SKU: HL.44001735

ISBN 9789043112550. UPC: 073999222913. 9.0x12.0x0.143 inches.

The BAND TIME series consists of a number of books containing easy pieces suitable for youth band. BAND TIME Starter is intended for the first year of band playing and includes four-part pieces in many different styles. The difficulty of the pieces increases in parallel with the material covered in the first part of the Look, Listen & Learn method. The first three works, however, are three-part pieces in order to accommodate the limited range of notes available at this stage. The BAND TIME series is suitable for various combinations of instruments provided that the parts are divided in a sensible way (for concert band, fanfare band or brass band). The material for altosaxophone, trombone and baritone/euphonium/bass clarinet is divided into parts 1 and 2 in order to cover all voices using the most popular instruments.

De serie Band Time is ontwikkeld om kinderen vroeg kennis te laten maken met het samenspel in een blaasorkest. Band time Starter maakt dit al in het eerste jaar mogelijk. Deze uitgave bevat vierstemmige stukken in diversestijlen- de eerste drie stukken zijn drie stemmig, aangespast aan de vaardigheden van de beginnende leerling. De moeilijkheidsgraad en de muzikale inhoud zijn gebasseerd op Horen, Lezen & Spelen. In de partituur staatuitgelegd hoe u de serie optimaal benut en hoe de instrumentatie in uw specifieke bezetting het best kan worden toegepast. Op de los verkrijgbare cd worden de stukken door een harmonieorkest voorgespeeld, zodat de leerlingen thuiseen goede indruk krijgen van hoe de stukken klinken. Ze kunnen zelf meespelen of ernaar luisteren. Dit zal de motifatie (en het studieresultaat) bevorderen.

Parallel zu den ersten Stunden Instrumentalunterricht werden die jungen Musiker mit den Stucken dieser Sammlung fur das Spielen im Anfangerorchester motiviert. BAND TIME Starter eignet sich fur das erste Jahr im Blasorchester und enthalt vierstimmige Stucke in vielen verschiedenen Stilen. Der allmahlich fortschreitende Schwierigkeitsgrad entspricht dem Stoff der Blaserschule Horen, lesen und spielen Band 1, kann aber auch gut unabhangig davon eingesetzt werden. Die ersten drei Stucke passen sich mit ihren lediglich drei Stimmen dem noch begrenzten Tonumfang an, uber den die Schuler in diesem Stadium verfugen. Aus dem gleichen Grund weichen manchmaldieselben Stimmen fur unterschiedliche Instrumente leicht voneinander ab. Geringfugige Abweichungen erklaren sich ausserdem aus manchen besonderen Bedingungen bei einem bestimmten Instrument, zum Beispiel schwierige Tonfolgen. Passend zu der Reihe ist eine CD erhaltlich, mit deren Unterstutzung die Schuler zu Hause mit richtiger Orchesterbegleitung spielen konnen. Ein schnellerer Erfolg ist damit gesichert!

L'Obiettivo della collana BAND TIME e quello di motivare i giovani musicisti a suonare in una banda principiante o giovanile. BAND TIME Starter e il suo seguito BAND TIME Expert, come anche i brani natalizi raccolti in BAND TIME Christmas propongono brani in vari generi musicali che seguono il livello di difficolta crescente proposto del metodo Ascolta, leggi & suona (possono essere usati anche separatamente). I brani sono eseguibili gia a partire da un organico di tre o quattro elementi. per ogni collana e disponibile separatamente un CD con gli accompagnamenti orchestrali. Per la lista degli strumenti disponibili visitate il nostro sito.

SKU: BT.DHP-1012570-706

ISBN 9789043112482. English-German-French-Dutch.

The BAND TIME series consists of a number of books containing easy pieces suitable for youth band. BAND TIME Starter is intended for the first year of band playing and includes four-part pieces in many different styles. The difficulty of the pieces increases in parallel with the material covered in the first part of the Look, Listen & Learn method. The first three works, however, are three-part pieces in order to accommodate the limited range of notes available at this stage. The BAND TIME series is suitable for various combinations of instruments provided that the parts are divided in a sensible way (for concert band, fanfare band or brass band). The material for altosaxophone, trombone and baritone/euphonium/bass clarinet is divided into parts 1 and 2 in order to cover all voices using the most popular instruments.

De serie Band Time is ontwikkeld om kinderen vroeg kennis te laten maken met het samenspel in een blaasorkest. Band time Starter maakt dit al in het eerste jaar mogelijk. Deze uitgave bevat vierstemmige stukken in diversestijlen- de eerste drie stukken zijn drie stemmig, aangespast aan de vaardigheden van de beginnende leerling. De moeilijkheidsgraad en de muzikale inhoud zijn gebasseerd op Horen, Lezen & Spelen. In de partituur staatuitgelegd hoe u de serie optimaal benut en hoe de instrumentatie in uw specifieke bezetting het best kan worden toegepast. Op de los verkrijgbare cd worden de stukken door een harmonieorkest voorgespeeld, zodat de leerlingen thuiseen goede indruk krijgen van hoe de stukken klinken. Ze kunnen zelf meespelen of ernaar luisteren. Dit zal de motifatie (en het studieresultaat) bevorderen.

Parallel zu den ersten Stunden Instrumentalunterricht werden die jungen Musiker mit den Stücken dieser Sammlung für das Spielen im Anfängerorchester motiviert. BAND TIME Starter eignet sich für das erste Jahr im Blasorchester und enthält vierstimmige Stücke in vielen verschiedenen Stilen. Der allmählich fortschreitende Schwierigkeitsgrad entspricht dem Stoff der Bläserschule Hören, lesen und spielen Band 1, kann aber auch gut unabhängig davon eingesetzt werden. Die ersten drei Stücke passen sich mit ihren lediglich drei Stimmen dem noch begrenzten Tonumfang an, über den die Schüler in diesem Stadium verfügen. Aus dem gleichen Grund weichen manchmaldieselben Stimmen für unterschiedliche Instrumente leicht voneinander ab. Geringfügige Abweichungen erklären sich außerdem aus manchen besonderen Bedingungen bei einem bestimmten Instrument, zum Beispiel schwierige Tonfolgen. Passend zu der Reihe ist eine CD erhältlich, mit deren Unterstützung die Schüler zu Hause mit richtiger Orchesterbegleitung spielen können. Ein schnellerer Erfolg ist damit gesichert!

L'Obiettivo della collana BAND TIME è quello di motivare i giovani musicisti a suonare in una banda principiante o giovanile. BAND TIME Starter e il suo seguito BAND TIME Expert, come anche i brani natalizi raccolti in BAND TIME Christmas propongono brani in vari generi musicali che seguono il livello di difficolt crescente proposto del metodo Ascolta, leggi & suona (possono essere usati anche separatamente). I brani sono eseguibili gi a partire da un organico di tre o quattro elementi. per ogni collana è disponibile separatamente un CD con gli accompagnamenti orchestrali. Per la lista degli strumenti disponibili visitate il nostro sito.

SKU: HL.44001726

ISBN 9789043112642. UPC: 073999968965. 9.25x12.0x0.485 inches.

The series Band Time is based on the successful method Look, Listen & Learn. Composer and publisher Jan de Haan has developed the series especially with the intention of introducing children to playing together in a wind band at an early stage. Band Time Starter makes this possible after just a few lessons! Band Time is a collection of fourteen original three and four-part pieces which can be played in practically every small or large wind band strength - with a minimum of three players. The difficulty of the pieces increases in parallel with the material covered in the Look, Listen & Learn method, but the use of this method is not required to be able to play from Band TimeStarter. The score explains how the series can be optimally used, and how the instrumentation that you have works best.

De serie Band Time is ontwikkeld om kinderen vroeg kennis te laten maken met het samenspel in een blaasorkest. Band time Starter maakt dit al in het eerste jaar mogelijk. Deze uitgave bevat vierstemmige stukken in diversestijlen- de eerste drie stukken zijn drie stemmig, aangespast aan de vaardigheden van de beginnende leerling. De moeilijkheidsgraad en de muzikale inhoud zijn gebasseerd op Horen, Lezen & Spelen. In de partituur staatuitgelegd hoe u de serie optimaal benut en hoe de instrumentatie in uw specifieke bezetting het best kan worden toegepast. Op de los verkrijgbare cd worden de stukken door een harmonieorkest voorgespeeld, zodat de leerlingen thuiseen goede indruk krijgen van hoe de stukken klinken. Ze kunnen zelf meespelen of ernaar luisteren. Dit zal de motifatie (en het studieresultaat) bevorderen.

Parallel zu den ersten Stunden Instrumentalunterricht werden die jungen Musiker mit den Stucken dieser Sammlung fur das Spielen im Anfangerorchester motiviert. BAND TIME Starter eignet sich fur das erste Jahr im Blasorchester und enthalt vierstimmige Stucke in vielen verschiedenen Stilen. Der allmahlich fortschreitende Schwierigkeitsgrad entspricht dem Stoff der Blaserschule Horen, lesen und spielen Band 1, kann aber auch gut unabhangig davon eingesetzt werden. Die ersten drei Stucke passen sich mit ihren lediglich drei Stimmen dem noch begrenzten Tonumfang an, uber den die Schuler in diesem Stadium verfugen. Aus dem gleichen Grund weichen manchmaldieselben Stimmen fur unterschiedliche Instrumente leicht voneinander ab. Geringfugige Abweichungen erklaren sich ausserdem aus manchen besonderen Bedingungen bei einem bestimmten Instrument, zum Beispiel schwierige Tonfolgen. Passend zu der Reihe ist eine CD erhaltlich, mit deren Unterstutzung die Schuler zu Hause mit richtiger Orchesterbegleitung spielen konnen. Ein schnellerer Erfolg ist damit gesichert!

L'Obiettivo della collana BAND TIME e quello di motivare i giovani musicisti a suonare in una banda principiante o giovanile. BAND TIME Starter e il suo seguito BAND TIME Expert, come anche i brani natalizi raccolti in BAND TIME Christmas propongono brani in vari generi musicali che seguono il livello di difficolta crescente proposto del metodo Ascolta, leggi & suona (possono essere usati anche separatamente). I brani sono eseguibili gia a partire da un organico di tre o quattro elementi. per ogni collana e disponibile separatamente un CD con gli accompagnamenti orchestrali. Per la lista degli strumenti disponibili visitate il nostro sito.

SKU: BT.DHP-1125310-140

9x12 inches. English-German-French-Dutch.

The Trattamars (Tratta March) was originally written for ‘Il trattamento miracolo’, an ensemble of five, performing light-hearted musical acts for the young and the old. This march is played when the members of the group appear on stage. The Dutch composer of the march, Matthias van Nispen tot Pannerden, studied classical saxophone as well as band conducting and composition at the Brabant Conservatory in Tilburg. He is a baritone saxophonist with the Orkest van de Koninklijke Luchtmacht (Band of the Royal Netherlands Air force). He is also active as a freelance conductor and composer.

De Trattamars is oorspronkelijk geschreven voor ‘Il trattamento miracolo’, een vijfkoppig ensemble dat ludieke muzikale voorstellingen maakt voor jong en oud. Deze mars weerklinkt als de leden van het ensemble het podium betreden.De componist van de mars, Matthias van Nispen tot Pannerden, studeerde klassiek saxofoon, hafa-directie en compositie aan het Brabants conservatorium in Tilburg. Momenteel is hij werkzaam als baritonsaxofonist bij het Orkestvan de Koninklijke Luchtmacht en is hij freelance dirigent en componist.

Der Trattamarsch“ wurde ursprünglich für ‘Il trattamento miracolo’, einem fünfköpfigen Ensemble, das verspielte, leichte musikalische Aufführungen für Jung und Alt macht, geschrieben. Dieser Marsch erklingt beim Aufmarsch der Musiker auf die Bühne. Mit dem attraktiven Marsch des niederländischen Saxophonisten, freischaffenden Dirigenten und Komponisten Matthias van Nispen tot Pannerden können sich die verschiedenen Instrumentengruppen Ihres Ensembles wunderbar präsentieren!

La Trattamars a été composée, l’origine, pour un ensemble de cinq artistes, Il Trattamento Miracolo. Spécialisé dans des numéros musicaux destinés aux jeunes comme aux moins jeunes, l’ensemble joue cette marche lorsqu’il fait son apparition sur scène tel un indicatif musical. Matthias van Nispen tot Pannerden, compositeur néerlandais, nous livre ici une version pour orchestre d’harmonie de cette surprenante marche.

La Trattamars è stata originariamente scritta per “Il Trattamento miracolo”, un ensemble di cinque elementi che hanno nel loro repertorio musica leggera apprezzata da giovani e meno giovani. Questa marcia viene eseguita ogni qualvolta i musicisti salgono sul palco. Trattamars, scritta da Matthias van Nispen tot Pannerden, sassofonista, compositore e direttore olandese, offre l’opportunit ai diversi gruppi di strumenti del vostro ensemble di mettersi in luce.

SKU: BT.DHP-1135402-140

356 X 267 inches. English-German-French-Dutch.

Satoshi Yagisawa has lived in Ichikawa City, Chiba Prefecture in Japan since he was in elementary school. Around Christmas time every year in Ichikawa City, seven Chiba high school bands hold a joint concert. For the 20th anniversary the composer was asked to write a piece to be performed to close the concert. This piece was first performed in 2010 by Tadashi Yoshida, conductor and close friend of Satoshi Yagisawa, with a combined wind orchestra from Chiba Prefectural Kokubun High School, Chiba Prefectural Ichikawa Nishi High School, Chiba Prefectural Matsudo Mutsumi High School, Chiba Prefectural Matsudo Akiyama High School, Chiba Prefectural Matsudo Yakiri High School,Chiba Prefectural Funabashi Nishi High School and Chiba Prefectural Shiroi High School. The title was chosen from suggestions submitted by participating students. Dream Cruise was chosen by Satomi Otsu, a junior in Chiba Prefectural Matsudo Mutsumi High School Wind Orchestra. The composer skillfully scored this piece and created the chorus part so that all the hundreds of students could participate in the performance. This version has been revised so it can be played without the chorus part.

In de Japanse stad Ichikawa City, de woonplaats van Satoshi Yagisawa, houden zeven schoolorkesten ieder jaar rond kerst een gezamenlijk concert. Met zoveel deelnemers was de componist er veel aan gelegen een werk te orkestreren waaraan iedereen kon deelnemen. Zo componeerde Yagisawa het werk bijzonder zorgvuldig, met toevoeging van een koorpartij. Op deze manier konden alle leerlingen aan het optreden meedoen. Deze herziene versie kunt u zowel mét als zonder koor uitvoeren.

Dream Cruise schrieb der Japaner Satoshi Yagisawa für ein Konzert von einem Zusammenschluss aus sieben Schulblasorchestern seiner Heimatstadt Ichikawa. So war es ihm ein Anliegen, ein besonderes Werk zu schaffen, das er mit großer Sorgfalt orchestrierte und mit einer Chorstimme ausstattete, die eine Aufführung mit einer großen Anzahl an Musikern und Sängern erlaubt, aber auch weggelassen werden kann.

Chaque année, l’époque de Noël, sept orchestres d’harmonie des écoles secondaires de Chiba (Japon) se réunissent pour donner un concert Ichikawa, ville natale du compositeur. Pour marquer le 20e anniversaire de cet événement, le compositeur avait été prié d’écrire une pièce destinée clore le concert. Dream Cruise est une oeuvre fraîche et pétillante mettant l’honneur l’ensemble des pupitres.

Dream Cruise è stata composta da Satoshi Yagisawa per un concerto che includeva sette orchestre di fiati della sua citt natale. Il risultato è un’opera caratterizzata da un’orchestrazione particolarmente curata con parti del coro che consentono un’esecuzione da parte di un numero importante di musicisti e cantanti. Questa versione è stata rivisitata per essere eseguita senza le parti del coro.

SKU: BT.DHP-1135402-010

9x12 inches. English-German-French-Dutch.

Satoshi Yagisawa has lived in Ichikawa City, Chiba Prefecture in Japan since he was in elementary school. Around Christmas time every year in Ichikawa City, seven Chiba high school bands hold a joint concert. For the 20th anniversary the composer was asked to write a piece to be performed to close the concert. This piece was first performed in 2010 by Tadashi Yoshida, conductor and close friend of Satoshi Yagisawa, with a combined wind orchestra from Chiba Prefectural Kokubun High School, Chiba Prefectural Ichikawa Nishi High School, Chiba Prefectural Matsudo Mutsumi High School, Chiba Prefectural Matsudo Akiyama High School, Chiba Prefectural Matsudo Yakiri High School,Chiba Prefectural Funabashi Nishi High School and Chiba Prefectural Shiroi High School. The title was chosen from suggestions submitted by participating students. Dream Cruise was chosen by Satomi Otsu, a junior in Chiba Prefectural Matsudo Mutsumi High School Wind Orchestra. The composer skillfully scored this piece and created the chorus part so that all the hundreds of students could participate in the performance. This version has been revised so it can be played without the chorus part.

In de Japanse stad Ichikawa City, de woonplaats van Satoshi Yagisawa, houden zeven schoolorkesten ieder jaar rond kerst een gezamenlijk concert. Met zoveel deelnemers was de componist er veel aan gelegen een werk te orkestreren waaraan iedereen kon deelnemen. Zo componeerde Yagisawa het werk bijzonder zorgvuldig, met toevoeging van een koorpartij. Op deze manier konden alle leerlingen aan het optreden meedoen. Deze herziene versie kunt u zowel mét als zonder koor uitvoeren.

Dream Cruise schrieb der Japaner Satoshi Yagisawa für ein Konzert von einem Zusammenschluss aus sieben Schulblasorchestern seiner Heimatstadt Ichikawa. So war es ihm ein Anliegen, ein besonderes Werk zu schaffen, das er mit großer Sorgfalt orchestrierte und mit einer Chorstimme ausstattete, die eine Aufführung mit einer großen Anzahl an Musikern und Sängern erlaubt, aber auch weggelassen werden kann.

Chaque année, l’époque de Noël, sept orchestres d’harmonie des écoles secondaires de Chiba (Japon) se réunissent pour donner un concert Ichikawa, ville natale du compositeur. Pour marquer le 20e anniversaire de cet événement, le compositeur avait été prié d’écrire une pièce destinée clore le concert. Dream Cruise est une oeuvre fraîche et pétillante mettant l’honneur l’ensemble des pupitres.

Dream Cruise è stata composta da Satoshi Yagisawa per un concerto che includeva sette orchestre di fiati della sua citt natale. Il risultato è un’opera caratterizzata da un’orchestrazione particolarmente curata con parti del coro che consentono un’esecuzione da parte di un numero importante di musicisti e cantanti. Questa versione è stata rivisitata per essere eseguita senza le parti del coro.

SKU: BT.DHP-1125263-140

9x12 inches. English-German-French-Dutch.

Michael Jackson’s Smooth Criminal was the seventh single to be released from the hugely successful album, Bad, in 1987. The song went straight into the Top 10 of pop charts around the world and has since become one of Jackson’s best loved hits. This fantastic arrangement for concert band is a proven success for any concert programme!

Smooth Criminal van Michael Jackson werd in 1987 als single uitgebracht en was daarmee de zevende op rij van singles uit het enorm succesvolle album Bad. De song gaat over een vrouw die in haar woning wordt overvallen. In velelanden bereikte het nummer de top van de hitlijsten. Ook was het een vast onderdeel van zijn Bad Tour, Dangerous Tour en HIStory Tour. Deze topper van de ‘King of Pop’ misstaat ook zeker niet op uw programma!

Smooth Criminal von Michael Jackson wurde im Jahre 1987 als Single veröffentlicht und war bereits die siebte Auskopplung aus dem enorm erfolgreichen Album Bad. Der Song über eine Frau, die in ihrer Wohnung überfallen wird, schaffte es in vielen Ländern auf Anhieb in die Top Ten der Hitlisten und war fester Bestandteil der Bühnenshows Bad Tour, Dangerous Tour und HIStory Tour. Ein erprobter Erfolgsgarant für Ihr Konzertprogramm!

7e single tiré de l’album Bad, ce titre est l’un des morceaux les plus populaires du King Of Pop. Le clip nous amène directement au coeur d’une ambiance «nightclub» des années 30 - Michael était un grand fan de Fred Astaire - innovant gr ce de nombreux pas de danses et défiant les lois de la gravité avec ses chaussures spéciales lui permettant de se pencher 45 degrés. L’arrangement de ce tube extraordinaire hypnotisera votre public, placé sous l’emprise de la magie de Michael Jackson !

Smooth Criminal di Michael Jackson dall’album Bad, fu estratto come settimo singolo nell’anno 1987 e si rivelò essere un altro successo dell’incredibile album. La canzone è stata inclusa nel film Moonwalker nel 1988. Kazuhiro Morita ha arrangiato con maestria questo evergreen di Michael Jackson.

SKU: BT.DHP-0960782-140

Glenn Miller was een Amerikaans bigbandmuzikant, arrangeur, componist en bandleider in het swingtijdperk. Van 1939 tot 1943 was hij de best-verkopende artiest van de VS en leidde hij een van de bekendste bigbands ter wereld. Naohiro Iwai arrangeerde vijf van zijn songs voor harmonieorkest: Little Brown Jug, In the Mood, Tuxedo Junction, American Patrol en Moonlight Serenade. Uw publiek komt beslist ‘in the mood’ als jouw orkest deze medley brengt.

Glenn Miller war ein amerikanischer Big-Band-Musiker, Arrangeur, Komponist und Bandleader der Swing-Ära. Er gehörte von 1939 bis 1943 zu den erfolgreichsten Musikern und leitete eine der bekanntesten Big Bands. Naohiro Iwai hat fünf seiner bekanntesten Songs für Blasorchester arrangiert: Little Brown Jug, In the Mood, Tuxedo Junction, American Patrol und Moonlight Serenade. Ihr Publikum wird begeistert sein, wenn Sie dieses spannende Arrangement spielen.

Glenn Miller était un musicien, arrangeur, compositeur et chef de big band américain de la période du swing. En tête du classement des meilleures ventes entre 1939 et 1943, il était la tête de l’un des big bands les plus connus. Naohiro Iwai a arrangé cinq de ses chansons pour orchestre d’harmonie : Little Brown Jug, In the Mood, Tuxedo Junction, American Patrol et Moonlight Serenade. Votre public chauffera l’atmosphère en écoutant cet arrangement captivant.

Glenn Miller è stato un musicista Americano di big band, arrangiatore, compositore e direttore di banda dell’era swing. È stato l’artista che ha venduto più dischi nel periodo compreso tra il 1939 e il 1943, a capo di una delle band più famose del mondo. Naohiro Iwai ha arrangiato cinque dei suoi brani più famosi per big band: Little Brown Jug, In the Mood, Tuxedo Junction, American Patrol e Moonlight Serenade. Il tuo pubblico si sentir coinvolto ascoltando questi divertenti arrangiamenti.

SKU: BT.DHP-0960782-010

Glenn Miller was een Amerikaans bigbandmuzikant, arrangeur, componist en bandleider in het swingtijdperk. Van 1939 tot 1943 was hij de best-verkopende artiest van de VS en leidde hij een van de bekendste bigbands ter wereld. Naohiro Iwai arrangeerde vijf van zijn songs voor harmonieorkest: Little Brown Jug, In the Mood, Tuxedo Junction, American Patrol en Moonlight Serenade. Uw publiek komt beslist ‘in the mood’ als jouw orkest deze medley brengt.

Glenn Miller war ein amerikanischer Big-Band-Musiker, Arrangeur, Komponist und Bandleader der Swing-Ära. Er gehörte von 1939 bis 1943 zu den erfolgreichsten Musikern und leitete eine der bekanntesten Big Bands. Naohiro Iwai hat fünf seiner bekanntesten Songs für Blasorchester arrangiert: Little Brown Jug, In the Mood, Tuxedo Junction, American Patrol und Moonlight Serenade. Ihr Publikum wird begeistert sein, wenn Sie dieses spannende Arrangement spielen.

Glenn Miller était un musicien, arrangeur, compositeur et chef de big band américain de la période du swing. En tête du classement des meilleures ventes entre 1939 et 1943, il était la tête de l’un des big bands les plus connus. Naohiro Iwai a arrangé cinq de ses chansons pour orchestre d’harmonie : Little Brown Jug, In the Mood, Tuxedo Junction, American Patrol et Moonlight Serenade. Votre public chauffera l’atmosphère en écoutant cet arrangement captivant.

Glenn Miller è stato un musicista Americano di big band, arrangiatore, compositore e direttore di banda dell’era swing. È stato l’artista che ha venduto più dischi nel periodo compreso tra il 1939 e il 1943, a capo di una delle band più famose del mondo. Naohiro Iwai ha arrangiato cinque dei suoi brani più famosi per big band: Little Brown Jug, In the Mood, Tuxedo Junction, American Patrol e Moonlight Serenade. Il tuo pubblico si sentir coinvolto ascoltando questi divertenti arrangiamenti.