ISBN 9783795703356. German.

Mit dem Thema des 5. Internationalen Schumann-Symposions 1994 wurde erstmals ein Forschungsbereich gewahlt, der nicht auf Schumann allein bezogen ist, sondern eine bewusste europaische Ausweitung zur Musikkultur der westlichen Nachbarnation beinhaltet. Unter dem Motto Phantastik und Virtuositat liessen sich wesentliche Gemeinsamkeiten subsumieren, die Schumanns Verhaltnis zu franzosischen oder in Paris wirkenden Komponisten wie Berlioz, Liszt, Chopin, Herz und Meyerbeer kennzeichnen. Im Blickpunkt der Beitrage stehen Schumanns Besprechungen franzosischer Musik, seine personlichen Bekanntschaften und Briefwechsel, gegenseitige Widmungen von Werken, aber auch unterschiedliche literarische Orientierungen der Komponisten, die zuruckgehende Rezeption Schumannscher Werke in Frankreich und die zunehmende Distanzierung von Tendenzen franzosischer Musik bei Schumann selbst. Der Bericht wird vervollstandigt durch die Dokumentation eines Roundtables Zum Quellenwert von Originalausgaben, in dem auch das projektierte Schumann-Werkverzeichnis erstmals vorgestellt werden konnte.

SKU: HL.49046239

UPC: 842819104636. 0.308 inches.

I was in the middle of a recording project featuring Franz Schuberts complete symphonies and other orchestral works, when I received a request from Anna Lucia Richter asking if I could compose a companion piece for Schuberts The Shepherd on the Rock. I was inspired by the movingly simple yet profoundly mysterious musical text Schubert had published by Robert Schumann under the titleReliquien [Relics], and a composition in three sections was born which oscillates between recitative-like sections and expansive ariosos. The beginning of Schuberts enigmatic funeral march Franz Schuberts Begrabnis- Feyer [Franz Schuberts funeral ceremony] for nine winds, written when Schubert was only 16, wanders like a phantom as a tonal shadow through the score. Heinz Holliger.