SKU: BT.DHP-1094826-140

9x12 inches. English-German-French-Dutch.

After he had survived a heavy sea storm, John Newton (1725-1807), captain of a slave ship, became a priest and from then on he fought for the abolition of slavery. During his tenure he wrote several hymns, of which Amazing Grace certainly is the best known. The melody assumedly derives from a song by the African slaves. Takashi Hoshide has written a compelling arrangement of this beautiful melody.

Nachdem er einen heftigen Seesturm glücklich überlebt hatte, wurde John Newton (1725-1807), der bis dato Kapitän eines Sklavenschiffs gewesen war, Pfarrer und kämpfte fortan für die Abschaffung der Sklaverei. Während seiner Amtszeit schrieb er mehrere Kirchenlieder, von denen Amazing Grace sicherlich das bekannteste ist. Vermutlich stammt die Melodie von einem Lied der afrikanischen Sklaven. Takashi Hoshide schuf ein unwiderstehliches Arrangement für Blasorchester dieser schönen Melodie.

Après avoir survécu une violente tempête en mer, John Newton (1725-1807), marin de commerce et capitaine de navire négrier, devient pasteur et lutte pour l’abolition de l’esclavage. Durant son ministère, il écrivit plusieurs hymnes, dont l’intemporel Amazing Grace. Il est fort probable que l’air vienne d’une mélodie chantée par des esclaves africains. L’arrangement de Takashi Hoshide est purement irrésistible.

Dopo essere sopravissuto ad una violenta tempesta in mare, John Newton (1725-1807), capitano della propria nave e mercante di schiavi, divenne pastore e cominciò a battersi per l’abolizione della schiavitù. Scrisse diversi inni, il più celebre dei quali è Amazing Grace. L’aria è probabilmente ripresa da una melodia cantata dagli schiavi.

SKU: BT.1750-10-010-MS

9x12 inches. English-German-French-Dutch.

Four unforgettable disco songs come together in one stunning medley. Up fi rst is the 1979 dance floor hit I’m in the Mood for Dancing by The Nolans. Next the medley quiets down with a charming love song, Lovin’ You, a song Minnie Riperton dedicated to her daughter. You Can’t Hurry Love was a huge success for The Supremes in 1966 and Phil Collins repeated their success in 1983 making the song immortal. This exciting medley ends with Olivia Newton-John’s hit-song Xanadu, from her 1980 musical of the same name.

Vier disco-evergreens in één medley voor harmonieorkest. Het begint gelijk al goed! I’m in the Mood for Dancing van de gezusters Nolans uit 1979. In alle windstreken kregen zij met dit nummer mensen de dansvloer op. Hiernavolgt de betoverende lovesong Lovin’ You. Minnie Riperton droeg het in 1975 op aan haar toen tweejarige dochtertje. You Can’t Hurry Love was zowel voor de Supremes in 1966 als voor Phil Collins een geweldige hit. Xanaduvan Olivia Newton-John uit de gelijknamige musical van 1980 besluit deze boeiende medley van Naohiro Iwai. Dat wordt swingen!

Vier Evergreens aus der Disco-Ära in einem Blasorchester-Medley: Den Anfang macht I’m in the Mood for Dancing, mit dem die Geschwister- Combo The Nolans 1979 auf vier Kontinenten die Menschen auf die Tanzflächen jagte. Danach folgt als Ruhepunkt das bezaubernde Liebeslied Lovin’ You, das Minnie Riperton 1975 ihrer kleinen Tochter widmete. You Can’t Hurry Love war in der Originalversion von 1966 für die Supremes ein Riesenhit - Phil Collins wiederholte diesen Erfolg 1983 und machte den Song unsterblich. Den Abschluss von Naohiro Iwais mitreißendem Medley bildet Olivia Newton-Johns Hit Xanadu aus dem gleichnamigen Musical von 1980.

Ce medley tonique, signé Naohiro Iwai, réunit quatre standards des années disco. I’m in the Mood for Dancing, des sœurs Nolan (The Nolans Sisters), ouvre la série. Sortie en 1979, cette chanson a fait bouger des générations de danseurs. La musique s’apaise sur les notes délicieuses de la ballade Lovin’ You, que Minnie Ripperton dédia sa fille. Au cours de l’été 1966, The Supremes connaissent la gloire, avec la version originale du titre You Can’t Hurry Love. En 1983, Phil Collins renouvelle le succès des Supremes et rend la chanson immortelle. Pour clore son medley, Naohiro Iwai a choisi Xanadu (1980), la chanson phare de la comédiemusicale éponyme, qui prolongea le succès d'Olivia Newton-John.

Questo medley racchiude quattro standard degli anni della musica disco: I’m in the Mood for Dancing delle Nolan Sisters anticipa le deliziose note della ballata Lovin’ You di Minnie Ripperton. Nel 1966, The Supremes conoscono la gloria con la versione originale di Can’t Hurry Love. Nel 1983, Phil Collins replica il successo dei Supremes e rende la canzone immortale. Per concludere il suo medley, Naohiro Iwai ha scelto Xanadu (1980) la canzone della commedia musicale interpretata da Olivia Newton John.

SKU: HL.44013426

UPC: 888680926120.

After he had survived a heavy sea storm, John Newton (1725-1807), captain of a slave ship, became a priest and from then on he fought for the abolition of slavery. During his tenure he wrote several hymns, of which Amazing Grace certainly is the best known. The melody assumedly derives from a song by the African slaves. Takashi Hoshide has written a compelling arrangement of this beautiful melody.