SKU: HL.50485332

ISBN 9790080125519. 9.0x12.0x0.112 inches. B. J. B. Loeillet; Istvan Mariassy.

Territorial restrictions may apply. Please ask before ordering.

SKU: BT.DHP-1175830-401

ISBN 9789043153041. English-German-French-Dutch.

Which instrument is better suited to lend its voice as fairy queen Titania than the flute?
Pascal Proust is among the best known of French composers in the field of musical pedagogy. He has produced a whole series published by De Haske that is constantly being expanded. Proust wrote Titania for more advanced flute students witharound 4 5 years’ progress. Proust’s style is easily accessible to the student and at the same time appeals to the audience, so this piece is especially suitable as a recital or competition piece.

Er is toch geen instrument geschikter om elfenkoningin Titania te verklanken dan de fluit?
Pascal Proust behoort tot een van de bekendste Franse componisten op het gebied van de muziekpedagogie. Voor De Haske heeft hij inmiddels een complete serie gemaakt die nog steeds verder wordt uitgebreid. Proust schreef Titania speciaal voormeer gevorderde fluitisten die zo’n vier tot vijf jaar les hebben gehad. Zijn stijl is toegankelijk voor de leerling, maar ook aantrekkelijk voor het publiek; daardoor is dit stuk ideaal voor een optreden of wedstrijd.

Welches andere Instrument wäre besser als die Flöte dazu geeignet, seine Stimme der Feenkönigin Titania zu leihen?
Pascal Proust zählt zu den renommiertesten französischen Komponisten auf dem Gebiet der Instrumentalpädagogik. Bei De Haske hat er inzwischen eine ganze Serie mit Instrumentalstücken vorgelegt, die laufend erweitert wird. Proust schriebTitania für fortgeschrittenere Flötenschüler mit etwa 4 5 Jahren Unterrichtserfahrung. Prousts Stil ist leicht verständlich für den Schüler und zugleich attraktiv für das Publikum, sodass das Stück sich besonders gut als Vortrags- oder auchWettbewerbsstück eignet.

Quel autre instrument que la fl te pouvait mieux prêter sa voix Titania, la reine des fées?
Pascal Proust est l’un des compositeurs français les plus renommés dans le domaine de la pédagogie instrumentale. La série de compositions qu’il a produite pour De Haske est régulièrement élargie. Proust a écrit Titania pour les élèves defl te avancés abordant le deuxième cycle de leurs études. Son style très accessible convient parfaitement aux élèves et plaira tout autant au public, ce qui en fait un morceau idéal pour des concerts ou des concours.

SKU: HL.50487697

ISBN 9790080136881. Bach (23 x 30,2 cm) inches. Hungarian, English, German. Joseph Schubert; Istvan Mariassy.

Joseph Schubert, born in Warnsdorf (Bohemia) in 1757, is related neither to his famous namesake, Franz Schubert, nor to the well-known musical family of Dresden (Davis, Franz Anton, Franz and Georgine Schubert). He received his first musical instruction from his father, a curator by profession. Then, after moving to Prague and Berlin, he developed his knowledge of violin and viola playing, as well as of composition. In 1779 he entered the service of the Markgraf of Schwerin as a viola player. He lived in Dresden from 1788, where he died on 28 July 1837, at the age of 80. In Gerber's volume Historisch-biographisches Laxicon der Tonkunstler (Leipzig 1790/92) his work in highly esteemed. Among his most important works are four operas, masses, piano works, chamber music and concertos. Gerber knew of over forty-nine concertos. Among his published works the designation opus 1 was given to two works; a set of three violin dous and the present concerto for flute and orchestra.

SKU: HL.49003185

ISBN 9790220116148. UPC: 073999684469. 9.0x12.0x0.087 inches.

Contents: Novelty Foxtrot * Gipsy Tango * Walzer * Mazurka * Slow Fox * Paso doble.

SKU: BT.DHP-1125290-400

ISBN 9789043141758. 9x12 inches. English-German-French-Dutch.

Performance pieces for piano and flute in which the level of difficulty for both players is similar are always in demand. The 20 pieces in this book — arrangements of well-known tunes as well as original compositions — are aimed at pupils who have been playing for approximately three years. Both players will learn a great deal and will have double the playing fun. Two is a Team — after all playing together is almost always at the heart of music!

Er blijkt steeds weer behoefte te zijn aan samenspeelstukken voor piano en fluit waarin beide partijen een vergelijkbare moeilijkheidsgraad hebben. De 20 stukken in dit boek — zowel bewerkingen van bekende liedjes als originele composities — zijn bedoeld voor leerlingen die ongeveer drie jaar spelen. Beiden zullen er veel van leren en er dubbel plezier aan beleven. Two is a Team — in de muziek draait het immers vrijwel altijd om samenspel!

Es gibt immer Bedarf an Stücken für Klavier und Querflöte, in denen die Stimmen für beide Spieler ähnlich schwer sind. Die 20 Stücke in diesem Buch — die sowohl bekannte Melodien als auch originale Kompositionen umfassen — richten sich an Instrumentalschüler, die bereits etwa drei Jahre Unterricht hatten. So können beide etwas lernen und haben doppelt Spaß. Two is a Team — denn schließlich geht es beim Musizieren doch fast immer um das gemeinsame Musikerlebnis!

La littérature musicale semblerait être dénuée de morceaux de concert pour piano et fl te traversière dont le degré de difficulté soit peu près le même pour les deux musiciens. Les 20 morceaux de ce recueil — arrangements d’airs connus et compositions originales — sont destinés aux élèves qui jouent depuis environ trois ans. Ils profiteront tous deux de ce travail et prendront doublement plaisir interpréter ces morceaux. Après tout, jouer avec d’autres est un des grands plaisirs qu’apporte la pratique de la musique !

Two is a Team raccoglie composizioni originali e brani del repertorio classico noto al pubblico, indirizzati agli strumentisti con circa tre anni di studio alle spalle. Il livello di difficolt dei brani contenuti nella pubblicazione è molto simile per entrambi gli strumentisti, rendendo così più facile un’esecuzione con l’accompagnamento del piano.

SKU: HL.50488142

ISBN 9790080042748. A/4 inches. Janos Szebenyi; Imre Sulyok.

Franz Anton Hoffmeister (1754-1812) was a popular, very creative composer of his age. His oeuvre consists of nine operas, sixty-six symphonies, forty-two string quartets, eighteen string trios, eleven piano trios, five piano quintets, serenades and ecclesiastical works. He composed especially numerous chamber music works for flute in various arrangements (duets, trios, quartets, quintets etc.). Out of his twenty-four flute concertos the one hereby published is marked No. 18 in the catalogue of Hoffmesiter's works, published in 1800. (A copy of that catalogue has been preserved at the Belgian Royal Library, Brussels.) The contemporary handwritten orchestral part-material ofthe concerto is to be found at the King Stephen Museum at Szekesfehervar, it had got there in 1951 as part of the music collection of the family Verebi-Vegh.

Franz Anton Hoffmeister (1754-1812) ist einer der beliebten und fruchtbaren Komponisten seiner Zeit. Er komponierte 9 Opern, 66 Symphonien, 42 Streichquartette, 18 Streichtrios, 11 Klaviertrios, 5 Klavierquintette, Serenaden und Kirchenmusik. Besonders fur Flote schrieb er viele Kammerwerke in verschiedenen Gruppierungen (Duette, Trios, Quartette, Quintette u. s. w.) Unter seinen 24 Flotenkonzerten ist das jetzt veroffentliche Konzert mit Nummer 18 in dem im Jahre 1800 erschienenen Katalog seiner Werke versehen. (Ein Exemplar des Kataloges befindet sich in der Brusseler Koniglich Belgischen Bibliothek.) Das handschriftliche Orchestermaterial aus dieser zeit befindet sich imSzekesfehervar Konig Stephan Museum, wohin es im Jahre 1951 mit der Notensammlung der Familie Verebi-Vegh belangt ist.