SKU: BT.DHP-1135460-140

9x12 inches. English-German-French-Dutch.

Satoshi Yagisawa’s often-dramatic concert band works are not only played in his homeland of Japan, but also throughout Asia and further a_x001F_field. The commission for this work in fact came from Taiwan, upon which Yagisawa drew inspiration from the traditional hunting songs of the Taroko, a people native to Eastern Taiwan.

De indrukwekkende werken van Satoshi Yagisawa worden niet enkel in zijn thuisland Japan veel gespeeld, maar staan intussen wereldwijd op het programma. In dit werk, dat hij schreef in opdracht van de Taiwain Clinic, haalde de componist zijn inspiratie uit traditionale jachtliederen van de Taroko stam in Oost-Taiwan.

Die oft dramatischen Blasorchesterwerke von Satoshi Yagisawa werden nicht nur in seiner Heimat Japan, sondern in ganz Asien und darüber hinaus gespielt. Aus Taiwan kam der Auftrag zu diesem Werk, zu dem er sich von den traditionellen Jagdliedern des in Osttaiwan beheimateten Volkes der Taroko inspirieren ließ.

Les oeuvres du compositeur japonais Satoshi Yagisawa sont interprétées bien au-del des frontières de son pays natal. Il fut prié, en outre, d’écrire une nouvelle pièce fondée sur les chansons de chasse traditionnelles de la tribu des Truku, originaire de l’est de Ta wan en vue de promouvoir la culture ta wanaise travers le monde. On y retrouve toute la quintessence des rythmes invitant au voyage. Évadez-vous !

La fama delle composizioni di Satoshi Yagisawa, spesso di carattere drammatico, ha oltrepassato i confi_x001E_ni del suo paese natale, il Giappone. La musica di Yagisawa è conosciuta ed apprezzata in tutto l’estremo oriente e da Taiwan è arrivato l’incarico di comporre Hunting Scenes che, come rivela il titolo, si ispira alla caccia in generale e a tradizionali canzoni venatorie in particolare.

SKU: HL.50603657

ISBN 9781705127780. UPC: 840126952247.

This work is a reworking of the music written by Nino Rota for the film of the same name by Federico Fellini, Oscar winner in 1957. In 1967 Rota composed the music for the ballet La strada for the Teatro alla Scala, in collaboration with the choreographer Mario Pistoni, where Carla Fracci was expected to play the role of Gelsomina. This show has always remained alive in my memory since in those years I began the profession of flutist at La Scala, where I also had the opportunity to perform ballet. The transcription traces the salient moments of the plot, highlighted by the captions taken from the original score. Free of virtuosity, so appreciated by the flutists, it is conceived with the intention of restoring the dramaturgical tension of the Fellini-Rota masterpiece. (C. Tabarelli).