SKU: BT.AMP-446-130

English-German-French-Dutch.

Mark Taylor wrote the trumpet feature Scream Machine for a vinyl album by the Army Blues Jazz Ensemble in 1985. It was later published in a slightly simpler version called Brass Machine. This brass band arrangement by Philip Sparke has been arranged directly from the published jazz ensemble score and features soprano cornet and four solo cornets.

Mark Taylor componeerde het stuk Scream Machine, waarin de trompet de hoofdrol speelt, voor een vinylalbum dat in 1985 werd uitgebracht door het Army Blues Jazz Ensemble. Het werd later uitgegeven in een iets eenvoudiger versie, met als titel Brass Machine. Dit arrangement voor brassband is een rechtstreekse bewerking van de partituur voor het jazzensemble. Het is geschreven voor sopraancornet en vier solocornetten.

Mark Taylor schrieb das Trompetenstück Scream Machine 1985 für das gleichnamige Vinylalbum des Army Blues Jazz Ensemble. Es erschien später in einer etwas leichteren Version unter dem Titel Brass Machine. Dieses Arrangement für Brass Band von Philip Sparke wurde auf der Grundlage der veröffentlichten Version für Jazz Ensemble erstellt und verwendet ein Sopran-Kornett und vier Solo-Kornette.

Mark Taylor composa le titre Scream Machine pour trompette enregistré et sorti sur vinyle en 1985 par l’Army Blues Jazz Ensemble. Une version légèrement plus simple fut publiée plus tard sous le nom Brass Machine. Cette version pour brass band de Philip Sparke est un arrangement fidèle basé sur la partition publiée pour ensemble de jazz, et met en vedette un cornet soprano ainsi que quatre cornets solo.

SKU: BT.AMP-323-130

9x12 inches. English-German-French-Dutch.

Francis Ford Coppola‘s 1972 film The Godfather is seen by many to be a turning point in cinematic history. The sparse score, written by Nino Rota, is famous for its haunting main theme, played by a solo trumpet, from which The Godfather Waltz is derived. Philip Sparke has created a stunning arrangement of this theme, which appears in all three parts of the trilogy.

Velen zien de film The Godfather uit 1972 van Francis Ford Coppola als het keerpunt in de filmgeschiedenis. Een solotrompet speelt het indringende hoofdthema van de sobere filmmuziek van Nino Rota. Dit thema, dat Philip Sparke meesterlijkomzette voor blaasorkest, wordt in alle delen van de trilogie gebruikt en kreeg zelfs een Oscar voor beste filmmuziek.

Francis Ford Coppolas Film Der Pate (Originaltitel: The Godfather) von 1972 wird von vielen als ein Wendepunkt in der Filmgeschichte betrachtet. Die schlichte Filmmusik von Nino Rota ist besonders für ihr eindringliches Hauptthema berühmt, welches von einer Solo-Trompete gespielt wird. Dieses Thema, das Philip Sparke meisterlich für Blasorchester umsetzt, wurde in allen Teilen der Film-Trilogie verwendet und wurde mit einem Oscar ausgezeichnet.

Réalisé par Francis Ford Coppola en 1972, The Godfather (Le Parrain) a provoqué un réel tournant dans l’histoire du cinéma. The Godfather Waltz (La Valse du Parrain), célèbre pour son thème lancinant interprété la trompette, et imprégné de la sobriété dont a su faire preuve Nino Rota, trouve également sa place dans Le Parrain II et Le Parrain III. Philip Sparke a réalisé avec maestria un arrangement pour orchestre d’harmonie de cette mélodie primée par un Oscar en 1975.

Per molti cinefili Il Padrino (1972) di Francis Ford Coppola è ancora oggi una vera pietra miliare del genere, anche per il tema affrontato. La colonna sonora firmata Nino Rota è divenuta famosa anche grazie al solo per tromba, di un’incisivit davvero unica. Utilizzato in tutta la trilogia e premiato con un Oscar, questo tema è ora disponibile per banda in un superlativo arrangiamento firmato Philip Sparke.