SKU: BR.KM-2525

World premiere: Stuttgart, November 30, 1981

ISBN 9790004504383. 11.5 x 13.5 inches.

CD: Deutsches StreichtrioAulos 53595 und Koch-Schwann-Aulos 3-1417 2Bibliography:Kostakeva, Maria: Metamorphose und Eruption. Annaherung an die Klangwelten Adriana Holszkys, Hofheim: wolke 2013 (p. 59f).

SKU: BR.KM-2529

World premiere: Tubingen, Landestheater, May 11, 1988

ISBN 9790004504420. 11.5 x 16.5 inches.

CD:Vokalensemble belcanto Frankfurt, cond. Dietburg SpohrAulos 55013Bibliography:Adam-Schmidmeier, Eva-Maria von: Journalist ermordet Schmuck und Geld , in: Musik und Unterricht, Heft 105 (November 2011), pp. 16-21.Holszky, Adriana: Wandernde Klangraume und die Korperlichkeit des Klanges, in: Neue Rundschau 132 (2021), Heft 1, S. 146-158Kostakeva, Maria: Metamorphose und Eruption. Annaherung an die Klangwelten Adriana Holszkys, Hofheim: wolke 2013 (pp. 67-71).

World premiere: Tubingen, Landestheater, May 11, 1988.

SKU: CA.1040005

ISBN 9790007262396. Key: D minor. German/English. Text: Goethe, Johann Wolfgang.

The Three Fates, or Parcae, were the goddesses of fate in Greek-Roman mythology, and sang on themes of curse and fate. The Parzenlied in Goethe’s verse drama “Iphigenie auf Tauris” is concerned with these themes and became the model for Johannes Brahms’s setting. His Gesang der Parzen (Song of the Fates) op. 89 describes in thrilling, eruptive sounds the fight to overcome the mythical curse through the purity of truthful, noble actions and the power of hope.

With a duration of around 12 minutes, the work can be combined with Brahms’s “German Requiem” in concert.

SKU: BT.GOB-000449-030

The word ‘tsunami’ is of Japanese origin. When you look it up in a dictionary, you will find that it means ‘a great sea wave produced by submarine earth movement or volcanic eruption’.
A megatsunami is the superlative of this awesome expressionof power that nature can create, and has catastrophic consequences.

When Carl Wittrock completed this composition not many such big earth movements had occurred, but since then we have become all too familiar with the disastrousconsequences which a tsunami may have.
On the 26th of December 2004 a heavy seaquake took place near the Indonesian island of Sumatra. Tidal waves 10 meters in height ravaged the coastal regions of many countries for miles around. The tsunamitook the lives of thousands of people and destroyed many villages and towns.

There are more areas which run the risk of being struck by a tsunami, such as the island of La Palma, one of the Canary Islands. This island is based on oceaniccrust at a fracture zone and as such is one of nature’s time bombs. The consequences of a natural calamity like a megatsunami are immense.
In the case of La Palma, the tidal wave will move in the direction of South America, where it may reach 50km inland, destroying everything on its way.

In his composition Wittrock describes an ordinary day which will have an unexpected ending.
Right from the beginning there seems to be something in the air, the music creating an oppressiveatmosphere of impending disaster.
Themes are interrupted, broken off suddenly, followed by silence, suggesting the calm before the storm.
Suddenly a short climax (glissandi in the trombone part) indicates the seaquake, and the megatsunami isa fact. Hereafter follows a turbulent passage symbolising the huge rolling waves.
After nature’s force has spent itself, resignation sets in and the composition ends with a majestic ode to nature.

Het woord tsunami is afkomstig uit het Japans. Het woordenboek geeft als betekenis: een vloedgolf als gevolg van een onderzeese aardbeving. Een megatsunami is de overtreffende trap van deze vorm van natuurgeweld en heeft catastrofale gevolgen.

Toen Carl Wittrock deze compositie voltooide waren er nog niet veel voorbeelden van dergelijke grote bevingen, maar inmiddels weten we maar al te goed welke desastreuze gevolgen een tsunami kan veroorzaken.
Op 26 december 2004 vond ereen zware beving plaats in de zee nabij het Indonesische eiland Sumatra. Vloedgolven van wel 10 meter hoog teisterden de kuststreken van menig land in de verre omtrek. De tsunami eiste duizenden mensenlevens en verwoestte vele dorpen ensteden.

Er zijn meer gebieden waar sprake is van een directe dreiging, zoals op het eiland La Palma, één van de Canarische eilanden. Dit eiland ligt op een breukvlak en is daarmee een tijdbom van de natuur. Bij een calamiteit als eenmegatsunami zijn de gevolgen niet te overzien.
In het geval van La Palma begeeft de vloedgolf van enkele honderden meters zich richting Zuid Amerika met alle gevolgen van dien. Tot ongeveer 50 kilometer landinwaarts heeft de megatsunami eenallesverwoestende werking.

In de compositie schetst Wittrock een gewone dag die ongewoon zal aflopen. Al vanaf het begin hangt er iets in de lucht en is er sprake van een dreigende, beklemmende sfeer.
Themas worden onderbroken doorplotselinge afbrekingen en stiltes. Opeens is daar de korte climax (glissandi in trombones) die de beving symboliseert en de megatsunami is een feit.
Een onrustig gedeelte vangt aan, daarmee de rollende, voortstuwende golven symboliserend. Na hetnatuurgeweld is er berusting en The Power of the Megatsunami wordt afgesloten met een majestueuze ode aan de natuur.

Gobelin Music Publications.

SKU: BR.EB-9099

ISBN 9790004179697. 10 x 12.5 inches.

What gave rise to this piece was my work on a scientific study about the signals emitted by bees. It was fascinating to learn that these signals are based on a finely graded micro-periodicity. My work has 15 stages designated as honeycombs. Every honeycomb focuses on about six similar events which have identical dynamics and almost identical playing techniques, tone colors and pitches, but which never create a chronologically exact periodicity. (Adriana Holszky) Bibliography : Kostakeva , Maria: Metamorphose und Eruption. Annaherung an die Klangwelten Adriana Holszkys, Hofheim: wolke 2013 (p. 56f).

World premiere: Stuttgart, June 25, 1993.