SKU: CA.5199203

ISBN 9790007186661. German. Text: van Swieten, Gottfried.

Joseph Haydn's oratorio Die sieben letzten Worte unseres Erlosers am Kreuze is probably one of the most frequently performed settings of music for Good Friday. Haydn set these Seven Words in a dramatic, extremely gripping emotional style which is utterly compelling. Originally the work was conceived as a purely instrumental composition - as meditative music in seven slow movements with an introduction and concluding movement (Il Terremoto - the earthquake) for a Passiontide church service. From the outset, Haydn had composed the themes of the movements with a vocal spirit in mind, so when he heard a vocal arrangement of his work in 1794 in Passau with a German singing text - an obvious idea - it inspired him to write his own vocal version. The first performance took place in 1796 in Vienna. With the flourishing of choral societies in the 19th century, this vocal version of the Seven Words became one of the most frequently-performed Passion music settings of all. The critical Urtext edition of the work now published offers a revised musical text reflecting current scholarly standards.

SKU: CA.5199200

ISBN 9790007186647. German. Text: van Swieten, Gottfried.

Joseph Haydn's oratorio Die sieben letzten Worte unseres Erlosers am Kreuze is probably one of the most frequently performed settings of music for Good Friday. Haydn set these Seven Words in a dramatic, extremely gripping emotional style which is utterly compelling. Originally the work was conceived as a purely instrumental composition - as meditative music in seven slow movements with an introduction and concluding movement (Il Terremoto - the earthquake) for a Passiontide church service. From the outset, Haydn had composed the themes of the movements with a vocal spirit in mind, so when he heard a vocal arrangement of his work in 1794 in Passau with a German singing text - an obvious idea - it inspired him to write his own vocal version. The first performance took place in 1796 in Vienna. With the flourishing of choral societies in the 19th century, this vocal version of the Seven Words became one of the most frequently-performed Passion music settings of all. The critical Urtext edition of the work now published offers a revised musical text reflecting current scholarly standards.

SKU: BT.AMP-238-140

9x12 inches. English-German-French-Dutch.

The tune Old Hundredth is one of the best-known melodies in all Christian musical traditions and first appeared in the 1551 psalter Pseaumes Octante Trois de David, where it is used as a setting for a version of Psalm 134; it is usually attributed to the French composer Louis Bourgeois (c.1510 - c.1560). The melody was then used in 1561 by the Scots clergyman, William Kethe in Sternhold and Hopkins’ Psalter for his paraphrase of Psalm 100 - All People that on Earth do Dwell<(I>, which is still the most familiar hymn sung to this noble tune. When Tate and Brady’s New Version of the Psalms was published in 1696, the melody became know as the ‘old’ version - henceits current title. This arrangement presents three contrasting verses and is effective as a concert piece as well as an instrumental interlude as part of a church service or wedding.

De melodie van Old Hundredth is een van de bekendste in alle christelijke muziektradities, ze verscheen voor het eerst in Pseaumes Octante Trois de David uit 1551. De muziek wordt meestal toegeschreven aan de Fransecomponist Louis Bourgeois (ca.1510-ca.1560). In 1561werd de melodie gebruikt door de Schotse geestelijke William Kethe voor zijn parafrase van psalm 100. Later werd de melodie in Engeland bekend als de ‘oude’ versie - daar komt ookde huidige titel vandaan. Dit arrangement, met drie contrasterende coupletten, is geschikt als concertwerk of als instrumentaal tussenspel tijdens een kerkdienst of huwelijksceremonie.

Old Hundtredth ist eine der bekanntesten Melodien aller christlichen Musiküberlieferungen. Es erschien erstmals in dem Psalter Pseaumes Octante Trois de David von 1551, wo es als Satz für zwei Psalmen verwendet wurde. Diese Bearbeitung präsentiert drei kontrastierende Strophen und kann sehr wirkungsvoll sowohl als Konzertwerk als auch als instrumentales Zwischenspiel in einem Gottesdienst oder während einer Hochzeitszeremonie eingesetzt werden.

L’hymne Old Hundredth est une des plus célèbres hymnes chrétiennes de tous les temps. Elle fut publiée pour la première fois en 1551 dans le psautier de Genève Pseaumes octante-trois de David avec accompagnement du Psaume 134. La mélodie est fréquemment attribuée au compositeur français Louis Bourgeois (vers 1510-vers 1560).En 1561, William Kethe, un pasteur écossais, reprend la mélodie pour réaliser une paraphrase du Psaume 100, All People that on Earth do Dwell (Vous tous, habitants de la terre !), qui sera publiée dans le Psautier de Sternhold et Hopkins. Cette paraphrase reste le texte le plus chanté sur la mélodie de Bourgeois. En 1696,Nahum Tate et Nicholas Brady réalisent une Nouvelle Version des Psaumes de David (New Version of the Psalms). Par opposition la version révisée de la mélodie, la version initiale prend alors le nom de Old Hundredth, autrement dit « l’ancienne version du Psaume 100 ».Cet arrangement présente trois strophes contrastantes. Il peut être interprété comme une œuvre de concert ou comme un interlude dans le cadre d’un office religieux ou d’une cérémonie de mariage.

SKU: BT.AMP-238-010

9x12 inches. English-German-French-Dutch.

The tune Old Hundredth is one of the best-known melodies in all Christian musical traditions and first appeared in the 1551 psalter Pseaumes Octante Trois de David, where it is used as a setting for a version of Psalm 134; it is usually attributed to the French composer Louis Bourgeois (c.1510 - c.1560). The melody was then used in 1561 by the Scots clergyman, William Kethe in Sternhold and Hopkins’ Psalter for his paraphrase of Psalm 100 - All People that on Earth do Dwell<(I>, which is still the most familiar hymn sung to this noble tune. When Tate and Brady’s New Version of the Psalms was published in 1696, the melody became know as the ‘old’ version - henceits current title. This arrangement presents three contrasting verses and is effective as a concert piece as well as an instrumental interlude as part of a church service or wedding.

De melodie van Old Hundredth is een van de bekendste in alle christelijke muziektradities, ze verscheen voor het eerst in Pseaumes Octante Trois de David uit 1551. De muziek wordt meestal toegeschreven aan de Fransecomponist Louis Bourgeois (ca.1510-ca.1560). In 1561werd de melodie gebruikt door de Schotse geestelijke William Kethe voor zijn parafrase van psalm 100. Later werd de melodie in Engeland bekend als de ‘oude’ versie - daar komt ookde huidige titel vandaan. Dit arrangement, met drie contrasterende coupletten, is geschikt als concertwerk of als instrumentaal tussenspel tijdens een kerkdienst of huwelijksceremonie.

Old Hundtredth ist eine der bekanntesten Melodien aller christlichen Musiküberlieferungen. Es erschien erstmals in dem Psalter Pseaumes Octante Trois de David von 1551, wo es als Satz für zwei Psalmen verwendet wurde. Diese Bearbeitung präsentiert drei kontrastierende Strophen und kann sehr wirkungsvoll sowohl als Konzertwerk als auch als instrumentales Zwischenspiel in einem Gottesdienst oder während einer Hochzeitszeremonie eingesetzt werden.

L’hymne Old Hundredth est une des plus célèbres hymnes chrétiennes de tous les temps. Elle fut publiée pour la première fois en 1551 dans le psautier de Genève Pseaumes octante-trois de David avec accompagnement du Psaume 134. La mélodie est fréquemment attribuée au compositeur français Louis Bourgeois (vers 1510-vers 1560).En 1561, William Kethe, un pasteur écossais, reprend la mélodie pour réaliser une paraphrase du Psaume 100, All People that on Earth do Dwell (Vous tous, habitants de la terre !), qui sera publiée dans le Psautier de Sternhold et Hopkins. Cette paraphrase reste le texte le plus chanté sur la mélodie de Bourgeois. En 1696,Nahum Tate et Nicholas Brady réalisent une Nouvelle Version des Psaumes de David (New Version of the Psalms). Par opposition la version révisée de la mélodie, la version initiale prend alors le nom de Old Hundredth, autrement dit « l’ancienne version du Psaume 100 ».

SKU: WD.080689661174

UPC: 080689661174.

Following on the heels of the success of The Worship Mashups Collection, from Word Music and Church Resources, and riding on the cusp of Church music innovation, comes the latest release in the Worship Mashups Series, The Hymn Mashups Collection, arranged and orchestrated by Cliff Duren. In these unique Hymn Mashups featuring two or more hymns joined together by flawless transitions, with lyrics weaving in and out, back and forth, creating a thematic canvas resulting in a new, hybrid composition, at once both fresh and familiar. These 9 uplifting, new hymn mashup arrangements iconic hymn titles such as Great Is Thy Faithfulness; It Is Well with My Soul; I Surrender All; This Is My Father’s World; I Sing The Mighty Power of God; Take My Life, and Let It Be Consecrated; To God Be the Glory; My Jesus, I Love Thee; At Calvary and many more.

SKU: LO.20-1901L

ISBN 9780787748685.

Michael Helman’s arrangement of Personent Hodie and God Rest Ye Merry Gentlemen will open your Christmas Eve worship, concert, or festival with a flourish of energy. After an introduction that imitates the tolling of church bells, numerous stopped techniques add to the rhythmic drive of this charming composition. (From the collection Let Our Carols Fill the Sky—20/1588L).