SKU: HL.49006876

SKU: HL.49004905

ISBN 9790001052238. 5.5x7.5x0.175 inches. German.

Die Sammlung erfullt den Wunsch vieler Gitarristen, bekannte Volkslieder nicht nur zum Gesang zu begleiten, sondern auf seinem Instrument allein spielen zu konnen.Sie ist besonders als Vorbereitung auf das solistische Gitarrespiel gedacht und kann im Unterricht neben jeder Schule verwendet werden. Zugunsten einer leichten Spielbarkeit wurden Barregriffe, Griffwechsel u.a. vermieden.Mit einigen gitarremassigen Doppelgriffen, den gebrauchlichen Akkorden - alles durch Fingersatze unterstutzt - wird sich der Spieler sehr bald abfinden.

SKU: BR.DV-9412

ISBN 9790200490930. 9 x 12 inches.

World premiere Leipzig, May 17, 1989
CD
CD Wergo 286 295 - 2

Eine der grossen Erscheinungen am Beginn jener Epoche welche durch technische Erfindungen das Leben der Menschen auf der ganzen Erde grundlegend verandert hat ist Leonardo da Vinci. Mit entwickeltem naturwissenschaftlichen Denken hat er eingegriffen in diese gewaltigen und gewaltsamen Prozesse. Scharf und energisch hat er - neben seinen kunstlerischen Hervorbringungen und gleichzeitig mit ihnen - Beitrage erbracht zu verschiedenen wissenschaftlichen Disziplinen. Aber schon am Anfang dieser Entwicklung des Denkens und Forschens hat er auch Bedenklichkeiten gesehen und diese in sogenannten ,,Prophezeiungen zusammengestellt: einer unsystematischen Folge von Aphorismen zu mannigfaltigen Erscheinungen menschlicher Wirksamkeiten und Verhaltensweisen. Einige dieser Gedanken habe ich ausgewahlt und als Textvorlage fur eine A-cappella-Vertonung eingerichtet.

1.,,Von den Bombarden die aus der Grube und der Grussform kommen: Nachdrucklich und wiederholt von Mal zu Mal auf hoherer Tonstufe wird deklamiert ,,Da wird aus der Erde etwas kommen...
2. ,,Vom Grasmahen: Der Gedanke da Vincis wird gesungen auf die Melodie des Liedes ,,Es ist ein Schnitter heisst der Tod. Der Text dieses alten Totentanzreigens wird in einem daruber liegenden Tonsatz als Kontrafaktur zur alten Melodie deklamiert.
3. ,,Von den Eiern die keine Kucken hervorbringen konnen weil sie gegessen werden: Diese durch Verfremdung gewonnene Haltung gegenuber dem Phanomen Leben wird vom Frauenchor und einer solistischen Frauenstimme gesungen.
4. ,,Von der Grausamkeit des Menschen: Gewaltsamkeiten achtloser Umgang mit der Erde und dem Himmel werden benannt daraus resultierende Verhangnisse aber auch Fragen an die Erde als ein reagierendes Lebewesen werden formuliert.

(Siegfried Thiele)

SKU: HL.44012841

UPC: 888680643607. English-German-French-Dutch.

Guernica, a peaceful town in the Basque region of Spain, was reduced to ruins on the 26th of April 1937 by Nazi bombers. It was a totally unexpected attack that happened while the crowded open-air market was in progress. Over 1600 innocent citizens were killed.This was one of the most senseless and abhorrent war crimes in history. In this new work by Jan Hadermann the music of the Basque region can clearly be heard, with street musicians adding lustre to the open-air market with dance music. Spring is in the air when suddenly from behind the mountaintops, the death squad appears and all hell breaks loose. The work ends with an intense plea to never let anything like this happenagain. A moving and contemplative new work for concert band.

Guernica, een vredig stadje in het Spaanse Baskenland, werd op 26 april 1937 door nazi bommenwerpers volledig in puin gelegd. Die aanval vond totaal onverwacht plaats terwijl de drukbezochte openluchtmarkt volop aan de gang was. Meerdan 1600 onschuldige burgers werden gedood. Dit is een van de meest zinloze en weerzinwekkende oorlogsmisdaden uit de geschiedenis. In het stuk Guernica van Jan Haderman horen we hoe de Baskische muziek klinkt: straatmuzikantenluisteren de openluchtmarkt op met dansmuziek. Het is lente. Dan duikt plotseling vanachter de bergtoppen het doodseskader op en barst de hel los. Het werk eindigt met een intense smeekbede zoiets nooit meer te laten gebeuren. Eenontroerend nieuw werk voor harmonieorkest.

Guernica, eine friedliche, strategisch eher bedeutungslose Stadt im Baskenland in Spanien, ist durch einen furchtbaren Blitzangriff von Nazibombern im Jahr 1937 zum Symbol fur die Sinnlosigkeit und Grausamkeit von Kriegsverbrechen und Terror geworden. Im Stuck Guernica ist die frohliche Musik der Basken herauszuhoren, bevor die Holle des Angriffs losbricht. Das Werk endet mit der eindringlichen Bitte, so etwas nie wieder geschehen zu lassen. Ein eindrucksvolles Werk mit einer nach wie vor aktuellen Botschaft.

Le 26 avril 1937, la paisible ville de Guernica dans le Pays basque espagnol est aneantie par les bombardiers de l'aviation nazie. Plus de mille six cents civils sont tues. La ville brule pendant trois jours. Guernica de Jan Hadermann se developpe aux sons de la musique basque. La place du marche est pleine de monde. L'atmosphere est douce, le printemps s'eveille sur un air de danse joue par des musiciens de rue quand surgit par dessus les montagnes, l'escadron de la mort. L'enfer commence a Guernica. L'œuvre se conclut dans une intense expression de supplication pour qu'une telle folie ne se reproduise plus.

SKU: BT.DHP-1043740-010

English-German-French-Dutch.

Guernica, a peaceful town in the Basque region of Spain, was reduced to ruins on the 26th of April 1937 by Nazi bombers. It was a totally unexpected attack that happened while the crowded open-air market was in progress. Over 1600 innocent citizens were killed.This was one of the most senseless and abhorrent war crimes in history. In this new work by Jan Hadermann the music of the Basque region can clearly be heard, with street musicians adding lustre to the open-air market with dance music. Spring is in the air when suddenly from behind the mountaintops, the death squad appears and all hell breaks loose. The work ends with an intense plea to never let anything like this happenagain. A moving and contemplative new work for concert band.

Guernica, een vredig stadje in het Spaanse Baskenland, werd op 26 april 1937 door nazi bommenwerpers volledig in puin gelegd. Die aanval vond totaal onverwacht plaats terwijl de drukbezochte openluchtmarkt volop aan de gang was. Meerdan 1600 onschuldige burgers werden gedood. Dit is een van de meest zinloze en weerzinwekkende oorlogsmisdaden uit de geschiedenis. In het stuk Guernica van Jan Haderman horen we hoe de Baskische muziek klinkt: straatmuzikantenluisteren de openluchtmarkt op met dansmuziek. Het is lente. Dan duikt plotseling vanachter de bergtoppen het doodseskader op en barst de hel los. Het werk eindigt met een intense smeekbede zoiets nooit meer te laten gebeuren. Eenontroerend nieuw werk voor harmonieorkest.

Guernica, eine friedliche, strategisch eher bedeutungslose Stadt im Baskenland in Spanien, ist durch einen furchtbaren Blitzangriff von Nazibombern im Jahr 1937 zum Symbol für die Sinnlosigkeit und Grausamkeit von Kriegsverbrechen und Terror geworden. Im Stück Guernica ist die fröhliche Musik der Basken herauszuhören, bevor die Hölle des Angriffs losbricht. Das Werk endet mit der eindringlichen Bitte, so etwas nie wieder geschehen zu lassen. Ein eindrucksvolles Werk mit einer nach wie vor aktuellen Botschaft.

Le 26 avril 1937, la paisible ville de Guernica dans le Pays basque espagnol est anéantie par les bombardiers de l’aviation nazie. Plus de mille six cents civils sont tués. La ville br le pendant trois jours. Guernica de Jan Hadermann se développe aux sons de la musique basque. La place du marché est pleine de monde. L’atmosphère est douce, le printemps s’éveille sur un air de danse joué par des musiciens de rue quand surgit par dessus les montagnes, l’escadron de la mort. L’enfer commence Guernica. L’œuvre se conclut dans une intense expression de supplication pour qu’une telle folie ne se reproduise plus.

SKU: HL.44001611

UPC: 073999547108. 6.75x10.5 inches.

With his arrangement of Drei Konige, originally composed for voices, Robert van Beringen makes a welcome contribution to the christmas repertoire for bands. In this work by the German composer Peter Cornelius (1824 - 1874) the mediaeval choral Wie schon leuchtet der Morgenstern comes to the fore as a counter melody.

Robert van Beringen zorgt met deze bewerking van het oorspronkelijk voor vocale bezetting geschreven Drei Konige voor een welkome aanvulling van het kerstrepertoire voor blaasorkest. In dit werk van de Duitse componist PeterCornelius (1824-1874) komt het middeleeuwse koraal Wie schon leuchtet der Morgenstern als tegenmelodie duidelijk naar voren.

Dieses von Robert van Beringen meisterhaft bearbeitete Werk, das ursprunglich fur Singstimme geschrieben wurde, ist eine willkommene Erganzung des Weihnachtsrepertoires eines jeden Blasorchesters. In der vom deutschen Komponisten Peter Cornelius (1924-1874) stammenden Fassung tritt der mittelalterliche Choral Wie schon leuchtet der Morgenstern als kontrastierende Melodie deutlich in den Vordergrund.

Cette oeuvre, ecrite par le compositeur allemand Peter Cornelius (1824-1874) et arrangee par Robert van Beringen, est un enrichissement de chaque concert de Noel. Le choral Wie schon leuchtet der Morgenstern sert de melodie contrastante et est particulierement mise en evidence dans cette composition.