SKU: HL.49013026
ISBN 9790001131476.
1 (auch Picc.) * 1 * Engl. Hr. * 1 * Bassklar. * 1 - 2 * 2 * 1 * 0 - P. - Hfe. - Str.Jazzband (kann nach Belieben verandert werden): Fl. * Altsax. * Tenorsax. * Jazztrp. * Jazzpos. - S. (hg. Beck. * Tamt. * kl. Tr. [mit Schnarrs.] * Tomt. * Jazztr. * Bong. * gr. Tr. [mit Ped.] * Mar. * Tubo) (3 Spieler) - Klav. - Kb.1 (auch Picc.) * 1 * Engl. Hr. * 1 * Bassklar. * 1 - 2 * 2 * 1 * 0 - P. - Hfe. - Str.Jazzband (kann nach Belieben verandert werden): Fl. * Altsax. * Tenorsax. * Jazztrp. * Jazzpos. - S. (hg. Beck. * Tamt. * kl. Tr. [mit Schnarrs.] * Tomt. * Jazztr. * Bong. * gr. Tr. [mit Ped.] * Mar. * Tubo) (3 Spieler) - Klav. - Kb.
SKU: HL.49006187
ISBN 9790001067270. UPC: 884088099282. 8.25x11.75x0.41 inches. German - English.
4 (1., 2. auch Picc., 3., 4. auch Altfl.) * 1 * Ob. d'am. * Engl. Hr. * Heckelphon * Es-Klar. * 1 * Altklar. (oder Bassetthr.) * Bassklar. * Sopransax. * Tenorsax. * 2 * Kfg. - 4 * Picc.-Trp. * 2 * Basstrp. * Altpos. * 1 * Basspos. * Alt-Ofikleide (oder Bombardino) * Bass-Ofikleide (oder Pos. mit Quartventil) * Bombardino (oder Tb. in F) * Wagnertb. * 1 * Kb.-Tb. - P. S. (3 Trgl. * 3 hg. Beck. * Beckenpaar * 3 Gongs * Kuhgl. * 5 Tamt. * Tamb. * Mil. Tr. * 3 Bong. * Tabla * orient. Woodbl. * gr. Tr. * 2 Tempelbl. * Metallbl. * Woodbl. * Mar. * Guiro * Bambusbundel * 3 Metallplatten * Shell-Chimes * Vibr. * Marimba * Rohrengl.) (12 Spieler) - E-Git. * E-Bassgit. * 2 Hfn. * Klav. * E-Org. - Str. (12 * 0 * 8 * 6 * 4).
SKU: HL.49005737
ISBN 9790001062053.
SKU: BR.PB-5505
ISBN 9790004211519. 10 x 12.5 inches.
A visit to the opera whetted the composers creative appetite to explore the fairy-tale-like theme of Knight Raimunds love for the beautiful mermaid Melusine, which provided the basis for Mendelssohns fourth concert overture. As usual, Mendelssohn worked out the composition in his mind before committing it to paper, a task he most likely began towards the end of March 1833. The works premiere performance took place in London on 7 April 1834; the revised version was given its first account in Leipzig on 23 November 1835. Its ranking as No. 4 of the concert overtures was assigned around 1857 in a posthumous edition.(Ralf Wehner in the Study Edition of the Mendelssohn Work Catalogue).
SKU: BR.PB-5503
ISBN 9790004211465. 10 x 12.5 inches.
Mendelssohns overture drew its inspiration from two poems by Goethe which had already inspired Ludwig van Beethoven to write a choral work on them with orchestral accompaniment. The larger part of the work on this piece must have been carried out in the summer of 1828. The first public performance took place in Berlin on 1 December 1832. The revised version of the work was first performed in Leipzig on 20 April 1834. Its ranking as No. 3 of the concert overtures was laid down when the score was first printed in 1835 (Breitkopf & Hartel).(Ralf Wehner in the Study Edition of the Mendelssohn Work Catalogue).
SKU: PR.416415760
UPC: 680160636532. 9 x 12 inches.
The 1712 Overture stands out in P.D.Q. Bach's oeuvre for two reasons, among others: it is by far the most programmatic instrumental piece among those by the minimeister of Wein-am-Rhein so far unearthed, and 2) its discovery has led to a revelation about the composer's father, Johann Sebastian Bach, that has exploded like a bombshell on the usually serene musicological landscape. The overture is based on an anecdote told to P.D.Q. Bach by a cousin, Peter Ulrich. Since P.U. Bach lived in Dudeldorf, only a few miles down the road from Wein-am-Rhein, he was P.D.Q.'s closest relative, and he was, in fact, one of the few members of the family who was on speaking terms with P.D.Q. The story, related to P.D.Q. (fortunately for us posterity types) in a letter, may be summarized thus: The town of Dudeldorf was founded by two brothers, Rudi and Dieter Dudel, early in the 18th century. Rudi remained mayor of the newborn burg for the rest of his long life, but Dieter had a dream of starting a musicians' colony, an entire city devoted to music, which dream, he finally decided, could be realized only in the New World. In 1712, he and several other bagpipers sailed to Boston, never to return to Germany. (Henceforth, Rudi became known as der deutscher Dudel and Dieter as the Yankee Dudel). Unfortunately, the head of the Boston Musicians' Guild had gotten wind of Dudel's plans, and Wilhelm Wiesel (pron. VEE-zle), known none too affectionately around town as Wiesel the Weasel, was not about to share what few gigs there were in colonial America with more foreigners and outside agitators. He and his cronies were on hand to meet Dudel's boat when it pulled into Boston Harbor; they intended to prevent the newcomers' disembarkation, but Dudel and his companions managed to escape to the other side of the bay in a dinghy, landing with just enough time to rent a carriage and horses before hearing the sound of The Weasel and his men, who had had to come around the long way. The Germans headed West, with the Bostonians in furious pursuit. soon the city had been left far behind, and by midnight so had the pursuers; Dieter Dudel decided that it was safe for him and his men to stop and sleep until daybreak. When they awoke, they found that they were in a beautiful landscape of low, forested mountains and pleasant fields, warmed by the brilliant morning sun and serenaded by an entrancing variety of birds. Here, Dudel thought, her is where I will build my colony. The immigrants continued down the road at a leisurely pace until they came upon a little church, all by itself in the countryside, from which there suddenly emanated the sounds of a pipe organ. At this point, the temptation to quote from P.U. Bach's letter to P.D.Q. cannot be resisted: They went inside and, after listening to the glorious music for a while, introduced themselves to the organist. And who do you think it was? Are you ready for this -- it was your old man! Hey, no kidding -- you know, I'm sure, that your father was the guy to get when it came to testing new organs, and whoever had that one in Massachusetts built offered old Sebastian a tidy sum to go over there and check it out. The unexpected meeting with J.S. Bach and his sponsors was interrupted by the sound of horse hooves, as the dreaded Wiesel and his men thundered on to the scene. They had been riding all night, however, and they were no spring chickens to start with, and as soon as they reached the church they all dropped, exhausted, to the ground. The elated Germans rang the church bells and offered to buy everyone a beer at the nearest tavern. There they were taught, and joined in singing, what might be called the national anthem of the New World. The melody of this pre-revolutionary patriotic song is still remembered (P.D.Q. Bach quotes it, in the bass instruments, near the end of the overture), but is words are now all but forgotten: Freedom, of thee we sing, Freedom e'er is our goal; Death to the English King, Long live Rock and Ross. The striking paucity of biographical references to Johann Sebastian Bah during the year 1712 can now be explained: he was abroad for a significant part of that year, testing organs in the British Colonies. That this revelation has not been accepted as fact by the musicological establishment is no surprise, since it means that a lot of books would have to be rewritten. The members of that establishment haven't even accepted the existence of P.D.Q. Bach, one of whose major works the 1712 Overture certainly is. It is also a work that shows Tchaikowsky up as the shameless plagiarizer that some of us have always known he was. The discovery of this awesome opus was made possible by a Boston Pops Centennial Research Commission; the first modern performance took place at the opening concert of the 100th anniversary season of that orchestra, under the exciting but authentic direction of John Williams.
SKU: PR.41641576L
UPC: 680160636549. 11 x 17 inches.
SKU: BA.BA06861
ISBN 9790260104211. 34.3 x 27 cm inches.
LeoÅ¡ Janácek’s symphonic fragment Dunaj (The Danube) dates from the period of the composition of “Katya Kabanovaâ€. The composer was not concerned with a musical-picturesque description of a river landscape, but with the mythical link between women’s destinies and water.“Pale green waves of the Danube! There are so many of you, and one followed by another. You remain interlocked in a continuous flow. You surprise yourselves where you ended up – on the Czech shores! Look back downstream and you will have an impression of what you have left behind in your haste. It pleases you here. Here I will rest with my symphony.†Thus LeoÅ¡ Janácek described the idea behind the composition project which occupied him in 1923/24. However, after further work, it remained incomplete in 1926. His “symphony†entitled Dunaj has survived as a continuously-notated, four-movement bundle of sketches in score form. It is one of the works which occupied him until his death. The scholarly reconstruction by the two Brno composers MiloÅ¡ Å tedron and LeoÅ¡ Faltus closely follows the original manuscript.A whole conglomeration of motifs stands behind the incomplete work. What at first seems like a counterpart to Smetana’s Vltava, in fact doesn’t turn out to be a musical depiction of the Danube. On the contrary, the fateful link between the destiny of women, water and death permeates the range of motifs found in the work. It seems to be no coincidence that Janácek, whilst working on the opera Katya Kabanova, in which the Volga, as the river bringing death plays an almost mythical role, planned a Danube symphony, and that its content was linked with the destiny of women: in the sketches, two poems were found which may have provided the stimulus for several movements of the symphony. He copied a poem by Pavla Kriciková into the second movement, in which a girl remarks that whilst bathing in a pond, she was observed by a man. Filled with shame, the young naked woman jumps into the water and drowns. The outer movements likewise draw on the poem “Lola†by the Czech writer Sonja Å pálová, published under the pseudonym Alexander Insarov. This is about a prostitute who asks for her heart’s desire: she is given a palace, but then goes on a long search for it and is finally no longer wanted by anyone. She suffers, feels cold and just wants a warm fire. Janácek adds his remark “she jumps into the Danube†to the inconclusive ending.To these tangible literary models is added Adolf Veselý’s verbal account which reports that the composer wanted to portray “in the Danube, the female sex with all its passions and driving forcesâ€. The third movement is said to characterise the city of Vienna in the form of a woman.It is evident that in his composition, Janácek was not striving for a simple, natural lyricism. The River Danube is masculine in the Slavic language – “ten Dunaj†– and assumes an almost mythical significance in the national character, indeed often also a role bringing death. The four movements are motivically conceived. Elements of sound painting, small wave-like figures in the first movement, motoric, driving movements in the third are obvious evocations of water. And the content and the literary level are easy to discover. The “tremolo of the four timpaniâ€, which was amongst Janácek’s first inspirations, appears in the second movement. It is not difficult to retrace in it the fate of the drowning bather. The oboe enters lamentoso towards the end of the movement over timpani playing tremolo, its descending figure is taken over by the flute, then upper strings and intensified considerably. The motif of drowning – Lola’s despair – returns again in the fourth movement in the clarinet, before the work ends abruptly and dramatically.One special effect is the use of a soprano voice in the motor-driven third movement. The singer vocalises mainly in parallel with the solo oboe, but also in dialogue with other parts such as the viola d’amore, which Janácek used in several late works as a sort of “voice of loveâ€.
About Barenreiter Urtext
What can I expect from a Barenreiter Urtext edition?
MUSICOLOGICALLY SOUND - A reliable musical text based on all available sources - A description of the sources - Information on the genesis and history of the work - Valuable notes on performance practice - Includes an introduction with critical commentary explaining source discrepancies and editorial decisions ... AND PRACTICAL - Page-turns, fold-out pages, and cues where you need them - A well-presented layout and a user-friendly format - Excellent print quality - Superior paper and binding
SKU: BR.PB-5432
World premiere of the orchestral version: Stuttgart, January 1, 2018World premiere of the piano version: Mito, June 17, 2017
Have a look into EB 9283.
ISBN 9790004212790. 10 x 12.5 inches.
Marche fatale is an incautiously daring escapade that may annoy the fans of my compositions more than my earlier works, many of which have prevailed only after scandals at their world premieres. My Marche fatale has, though, little stylistically to do with my previous compositional path; it presents itself without restraint, if not as a regression, then still as a recourse to those empty phrases to which modern civilization still clings in its daily utility music, whereas music in the 20th and 21st centuries has long since advanced to new, unfamiliar soundscapes and expressive possibilities. The key term is banality. As creators we despise it, we try to avoid it - though we are not safe from the cheap banal even within new aesthetic achievements.Many composers have incidentally accepted the banal. Mozart wrote Ein musikalischer Spass [A Musical Jape], a deliberately amateurishly miscarried sextet. Beethoven's Bagatellen op. 119 were rejected by the publisher on the grounds that few will believe that this minor work is by the famous Beethoven. Mauricio Kagel wrote, tongue in cheek, so to speak, Marsche, um den Sieg zu verfehlen [Marches for being Unvictorious], Ligeti wrote Hungarian Rock; in his Circus Polka Stravinsky quoted and distorted the famous, all too popular Schubert military march, composed at the time for piano duet. I myself do not know, though, whether I ought to rank my Marche fatale alongside these examples: I accept the humor in daily life, the more so as this daily life for some of us is not otherwise to be borne. In music, I mistrust it, considering myself all the closer to the profounder idea of cheerfulness having little to do with humor. However: Isn't a march with its compelling claim to a collectively martial or festive mood absurd, a priori? Is it even music at all? Can one march and at the same time listen? Eventually, I resolved to take the absurd seriously - perhaps bitterly seriously - as a debunking emblem of our civilization that is standing on the brink. The way - seemingly unstoppable - into the black hole of all debilitating demons: that can become serene. My old request of myself and my music-creating surroundings is to write a non-music, whence the familiar concept of music is repeatedly re-defined anew and differently, so that derailed here - perhaps? - in a treacherous way, the concert hall becomes the place of mind-opening adventures instead of a refuge in illusory security. How could that happen? The rest is - thinking.(Helmut Lachenmann, 2017)CD (Version for Piano):Nicolas Hodges CD Wergo WER 7393 2 Bibliography:Ich bin nicht ,,pietistisch verformt. Ein Gesprach [von Jan Brachmann] mit dem Komponisten Helmut Lachenmann, in: FAZ vom 7. Juni 2018, p. 15.World premiere of the piano version: Mito/Japan, June 17, 2017, World premiere of the orchestral version: Stuttgart, January 1, 2018, World premiere of the ensemble version: Frankfurt, December 9, 2020.
SKU: HL.49008321
ISBN 9790001126717. 6.0x9.0x0.166 inches.
There is no greater virtue befitting to Mankind than faith, which manifested, doth friendship firmly bind. This verse was written by Simon Dach, the leader of the Konisberg circle of poets, during the Thirty Years' War, and a little later was set to music by Heinrich Albert. The anxieties and tribulations of the period are reflected in the songs and make it particularly applicable to us as survivors of the strife and disorder of our own day. Thus, Harald Genzmer has adopted it as the cantus firmus of his Prologue for Orchestra, in which we are reminded of it throughout, in its original form, in inversion, fanfare introduction, funeral march, intermezzo and final allegro.
SKU: HL.49013489
ISBN 9783795736514. German.
Wortlich ubersetzt ist das Libretto ein 'kleines Buch', ein 'Buchlein'. Doch nicht irgendein Buchlein. Seit es Opern gibt, gibt es die Textbucher dazu. Oft erzahlen die Universalsprache Musik und der Ausdruck der Darsteller die Geschichte, auch wenn man die Worte nicht versteht. Trotzdem ist ein Libretto sehr hilfreich fur das Verstandnis der Details. Gerade dann, und das fast immer, wenn die Oper in der Originalsprache aufgefuhrt wird. In den Libretti ist in der Regel das Original der Ubersetzung gegenubergestellt. Sie konnen so problemlos parallel Handlung und Inhalt folgen. In den meisten Fallen existiert das Textbuch Oper bevor die Musik dazu komponiert wird. Spannende und dramatische Geschichten bilden die Grundlage fur faszinierende Opernkompositionen.3 (3. auch Picc.) * 2 * Engl. Hr. * 3 * Bassklar. * Sopr.-Sax. * 2 Alt-Sax. * 2 * Kfg. - 4 * 3 * 3 * 1 - P. S. (Trgl.-Set * Bell tree * Gl. * Crotales * 2 Gongs * hg. Beck. * Beck. * Tamb. * Mil. Tr. * Ruhrtr. * 6 Tomt. * Rototom * 6 Timb. * kl. Tr. * gr. Tr. * Guiro * Sage * Flex. * 3 Tamt. * Rohrengl. * Turmgl. * Lotosfl. * Kast. * Peitsche * Glspl. * Xyl. * Vibr. * Marimba) (2 Spieler) - Cel. * Org. - StrBuhnenmusik: 2 Picc. * SAT Blfl. * 2 Klar. in Es - 0 * 3 * 3 * 0 - S. (Tamb. * 2 Mil. Tr. * Ruhrtr. * kl. Tr. * 2 Ratschen * Kast. * Schellen * Holzbl. * Vibraslap * Timb.) - Cemb. - Vlc.3 (3. auch Picc.) * 2 * Engl. Hr. * 3 * Bassklar. * Sopr.-Sax. * 2 Alt-Sax. * 2 * Kfg. - 4 * 3 * 3 * 1 - P. S. (Trgl.-Set * Bell tree * Gl. * Crotales * 2 Gongs * hg. Beck. * Beck. * Tamb. * Mil. Tr. * Ruhrtr. * 6 Tomt. * Rototom * 6 Timb. * kl. Tr. * gr. Tr. * Guiro * Sage * Flex. * 3 Tamt. * Rohrengl. * Turmgl. * Lotosfl. * Kast. * Peitsche * Glspl. * Xyl. * Vibr. * Marimba) (2 Spieler) - Cel. * Org. - StrBuhnenmusik: 2 Picc. * SAT Blfl. * 2 Klar. in Es - 0 * 3 * 3 * 0 - S. (Tamb. * 2 Mil. Tr. * Ruhrtr. * kl. Tr. * 2 Ratschen * Kast. * Schellen * Holzbl. * Vibraslap * Timb.) - Cemb. - Vlc.
SKU: HL.49032629
ISBN 9790001112840. 8.25x11.75x0.242 inches. German.
1 (auch Picc.) * 1 * Engl. Hr. * 1 * Bassklar. * 1 * Kfg. - 2 * 2 * 1 * 1 - S. (P. * Trgl. * 2 Rohrengl. * hg. Beck. * Beckenpaar * Tamt. * 3 Tomt. * kl. Tr. * gr. Tr. [m. u. o. Beck.] * Clav. * Guiro * Trinidad steel-drums * Tempelbl. * Xyl. * Vibr. * Marimba) (3 Spieler) - Hfe. * 3 Klav. (1. u. 2. prap. Klav.) * Cel. * Org. - Str.1 (auch Picc.) * 1 * Engl. Hr. * 1 * Bassklar. * 1 * Kfg. - 2 * 2 * 1 * 1 - S. (P. * Trgl. * 2 Rohrengl. * hg. Beck. * Beckenpaar * Tamt. * 3 Tomt. * kl. Tr. * gr. Tr. [m. u. o. Beck.] * Clav. * Guiro * Trinidad steel-drums * Tempelbl. * Xyl. * Vibr. * Marimba) (3 Spieler) - Hfe. * 3 Klav. (1. u. 2. prap. Klav.) * Cel. * Org. - Str.
SKU: HL.49013479
ISBN 9783795735012. UPC: 884088060664. 5.75x8.25x0.235 inches. German.
Wortlich ubersetzt ist das Libretto ein 'kleines Buch', ein 'Buchlein'. Doch nicht irgendein Buchlein. Seit es Opern gibt, gibt es die Textbucher dazu. Oft erzahlen die Universalsprache Musik und der Ausdruck der Darsteller die Geschichte, auch wenn man die Worte nicht versteht. Trotzdem ist ein Libretto sehr hilfreich fur das Verstandnis der Details. Gerade dann, und das fast immer, wenn die Oper in der Originalsprache aufgefuhrt wird. In den Libretti ist in der Regel das Original der Ubersetzung gegenubergestellt. Sie konnen so problemlos parallel Handlung und Inhalt folgen. In den meisten Fallen existiert das Textbuch Oper bevor die Musik dazu komponiert wird. Spannende und dramatische Geschichten bilden die Grundlage fur faszinierende Opernkompositionen.3 (2. u. 3. auch Picc.) * 3 (2. auch Ob. d'am., 3. auch Engl. Hr.) * 3 (2. auch Klar. in Es und Altsax. in Es, 3. auch Bassklar. in B) * 3 (3. auch Kontrafag.) - 4 * 4 Tromp. in C (1. u. 2. ad lib. auch kl. Tromp. in D) * 1 Basstromp. in C * 3 Pos. (Tenor, Tenor-Bass, Kontrabass) * Kb.-Tb. - P.S. (Xyl. * Vibr. * Glspl. * Marimb. * 12 mechan. Autohupen * 4 Spieluhren * 6 elektr. Turklingeln * 2 Schellentr. * Militartr. * 2 kl. Tr. * 3 Bong. * Conga * Ruhrtr. * Paradetr. * 4 Tomt. * 2 gr. Tr. * 2 Trgl. * 3 Paar Crot. * 3 hg. Beck. * 1 Paar kl. Beck. * 2 Paar norm. Beck. * Gong * 2 Tamt. * Rohrengl. * 2 jap. Tempelgl. [Rin] * Mar. * 2 Gueros * 2 Peitschen * 1 Paar Claves * 1 Paar Kast. * Ratsche * 3 Woodbl. * Holztr. * 5 Tempelbl. * gr. Holzhammer * Holzlatten * Lotosfl. * Trillerpfeife * Kuckuckspfeife * Signalpfeife * Sirenenpfeife * Dampfschiffpfeife * 2 Sirenen * 2 Flex. * Entengequake * 2 Brummtopfe * gr. Weckeruhr * gr. pyramidenform. Metronom * Papierbogen, Seiden- oder Zeitungspapier * 1 Paar Sandpapierblocke * Windmaschine * Papiertute * Tablett voll Geschirr * Kochtopf * Pistole) (4 Spieler) - 3 chrom. Mundharmonikas (werden von den Blasern oder Schlagzeugern gespielt) * Cel. (auch Cemb.) * Konzertflugel (auch elektr. Klav.) * elektr. Org. (nur Manual) (auch Regal) * Mand. * Hfe. - Str. (3 * 0 * 2 * 6 * 4) Buhnenmusik: Instrumentalisten aus dem Orchestergraben3 (2. u. 3. auch Picc.) * 3 (2. auch Ob. d'am., 3. auch Engl. Hr.) * 3 (2. auch Klar. in Es und Altsax. in Es, 3. auch Bassklar. in B) * 3 (3. auch Kontrafag.) - 4 * 4 Tromp. in C (1. u. 2. ad lib. auch kl. Tromp. in D) * 1 Basstromp. in C * 3 Pos. (Tenor, Tenor-Bass, Kontrabass) * Kb.-Tb. - P.S. (Xyl. * Vibr. * Glspl. * Marimb. * 12 mechan. Autohupen * 4 Spieluhren * 6 elektr. Turklingeln * 2 Schellentr. * Militartr. * 2 kl. Tr. * 3 Bong. * Conga * Ruhrtr. * Paradetr. * 4 Tomt. * 2 gr. Tr. * 2 Trgl. * 3 Paar Crot. * 3 hg. Beck. * 1 Paar kl. Beck. * 2 Paar norm. Beck. * Gong * 2 Tamt. * Rohrengl. * 2 jap. Tempelgl. [Rin] * Mar. * 2 Gueros * 2 Peitschen * 1 Paar Claves * 1 Paar Kast. * Ratsche * 3 Woodbl. * Holztr. * 5 Tempelbl. * gr. Holzhammer * Holzlatten * Lotosfl. * Trillerpfeife * Kuckuckspfeife * Signalpfeife * Sirenenpfeife * Dampfschiffpfeife * 2 Sirenen * 2 Flex. * Entengequake * 2 Brummtopfe * gr. Weckeruhr * gr. pyramidenform. Metronom * Papierbogen, Seiden- oder Zeitungspapier * 1 Paar Sandpapierblocke * Windmaschine * Papiertute * Tablett voll Geschirr * Kochtopf * Pistole) (4 Spieler) - 3 chrom. Mundharmonikas (werden von den Blasern oder Schlagzeugern gespielt) * Cel. (auch Cemb.) * Konzertflugel (auch elektr. Klav.) * elektr. Org. (nur Manual) (auch Regal) * Mand. * Hfe. - Str. (3 * 0 * 2 * 6 * 4) Buhnenmusik: Instrumentalisten aus dem Orchestergraben.
SKU: HL.49013492
ISBN 9783795739331. German.
Wortlich ubersetzt ist das Libretto ein 'kleines Buch', ein 'Buchlein'. Doch nicht irgendein Buchlein. Seit es Opern gibt, gibt es die Textbucher dazu. Oft erzahlen die Universalsprache Musik und der Ausdruck der Darsteller die Geschichte, auch wenn man die Worte nicht versteht. Trotzdem ist ein Libretto sehr hilfreich fur das Verstandnis der Details. Gerade dann, und das fast immer, wenn die Oper in der Originalsprache aufgefuhrt wird. In den Libretti ist in der Regel das Original der Ubersetzung gegenubergestellt. Sie konnen so problemlos parallel Handlung und Inhalt folgen. In den meisten Fallen existiert das Textbuch Oper bevor die Musik dazu komponiert wird. Spannende und dramatische Geschichten bilden die Grundlage fur faszinierende Opernkompositionen.1 * 1 (auch Engl. Horn) * 1 (auch Bassklar.) * 1 - 2 * 0 * 0 * 0 - P. S. (Trgl. * Gl. * Crot. * Gongs * Rohrengl. * 2 hg. Beck. * chin. Beck. * Tamt. * kl. Tr. * gr. Tr. * Donnerblech * Muschelwindspiel * Bambuswindspiel * Xyl.) (2 Spieler) - Klavi. - Str. (4 Viol. * 2 Vla. * 2 Vcl. * 1 Kb.) - Tonbandpart (Dat-Cassette oder CD mit Toneinspielungen ist Teil des Auffuhrungsmaterials).
© 2000 - 2024 Home - New realises - Composers Legal notice - Full version
