUES
CELTIQUE - IRISH - S…
CHANSON FRANÇAISE
CHRISTIAN (contempor…
CLASSIQUE - BAROQUE …
COMEDIES MUSICALES -…
CONTEMPORAIN - 20-21…
CONTEMPORAIN - NEW A…
COUNTRY
EGLISE - SACRE
ENFANTS : EVEIL - IN…
FILM - TV
FILM WALT DISNEY
FINGERSTYLE - FINGER…
FLAMENCO
FOLK ROCK
FOLKLORE - TRADITION…
FUNK
GOSPEL - SPIRITUEL -…
HALLOWEEN
JAZZ
JAZZ MANOUCHE - SWIN…
JEUX VIDEOS
KLEZMER - JUIVE
LATIN - BOSSA - WORL…
LATIN POP ROCK
MARIAGE - AMOUR - BA…
MEDIEVAL - RENAISSAN…
METAL - HARD
METHODE : ACCORDS ET…
METHODE : ETUDES
METHODE : TECHNIQUES
NOËL
OLD TIME - EARLY ROC…
OPERA
PATRIOTIQUE
POLKA
POP ROCK - POP MUSIC
POP ROCK - ROCK CLAS…
POP ROCK - ROCK MODE…
PUNK
RAGTIME
REGGAE
SOUL - R&B - HIP HOP…
TANGO
THANKSGIVING
Vendeurs (tous)
Musicnotes
Note4Piano
Noviscore
Profs-edition
Quickpartitions
SheetMusicPlus
Tomplay
Virtualsheetmusic
Pertinence
Ventes
Prix - au +
Prix + au -
Nouveautes
A-Z
difficulté (tous)
débutant
facile
intermédiaire
avancé
expert
avec audio
avec vidéo
avec play-along
Non classifié
555
PIANO & CLAVIERS
Piano, Voix
1746
Piano seul
178
Piano Facile
65
Piano Trio: piano, violon, violoncelle
19
Accompagnement Piano
19
Piano, Voix et Guitare
19
Instruments en Do
18
Piano (partie séparée)
6
1 Piano, 4 mains
6
2 Pianos, 4 mains
5
Orgue
4
Piano Quatuor: piano, violon, alto, violoncelle
2
Accordéon
1
Instrumentations suivantes
Retracter
GUITARES
Guitare
11
Guitare notes et tablatures
10
Guitare (partie séparée)
9
Ukulele
8
Ligne De Mélodie, (Paroles) et Accords
3
VOIX
Chorale SATB
1171
Chorale 3 parties
135
Chorale TTBB
125
Chorale SSAA
110
Chorale 2 parties
81
Chorale Unison
74
Voix duo, Piano
6
Voix seule
4
Voix Baryton, Piano
4
Voix Tenor, Piano
2
Chorale
1
Chorale SATBB
1
Chorale SSAATTBB
1
Voix Soprano, Piano
1
Voix haute
1
Voix Soprano
1
Chorale SSATB
1
Voix duo
1
Instrumentations suivantes
Retracter
VENTS
Saxophone (partie séparée)
30
Ensemble de saxophones
27
Quintette de Saxophone: 5 saxophones
22
Quintette à Vent: flûte, Hautbois, basson, clarinette, Cor
18
Quatuor de Saxophones: 4 saxophones
15
Quatuor de Clarinettes: 4 clarinettes
12
Flûte traversière et Piano
12
Clarinette et Piano
9
3 Saxophones (trio)
8
Saxophone Alto et Piano
8
Hautbois, Piano (duo)
7
Flûte, Hautbois, Clarinette, Basson
6
Ensemble de Clarinettes
6
Quintette de Clarinettes: 5 clarinettes
5
Saxophone Alto
5
Ensemble de Flûtes
5
Saxophone Soprano et Piano
5
Saxophone Tenor
5
Flûte, Violon, Piano
4
Flute (partie séparée)
4
Quintette de Flûte : 5 flûtes
4
Quatuor de Flûtes : 4 flûtes
4
Quatuor de Flûtes à bec
3
Clarinette
3
Saxophone Tenor et Piano
3
2 Saxophones (duo)
3
Flûte traversière
3
2 Clarinettes (duo)
3
Saxophone Soprano
2
Trio de Flûtes: 3 flûtes
2
Saxophone, Clarinette (duo)
2
Hautbois (partie séparée)
2
3 Clarinettes (trio)
1
Flûte, Saxophone (duo)
1
Flûte, Basson et Piano
1
Flûte à bec Soprano
1
2 Saxophones, Piano
1
Saxophone Baryton, Piano
1
Flûte, Violon et Violoncelle
1
Cor anglais, Piano
1
Flûte, Clarinette (duo)
1
Flûte, Hautbois, Clarinette (trio)
1
Ensemble de Hautbois
1
Clarinette Basse, Piano
1
Clarinette, Trompette (duo)
1
2 Flûtes traversières, Piano
1
Flûte à Bec
1
Clarinette, Violon (duo)
1
Clarinette, Basson (duo)
1
2 Flûtes traversières (duo)
1
Instrumentations suivantes
Retracter
CUIVRES
Quintette de Cuivres: 2 trompettes, Cor, trombone, tuba
48
Trombone (partie séparée)
25
Trompette (partie séparée)
21
Quatuor de Cuivres
14
Quatuor de Cuivres : 2 trompettes, trombone, tuba
11
Ensemble de Trombones
10
Ensemble de Trompettes
10
Trompette
7
Quatuor de cuivres: 4 trombones
6
Cor (partie séparée)
6
2 Trompettes (duo)
6
Trombone et Piano
5
Trompette, Piano
5
Cor et Piano
5
Trombone
4
Cor
4
Ensemble de Cors
4
3 Trombones (trio)
3
Quatuor de cuivres: 4 cors
3
Quintette de Cuivres: 2 trompettes, Cor, 2 trombones
3
Tuba
2
Tuba (partie séparée)
2
Tuba et Orgue
2
Trompette, Trombone (duo)
1
2 Euphoniums et 2 Tubas
1
Quatuor de Cuivres: 2 trompettes, Cor, trombone
1
Cor anglais, Piano
1
Trompette, Saxophone (duo)
1
Euphonium, Piano (duo)
1
2 Trombones (duo)
1
Instrumentations suivantes
Retracter
CORDES
Quatuor à cordes: 2 violons, alto, violoncelle
44
Violon et Piano
36
Violoncelle, Piano
30
Trio à Cordes: violon, alto, violoncelle
22
Violon
12
2 Violons (duo)
11
Violon, Violoncelle (duo)
9
Contrebasse (partie séparée)
7
Violon (partie séparée)
5
Harpe
5
Alto, Piano
4
Violoncelle
4
Violon, Alto (duo)
3
Quintette à cordes: 2 violons, 2 altos, violoncelle
3
Alto (partie séparée)
3
Violoncelle (partie séparée)
3
Quintette à cordes: 2 violons, alto, violoncelle, basse
3
Ensemble de Violons
2
Contre Basse
2
Ensemble d'Altos
2
2 Violoncelles (duo)
2
Trio à Cordes: 2 violons, violoncelle
1
Trio à cordes: 3 violins
1
4 Violoncelles
1
Quatuor à cordes: 4 violons
1
Piano Trio: Violon, Alto, Piano
1
2 Violons, Piano
1
Alto seul
1
Instrumentations suivantes
Retracter
PERCUSSIONS & ORCHESTRES
Ensemble Jazz
59
Orchestre à Cordes
45
Orchestre
43
Ensemble de cuivres
32
Orchestre d'harmonie
22
Orchestre de chambre
7
Jazz combo
7
Cloches
6
Batterie (partie séparée)
6
Fanfare
2
Instrumentations suivantes
Retracter
AUTRES
Vous avez sélectionné:
First Chorus
Quintette de Flûte : 5 flûtes
Partitions à imprimer
4 partitions trouvées
<
1
Three selections based on "Christ lag in Todesbanden" (Flute Quintet)
Quintette de Flûte : 5 flûtes
Flute Quintet,Woodwind Ensemble Flute - Level 4 - Digital Download SKU: A0.1250916 …
(+)
Flute Quintet,Woodwind Ensemble Flute - Level 4 - Digital Download SKU: A0.1250916 Composed by Johann Sebastian Bach. Arranged by Regis Bookshar. Baroque,Chamber,Christian,Easter,Historic. 30 pages. Regis Bookshar #845198. Published by Regis Bookshar (A0.1250916). Three selections based on Christ lag in Todesbanden (Christ lay in death's bonds) (from Cantata No.  4, BMV  4) - Johann Sebastian Bach - Flute Quintet - Advanced/Intermediate - Digital Download.Cantata No.  4, BMV  4, Christ lag in Todesbanden (also spelled Todes Banden) (Christ lay in death's bonds) is a cantata for Easter written by Johann Sebastian Bach and is his earliest surviving Church Cantata. It was probably written in 1707 when he was 22 years old. It is a Chorale Cantata, a style in which both the text and music are based on a hymn. In this instance, the source was Martin Luther's hymn of the same name which became a main Easter hymn in German Lutheranism.Regis Bookshar has transcribed and arranged three selections based on this hymn tune, two from Bach's Cantata No.  4, BMV  4, and also his Chorale Prelude, BMV 625. They may be played individually or as a trilogy and each movement is more complex than the previous one. The first selection in this trilogy is the Chorale, Christ lag in Todesbanden, the final chorus from his Cantata No.  4, a straightforward four-part chorale setting of the hymn (Regis has also added a fifth part). This is followed by Bach's Chorale Prelude, BMV 625, a piece from his Orgelbuchlein (Little Organ Book), a collection of 46 Preludes for organ, written almost exclusivley during the 1708-1717 period, while Bach was court organist at Weimar. For the final selection, Regis has placed the polyphonic and imitative chorus, Es war ein wunderlicher Krieg, da Tod und Leben rungen (It was a strange battle, that death and life waged), which Bach had placed in the middle of hs Cantata No.  4.This arrangement is for a Flute Quintet. Included are a score and a complete set of parts (30 pages).I hope you will enjoy playing these selections and please search for other arrangements by Regis Bookshar. There are numerous selections in a variety of styles, also available for purchase. I think you will be pleased with what you may find.
$30.00
27.44 €
#
Quintette de Flûte : 5 flûtes
#
Johann Sebastian Bach
#
Regis Bookshar
#
Three selections based on "Christ lag in Todesbanden"
#
Regis Bookshar
#
SheetMusicPlus
5 Famous Songs by Bach for Flute Quintet
Quintette de Flûte : 5 flûtes
Woodwind Ensemble,Woodwind Quintet Flute - Level 1 - Digital Download SKU: A0.957285
(+)
Woodwind Ensemble,Woodwind Quintet Flute - Level 1 - Digital Download SKU: A0.957285 Composed by Bach, Martin Luther. Arranged by Ander. Baroque,Easter,Renaissance,Sacred,Wedding. 51 pages. Woods Only, Arrangements #6748221. Published by Woods Only, Arrangements (A0.957285). This album contains 5 of Johann Sebastian Bach's most famous and versatile pieces for flute quintet, all very well suited for the beginners who want to get to know the baroque repertoire. They are also suitable for performances at events such as: weddings, Christian and church ceremonies, Easter, and academic recitals or concerts. They can be used in music institutions and by teachers as repertoire material and study methods, either for performance or instrumental technique. This collection includes a totally free bonus for you to enjoy: Martin Luther's A Mighty Fortress is Our God, a Renaissance sacred song for choir, which has been adapted for this set. You can also buy each one individually by checking right at the end of each description of each work.1: Air on the G String - The original piece is part of Johann Sebastian Bach's Suite No. 3 for orchestra, in D Major, BWV 1068, written for Prince Leopold of Anhalt. The so-called Air on the G String dates from one of these latter employments. In the service of the Prince of Cöthen, Bach composed not only the famous Brandenburg Concertos, but also several orchestral suites, from the third of which comes the Air on the G String. This curious title derives from a later arrangement of this piece for violin solo, in which the melody is played entirely on the lower, higher string of the instrument. ID: S0.11897152: Arioso - The Cantata 156 (BWV 156) was written for the third Sunday after Epiphany in 1729, and was first performed on January 23 of that year. The text is by Picander, one of Bach's favorite librettists. Of the four cantatas written by Bach for the feast, it was the last and only one scored for solo voice. This is a choral cantata, employing a choral melody in several movements. Cantata 156, in fact, employs two different choral melodies and texts in the second and sixth movements. A cantata is a sung symphony consisting of several parts, one of which is the Arioso, which is the initial instrumental part. ID: S0.11899053: Jesu, joy of man's desiring - This is one of Bach's most beautiful cantatas, made famous by the Jesus the Joy of Men chorus. It was originally composed for Advent 1716 in Weimar. Years later, already in Leipzig, Advent was tempus clausum, there was no music in the churches. Bach then reworked it for the Feast of Mary's Visitation. It is the final chorale of the cantata Herz und Mund und Tat und Leben. Although it is the 32nd cantata composed by Bach, of those that have survived, it was given BWV 147 in the complete catalog of his works. ID: S0.11900094: O Jesulein süss, o Jesulein mild - The Jesulein süß, the Jesulein mild is an original traditional German choral melody for voice and continuous bass arranged by Johann Sebastian Bach around 1735. With lyrics by Valentin Thilo, O Jesulein süss is a sacred melody adapted and catalogued as BWV 493. The first translation is by Dirk van Hogendorp, who made it more of a song for the time of suffering. ID: S0.11901155: Minuet in G major - This famous piece has traditionally been attributed to Johann Sebastian Bach, as it appears in the Notebook for Anna Magdalena , a notebook that Bach gave to his wife Anna Magdalena in 1725 and which was to be filled with the favorite selections of Bach family members. However, recent research has concluded that this minuet, sometimes referred to as BWV Anhang 114. was probably composed by Christian Petzold, a German composer and organist contemporary with Bach. ID: S0.1190345Bonuses: A Mighty Fortress is Our God, by Martin Luther - Ein feste Burg ist unser Gott is a hymn written by Martin Luther probably before 1529. The melody was also considered his work for a long time, but it was created at least with the collaboration of Johann Walter. The song is of great symbolic power for Protestantism; wh.
$39.99
36.58 €
#
Quintette de Flûte : 5 flûtes
#
Bach, Martin Luther
#
Ander
#
wh.
#
5 Famous Songs by Bach for Flute Quintet
#
Woods Only, Arrangements
#
SheetMusicPlus
5 Famous Songs by Bach for Flute Choir Quintet
Quintette de Flûte : 5 flûtes
Woodwind Ensemble,Woodwind Quintet Flute - Level 1 - Digital Download SKU: A0.957286
(+)
Woodwind Ensemble,Woodwind Quintet Flute - Level 1 - Digital Download SKU: A0.957286 Composed by Bach, Martin Luther. Arranged by Ander. Baroque,Easter,Renaissance,Sacred,Wedding. 51 pages. Woods Only, Arrangements #6748223. Published by Woods Only, Arrangements (A0.957286). This album contains 5 of Johann Sebastian Bach's most famous and versatile pieces for flute choir quintet, all very well suited for the beginners who want to get to know the baroque repertoire. They are also suitable for performances at events such as: weddings, Christian and church ceremonies, Easter, and academic recitals or concerts. They can be used in music institutions and by teachers as repertoire material and study methods, either for performance or instrumental technique. This collection includes a totally free bonus for you to enjoy: Martin Luther's A Mighty Fortress is Our God, a Renaissance sacred song for choir, which has been adapted for this set. You can also buy each one individually by checking right at the end of each description of each work.1: Air on the G String - The original piece is part of Johann Sebastian Bach's Suite No. 3 for orchestra, in D Major, BWV 1068, written for Prince Leopold of Anhalt. The so-called Air on the G String dates from one of these latter employments. In the service of the Prince of Cöthen, Bach composed not only the famous Brandenburg Concertos, but also several orchestral suites, from the third of which comes the Air on the G String. This curious title derives from a later arrangement of this piece for violin solo, in which the melody is played entirely on the lower, higher string of the instrument. ID: S0.11897272: Arioso - The Cantata 156 (BWV 156) was written for the third Sunday after Epiphany in 1729, and was first performed on January 23 of that year. The text is by Picander, one of Bach's favorite librettists. Of the four cantatas written by Bach for the feast, it was the last and only one scored for solo voice. This is a choral cantata, employing a choral melody in several movements. Cantata 156, in fact, employs two different choral melodies and texts in the second and sixth movements. A cantata is a sung symphony consisting of several parts, one of which is the Arioso, which is the initial instrumental part. ID: S0.11899613: Jesu, joy of man's desiring - This is one of Bach's most beautiful cantatas, made famous by the Jesus the Joy of Men chorus. It was originally composed for Advent 1716 in Weimar. Years later, already in Leipzig, Advent was tempus clausum, there was no music in the churches. Bach then reworked it for the Feast of Mary's Visitation. It is the final chorale of the cantata Herz und Mund und Tat und Leben. Although it is the 32nd cantata composed by Bach, of those that have survived, it was given BWV 147 in the complete catalog of his works. ID: S0.11900114: O Jesulein süss, o Jesulein mild - The Jesulein süß, the Jesulein mild is an original traditional German choral melody for voice and continuous bass arranged by Johann Sebastian Bach around 1735. With lyrics by Valentin Thilo, O Jesulein süss is a sacred melody adapted and catalogued as BWV 493. The first translation is by Dirk van Hogendorp, who made it more of a song for the time of suffering. ID: S0.11901175: Minuet in G major - This famous piece has traditionally been attributed to Johann Sebastian Bach, as it appears in the Notebook for Anna Magdalena , a notebook that Bach gave to his wife Anna Magdalena in 1725 and which was to be filled with the favorite selections of Bach family members. However, recent research has concluded that this minuet, sometimes referred to as BWV Anhang 114. was probably composed by Christian Petzold, a German composer and organist contemporary with Bach. ID: S0.1190347Bonuses: A Mighty Fortress is Our God, by Martin Luther - Ein feste Burg ist unser Gott is a hymn written by Martin Luther probably before 1529. The melody was also considered his work for a long time, but it was created at least with the collaboration of Johann Walter. The song is of great symbolic power f.
$39.99
36.58 €
#
Quintette de Flûte : 5 flûtes
#
Bach, Martin Luther
#
Ander
#
5 Famous Songs by Bach for Flute Choir Quintet
#
Woods Only, Arrangements
#
SheetMusicPlus
Recordare (from "Requiem") (F) (Flute Quintet)
Quintette de Flûte : 5 flûtes
Woodwind Ensemble Flute - Level 4 - Digital Download SKU: A0.1108362 Composed by Wo…
(+)
Woodwind Ensemble Flute - Level 4 - Digital Download SKU: A0.1108362 Composed by Wolfgang Amadeus Mozart. Arranged by Regis Bookshar. Chamber,Christian,Classical,Instructional,Religious. 25 pages. Regis Bookshar #711002. Published by Regis Bookshar (A0.1108362). Recordare (from Requiem (K. 626) - Wolfgang Amadeus Mozart/Franz Xaver Sussmayr - Flute Quintet - Advanced/Intermediate - Digital Download. Hauntingly beautiful is how the Recordare from Mozart's Requiem is often described. Originally written for an orchestra and four vocal soloists, it has now been transcribed by Regis Bookshar for a Flute Quintet and would be a wonderful addition to any music library. This arrangement will provide students with the opportunity to practice breath control because of its long, sustained phrases, and also to give them the chance to play this beautiful composition, something which they may not have had the opportunity to do, otherwise. This selection could be performed for concerts, recitals and church services and is suitable for high school and college students but professional musicians would also enjoy playing this arrangement. Included are a score and a complete set of parts (25 pages). The Regis Bookshar Trumpet Ensemble has performed the Trumpet Quintet version of the Recordare for funerals, providing beautiful, introspective music for the occasion. There is some controversy surrounding the circumstances of the Requiem's composition because Mozart died before he could complete it. Count Franz von Walsegg had commissioned a Requiem Mass but Mozart had received only half of the payment in advance. So, upon his death on December 5th, 1791, his widow, Constanze, wished to have the work completed secretly by someone else and submit it to the count as having been completed by Mozart to collect the final payment. Joseph von Eybler was one of the first composers to be asked to complete the score and had worked on a number of movements but felt unable to complete the remainder and gave the manuscript back to Constanze Mozart. The task was then given to another composer, Franz Xaver Sussmayr. Sussmayr borrowed some of Eybler's work in making his completion, added his own orchestration to other movements and added several new movements which a Requiem Mass would normally comprise. He then added a final section by adapting the opening two movements which Mozart had written to the different words which finish the Requiem Mass, which according to both Sussmayr and Mozart's wife, was done according to Mozart's directions. The completed score, initially by Mozart but largely finished by Sussmayr, was then dispatched to Count Walsegg complete with a counterfeited signature of Mozart dated 1792. Despite the controversy over how much of the music is actually Mozart's, the commonly performed Sussmayr version has become widely accepted by the public, and is considered one of Mozart's finest compositions. The Recordare is considered by many people to be one of the most beautiful compositions in Mozart's entire catalogue. Regis Bookshar, a trumpet player, has performed the Requiem in concert with a full orchestra, soloists and a chorus and felt that other musicians should have the opportunity to play the hauntingly beautiful Recordare as well. So, in addition to this arrangement for a Flute Quintet, he has made quite a few other arrangements of this beautiful composition. There are Quintets, Sextets, Septets and Octets readily available for a wide variety of instrumental ensembles. Please take the time to look for other versions of this composition. You may fine something else which may also suit your needs. I would also encourage you to search for other arrangements by Regis Bookshar as well, as there are numerous arrangements in a variety of styles, also available for purchase. You may find something else which might interest you. Please continue to check periodically because new arrangements are being added as often as possible. I'm certain that this beautiful arrangement of Mozart's Recordare, will continue to entertain both performers and audiences alike for years to come.
$28.00
25.61 €
#
Quintette de Flûte : 5 flûtes
#
Wolfgang Amadeus Mozart
#
Regis Bookshar
#
Recordare
#
Regis Bookshar
#
SheetMusicPlus
<
1
© 2000 - 2024
Accueil
-
Nouveautés
-
Compositeurs
Mentions légales
-
Version intégrale