SKU: BR.EB-9243

ISBN 9790004185438. 9 x 12 inches.

It was the practice of Khoomii (throat singing) - following several workshops with Michael Ormiston - that first attracted me to Tuvan music. Composing this Songbook, the first in a series commissioned by the Ligeti Quartet, I took the chance to reflect on compositional questions around transcription and arrangement of existing music, and frequently found myself asking: where is the boundary between the source material and the new substance? Of course the relationship varies from piece to piece, and moment to moment: sometimes we seem to glimpse the pure source, but most of the time there are differing degrees of distance, working towards or away from it. This new version for string orchestra corresponds closely to the original quartet version, with an additional part for double basses.The traditional Tuvan songs that I have transcribed and recomposed are all known to me from the Ay Kherel CD The Music of Tuva: Throat Singing and Instruments from Central Asia (2004, Arc Music). According to the notes from that CD, this is what the songs are about:1. Dyngylday: If you have come on a horse in blue, it doesn't mean that you are the best. My heart tells me something else: my sweetheart doesn't have such a beautiful horse, but he is my darling.An alternative interpretation from Alash Ensemble (alashensemble.com): The word dyngylday is a nonsense term with no translation. The song makes good-humored fun of somebody for being a good-for-nothing.2. Eki Attar (The Best Steeds): The horse is the basis of our life. It is a magic creature. Even its step is full of music and rhythm. You may not be a horse rider, but when you hear this song you will always remember horses.3. Kuda Yry: This wedding song glorifies the strength of the groom and the beauty of his Horse.4. Ezir-Kara ('Black Eagle'): This was the name of a horse, who became a legend through his remarkable strength and speed.It is not just overtones that abound here: there are galloping rhythms aplenty, and though I am no horse rider I tried to keep the horses galloping in my imagination while composing these pieces.Christian Mason (with quotes from Ay Kherel and Alash Ensemble)

World premiere of the original version: London/UK, May 10, 2016, World premiere of the string orchestra version: Clermont-Ferrand/France, October 8, 2020.

SKU: HL.48025211

UPC: 196288133391. 9.0x12.0x0.067 inches.

With his opera Hamlet, which premiered in Glyndebourne in 2017, the composer Brett Dean added a new, modern analysis to the certainly numerous artistic ones of the famous subject - with enormous success, as the press reviews and many subsequent stage productions attested. The composer's and his librettist Matthew Jocelyn's fruitful examination of Shakespeare's text material yielded both the full-length opera and several concertante “by-products”: And once I played Ophelia for soprano and string quartet, From Melodious Lay, an orchestral poem with solo soprano and solo tenor, the suite Gertrude Fragments for mezzo-soprano and guitar, and Confessio for solo bass clarinet. Confessio describes an appearance by Hamlet's uncle Claudius: In the castle chapel he deliversa short monologue – rather a reflection than a prayer or confession. Claudius reveals to himself the deep fear of the consequences of his murderous deed - and a vague, though hardly justifiable, hope for mercy.

SKU: PR.701073570

UPC: 888680073848.

Written in 1998, Pacific Serenade is a “peaceful serenade:” serenade as in: romantic, quasi improvised music which should be sung at night under the stars. The main “singer” here is the clarinet. In general the music is extremely quiet, delicate, sensuous and sentimental. The sensuousness is created by Latin song elements especially the nostalgic Brazilian folk song, which is at times combined with Blues style melody and harmony. The string quartet has a technically expressively challenging part which is not merely the accompaniment to the clarinet, but rather it is responsible for setting the mood in which the clarinet sings. This is Aguila’s opus 59 and it was commissioned by Pacific Serenades Ensemble of California who premiered the work in 1998. Of course the ensemble's name inspired the name of this work as well as its mood. In an age of boom boxes, media bombardment of information and pop culture becoming increasingly aggressive, boisterous and violent, I felt the need to write just the opposite… to show once more that less is more. -- Miguel del Aguila.